DE7618329U1 - Electromagnetic overcurrent release for electrical switches - Google Patents

Description

«· ι · ι > )> > ι nil η«· Ι · ι>)>> ι nil η

it· »All Iit · »All I

••et »ι · ·•• et »ι · ·

I till «III till «II

I I I I I II I I I I I

IMI III I) I I I I ·IMI III I) I I I I

SIEMENS AKTIENÖSSELISOHAPT Unser ZeichenSIEMENS AKTIENÖSSELISOHAPT Our mark

Berlin und München VPA 76 G 3741 BRDBerlin and Munich VPA 76 G 3741 BRD

Aktenzeichen G 76 18 329.4File number G 76 18 329.4

Elektromagnetischer Uberstromauslöser für elektrische SchalterElectromagnetic overcurrent release for electrical switches

Neuerung
Die xxfäsäEÜag befaßt sich mit einem elektromagnetischen uberstroraauslöser für elektrische Schalter mit einem feststehenden, von dem zu überwachenden Strom erregbaren Elsenkern und mit einem relativ dazu bewegbar angeordneten Anker, mit dem das eine Ende einer Rückzugsfeder verbunden ist, wcbei der im Ruhezustand zwischen dem Eisenkern und dem Anker verbleibende Luftspalt durch eine Vorrichtung verstellbar ist, und das andere Ende der Rückzugsfeder an einem durch die Vorrichtung gleichsinnig mit dem Luftspalt verstellbaren Widerlager angebracht ist.innovation
The xxfäsäEÜag deals with an electromagnetic overcurrent release for electrical switches with a stationary, by the monitored current excitable core and with a relatively movable armature to which one end of a return spring is connected, wc in the rest state between the iron core and the Armature remaining air gap is adjustable by a device, and the other end of the return spring is attached to an adjustable abutment by the device in the same direction as the air gap.

1010

Ein Überstromauslöser dieser Art ist durch die DT-PS 519 338 bekannt gewordene Bei solchen Auslösern besteht das Problem, trotz großer Feder- und Magnetkräfte eine gewünschte Auslösestromstärke leichtgängig und genau einstellen zu können und zugleich zu verhindern,, daß sich ein eingestellter Wert unter dem Einfluß der ia Betrieb elektrischer Schaltgeräte unvermeidlichen Erschütterungen und Vibrationen nachträglich verändert» Hierauf kommt es besonders bei Niederspannungs-Leistungsschaltern für hohe Nennströme an, deren Auslösestromstärken in der Größenordnung von Kiloampere, z. B„ b<ii 5000 oder 10000 A₉ liegen. Durch eine starke Reibung an dem Einstellorgan des Ankers und der Rückzugsfeder 1st dieses Problem nicht zu lösen, weil Vlbrationen und Stöße die Reibung beeinflussen 'md das durch die ReibungAn overcurrent release of this type is known from DT-PS 519 338. Such releases have the problem of being able to set a desired tripping current easily and precisely despite large spring and magnetic forces and at the same time to prevent a set value from being influenced the ia operation of electrical switchgear unavoidable shocks and vibrations subsequently changed »This is particularly important for low-voltage circuit breakers for high rated currents. B "b <ii 5000 or 10000 A ₉ lie. This problem cannot be solved by strong friction on the setting element of the armature and the return spring, because vibrations and shocks influence the friction, or through the friction

Et 3 Sho / 18.2.1977Et 3 Sho / February 18, 1977

7618329 14.87.77 7618329 14.87.77

stellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.presented embodiment explained in more detail.

Der in der Figur dargestellte elektromagnetische Uberstromauslöser dient zur Überwachung der in der Stromschiene 1 fließenden Ströme. Die Stromschiene 1 kann beispielsweise Bestandteil eines Niederspannungs-Leistungsschalters sein. Ein feststehend angeordneter Eisenkern 2 ist gegenüber der Stromschiene 1 durch einen Isolierkörper 3 elektrisch isoliert. Mit dem Eisenkern 2 wirken zwei um einen feststehend angeordneten Lagerstift 4 schwenkbar angeordnete Anker 5 und 6 zusammen. Der Anker 5 ist mit einem Winkel 7 versehen, dessen Ende eine Justierschraube 10 trägt.The electromagnetic overcurrent release shown in the figure is used to monitor the currents flowing in busbar 1. The busbar 1 can, for example, be part of a Be low-voltage circuit breaker. A fixed one Iron core 2 is electrically insulated from busbar 1 by an insulating body 3. Act with the iron core 2 two armatures 5 and 6 which are pivotably arranged about a stationary bearing pin 4. The anchor 5 is with a Angle 7 is provided, the end of which carries an adjusting screw 10.

Mit dieser Justierschraube wirkt der Anker 5 mit einem auf einer Auslösewelle 11 sitzenden Hebelarm 12 zusammen. Die Ruhelage des Ankers 5 ist durch einen Anschlag 13 bestimmt, gegen den sich der Winkel 7 unter dem Einfluß einer Rückzugsfeder 14 anlegt.With this adjusting screw, the armature 5 interacts with a lever arm 12 seated on a release shaft 11. The rest position of the Armature 5 is determined by a stop 13 against which the angle 7 rests under the influence of a return spring 14.

Der Anschlag I3 befindet sich am oberen Ende einer Gewindespindel 15, die einen oberen Gewindeabschnitt 16 und einen unteren Gewlndeabschnitt 17 besitzt, dessen Gewindegänge in entgegengesetzter Richtung wie die des Gewindeabschnittes 16 verlaufen.The stop I3 is located at the upper end of a threaded spindle 15, which has an upper threaded section 16 and a lower threaded section 17, the threads of which run in the opposite direction to that of the threaded section 16.

/j . . G 76 18 ?29.4 VPA 76 S 3741 BR33 / j . . G 76 18-29.4 VPA 76 S 3741 BR33

festgehaltene Teil seine Lage daher ändern kann· Außerdem er- f schwert eine starke Reibung an der Lagerung des Einstellorgans |! dessen genaue Einstellung. . |-The part held can therefore change its position · In addition, er f heavy friction on the bearing of the setting element |! its exact setting. . | -

Neuerung
Die f£Ef±aäimg löst das Problem dadurch, daß die Vorrichtung eine Gewindespindel mit zwei gegenläufigen Gewindeabschnitten umfaßt, von denen der eine in einem ortsfesten Mutterstück gelagert ist £ und einen Anschlag für den Anker in dessen Ruhelage trägt und | von denen der andere ein unverdrehbar geführtes Mutterstück trägt, das als Aufhängeglied für die Rückzugsfeder dient.innovation
The f £ Ef ± aäimg solves the problem in that the device comprises a threaded spindle with two opposing threaded sections, one of which is mounted in a stationary nut piece and carries a stop for the armature in its rest position and | of which the other carries a non-rotatable guided nut piece, which serves as a suspension link for the return spring.

Neuerung Die Einstellvorrichtung nach der sBnfitadaiog kann in vorteilhafter Weise derart ausgebildet sein, daß das erwähnte Mutterstück eine Markierung trägt, neben der eine ortsfeste Skale für die einstellbaren Auslösestromstärken angeordnet ist. Dies ermöglicht eine zuverlässige und leicht ablesbare Anzeige der Auslösestromstärken. Innovation The adjustment device according to the sBnfitadaiog can be more advantageous Way be designed in such a way that the aforementioned nut piece bears a marking, in addition to a fixed scale for the adjustable Tripping currents is arranged. This enables a reliable and easily readable display of the tripping currents.

Neuerung
Die %z±äzEäsmg wird im folgenden anhand des in der Figur darge-innovation
The % z ± äzEäsmg is shown below with the aid of the figure

7618329 14.0F.777618329 14.0F.77

Der obere Gewindeabschnitt 16 der Gewindespindel 15 ist in einem ortsfesten Mutterstück 20 geführt, das an einem den Uberstromauslöser tragenden Winkelblech 21 befestigt ist. Auf dem unteren Gewindeabschnitt 17 läuft ein weiteres Mutterstück 22, das in einem Schlitz 23 des Winkels 21 geführt ist und an seinem nach vorn durch den Schlitz 23 hindurchtretenden Ende eine Markierung 24 trägt. Seitlich von dem Schlitz 23 kann auf einer oder auf beiden Seiten des Mutterstückes 22 eine Skale angebracht sein, die in Einheiten des einstellbaren Auslösestromes geteilt ist. Das MutterstUck 22 dient zugleich als unterer Aufhängungspunkt der Rückzugsfeder 14 des Ankers 5. The upper threaded portion 16 of the threaded spindle 15 is in a stationary nut piece 20 out, which on one of the overcurrent release bearing bracket plate 21 is attached. Another nut piece 22 runs on the lower threaded section 17, which is guided in a slot 23 of the bracket 21 and a marking at its forward end passing through the slot 23 24 wears. A scale can be attached to the side of the slot 23 on one or on both sides of the nut piece 22 be divided into units of the adjustable tripping current is. The nut 22 also serves as the lower suspension point of the return spring 14 of the armature 5.

Wie die Figur zeigt, kann die Gewindespindel 15 durch Einsetzen eines geeigneten Werkzeugs, z. B. eines Schraubendrehers, in den am unteren Ende der Gewindespindel 15 vorgesehenen Schlitz 25 gedreht und dadurch der Anschlag 13 nach oben oder nach unten verstellt und der zwischen dem Anker 5 und dem Eisenkern 2 verbleibende Luftspalt 26 eingestellt werden. Hierbei wird zugleich das Mutterstück 22 mit dem unteren Aufhängungspunkt der Rückzugsfeder 14 derart verstellt, daß mit zunehmender Größe des Luftspaltes 26 die Spannung der Feder 14 vergrößert wird. Wie bereits erwähnt, erhält man auf diese Weise einen besonders großen Ein— stellberelcn des AusjLosesxromes. wir α aie Ausiöseei-rwmB i,äi kc in der Stromschiene 1 erreicht, so wird der Anker 5 von dem Eisenkern 2 angezogen und die Justierschraube 10 trifft auf den Hebel 12 der Auslösewelle 11. Die weiteren Vorgänge zur Auslösung des Leistungsschalters, dem der beschriebene Uberstromauslöser zugeordnet ist, vollziehen sich in der allgemein bekannten Weise, wie dies beispielsweise in der US-PS 3 775 713 beschrieben ist.As the figure shows, the threaded spindle 15 can by inserting a suitable tool, e.g. B. a screwdriver, rotated into the slot 25 provided at the lower end of the threaded spindle 15, thereby adjusting the stop 13 up or down and adjusting the air gap 26 remaining between the armature 5 and the iron core 2. At the same time, the nut piece 22 with the lower suspension point of the retraction spring 14 is adjusted in such a way that the tension of the spring 14 is increased as the size of the air gap 26 increases. As already mentioned, in this way one obtains a particularly large setting range for the triggering factor. we reached α aie Ausiöseei-rwmB i, äi kc in the busbar 1, the armature 5 is tightened by the iron core 2 and the adjusting screw 10 hits the lever 12 of the trip shaft 11. The further processes for tripping the circuit breaker, which the one described Overcurrent release is assigned, take place in the generally known manner, as is described, for example, in US Pat. No. 3,775,713.

Der in der Figur dargestellte überstromauslöser besitzt noch einen weiteren Anker 6, der ebenfalls um den Lagerstift 4 schwenk bar ist. Dieser Anker kann in der gleichen Weise wie der Anker mit einer aus Gewindespindel sowie einem feststehenden und einem verschiebbaren MutterstUck bestehenden Einrichtung auf verschiedene Luftspalte und Federspannungen eingestellt werden. Der Anker 6 ist für eine verzögerte Auslösung des Leistungsschalters vorgesehen und betitigt hierzu Mit den unteren Ende seines Hebel-The overcurrent release shown in the figure still has another armature 6, which is also pivotable about the bearing pin 4 bar. This anchor can be used in the same way as the anchor with a device consisting of a threaded spindle and a fixed and a displaceable nut piece on different Air gaps and spring tensions can be set. The armature 6 is provided for a delayed tripping of the circuit breaker and presses for this with the lower end of his lever

armes 27 den Stößel 30 eines Mikroschalters 31» eier den Leistungsschalter mittels einer elektrischen oder elektronischen Ver2ögerungseinrichtung zur Abschaltung bringt. Je nach dem vor gesehenen Zweck kann der in der Figur dargestellte Auslöser auch nur Jeweils einen der beiden Anker 5 und 6 besitzen.arm 27 pushes the plunger 30 of a microswitch 31 to switch off the circuit breaker by means of an electrical or electronic delay device. Depending on the intended purpose, the release shown in the figure can also only have one of the two armatures 5 and 6 in each case.

7618329 14.87.777618329 14.87.77

Claims (1)

S chut zap eprüch eS chut zap e-sayings 1„ Elektromagnetischer Überstromauslöser für elektrische Schalter mit einem feststehenden, von dem zu überwachenden Strom erregbaren Eisenkern und nit eines relativ dazu bewegbar angeordneten Anker, mit dem das eine Ende einer Rückzugsfeder verbunden ist, wobei der im Ruhezustand zwischen dem Eisenkern und dem Anker verbleibende Luftspalt durch eine Vorrichtung verstellbar ist₉ und das andere Ende der Rückzugsfeder an einem durch die Vorrichtung gleichsinnig mit dem Luftspalt verstellbaren Widerlager angebracht ist, dadurch gekennzeichnet« daß die Vorrichtung eine Gewindespindel (15) mit zwei gegenläufigen Gewindeabschnitten (T¹Se 17) umfaßt, von denen der eine (16) in einem ortsfesten Mutterstück (20) gelagert ist und einen Anschlag (13) für den Anker (5) in dessen Ruhelage trägt und von denen der andere (17) ein unverdrehbar geführtes Mutterstüek (22) trägt, das als Aufhängeglied für die Rückzugsfeder (14) dient.1 "Electromagnetic overcurrent release for electrical switches with a fixed iron core that can be excited by the current to be monitored and an armature which is arranged movably relative to it and to which one end of a return spring is connected, whereby the air gap remaining between the iron core and the armature in the idle state through a device is adjustable ₉ and the other end of the return spring is attached to an abutment adjustable by the device in the same direction as the air gap, characterized in that the device comprises a threaded spindle (15) with two opposing threaded sections (T ¹ Se 17), of which one (16) is mounted in a stationary nut piece (20) and carries a stop (13) for the armature (5) in its rest position and of which the other (17) carries a non-rotatably guided nut piece (22) that acts as a suspension member is used for the return spring (14). 2_e Überstromauslöser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das als Aufhängeglied der Rückzugsfeder (14) dienende Mutterstück (22) 6<ae Markierung (24) trägt, neben der eine ortsfeste Skal<? für dio einstellbaren Auelösestromstärken angeordnet ist.2 _e overcurrent release according to claim 1, characterized in that the nut piece (22) serving as the suspension element of the return spring (14) bears 6 <ae marking (24), next to which a stationary scale <? for dio adjustable release currents is arranged. 7818323 14J7.777818323 14J7.77