Bei elektrischcn -Maschinen, die zur Erleichterung des Transportes
oder ihrer Aufstellung geteilt sind, entstehen dadurch Schwierigkeiten. daß die
Wicklung meist über die Teilfugen des Ständer- oder Läuferl)IeChkörpers fortschreitet.
Man hat daher entweder die Wicklung an den Teilfugen aufgeschnitten oder dort besondere
Leiterverhindungen angebracht, oder es wurden die der Teilfuge benachbarten Wicklungsspulen
abweichend von dem sonstigen gesetzmäßigen Aufbau der Wicklung gestaltet, damit
diese Spulen der Fuge ausweichen und in der Wicklung keingrößeren Lücken entstehen.
In manchen Fällen wurden die die Teilfugen überschreitenden Spulen vorübergehend
entfernt und nach dem Zusammensetzen der -Maschine nach umständlichem Verfahren
wieder eingebaut.In the case of electric machines, which are used to facilitate transport
or their placement are divided, this creates difficulties. that the
Winding usually progresses over the butt joints of the stator or rotor body.
You have therefore either cut open the winding at the butt joints or special ones there
Conductor connections were attached, or the winding coils adjacent to the parting line were installed
designed differently from the other legal structure of the winding, so
these coils evade the joint and there are no larger gaps in the winding.
In some cases, the coils crossing the buttocks became temporary
removed and after assembling the machine after a cumbersome process
installed again.
Die Erfindung vermeidet diese umständlichen Wege und besteht darin,
daß aus der gesetzmäßig aufgebauten Wicklung alle die Teilfugen überschreitenden
Spulen ohne Änderung der übrigen Spulen einfach fortgelassen werden. Es hat sich
gezeigt, dali die hierdurch entstehende Störung des Wicklungsaufbaues besonders
bei -Maschinen mit höherer Polzahl, etwa mit acht oder mehr Polen. keine merklichen
Nachteile für das mechanische und elektrische Verhalten der 'aschine mit sich bringt.
Es läßt sich daher die -Maschine teilen. ohne daß man zu Sonderbauarten der Wicklung
oder zu umständlichen Wicklungsverbindungen Zuflucht nehmen muß. Die durch das Fortlassen
der die Teilfugen überschreitenden Spulen entstehenden Lücken im Wicklungsaufbau
bleiben bei der Maschine betriebsmäßig bestehen.The invention avoids these cumbersome ways and consists in
that from the winding built up in accordance with the law, all of the joints cross
Coils can simply be omitted without changing the remaining coils. It has
shown that the resulting disturbance of the winding structure is particularly evident
For machines with a higher number of poles, for example with eight or more poles. no noticeable
Disadvantages for the mechanical and electrical behavior of the 'aschine with it.
The machine can therefore be divided. without having to use special types of winding
or resort to awkward winding connections. The one by leaving out
the gaps in the winding structure that cross the butt joints
remain operational with the machine.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Fig. z der Zeichnutlg
im Schaltbild, in Fig. 2 im vereinfachten Nutenschnitt wiedergegeben. Die dargestellte
Wicklung ist die dreiphasige Ständerwicklung einer 20poligen Synchron- oder Asvnchronmaschine
mit drei Nuten je Pol und Phase. Die Wicklung ist als regelmäßige Zweischichtschleifenwicklung
mit einer Spulenweite von 7 Nutteilungen aufgebaut. Ihre Sehnung beträgt daher 7/9.
Der in Feg. i dargestellte Ausschnitt aus der Wicklung gibt den Bereich der durch
die Nut ioo gelegten Teilfuge wieder. Eine zweite Teilfuge befindet sich beispielsweise
bei der Nut io. Die beiden in der Nut ioo liegenden Spulenseiten können bei einer
derartigen Teilfuge.nanordnung leide erhalten bleiben. Die Spulen 93/10o und die
Spulen 100/t07 bleiben somit bestehen. Dagegen sind die in den Nuten 94 bis 99 beginnenden
Spulen, die die Teilfuge überschreiten würden, im Sinne der Erfindung fortgelassen.
Aus Fig.2 geht hervor, daß in den \ uten 94 bis 99 nur die Unterstäbe der in diesen
Nuten endigenden Spulen und in den Nuten ioi bis i06 nur die Oberstäbe der in diesen
Nuten beginnenden Spulen liegen. Bei der gewählten Lage der Teilfuge ist die im
Schaltbild in vollen Linien dargestellte Wicklungsphase 1 unverletzt, während aus
der gestrichelt dargestellten Phase 1I und der strichpunktiert dargestellten Phase
III je drei Spulen fehlen. Die hierdurch hervorgerufene Unsvmmetrie des Dreiphasensvstems
ist bei der großen Polzahl der Maschine unschädlich. Durch stärkere Sehnung der
Spulen kann die Zahl der an der Teilfuge fortzulassenden Wicklungselemente verringert
und dadurch die Störung des Wicklungsaufbaues verkleinert werden.An embodiment of the invention is shown in FIG
in the circuit diagram, shown in Fig. 2 in a simplified groove section. The one shown
Winding is the three-phase stator winding of a 20-pole synchronous or asynchronous machine
with three slots per pole and phase. The winding is a regular two-layer loop winding
built with a spool width of 7 slot pitches. Your longing is therefore 7/9.
The one in Feg. The section of the winding shown i indicates the area of the
the groove ioo laid parting line again. There is a second parting line, for example
at the groove io. The two coil sides lying in the groove ioo can with one
Such parting joints suffer from being retained. The coils 93 / 10o and the
Coils 100 / t07 thus remain. On the other hand, those beginning in the grooves 94 to 99 are
Coils that would exceed the parting line are omitted for the purposes of the invention.
From Fig. 2 it can be seen that in the \ uten 94 to 99 only the lower bars of the in these
Grooves ending coils and in the grooves ioi to i06 only the upper rods in these
Coils beginning with grooves. With the selected position of the parting line, the im
Circuit diagram shown in full lines winding phase 1 unharmed while off
the phase 1I shown in dashed lines and the phase shown in dash-dotted lines
III three spools are missing. The resulting imbalance of the three-phase system
is harmless with the large number of poles in the machine. By stronger tendon of the
Coils can reduce the number of winding elements to be omitted from the parting line
and thereby the disturbance of the winding structure can be reduced.
Die Teilfuge kann auch z. B. durch die Nut 99 oder durch die Nut
98 gelegt werden, wodurch sich in allen drei Phasen Fehlspulen ergeben, so
daß aus einer Phase eine Spule, aus der zweiten Phase zwei Spulen und aus der dritten
Phase drei Spulen fortgelassen sind.The parting line can also, for. B. be placed through the groove 99 or through the groove 98 , resulting in missing coils in all three phases, so that one coil from one phase, two coils from the second phase and three coils from the third phase are omitted.
Die Teilfuge kann anstatt durch eine Nut auch durch einen Zahn geführt
werden. Bei dieser Anordnung müssen sieben Spulen fortgelassen werden.The parting line can also be guided through a tooth instead of through a groove
will. With this arrangement, seven coils have to be omitted.