DE7609030U1 - SHOCK PROTECTION FOR THE ROCK WAVE OF WATCHES - Google Patents

Description

» I I»I I

I Γ 1 »1 I'll 1I Γ 1 »1 I'll 1

DR. FRIEDRICH E.MAYER . 7530 pförzheimDR. FRIEDRICH E. MAYER. 7530 Pförzheim

DIPL.-ING. A. PANTENBURC ΖΤ"?"™Λ DIPL.-ING. A. PANTENBURC ΖΤ "?" ™ Λ

PATENTANWÄLTE telefon «oraa» is«aoPATENT LAWYERS phone «oraa» is «ao

Eheinfelder-Uhrteiie-FabrikEheinfelder-Uhrteiie-Fabrik

RUFA W. Storz oHGRUFA W. Storz oHG

7888 Eheinfelden7888 Eheinfelden

"Stoßsicherung für die Unruhwelle von Uhren¹'"Shock protection for the balance shaft of watches ¹ '

Die Neuerung "betrifft eine Stoßsicherurg für die Unruhwelle von Uhren, oei welcher ein die Wellenspitze der Unruh aufnehmendes Lagerteil innerhalb eines Lagergehäuses verschieb» lieh und, durch Federkraft gegen den Boden desselben vorgespannt, in einer zentrischen Normalposition gehalten ist.The innovation "concerns a shock protection for the balance shaft of clocks, one of which is a shaft-tip of the balance-wheel Bearing part shifted within a bearing housing and biased against the bottom of the same by spring force, is held in a central normal position.

Stoßsicherungen der genannten Bauart sind bekannt und beispielsweise in dem DT-Gbm 6 8Ο7 055 beschrieben. Bei den im Uhrenbau bekannten Sicherungen dieser Art ist üblicherweise ein zur Aufnahme der Unruhwelle bestimmter Lochstein und ein darüber befindlicher Deckstein vorgesehen, die gemeinsam in einen Gleitring eingesetzt und mit diesem innerhalb des Lagergehäuses verschieblich sind. Derartige Stoßsicherungen können j&doch für Uhren der unteren und mittleren Preisklasse nicht eingesetzt werden, da sie zu aufwendig konstruiert und somit von den Gestehungskocten her nicht vertretbar sind.Shock absorbers of the type mentioned are known and for example described in DT-Gbm 6 8Ο7 055. The im Fuses of this type known to watchmaking are usually a perforated stone intended to accommodate the balance shaft and a cover stone located above is provided, which is used together in a sliding ring and with this within the bearing housing are movable. Such shock protection can be used for watches in the lower and middle price range not be used because they are too complex to construct and therefore not justifiable in terms of the Gestehungskocten.

Ferner sind Stoßsicherungen für Meßgeräte-Lagerungen bekannt, bei welchen das als Körnerspitze gestaltete Wellenende von einer hphlkegeligen Vertiefung eines Lagerteils aufgenommen ist, welches seinerseits innerhalb eines Lager gehäuse ß gegen Federkraft verschieblich ist. Die übliche Aus-Furthermore, shock absorbers for measuring device bearings are known in which the shaft end designed as a grain tip is received by a conical recess of a bearing part, which in turn housing ß is displaceable against spring force within a bearing. The usual

7609030 29.07.767609030 07/29/76

gestaltung derartiger Stoßsicherungen bedingt jedoch eine relativ große axiale Ausdehnung, was ihren Einsatz für kleinere Uhren wie Armbanduhren praktisch ausschließt.design of such shock absorbers, however, requires a relatively large axial expansion, which makes their use for practically excludes smaller watches such as wristwatches.

Aufgabe der Erfindung ist demgegenüber eine für die Körnerlagerung der Unruhwellen einfacher Uhren geeignete und mit einem Minimum von Teilen aufgebaute Stoßsicherung der eingangs genannten Bauart.In contrast, the object of the invention is one for grain storage the balance shafts of simple watches suitable and with a minimum of parts built shock protection of the initially named type.

Die erfindungsgemäße Lösung ist gekennzeichnet durch ein außen im wesentlichen zylindrisches Lagerteil mit hohlkegeliger Vertiefung auf seiner Innenseite zur Aufnahme der kegelförmiger Wellenspitze, welches in eine durch den Gehäuseboden begrenzte konische Ausdrehung des Lagergehäuses eingesetzt ist und an einer Außenseite mit dem Zentrum einer Pederspjnne zusammenwirkt, deren Armenden durch das La~The solution according to the invention is characterized by a outside essentially cylindrical bearing part with a hollow conical recess on its inside for receiving the conical shaft tip, which is bounded by the housing bottom in a conical recess of the bearing housing is inserted and cooperates on one outside with the center of a Pederspinne whose arm ends through the La ~

Ck cpöVi al "hon αίηΛ. Ck cpöVi al "hon αίηΛ.

Weitere Einzelheiten der Neuerung mögen nun anhand einer bevorzugten Ausgestaltung und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert sein:Further details of the innovation may now be based on a preferred embodiment and with reference to the attached Drawings should be explained:

I¹Xg. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Stoßsicherung.I ¹ Xg. 1 shows a vertical section through a preferred embodiment of the shock protection according to the invention.

Pig. 2 zeigt die Stoßsicherung der Pig. 1 von oben her.Pig. 2 shows the shock protection of the Pig. 1 from above.

Pig. 3 entspricht der Pig. 1 und veranschaulicht die Auslenkung von Unruhwelle und Lagerteil bei seitlichem Stoß.Pig. 3 corresponds to the pig. 1 and illustrates the deflection of the balance shaft and bearing part in the event of a lateral impact.

Ifig. 4 entspricht der Pig. 1 und veranschaulicht die Auslenkung von Unruhwelle und Lagerteil bei axialem Stoß.Ifig. 4 corresponds to the pig. 1 and illustrates the deflection of balance shaft and bearing part in the event of axial impact.

7609030 29.07.767609030 07/29/76

Unter anfänglicher Bezugnahme auf 3?ign. 1 und 2 ist die Stoßsicherung in einem Lagergehäuse 10 untergebracht, welches aus einem zylindrischen Unterteil 12 und einem daraus pilzförmig vorspringenden Oberteil 11 "besteht. Bei der Montage der Stoßsicherung wird das Gehäuse 10 mit seinem Unterteil 12 in eine Bohrung der Uhrplatine eingesetzt, wobei es an der Unterseite des vorspringenden Oberteile 11 seinen Anschlag findet.Referring initially to FIG. 3? Ign. 1 and 2, the shock protection is housed in a bearing housing 10, which consists of a cylindrical lower part 12 and a mushroom-shaped protruding upper part 11 ″. During assembly the shock absorber, the housing 10 with its lower part 12 is inserted into a hole in the clock plate, whereby it on the underside of the projecting upper part 11 finds its stop.

Der Innenraum des runden Lagergehäuses 10 weist verschiedene von oben her stufenartig eingebrachte Ausdrehungen auf, deren unterste und somit kleinste eine Bohrung 14 im Boden 13 des Gehäuses ist, die dem Durchtritt des in seinem Durchmesser verjüngten Unruhwellenzapfens dient. Oberhalb des Gehäusebodens 13 schließt sich eine konische Ausdrehung 13 an, die sich nach oben bzw. nach außen hin erweitert und die unmittelbar über dem Gehäuseboden in ein kleines zylindrisches Teilstückübergeht. Am oberen Ende der konischen Ausdrehung schließt sich eine zylindrische Ausdrehung 16 von größerem Durchmesser an, deren Bodenabschnitt mit einer Hinterdrehung 17 zur Aufnahme einer Federspinne versehen ist, zu deren Einführung eine Einführungstasche 18 vorgesehen sein kann.The interior of the round bearing housing 10 has various treads made from above, the lowermost and thus smallest is a hole 14 in the bottom 13 of the housing, the passage of the in its diameter tapered balance shaft journal. Above the housing bottom 13 there is a conical recess 13, which widens upwards or outwards and which immediately above the case bottom into a small cylindrical one Section passes. At the upper end of the conical recess This is followed by a cylindrical recess 16 of larger diameter, the bottom portion of which with an undercut 17 is provided for receiving a spring spider, for the introduction of which an insertion pocket 18 can be provided.

Auf dem durch die konische Ausdrehung 15 freigelegten Bodenabschnitt des Gehäuses ruht die ringförmige Innenseite eines außen im wesentlichen zylindrischen Lagerteils 20, dessen untere Außenkante gerundet ist und dessen Außendurchmesser bis auf ein kleines Spiel in den unteren zylindrischen Abschnitt der Ausdrehung 15 eingepaßt ist. Die Ober- oder Außenseite 24 des Lagerteils 20 ist durchweine' vorzugsweise konische Andrehung 22 verjüngt, wodurch eine kleine runde Kontaktfläche entsteht, die mit dem runden Zentrum einer Federspinne zusammenwirkt, die das Lagerteil 20 auf den Gehäuseboden 13 zu vorspannt.On the bottom section exposed by the conical recess 15 of the housing rests the annular inside of an outside substantially cylindrical bearing part 20, the lower The outer edge is rounded and its outer diameter except for a small amount of play in the lower cylindrical section the recess 15 is fitted. The top or the outside 24 of the bearing part 20 is preferably conical Turn 22 tapers, creating a small round contact surface that connects to the round center of a spring spider cooperates that biases the bearing part 20 onto the housing base 13.

7609030 29.07.767609030 07/29/76

Die Federspinne 40 ist ein vorzugsweise ebenes Stahlblechplättchen mit einem runden Zentrum 41 und drei daran angeformten gleichmäßig verteilten Federarmen 42, die sich spiralförmig nach außen erstrecken und in runden Enden 45 auslaufen, die von den Federarmen her noch ein wenig nach außen vorspringen und in die Hinterdrehung 17 des Lagergehäuses eingreifen. Durch diese besondere Gestaltung können die Federarme eine wesentliche Vergrößerung der Federlänge und damit eine gleichmäßige Federkraft im Arbeitsbereich gewährleisten. Beim Einsetzen der Federspinne 40 in das Gehäuse 10 werden zwei der Federarme 42 seitlich in die Hinterdrehung 17 gesteckt, woraufhin der dritte Fedararm in die Einführungstasche 18 gedruckt wird. In dieser Lage wird die Federspinne ein wenig gedreht, wodurch nunmehr alle Federarme von der Hinterdrehung 17 gehalten werden.The spring spider 40 is a preferably flat sheet steel plate with a round center 41 and three evenly distributed spring arms 42 molded thereon, which are spirally extend outward and terminate in round ends 45, which protrude a little outward from the spring arms and into the recess 17 of the bearing housing intervention. Due to this special design, the spring arms ensure a significant increase in the length of the spring and thus a uniform spring force in the working area. When inserting the spring spider 40 into the housing 10, two of the spring arms 42 are turned laterally into the relief 17 inserted, whereupon the third spring arm is printed in the insertion pocket 18. In this position the feather spider becomes rotated a little, so that all spring arms are now held by the relief 17.

τη « tinter- oder Innenseite 23 des Lagerteils 20 ist mit einer tellerförmigen Ausdrehung 25 versehen, deren Boden 26 eine hohlkegelige Vertiefung 27 zur Aufnahme des kegelförmig auslaufenden Wellenzapfens 32 der Unruh aufweist. Hierzu läuft die Unruhwelle 30 in einem verjüngten Wellenzapfen 32 aus, der sich mit erheblichem Seitenspiel durch die Bohrung 14 im Boden 13 des Lagergehäuses 10 erstreckt und in einer kegelförmigen Wellenspitze 33 endet. Die Wellenspitze 33 ist vorne verrundet und ruht in zentrierter Stellung in dem polierten Hohlkegel 27 des Lagerteils 20.τη «tinter- or inside 23 of the bearing part 20 is with a plate-shaped recess 25 is provided, the bottom 26 of which is a has a hollow conical recess 27 for receiving the conically tapering shaft journal 32 of the balance. To do this, runs the balance shaft 30 in a tapered shaft journal 32, which extends with considerable side play through the bore 14 in the bottom 13 of the bearing housing 10 and in a conical shape Wave tip 33 ends. The shaft tip 33 is rounded at the front and rests in the centered position in the polished one Hollow cone 27 of the bearing part 20.

In Fig. 3 hat ein quer zur Wellenaxe verlaufender Stoß die Unruhwelle 30 soweit seitlich ausgelenkt, bis deren Wellenzapfen 32 in der Bohrung 14 im Boden des Lagergehäuses seinen Anschlag findet. Dabei gleitet die Kegelspitze der Unruhwelle an der Hohlkegelfläche 27 entlang, wodurch sich dasIn Fig. 3 a transverse to the shaft axis has the joint Balance shaft 30 deflected laterally until its shaft journal 32 is in the bore 14 in the bottom of the bearing housing Stop finds. The cone tip of the balance shaft slides along the hollow conical surface 27, whereby the

7609030 29.07.767609030 07/29/76

Lagerteil 20 zur Seite verschwenkt und das Zentrum der Federspinne 40 nach außen auslenkt. Nach dem Abklingen des Stoßes drückt die Federspinne das Lagerteil 20 wieder in den unteren zylindrischen Teil der Ausdehnung 15 des Lagergehäuses und damit in seine Ruhelage zurück»Bearing part 20 pivoted to the side and the center of the spring spider 40 deflects outwards. After the impact has subsided, the spring spider presses the bearing part 20 back in the lower cylindrical part of the extension 15 of the bearing housing and thus back to its rest position »

Wie in Fig. 4 gezeigt, wird bei einem Axialstoß der Durchätoßweg durch dio Stirnfläche des Wellenschaftes 31 begrenzt, der an der Unterseite des Lagergehäuses 10 seinen Anschlag findet. Hierbei wird das Lagerteil 20 vollständig von der Bodenfläche des Lagergehäuses abgehoben bis die Federspinne 40 das Lagerteil 20 nach dem Abklingen des Stoßes wieder in die Ruhelage zurückführt.As shown in FIG. 4, when there is an axial shock, the penetration path becomes limited by the end face of the shaft shaft 31, which is on the underside of the bearing housing 10 Stop finds. Here, the bearing part 20 is lifted completely from the bottom surface of the bearing housing until the spring spider 40 returns the bearing part 20 to the rest position after the impact has subsided.

Wie man durch Betrachtung der beiden Stöße aus extremen Richtungen erkennt, kann die Unruhwelle bei Stoßen aus allen denkbaren Richtungen bis an die festen Anschläge ausweichen uad uö-oli Aokliügöü ds5 £tc£ec nieder in die zentrierte Ruhelage zurückfedern. Dabei werden die Körnerspitzen der Unruhwelle niemals stärker belastet, als durch dieAs you can see by looking at the two shocks from extreme directions, the balance shaft can hit from all of them evade conceivable directions up to the fixed stops uad uö-oli Aokliügöü ds5 £ tc £ ec down into the centered one Spring back the rest position. This is where the grain tips never more heavily loaded by the balance shaft than by the

\ Dimensionierung der Federspinne vorbestimmt ist. \ Dimensioning of the spring spider is predetermined.

j Es sei noch angemerkt, daß es eine äquivalente Lösung wä-j It should also be noted that an equivalent solution would be

; re, die Ausdrehung 15 des Lagergehäuses zylindrisch und cle ; re, the recess 15 of the bearing housing cylindrical and cle

·. Außenseite des Lagerteils konisch zu gestalten. Eine derartige Ausgestaltung wäre jedoch beim Zusammenbau weniger vorteilhaft. ·. Make the outside of the bearing part conical. However, such a configuration would be less advantageous during assembly.

7609030 29.07.767609030 07/29/76

Claims (5)

1. Stoßsicherung für die Unruhwelle von Uhren, "bei welcher ein die Wellenspitze der Unruh aufnehmendes Lagerteil innerhalb eines Lagergehäuses verschieblich und,durch Federkraft gegen den Eoden desselben vorgespannt,in einer zentrischen Normalposition gehalten ist, gekennzeichnet durch ein außen im wesentlichen zylindrisches Lagerteil (20) mit hohlkegeliger Vertiefung (27) auf seiner Innenseite zur Aufnahme der kegelförmigen'Wellenspitze (33)s welches in eine durch den Gehäuseboden (13) begrenzte konische Ausdrehung (15) des Lagergehäuses (10) eingesetzt ist und an seiner Außenseite mit dem Zentrum einer Federspinne (40) zusammenwirkt, deren Armenden (43) durch das Lagergehäuse gehalten sind.1. Shock protection for the balance shaft of watches, "with which a bearing part accommodating the shaft tip of the balance wheel within a bearing housing and displaceable against the by spring force Eoden of the same pretensioned, in a central normal position is held, characterized by an outside essentially cylindrical bearing part (20) with a hollow conical recess (27) on its inside for receiving the conical shaft tip (33) which is delimited by the housing base (13) conical recess (15) of the bearing housing (10) is inserted and on its outside with the center of a spring spider (40) cooperates, the arm ends (43) through the bearing housing are held. 2. Stoßsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite des Lagerteils (20) mit einer tellerförmigen Ausdrehung (25) versehen ist, deren Boden in der Mitte die hohlkegelige Vertiefung (27) zur Aufnahme der Wellenspitze aufweist.2. Shock protection according to claim 1, characterized in that the inside of the bearing part (20) with a plate-shaped A recess (25) is provided, the bottom of which has the hollow-conical recess (27) for receiving the shaft tip in the middle. 3o Stoßsicherung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe (h) des Scheitelpunktes der hohlkegeligen Vertiefung (27) in dem Lagerteil (20) über dessen den Gehäuseboden (13) kontaktierender Unterseite (23) etwa dem Radius (r) des Lagerteils entspricht.3o shock protection according to claim 1 or 2, characterized in that that the height (h) of the apex of the hollow-conical recess (27) in the bearing part (20) above the housing base (13) contacting underside (23) approximately the radius (r) of the bearing part is equivalent to. 4. Stoßsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 3? dadurch gekennzeichnet, daß der letzte Abschnitt der konischen Ausdrehung (15) in dem Lagergehäuse (10) unmittelbar über dem Gehäuseboden (13) zylindrisch abgeschlossen und die untere Außenkante des Lagerteils (20) gerundet ist.4. Shock protection according to one of claims 1 to 3? through this characterized in that the last section of the conical recess (15) in the bearing housing (10) is immediately above the housing base (13) completed cylindrically and the lower outer edge of the Bearing part (20) is rounded. 5. Stoßsicherung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerteil (20) durch eine vorzügsweiäe* * konische Andrehung (22) an seiner die Federspinne (40) kontaktierenden Außenfläche (24) verjüngt ist.5. Shock protection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing part (20) by a vorzügsweiäe * * conical turning (22) is tapered on its outer surface (24) contacting the spring spider (40). 7609030 29.07.767609030 07/29/76