DE7623562U1 - FLOW RACK FOR CONTAINERS LOADED WITH GOODS, E.G. BOAST - Google Patents

Description

Il «·(* If ItIC (fit ι«Il «· (* If ItIC (fit ι«

( « « ι t t ι '(«« Ι t t ι '

5, iliiititt5, iliiititt

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMBFiICH" · Gfefto MCULLER -<D. SRGSSE · F. POLLMEIERPATENT LAWYERS F.W. HEMMBFiICH "· Gfefto MCULLER - <D. SRGSSE · F. POLLMEIER

t t t t I tit t t t I ti

3 O. JUN119763 O. JUN11976

f.th 72 5o6f.th 72 5o6

Fritz Schäfer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Fabriken für Lager- und Betriebseinrichtungen, Fritz-Schäfer-Straße 2o, 59o8 NeunkirchenFritz Schäfer Limited Liability Company, Factories for warehouse and factory equipment, Fritz-Schäfer-Straße 2o, 59o8 Neunkirchen

Durchlaufregal für mit Waren beladene Behälter, ζ,Β. KästenFlow rack for containers loaded with goods, ζ, Β. Boxes

Die Neuerung befaßt sich mit einem Durchlaufregal für mit Waren beladene Behälter, z.B. Kästen, und betrifft insbesondere ein sogenanntes Schnellrichtregal, welches im seitlichen Abstand neben einem Lagerregal aufstellbar ist und in mehreren Etagen übereinander sowie die in jeder Etage zu mehreren nebenThe innovation is concerned with a flow rack for containers loaded with goods, e.g. crates, and particularly relates to a so-called fast-straightening rack, which can be set up at a lateral distance next to a storage rack and in several Floors one above the other as well as several next to each other on each floor

einander angeordnete , vom Lagerregal weg geneigte Laufbahnen .. ■ für die Behälter, z.B. Kästen, aufweist.has mutually arranged tracks inclined away from the storage rack .. ■ for the containers, e.g. boxes.

Solche Durchlaufregale werden, meistens in Großhandelslagern, benutzt, um die schnelle und problemlose Zusammenstellung Warenkommissionen zu "ermöglichen, die aus vielen vetf-schi Einzelposten bestehen und wobei die Waren der Einzelposten an verschiedenen Stellen in Lagerregalen eingeordnet sind. Jede einzelne Ware wird hierbei in der gewünschten Stückzahl in einen besonderen Kasten geladen, der das jeweilige Kommissionszeichen trägt und dieser Kasten wird dann über eine der Lagerstelle im Lagerregal gegenüberliegende Laufbahn des Schnellrichtregales zum Packtisch geschickt.Such flow racks are, mostly in wholesale warehouses, used to enable the quick and easy compilation of commissions from many vetf-schi Line items exist and the goods of the line items are arranged in different places on storage shelves. Every Individual goods are loaded in the desired number of items into a special box with the respective commission mark carries and this box is then on one of the storage location in the storage rack opposite running track of the Schnellrichtregales sent to the packing table.

Bekannte Schnellrichtregale sind verhältnismäßig aufwendig gestaltet, weil sie die als Laufbahnen in schiefen Ebenen liegende Rollen-Oder Röllchenbahnen aufweisen.Known quick-assembly shelves are designed to be relatively complex because they act as running tracks in inclined planes Have horizontal roller or roller tracks.

Durch die Neuerung soll nun ein Durchlaufregal, insbesondere Schnellrichtregal der eingangs erwähnten Gattung geschaffen werden, das baulich einfach gestaltet ist und insbesondere benutzt werden kann, wenn gewichtsmäßig leichtere Waren in Kunststoffkästen gepackt und mittels diesen dam Packtisch zugeführt werden sollen.The innovation is now intended to create a flow rack, in particular a quick-assembly rack of the type mentioned at the beginning be that is structurally simple and can be used in particular when goods in weight lighter in Plastic boxes packed and using this dam packing table should be supplied.

j.j.

II IiIIII III

ί ι ί ι tt

ι tι t

CIICII

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERKJH · GERD MÖLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIERPATENT LAWYERS F.W. HEMMERKJH · GERD MÖLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIER

Ein neuerungsgemäßes Durchlaufregal zeichnet sich dabei besonders aus durch die Kombination der Merkmale, daß die aufrechten Pfosten von Seitenrahmen beidseitig mit Einhängerasten, z.B. ausgeprägten Zungen versehen sind, daß jeweils zwischen zwei die Pfosten zweier Seitenrahmen Quertraversen mittels Gegenrasten einhängbar sind, daß die Auflageflächen der Quertraversen entsprechend der Neigungslage der Laufbahnen abgeschrägt sind, und daß die Laufbahnen aus winkelförmigen Gleitschienen bestehen, die an ihrem¹·horizontalen Flansch mit Gleitbahnen bildenden Wulsten versehen sind, während ihr aufrechter Flansch einen nach oben über die Wulste vorstehende.! Seitenführung bildet.A flow rack according to the invention is particularly characterized by the combination of the features that the upright posts of the side frames are provided on both sides with hanging latches, e.g. pronounced tongues, that between two of the posts of two side frame crossbars can be suspended by means of counter-latches, that the support surfaces of the crossbars accordingly the inclination of the raceways are bevelled, and that the raceways consist of angular slide rails, which are provided on their ¹ · horizontal flange with slideway-forming beads, while their upright flange has a protruding upward over the beads.! Forms lateral guide.

Die Gleitschienen werden dabei zweckmäßig aus Blechprofilen gebildet, an denen der Wulst durch eine ovale oder kreisförmige Einrollung gebildet ist.The slide rails are expediently formed from sheet metal profiles, on which the bead by an oval or circular Curling is formed.

Als besonders vorteilhaft hat es sich nach der Neuerung bewährt, die Länge der die Laufbahnen bildenden Gleitschienen in den einzelnen Etagen stufenweise unterschiedlich und dabei in den oberen Etagen jeweils länger als in den unteren Etagen gewählt sind.According to the innovation, it has proven to be particularly advantageous to adjust the length of the slide rails forming the raceways in the individual floors gradually different and selected longer in the upper floors than in the lower floors are.

Neuerungsgemäß ist ferner vorgesehen, daß die Gleitschienen jeweils am unteren Ende ihres aufrechten Flansches mit in Richtung der Wulste seitwärts vorstehenden Anschlägen versehen sind, so daß jeweils der in den Laufbahnen vorne stehende Behälter in einer bestimmten Position fixiert wird.According to the innovation it is also provided that the slide rails each at the lower end of their upright flange with in Direction of the beads are provided laterally protruding stops, so that in each case the front in the raceways Container is fixed in a certain position.

Eine besonders zweckmäßige Weiterbildung der Neuerung wird darin gesehen, daß die Laufbahnen der unteren Etage eine der Neigungsrichtung der Laufbahnen in den darüber liegenden Etagen entgegengesetzte Neigung aufweisen, dergestalt, dai» die entleerten Kästen zur Beschickungsseite des Durchlaufregals zurückgeführt werden können. . .A particularly useful development of the innovation is seen in the fact that the tracks of the lower floor a the direction of inclination of the running tracks in the floors above have the opposite inclination, in such a way that » the emptied crates can be returned to the loading side of the flow rack. . .

It I 1 I 1 ''JI I I 1 JIt I 1 I 1 '' JI I I 1 J

> 1 1 ti> 1 1 ti

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERIC>1 · GERD MÜLLER ^:· D. GROSSE · F. POLLMEIERPATENT Attorneys FW HEMMERIC> 1 GERD MÜLLER ^: D. GROSSE F. POLLMEIER

Besonders wesentlich ist nach einem anderen Neuerungsmerkmal, daß an die Seitenrahmen über Stecklaschen weitere, Packtischhöhe aufweisende, Seitenrahmen angeschlossen sind, auf deren oberem Querholm eine quer zu den geneigten Gleitschienen gerichtete Rollen- oder Röllchenbahn montiert ist» Auf dieser Rollen- oder Röllchenbahn lassen die Packstücke der einzelnen Kommissionen sich zu den verschiedenen Packstationen bewegen, damit dort nacheinander die zu einer bestimmten Kommission gehörenden Einzelposten beigepackt werden können.According to another innovation feature, it is particularly important that further side frames having packing table height are connected to the side frames via plug-in tabs the upper cross member of which is a roller or roller track directed transversely to the inclined slide rails »on this Roller conveyors allow the packages of the individual consignments to move to the various packing stations, so that the individual items belonging to a specific commission can be included one after the other.

Als besonders zweckmäßig hat es sich schließlich herausgestellt, wenn die Enden der in der unteren Etage liegenden Gleitschienen unter der Rollen- bzw. Röllchenbahn soweit hindurchgeführt sind, daß entweder nach dort ebenfalls ein mit Waren beschickter Behälter zugeführt werden kann oder aber von dort aus entleerte Behälter zur Beschickungsseite des Durchlaufregals ohne Schwierigkeiten zurückgeführt werden können.It has finally been found to be particularly useful if the ends of the slide rails located in the lower tier are passed under the roller or roller conveyor so that either there is also a loaded with goods Containers can be fed or from there emptied containers to the loading side of the flow rack without Difficulties can be traced back.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung werden nachfolgend anhand einer Zeichnung erläutert. Hierin zeigtFurther features and advantages of the innovation are explained below with reference to a drawing. Herein shows

Fig. 1 in schematisch vereinfachter Seitenansicht und im Vertikalschnitt ein Durchlaufregal,Fig. 1 in a schematically simplified side view and in Vertical section of a flow rack,

Fig. 2 das Durchlaufregal nach Fig. 1 im Schnitt längs der Linie H-II,Fig. 2 shows the flow rack of FIG. 1 in section along the Line H-II,

Fig. 3 etwa in natürlicher Größe den in Fig. 2 mit III gekennzeichneten Bereich im Querschnitt, undFig. 3 in approximately natural size that marked in Fig. 2 with III Area in cross section, and

Fig. 4 in räumlicher Teilansicht eine wesentliche Einzelheit des Durchlaufregals nach den Fig. 1 und 2.4 shows an essential detail of the flow rack according to FIGS. 1 and 2 in a spatial partial view.

Zur Bildung eines Durchlaufregals werden mindestens zwei rechteckige Seitenrahmen 1 benötigt, deren aufrechte PfostenTo form a flow rack, at least two rectangular side frames 1 are required, their upright posts

2 an ihren beiden parallel zur Rahmenebene liegenden Seitenflächen auf der ganze Länge mit Einhängerasten 3, z.B. herausgeprägten Zungen, versehen sind. Mit den Einhängerasten2 on their two side surfaces lying parallel to the plane of the frame are provided with hook-in latches 3, e.g. embossed tongues, along their entire length. With the hanging clips

3 werden über Endplatten 4, welche jeweils'Gegenrasten 5 tra-3 are via end plates 4, each of which 'counter catches 5 carry

7623562 25.11.767623562 11/25/76

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MQLLER : D. GROSSE · F. POLLMEIERPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MQLLER: D. GROSSE F. POLLMEIER

gen (Fig. 4) Quertraversen 6 gekuppelt, welche bspw. aus ö Blechprofilen bestehen können. Jede dieser Quertraversen 6 ist an ihrer Oberseite durch eine geneigte Auflagefläche 7 begrenzt, wobei auf diese Auflageflächen 7 Gleitschienen 8 gesetzt, und, z.B. mittels Schrauben 9 daran befestigt werden können (Fig. 3).gen (Fig. 4) Coupled cross members 6, which, for example , can consist of ö sheet metal profiles. Each of these cross members 6 is delimited on its upper side by an inclined support surface 7, with slide rails 8 being placed on these support surfaces 7 and being able to be fastened to them, for example by means of screws 9 (FIG. 3).

Die Gleitschienen 8 erhalten dabei im rechten Winkel zu den Quertraversen 6 eine vorbestimmte Neigungslage, wie das deutlich aus Fig. 1 ersichtlich ist.The slide rails 8 are given a predetermined inclination at right angles to the cross members 6, like that can be clearly seen from FIG.

Jede Gleitschiene ist dabei auf den Quertraversen 6 so montiert, daß ihr hinteres Ende etwa bündig mit der Beschickungsseite des Durchlaufregals abschließt. Die Gleitschienen 8 haben jedoch unterschiedliche Länge, und zwar derart, daß die in der oberen Regal-Etage angeordneten Gleitschienen 8 weiter über die Entnahmeseite des Durchlaufregals vorstehen, als die Gleitschienen 8 in den jeweils darunter liegenden Regal-Etagen (Fig. 1).Each slide rail is mounted on the cross members 6 in such a way that its rear end is approximately flush with the loading side of the flow rack. The slide rails 8 however, have different lengths in such a way that the slide rails 8 arranged in the upper shelf level continue protrude beyond the removal side of the flow rack than the Slide rails 8 in the respective underlying shelf levels (Fig. 1).

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform eines Durchlaufregals sind jedoch die Gleitschienen 8 in der untersten Regal-Etage aus einem nachstehend noch zu beschreibenden Grund, von der eben gegebenen Regel abweichend ausgeführt, und zwar sind sie länger als die Gleitschienen 8 in der oberen Regal-Etage ausgebildet.In the embodiment of a flow rack shown in FIG. 1 however, the slide rails 8 are in the lowest shelf level for a reason to be described below, performed differently from the rule just given, namely they are longer than the slide rails 8 in the upper shelf level educated.

Jede Gleitschiene 8 besteht, wie die Fig. 2 bis 4 erkennen lassen, aus einem winkelförmigen Blechprofil, dessen waagerechter Schenkel 1o mit einer eingerollten Wulst 11 von ovalem oder kreisförmigem Querschnitt versehen ist. Der aufrechte Schenkel 12 desselben überragt die obere Kante des Wulstes 11 und ist dort mit einer versteifenden ümbördelung 13 versehen.Each slide rail 8 consists, as can be seen in FIGS. 2 to 4, of an angular sheet metal profile, the horizontal of which Leg 1o with a rolled-up bead 11 of oval or circular cross-section is provided. The upright leg 12 of the same protrudes over the upper edge of the Bead 11 and is there with a stiffening flanging 13 provided.

Jede einzelne Laufbahn des Durchlaufregals. wird von zwei Gleitschienen 8 der eben beschriebenen Ausführung gebildet, undEvery single track of the flow rack. is by two Slides 8 of the embodiment just described are formed, and

7623562 25.11.767623562 11/25/76

PATENTANWÄLTE F.W, HEMMCRICH · ÖEflD M^UL^R -| D, ^i)SSE · F. POUUMEIERPATENTANWÄLTE F.W, HEMMCRICH · ÖEflD M ^ UL ^ R - | D, ^ i) SSE · F. POUUMEIER

"'"'

zwar sind diese dabei relativ zueinander so angeordnet, daß sich deren eingerollte Wulste 11 näher liegen als ihre beiden aufrechten Schenkel 12. Der Abstand zwischen den aufrechten Schenkeln 12 der jeweils eine Läufbahn bildenden Gleitschienen 8 ist dabei etwas größer gewählt als die Breite der in die Laufbahnen einzusetzenden Kästen 14.although these are arranged relative to one another in such a way that their rolled-up beads 11 are closer than both of them upright legs 12. The distance between the upright legs 12 of the slide rails that each form a running track 8 is selected to be somewhat larger than the width of the boxes 14 to be inserted into the raceways.

Beim Einsetzen der Kästen 14 in die, jeweils von zwei Gleitschienen 8 gebildeten Laufbahnen rutschen diese unter der Wirkung ihres Eigengewichtes und des Gewichtes der darin befindlichen Waren von der Beschickungsseite des Durchlaufregals zu dessen Entnahmeseite hin. Am unteren Ende weist jede Gleitschiene 8 an ihrem aufrechten Flansch 12 einen in Richtung nach der Wulst 11 hin umgebogenen Anschlag 15 auf, welcher die Gleitbewegung der Kästen 14 begrenzt.When inserting the boxes 14 into, each of two slide rails 8 formed tracks slide under the effect of their own weight and the weight of those located therein Goods from the loading side of the flow rack to its removal side. Each slide rail has at the lower end 8 on its upright flange 12 has a stop 15 which is bent in the direction of the bead 11 and which the sliding movement of the boxes 14 is limited.

An jeder Packstation lassen sich die Kästen 14 aus den Laufbahnen herausheben, wo dann die in ihnen befindlichen Waren in die jeweiligen Verpackungseinheiten 16 umgefüllt werden können. Diese Verpackungseinheiten 16 lassen sich dabei in Querrichtung zu den Laufbahnen vor der Entnahmeseite des Durchlaufregals auf Rollen- oder Röllchenbahnen 17 bewegen. Diese Rollen- oder Röllchenbahnen 17 sind dabei auf Seitenrahmen 18 montiert, welche jeweils über Stecklaschen 19 mit den Seitenrahmen 1 der Durchlaufregale verbunden werden können und deren oberer Querholm 2o auf Packtischhöhe liegt.At each packing station, the boxes 14 can be lifted out of the tracks, where the goods in them are then transferred to the respective packaging units 16 can be transferred. These packaging units 16 can be moved in the transverse direction Move to the tracks in front of the removal side of the flow rack on roller or roller tracks 17. This Roller or roller tracks 17 are mounted on side frames 18, which each have plug-in tabs 19 with the side frames 1 of the flow racks can be connected and their upper cross bar 2o is at packing table height.

Aus Fig. 1 ist zu erkenneu, daß die in der unteren Regal-Etage angeordneten Gleitschienen 8 von der Beschickungsseite des Durchlaufregals bis zur Stirnseite der die Rollen- bzw. Röllchenbahnen 17 tragenden Seitenrahmen 18 geführt sind. Auch dort können daher mit Waren bestückte Kästen entnommen und die in ihnen befindlichen Waren in die Packstücke 16 umgefüllt werden.From Fig. 1 it can be seen that in the lower shelf level arranged slide rails 8 from the loading side of the flow rack to the front side of the roller or Roller tracks 17 supporting side frames 18 are guided. There, too, boxes filled with goods can therefore be removed and the goods in them are transferred to the packages 16.

7623562 25.11.767623562 11/25/76

. I t I !«II Il. I t I! «II Il

PATENTANWÄLTE F.W, HEMMERICH · GBRDMUUER J !VOROSSE · F₁ POUUMEIGRPATENTANWÄLTE FW, HEMMERICH · GBRDMUUER J! VOROSSE · F ₁ POUUMEIGR

"⁶"wo" ⁶ " where

Als besonders zweckmäßig hat ea sich jedoch erwiesen, die Gleitschienen 8 der unteren Regal-Etage abweichend von der in FIg, 1 gezeigten Anordnung, entgegengesetzt zur Neigungsrichtung der Übrigen Gleitschienen 8 geneigt verlaufen zu lassen. D.h., ihr an der Stirnseite der Seltenrahmen 18 befindliches Ende liegt höher als ihr der Beschickungsaelte des Durchlaufregals zugeordnetes Ende. Bei dieser Anordnung der Gleitschienen 8 ist es möglich, die an der Entnahmeseite des Durchlaufregals entleerten Kästen 14 auf kürzestem Wege wieder zur Beschickungsseite des Durchlaufregals zurückzuführen, damit sie dort wieder in Benutzung genommen werden können.However, it has proven to be particularly expedient to allow the slide rails 8 of the lower shelf level to run inclined opposite to the direction of inclination of the remaining slide rails 8, in contrast to the arrangement shown in FIG. That is to say, its end located on the front side of the rare frame 18 is higher than its end assigned to the loading chamber of the flow rack. With this arrangement of the slide rails 8, it is possible to return the crates 14 emptied on the removal side of the flow rack by the shortest route to the loading side of the flow rack so that they can be used again there.

7623562 25.11767623562 25.1176

Claims (1)

»•'Ml .1IMiItI L»• 'Ml .1IMiItI L • I . I I » t S• I. I I »t S PATENTANWÄLTE F.W. HEMMGRKJH · GERC/ MÜLLER;- DjftROSSE - F, POLLMEIERPATENT LAWYERS F.W. HEMMGRKJH GERC / MÜLLER; - DjftROSSE - F, POLLMEIER - 7 „- 7 " 3 0. JUNI 197B3 JUNE 0, 197B f.th 72 5οβf.th 72 5οβ Fritz Schäfer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Fabriken für Lager und Betriebseinrichtungen, Fritz-Schäfer-Straße 2o, 59o8 NeunkirchenFritz Schäfer Limited Liability Company, warehouse and factory equipment factories, Fritz-Schäfer-Strasse 2o, 59o8 Neunkirchen Schutzansprüche Protection claims Durchlaufregal für mit Waren beladene Behälter, z.B. Kästen aus Kunststoff, insbesondere Schnellrichtregal, welches im seitlichen Abstand neben einem Lagerregal aufstellbar ist und in mehreren Etagen übereinander sowie in jeder Etage ] zu mehreren nebeneinander angeordnete, vom Lagerregal weg geneigte Laufbahnen für die Behälter, z.B. Kästen aufweist, gekennzeichnet durch die Kombination de*r tä&x/. ü>ale_F Flow rack for containers loaded with goods, e.g. boxes made of plastic, in particular a quick-straightening rack, which can be set up at a lateral distance next to a storage rack and on several floors one above the other and on each floor] to form several tracks for the containers, e.g. boxes, arranged next to one another and inclined away from the storage rack has, characterized by the combination de * r t & x /. ü> ale _F daß die aufrechten Pfosten(2) von Seitenrahrnen (1) beidseitig mit Einhängerasten (3)> z.B» herausgeprägten Zungen, versehen sind,that the upright post (2) of side rails (1) on both sides with hanging latches (3)> e.g. »protruding tongues, are provided, daß jeweils zwischen den Pfosten (2) sweier Seitenrahmen (1) Quertraversen (6) mittels Gjgenrasten (4,5) einhängbar sind,that between the posts (2) each side frame (1) Crossbars (6) can be attached using Gjgenrasten (4,5) are, daß die Auflageflächen (7) der Quertraversen (6) entsprechend der Neigungslage der Laufbahnen abgeschrägt sind, daß die Laufbahnen aus winkelförmigen Gleitschienen (8) bestehen, die am horizontalen Flansch (1o) mit Gleitbahnen bildenden Wulsten (11) versehen sind, während ihr aufrechter Flansch (12) eine nach oben über die Wulste (11) vorstehende Seitenführung bildet.that the bearing surfaces (7) of the cross members (6) accordingly the inclination of the running tracks are bevelled so that the running tracks consist of angled slide rails (8) exist, which are provided on the horizontal flange (1o) with slideways forming beads (11), while their upright Flange (12) protruding upwards over the beads (11) Forms lateral guide. 2, Durchlaufregal nach Anspruch 1, 2, flow rack according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Gleitbahnen bildenden Wulste (11) der Gleitschienen (8) durch im Querschnitt ovale oder kreisförmige Einrollungen gebildet sind, während der aufrechte Schenkel (12) der Gleitschienen (8) durch,eine"auswärts gerichtetecharacterized in that the beads (11) of the slide rails forming the slide tracks (8) are formed by oval or circular curls in cross-section, while the upright thigh (12) the slide rails (8) through, an "outwardly directed 7623562 25.11.767623562 11/25/76 • I ■ > Il• I ■> Il 1 ·1 · I tilI til I I ιI I ι PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERiCH - GEHO MÜLLER -JD, UP₁OSSE · F, POLLMEIERPATENTANWÄLTE FW HEMMERiCH - GEHO MÜLLER -JD, UP ₁ OSSE · F, POLLMEIER UmböAdelung (13) versteift ist.UmböAdelung (13) is stiffened. Durchlaufregal nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der die Laufbahn bildenden Gleitschienen (8) in den einzelnen Etagen stufenweise unterschiedlich und dabei in den oberen Etagen jeweils länger als in den unteren Etagen gewählt ist.Flow rack according to claims 1 and 2, characterized in that the length of the slide rails forming the track (8) gradually different in the individual floors and longer on the upper floors than in the lower floors is selected. Durchlaufregal nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitschienen (8) jeweils am unteren Ende ihres aufrechten Flansches (12) mit in Richtung der Wulste (11) seitwärts vorstehenden Anschlägen (15) versehen sind. iFlow rack according to claims 1 to 3, characterized in that the slide rails (8) each at the lower end of their upright flange (12) with in the direction of the beads (11) laterally protruding stops (15) are provided. i 5. Durchlaufregal nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch σ ~'e kennzeichnet,5. flow rack according to claims 1 to 4, thereby denotes σ ~ 'e, daß die Laufbahn der unteren Etage eine der Neigungsrichtung der Laufbahnen in den darüber liegerden Etagen entgegengesetzte Neigung aufweisen.that the track of the lower floor is one of the direction of inclination of the tracks in the floors above have opposite inclination. 6. Durchlaufregal nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,6. Flow rack according to claims 1 to 5, characterized in that daß an die Seitenrahmen (1) über Stecklaschen (19) weitere Packtischhöhe aufweisende, Seitenrahmen (18) angeschlossen sind, auf deren oberen Querholm (2o) eine quer zu den geneigten Gleitschienen (8) gerichtete Rollen- oder Röllchenbahn (17) montiert ist.that on the side frame (1) via tabs (19) having further packing table height, side frames (18) are connected are, on the upper cross member (2o) a transversely to the inclined slide rails (8) directed roller or Roller conveyor (17) is mounted. 7. Durchlaufregal nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. flow rack according to claims 1 to 6, characterized, daß die Enden der in der unteren Etage liegenden Gleitschienen (8) unter der Rollen- bzw. Röllchenbahn (17) hindurch bis zur freien Stirnseite der Seitenrahmen (18) hindurchgeführt sind.that the ends of the sliding rails lying in the lower floor (8) under the roller or roller conveyor (17) through to the free face of the side frames (18) are passed through. 7623562 25.11.767623562 11/25/76