DE7603998U1 - FRICTION UNIT - Google Patents

Description

Bag. 971 GmBag. 971 gm

B a r m a gB a r m a g

Barmer Maschinenfabrik AktiengesellschaftBarmer Maschinenfabrik Aktiengesellschaft

WuppertalWuppertal

FriktionsaggregatFriction unit

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung der im Oberbegriff des ersten Anspruchs angegebenen Art.The innovation relates to a device of the type specified in the preamble of the first claim.

Bei den bisher bekannten Friktionsscheibenaggregaten mit zwei verschwenkbaren Tragplatten wurde das Aggregat in geschlossenem Zustand durch einen Kraftspeicher, wie z. B. Magnet, Feder oder ähnlichem gehalten. Dies erwies sich als unbedingt notwendig, da durch die Schwingungen der Maschine während des Betriebes ohne Kraftspeicher kein sicheres Arbeiten infolge des Auf- und Zuschnappens des Friktionsaggregates möglich war. Es war allerdings dem Bedienungspersonal nicht möglich, von weitem festzustellen, ob das Aggregat geöffnet oder geschlossen war. Zum Öffnen des Aggregates wurde bei laufender Maschine die verschwenkbare Gehäusehälfte mit einer Hand fortgeschwenkt. Im vollgeöffneten Zustand wurde das Aggregat durch die im Verbindungsgelenk herrschende Reibung oder durch andere an sich bekannte Arretierungsmaßnahmen festgestellt. Nachdem der Faden eingelegt worden war, wurde die verschwenkbare Tragplatte mehr oder weniger schnell und kontinuierlich wieder in Schließstellung gebracht. Diese Vorrichtung und ihre Handhabung hat sichIn the previously known friction disk units with two pivotable support plates, the unit was in the closed state by an energy storage device, such. B. Magnet, Feather or similar held. This turned out to be absolutely necessary because of the vibrations of the machine during When operating without energy storage, it was not possible to work safely due to the opening and closing of the friction unit. However, it was not possible for the operating personnel to determine from a distance whether the unit was open or closed was. To open the unit, the swiveling housing half was swiveled away with one hand while the machine was running. in the In the fully open state, the unit was due to the connection in the joint prevailing friction or determined by other locking measures known per se. After the thread had been inserted, the pivoting support plate became longer or brought back into the closed position less quickly and continuously. This device and its handling has become

7&03998 09.1067 & 03998 09.106

-2--2-

bei Fäden höherer Titer bewährt.Tried and tested for threads with a higher titre.

Werden allerdings Fäden niedriger Titer verarbeitet, so ist es notwendig, das Aggregat nach dem Fadeneinlegen nicht sosort vollständig zu schließen, da durch den Schließvorgang die plötzlich auftretende Reibung zwischen dem Faden und den Friktionssätzen diesen derart stark beanspruchen kann, daß Beschädigungen oder gar Bruch des Fadens eintritt. Deshalb war es notv/endig, das Aggregat zuerst teilweise zu schließen, so daß der Faden einen ersten Kontakt mit den Friktionssätzen erhielt. Sodann wurde die verschwenkbare Tragplatte in dieser Stellung gehalten, bis der Einzwirnvorgang vollständig abgeschlossen war. Dies konnte unter Umständen einige Minuten dauern. Erst anschließend war ein vollständiges Schließen möglich. Da die verschwenkbare Tragplatte nicht von selbst in dieser teilv/eise geöffneten Stellung verharrte, mußte sie von dem Bedienungspersonal festgehalten werden. Aufgrund dieser Tatsachen entstanden während der Anlaufphase der Maschine hohe Nebenzeiten.However, if threads with a lower titer are processed, it is necessary not to remove the aggregate immediately after inserting the thread to close completely, as the sudden friction between the thread and the Friction sets can stress this so much that damage or even breakage of the thread occurs. That's why it was it is necessary to first partially close the unit so that the thread makes initial contact with the friction sets received. The pivotable support plate was then held in this position until the twisting-in process was complete was. This could take a few minutes. Only then was it completely closed possible. Since the swiveling support plate does not by itself remained in this partially open position, it had to be held by the operating personnel. Based on these Facts arose during the start-up phase of the machine - high idle times.

Daraus ergibt sich die Aufgabe der Neuerung, bei einem Friktionsscheibenaggregat mit zwei miteinander schwenkbar verbundenen Tragplatten eine Anordnung zu schaffen, die ein stufenloses, kontinuierliches Verschwenken einer Tragplatte gestattet, gleichzeitig ein Feststellen der verschwenkbaren Tragplatte in jeder beliebigen Stellung erlaubt und die einfach und unfallsicher zu bedienen ist.This gives rise to the task of the innovation, in the case of a friction disk unit to create an arrangement with two support plates pivotably connected to one another, which allows a stepless, Continuous pivoting of a support plate allows, at the same time, a fixing of the pivotable support plate allowed in any position and which is easy and accident-proof to operate.

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß durch das Kennzeichen des ersten Anspruches gelöst. Aufgrund dieser Ausbildungsform ist es nun nicht mehr notwendig, die Tragplatte selbst zum Öffnen desThe object is achieved according to the invention by the characterizing part of the first claim. Because of this form of training, it is now no longer necessary, the support plate itself to open the

Aggregates anzufassen, was besonders dann unfallträchtige Situationen hervorrief, wenn sich die Friktionsscheibensätzen in Drehung befanden. Es ist nunmehr nur noch erforderlich, den Drehknopf in die gewünschte Stellung zu drehen, in der er durch dieTo touch aggregates, which is especially dangerous in accidents caused when the friction disc sets were rotating. It is now only necessary to turn the knob to turn to the desired position in which he is through the

-3--3-

7603998 39.12.767603998 12/39/76

-3--3-

neuerungsgemäße Anordnung der Drehknopflagerung und des Steigungswinkels der Stützkurve selbsttätig festgehalten wird. Dadurch ist es nicht mehr notwendig, bei Fäden niedriger Titer das Aggregat während des Einzwirnens im teilweise geöffneten Zustande mit einer Hand zu halten. Es ist vielmehr möglich, in dieser Zeit an der nächsten Zwirnstelle den Faden schon anzulegen. Dadurch werden die Nebenzeiten der Maschinenanlage wesentlich verkürzt. Es ist zweckmäßig, die Stützkurve und die Reibungsverhältnisse der Drehknopflagerung so auszugestalten, daß die Reibung im letzten Drehbereich beim Schließen keine Wirkung ausübt, wobei der Bereich vorteilhafterweise 10% - 20% des gesamten Drehwinkels des Drehknopfes beträgt. Dadurch wird gewährleistet, daß das Aggregat sicher schließt und die Wirkung des Kraftspeichers voll zur Geltung gelangt.innovation according to the arrangement of the rotary knob bearing and the angle of inclination the support curve is automatically recorded. This means that it is no longer necessary for threads with a lower titre to hold the unit with one hand while twisting it in partially open. Rather, it is possible in this time to lay the thread on the next twisting point. As a result, the non-productive times of the machine system become significant shortened. It is advisable to design the support curve and the friction conditions of the rotary knob bearing in such a way that that the friction in the last turning area has no effect when closing, the area advantageously 10% - 20% of the total angle of rotation of the rotary knob. This ensures that the unit closes safely and the effect of the lift mechanism comes into its own.

Die Ausbildung des Drehknopfes nach Anspruch 2 besitzt den Vorteil, daß dem Bedienungspersonal schon von weitem sichtbar ist, wie das Aggregat eingestellt ist, d.h. ob es vollständig geschlossen ist oder ob ein mehr oder minder großer öffnungswinkel vorliegt.The formation of the rotary knob according to claim 2 has the advantage that the operating personnel can see from a distance how the unit is set, i.e. whether it is completely closed is or whether there is a more or less large opening angle.

Eine eindeutige Aussäge darüber, ob das Aggregat geschlossen oder irgend einen öffnungswinkel aufweist, wird durch die Ausbildung der Neuerung nach Anspruch 3 erreicht, da dadurch Mehrdeutigkeiten in der Drehknopfstellung ausgeschlossen sind. Ferner ist es damit möglich, wenn weiterhin eine Skala hinter dem Drehknopf angebracht wird, jeder Drehknopfstellung einen bestimmten öffnungswinkel zuzuordnen.A clear indication of whether the unit is closed or has any opening angle is provided by the design the innovation according to claim 3 achieved, since ambiguities in the rotary knob position are excluded. It is also possible, if a scale is still attached behind the rotary knob, one for each rotary knob position to be assigned to a certain opening angle.

Im folgenden wird die Neuerung anhand eines bevorzugsten Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es stellen dar:In the following, the innovation is based on a preferred embodiment explained in more detail with reference to the drawings. They represent:

-4--4-

7603998 09.12.767603998 12/09/76

t «ft « 4 « tt «itt «ft« 4 «tt« it

β β * fsβ β * fs

« » »It)«» »It)

-A--A-

Fig. 1a: eine Vorderansicht eines Friktionsscheibenaggregates mit der neuerungsgemäßen Ausbildung;1a: a front view of a friction disk unit with the innovation according to the invention Training;

Fig. 1b: die Rückansicht - teilweise im Schnitt des in Fig. 1a dargestellten Aggregates;Fig. 1b: the rear view - partially in section of the assembly shown in Fig. 1a;

Fig. 2: eine Aufsicht mit teilweise weggebrochener Deckplatte an der verschwenkbaren Tragplatte.Fig. 2: a plan view with partially broken away cover plate on the pivotable Support plate.

In Fig. 1a ist das Friktionsaggregat, bestehend aus der ersten Tragplatte 1 mit den stehend angeordneten und drehbar antreibbaren Friktionsscheibensätzen 3 und 4 und der zweiten Tragplatte 2 mit dem Friktionsscheibensatz > in der Vorderansicht dargestellt. Die Tragplatte 2 ist an der Platte 1 verschwenkbar befestigt (Fig. 1b).In Fig. 1a, the friction unit, consisting of the first support plate 1 with the vertically arranged and rotatable Drivable friction disc sets 3 and 4 and the second support plate 2 with the friction disc set> shown in the front view. The support plate 2 can be pivoted on the plate 1 attached (Fig. 1b).

Aus der Tragplatte 2 ragt nach vorne das freie Ende der Spindel 6 heraus. Koaxial zur Spindelachse ist an der Vorderfront der Tragplatte 2 ein Hohlzylinder 7 ( Fig.2) ortsfest angeordnet. Seine freie Stirnseite weist ein wendeiförmiges Kurvenstück auf. Ein identisches Kurvenstück 8' ist an der zylindrischen Verlängerung des Drehknopfes 9 angeordnet. Der Drehknopf 9 ist drehbar an dem Ende der Spindel 6 derart angeordnet, daß das Kurvenstück 8' im geschlossenen Tustand des Aggregates formschlüssig an dem ortsfesten Kurvenstück 8 anliegt.The free end of the spindle 6 protrudes from the support plate 2 to the front. The front face is coaxial to the spindle axis Support plate 2, a hollow cylinder 7 (Fig.2) arranged in a stationary manner. Its free face has a helical curve piece on. An identical cam piece 8 ′ is arranged on the cylindrical extension of the rotary knob 9. The knob 9 is rotatably arranged at the end of the spindle 6 in such a way that the cam piece 8 'is positively locked in the closed state of the unit rests against the stationary curve piece 8.

Der Drehknopf 9 weist die Form eines Tropfens auf, wobei seine nach vorne weisende Stirnfläche eine kreisringförmige Vertiefung besitzt. In dieser Vertiefung ist eine Reibscheibe 10 ortsfest auf der Spindel 6 derart befestigt, daß ihre Reibseite gegen den Grund der Vertiefung weist.The rotary knob 9 has the shape of a drop, with its frontal face facing an annular recess owns. In this recess, a friction disc 10 is fixedly attached to the spindle 6 such that its friction side against the The reason for the deepening points.

-5--5-

7603998 09.12.767603998 12/09/76

-5--5-

Die Spindel 6 ist in der Frontplatte der Tragplatte 2 axial verschiebbar gelagert. Eine Schraubenfeder 11 ist koaxial zur Spindel auf der Rückseite der Frontplatte der Tragplatte 2 angeordnet. Sie wird von dem Spannelement 12 im Ruhezustand des Aggregates vorgespannt, so daß das Aggregat sicher geschlossen bleibt.The spindle 6 is mounted in the front plate of the support plate 2 so as to be axially displaceable. A coil spring 11 is coaxial with the Spindle arranged on the back of the front plate of the support plate 2. It is of the tensioning element 12 in the idle state of the unit preloaded so that the unit remains securely closed.

Das hintere Spindelende ist in geeigneter Weise drehbar mit der Tragplatte 1 verbunden (Fig. 1b).The rear end of the spindle is rotatably connected to the support plate 1 in a suitable manner (Fig. 1b).

Zum Fadeneinlegen wird das Aggregat durch Drehen des Drehknopfes 9 bis zum Anschlag geöffnet. Aufgrund der Reibscheibe 10 und dem Steigungswinkel der Stützkurve 8 bzw. 8¹ bleibt das Aggregat geöffnet. Das Bedienungspersonal kann nunmehr den Faden mit beiden Händen einlegen.To insert the thread, the unit is opened by turning the rotary knob 9 as far as it will go. Due to the friction disk 10 and the angle of inclination of the support curve 8 or 8 ¹ , the unit remains open. The operator can now insert the thread with both hands.

Je nach Fadentiter kann es erforderlich sein, das Aggregat stufenweise und sehr langsam zu schließen. So ist es zum Beispiel für Fäden mit niedrigem Titer notwendig, nach dem Fadeneinlegen das Aggregat erst teilweise zu schließen,um eine irgendwie geartete Beschädigung des Fadens durch das plötzliche Auftreten der Reibung an den Friktionsscheibensätzen zu vermeiden.Depending on the thread count, it may be necessary to close the unit gradually and very slowly. This is how it is, for example for threads with a low titer it is necessary to partially close the aggregate after inserting the thread in order to somehow to avoid any kind of damage to the thread caused by the sudden occurrence of friction on the friction disc sets.

Das AggEgat bleibt solange offen, bis der Einzwirnvorgang zu Ende ist. Anschließend wird das Aggregat vollständig geschlossen. Aufgrund der Ausbildung der Stützkurve 8 bis 8¹ und der Reibscheibe ist die Größe der Federspannung 11 während des Öffnens bzw. Schließens unmaßgeblich. Jedoch darf die Feder von dem Spannelement 12 nicht so weit vorgespannt werden, daß die einzelnen Federwindungen aufeinander liegen, bevor das Aggregat vollständig geöffnet ist.The AggEgat remains open until the twisting process is over. The unit is then completely closed. Due to the design of the support curve 8 to 8 ¹ and the friction disk, the size of the spring tension 11 during opening and closing is not relevant. However, the spring must not be pretensioned by the tensioning element 12 to such an extent that the individual spring windings lie on top of one another before the unit is fully opened.

7603998 09.12.767603998 12/09/76

Claims (3)

SchutzansprücheProtection claims 1.) Friktionsaggregat mit mindestens 3 drehbar antreibbaren Achsen, auf denen jeweils einander überlappende i Friktionsscheibensätze angeordnet sind, wobei zwei ; Achsen auf einer ersten, am Maschinengestell fest an-1.) Friction unit with at least 3 rotatable drives Axes on which each overlapping friction disk sets are arranged, with two; Axes on a first, firmly attached to the machine frame. ί geordneten Tragplatte gelagert sind und die dritte f> Achse auf einer zweiten, an der ersten Tragplatte $1 schwenkbar befestigten Tragplatte gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daßί orderly support plate are stored and the third f> Axis is mounted on a second support plate that is pivotably attached to the first support plate $ 1, characterized in that an der ortsfesten Tragplatte (1) eine Spindel (6) schwenkbar um eine zur Schwenkachse der schwenkbaren Tragplatte (2) parallele Achse befestigt ist, die gegenüber der schwenkbaren Tragplatte (2) durch einen Kraftspeicher (11) abgestützt ist und auf deren freiem Ende ein Drehknopf (9) axial unverrückbar befestigt ist, der gegenüber der schwenkbaren Tragplatte (2) über eine in Achsrichtung der Spindel (6) ansteigende Stützkurve (8) abstützbar ist, wobei der Steigungswinkel ι der Stützkurve (8) zumindest im ausgeschwenkten Zustand der schwenkbaren Tragplatte (2) kleiner ist als der Reibwinkel der Drehknopflagerung.on the stationary support plate (1) a spindle (6) pivotable about one to the pivot axis of the pivotable Support plate (2) parallel axis is attached, which is opposite to the pivotable support plate (2) by a Energy storage device (11) is supported and on their free End of a rotary knob (9) is axially immovable attached, which is opposite the pivotable support plate (2) via a in the axial direction of the spindle (6) rising support curve (8) can be supported, the pitch angle ι the support curve (8) is smaller than the friction angle, at least in the pivoted-out state of the pivotable support plate (2) the rotary knob bearing. 2.) Friktionsaggregat nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Drehknopf (9) tropfenförmig ausgebildet ist.2.) friction unit according to claim 1,
characterized in that
the rotary knob (9) is teardrop-shaped. 3.) Friktionsaggregat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
der Drehwinkel des Drehknopfes (9) 180° beträgt.3.) friction unit according to claim 1 or 2, characterized in that
the angle of rotation of the rotary knob (9) is 180 °. 7603998 G 9.12.767603998 G 12/9/76