DE7600694U1 - LOAD MEASURING DEVICE FOR ELEVATORS OR THE SAME - Google Patents

Description

HOFFMANN & EITLE ·HOFFMANN & EITLE

D-80CÖ MÖNCHEN 81 ^ ARABtLLASTRASSE 4 (STESNHAUS) - TELEFON (089) 911087 - TELEX 05-29519 (PATHE)D-80CÖ MÖNCHEN 81 ^ ARABtLLASTRASSE 4 (STESNHAUS) - TELEPHONE (089) 911087 - TELEX 05-29519 (PATHE)

Transporttechnik Schlosser und Wittur oHG, MiesbergTransporttechnik Schlosser and Wittur oHG, Miesberg

Lastmeßeinrichtunq für Aufzüge oder dergleichenLoad measuring device for elevators or the like

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Lastmeßeinrichtung für Aufzüge oder dergleichen, mit einer die Enden der Huborgange, vorzugsweise die Enden der Hubseile aufnehmenden Platte, die sich an zwei im Abstand voneinander angeordneten, den Fahrkorb des Aufzuges tragenden Traversen über federnde Elemente abstützt, deren Einfederung vorzugsweise auf elektrischem Wege abgetastet und in ein Last-Meßsignal umgewandelt wird.The present invention relates to a load measuring device for elevators or the like, with one of the ends of the lifting organs, preferably the ends of the lifting ropes Plate that is attached to two spaced-apart traverses supporting the elevator car supports resilient elements, the deflection of which is preferably scanned electrically and converted into a load measurement signal will.

Derartige Lastmeßeinrichtungen ermöglichen bessere Ausnutzung der Aufzugskapazität und verhindern eine ÜberlastungSuch load measuring devices enable better utilization of the elevator capacity and prevent overloading

ΊΖ.05.77ΊΖ.05.77

I < f I t 1 * I <f I t 1 *

der Aggregate der Aufzugsanlage.the aggregates of the elevator system.

So können bei Aufzügen mit einer Lastmeßeinrichtung sogenannte "%-Schaltungen" vorgesehen werden. Eine "80%-Schaltung" bewirkt beispielsweise dann, wenn die Zuladung 80% der Nutzlast erreicht hat, daß der Aufzug nur mehr Innenrufe abwickelt, auf Außenrufe jedoch nicht mehr reagiert, bis die voreingestellten 80% der Nutzlast wieder unterschritten werden. Bei einer Zuladung, die über der zulässigen Nutzlast liegt, kann darüber hinaus das Schließen der Aufzugstür und somit ein Abfahren des überlasteten Fahrkorbes verhindert werden.So-called "% switching" can be provided for elevators with a load measuring device. An "80% switching" for example, when the payload has reached 80% of the payload, the elevator only handles car calls However, landing calls no longer respond until the preset 80% of the payload is again undercut. With a payload, which is above the permissible payload, can also close the elevator door and thus drive down the overloaded one The car can be prevented.

Derartige "%-Schaltungen" gestatten eine Vielzahl von Betriebsmöglichkeiten, insbesondere bei Aufzugsgruppen, die mit . Programmsteuerung ausgestattet sind. In der Praxis werden deshalb in zunehmendem Maße Lastmeßeinrichtungen für %-Schaltungen gefordert,- die vier oder mehr Schaltpunkte aufweisen.Such "% switching" allow a variety of operating options, especially for groups of lifts with. Program control are equipped. In practice, therefore, load measuring devices for% -switches are increasingly being used required - that have four or more switching points.

Bei einer bekannten Lastmeßeinrichtung stützt sich die rechteckige Platte über im Bereich ihrer vier Ecken angeordnete Schwingmetalle auf der Unterseite der beiden den Fahrkorb des Aufzuges tragenden Traversen ab. Diese Konstruktion erbringt aufgrund der "schwimmenden Anordnung" der Platte keine genau definierte Lage bei Belastung und deshalb nur eine sehr ungenaue Einfederung, die zu dem von den meist unterschiedlichen Federkonstanten der Schwingmetalle abhängt.In a known load measuring device, the rectangular one is supported Plate over vibrating metals arranged in the area of its four corners on the underside of the two car of the elevator load-bearing trusses. Due to the "floating arrangement" of the plate, this construction does not produce a precisely defined position under load and therefore only a very imprecise deflection, in addition to that of the mostly different spring constants of the vibrating metals depends.

Dm eine derartige Undefinierte Lage der Platte gegenüber den beiden Traversen beim Einfederungsvorgang zu vermeiden, hat man in Weiterbildung dieser bekannten Konstruktion die Platte über Lenkerhebel "parallelogrammartig¹¹ an den beiden Traversen aufgehängt. Auf diese Weise wird beim Einfederungsvorgang eine genau definierte Lageveränderung der Platte gegenüber den beiden Traversen bewirkt. Dieser Vorteil muß jedoch mit einer konstruktivTo avoid such an undefined position of the plate in relation to the two cross members during the compression process, in a further development of this known construction, the plate has been suspended on the two cross members in the manner of a ^{parallelogram 11 via control levers} This advantage must, however, be combined with a constructive one

— 3 —- 3 -

12.857712.8577

sehr aufwendigen Aufhängung der Platte, welche eine derartige Lastmeßeinrichtung erheblich verteuert, erkauft werden.very expensive suspension of the plate, which makes such a load measuring device considerably more expensive.

Neben derartigen Konstruktionen sind auch Lastmeßeinrichtungen bekannt, die mit Dehnungsmeßstreifen oder Meßdosen arbeiten. Derartige Konstruktionen liefern zwar exakte Meßwerte, erfordern jedoch einen nicht unbeachtlichen elektronischen Aufwand und die Kompensation von TemperaturSchwankungen.In addition to such constructions, load measuring devices are also known which use strain gauges or load cells work. Such constructions provide exact measured values, however, require a not inconsiderable electronic effort and the compensation of temperature fluctuations.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine robust und einfach aufgebaute Lastmeßeinrichtung zu schaffen, die präzise Meßwerte auch ohne großen mechanischen oder elektronischen Aufwand liefert.The object of the present invention is to provide a robust and to create a load measuring device with a simple structure, the precise measured values even without large mechanical or electronic Effort supplies.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Platte an der einen Traverse schwenkbar angelenkt ist und sich lediglich an der anderen Traverse über die federnden Elemente abstützt.This object is achieved according to the invention in that the plate is pivotably articulated on one cross-member and is only attached to the other cross-member via the resilient elements supports.

Durch die erfindungsgemäßen Merkmale ist eine Lastmeßeinrichtung geschaffen, bei der die eine Seite der Platte "wippenartig" an der einen Traverse aufgehängt ist, während sich die gegenüberliegende Seite der Platte an der anderen Traverse, vorzugsweise über ein oder zwei Tellerfederpakete abstützt. Die "wippenartige" Aufhängung der Platte erbringt ebenso wie die "parallelograimtiartige" Aufhängung eine präzise Bewegung der Platte im Falle einer Einfederung bei Belastung. Diese präzise Bewegung wird aber im Gegensatz zu der "parallelogrammartigen" Aufhängung auf technisch erheblich einfachere und robustere Weise erreicht.The features according to the invention make a load measuring device created in which one side of the plate "rocker-like" is suspended from a cross member, while the opposite side of the plate is supported on the other traverse, preferably via one or two plate spring assemblies. the The "rocker-like" suspension of the plate, like the "parallelograimti-like" suspension, produces a precise movement of the plate in the case of deflection under load. This precise movement is in contrast to the "parallelogram-like" Suspension achieved in a technically much simpler and more robust way.

Eine besonders robuste schwenkbare Aufhängung der Platte besteht aus einem auf der Oberseite der Platte angeordneten Lagerbock,A particularly robust pivoting suspension of the plate consists of a bearing block arranged on the top of the plate,

12.05.7705/12/77

-A--A-

durch dessen Bohrung sich ein Bolzen erstreckt, dessen Enden an auf der Unterseite der beiden Traversen angeordneten Lagerböcken gehalten sind.through the bore of a bolt extends, the ends of which on bearing blocks arranged on the underside of the two cross members are held.

Im folgenden ist zur weiteren Erläuterung und zum besseren Verständnis der Erfindung ein Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.The following is an exemplary embodiment for further explanation and for a better understanding of the invention described in more detail with reference to the accompanying drawing.

Auf der Unterseite von zwei im Abstand voneinander angeordneten, den Fahrkorb des Aufzuges tragenden Traversen 1 und 2 ist eine Platte 3 angeordnet, die in ihrer Mitte insgesamt vier Bohrungen 4 aufweist, durch welche sich Seilbolzen 5 hindurcherstrecken, die an ihrem oberen Ende die Enden von Hubseilen 6 und an ihrem unteren Ende sich an der Unterseite der Platte 3 abstützende Ausgleichsfedern 7 tragen.On the underside of two spaced apart traverses 1 and 2 supporting the elevator car a plate 3 is arranged, which has a total of four bores 4 in its center, through which cable bolts 5 extend, which at its upper end the ends of hoisting ropes 6 and at its lower end is supported on the underside of the plate 3 Wear balancing springs 7.

Die Platte 3 besitzt auf ihrer Oberseite im Bereich ihres Randes unter der einen Traverse 1 einen Lagerbock 8 durch den sich ein Bolzen 9 hindurcherstreckt, dessen freie Enden jeweils in einem, auf der Unterseite der Traverse 1 befestigten Lagerbock 10 gehalten sind.The plate 3 has on its upper side in the region of its edge under the one traverse 1, a bearing block 8 through the a bolt 9 extends through it, the free ends of which are each in a bearing block attached to the underside of the cross member 1 10 are held.

Im Bereich ihres dem Lagerbock 8 gegenüberliegenden Randes stützt sich die Platte 3 mittels federnden Elementen 11 in Form von zwei Tellerfederpaketen auf der Unterseite der anderen Traverse 2 ab.In the area of its edge opposite the bearing block 8, the plate 3 is supported in shape by means of resilient elements 11 from two sets of disc springs on the underside of the other cross member 2.

An dieser Seite besitzt die Platte 3 darüber hinaus einen Winkel 12, welcher einen einstellbaren Anschlag in Form einer Einstellschraube 13 trägt, deren obere Stirnfläche mit einem Schaltstift 14 eines Schalters 15 fluchtet.On this side, the plate 3 also has an angle 12 which has an adjustable stop in the form of a Adjusting screw 13 carries, the upper end face of which is aligned with a switching pin 14 of a switch 15.

Werden die Tellerfederpakete aufgrund einer Belastung des Fahrkorbes des Aufzugs zusammengepreßt, so betätigt die Einstell—If the disc spring assemblies are due to a load on the When the elevator car is pressed together, the setting-

7600694 12.05.777600694 05/12/77

* »»«I It t * »» «I It t

Il 1 II»· Il 1 II »·

1 1 lit 1 1 lit

> 'tilt> 'tilt

schraube 13 in Abhängigkeit der jeweiligen Einfederung der Tellerfederpakete den Schalter 15, welcher ein oder mehrere Signale über eine Leitung 16 an ein Steuergerät 17 abgibt, welches die gewünschte Funktion auslöst.screw 13 depending on the respective deflection of the Disk spring assemblies the switch 15, which one or more Signals via a line 16 to a control unit 17, which triggers the desired function.

7600894 1105.777600894 1105.77

Claims (4)

nsprücheclaims 1. Lastineßeinrichtung für Aufzüge oder dergleichen, mit einer die Enden der Huborgane, vorzugsweise die Enden der Hubseile aufnehmenden Platte, die sich an zwei im Abstand voneinander angeordneten, den Fahrkorb des Aufzuges tragenden Traversen über federnde Elemento abstützt, deren Einfederung vorzugsweise auf elektrischem Wege abgetastet und in ein Last-Meßsignal umgewandelt1. Load measuring device for elevators or the like, with a the ends of the lifting members, preferably the ends of the lifting ropes receiving plate, which are located on two spaced apart, the car of the elevator supporting traverses via resilient elements, whose deflection is preferably on scanned electrical path and converted into a load measurement signal ) wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (3) ) , characterized in that the plate (3) an der einen Traverse (1) schwenkbar angelenkt ist und sich lediglich an der anderen Traverse (2) über die federnden Elemente (11) abstützt.is hinged to the one traverse (1) and only on the other traverse (2) via the resilient elements (11). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Anlenkung aus einem auf der Oberseite der Platte (3) angeordneten Lagerbock (8) besteht, durch dessen Bohrung sich ein Bolzen (9) erstreckt, dessen Enden an auf der Unterseite der einen Traverse (1) angeordneten Lagerböcken (10) gehalten sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the pivotable articulation consists of one on the Top of the plate (3) arranged bearing block (8), through the bore of which a bolt (9) extends, the ends of which are held on bearing blocks (10) arranged on the underside of a traverse (1). 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Elemente (11) Tellerfedern sind, die in einem oder zwei Paketen zwischen der Oberseite der Platte (3) und der Unterseite der anderen Traverse (2) angeordnet sind.3. Device according to claim 1, characterized in that the resilient elements (11) have disc springs are arranged in one or two packages between the top of the plate (3) and the bottom of the other traverse (2) are. 4. Einrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfederung über an der anderen Traverse (2) angeordneten Schalter (15) oder Schiebewiderstände abgetastet wird, die mit an der Platte (3) befestigten einstellbaren Anschlägen (13) zusammenwirken.4. Device according to claim 1 and 3, characterized in that the deflection over on the other traverse (2) arranged switch (15) or sliding resistors is scanned, the adjustable with attached to the plate (3) Attacks (13) cooperate. 7600694 12.05.777600694 05/12/77