DE7541007U - DEVICE FOR TRANSPORTING BULK GOODS STORED UNDER WATER - Google Patents

Description

an ιη· BIi¹I₁.·ι ta μ, »β pif^-pci,'». pr. Dirw,«i»HYii an ιη · BIi ¹ I _1. · ι ta μ, »β pif ^ -pci, '». pr. Dirw, "i" HYii

HÖGER - STELURECHT ■· GlRIESSBACH - HAECKERHÖGER - STELURECHT ■ · GlRIESSBACH - HAECKER

PA TE NTANWUTIS IN STUTTQAFITPA TE NTANWUTIS IN STUTTQAFIT

A 41 513 mA 41 513 m

m - 150 m - 150

22. December 1975December 22, 1975

Firma
Schüttgutfördertechnik AGcompany
Schüttgutfördertechnik AG

Zeughausgasse 7a Kronenhof CH-6300 Z u g / SchweizZeughausgasse 7a Kronenhof CH-6300 Z u g / Switzerland

Vorrichtung zum Fördern von unter Wasser lagerndem SchüttgutDevice for conveying bulk goods stored under water

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern von unter Wasser lagerndem Schüttgut, wie Kies, Sand u.dgl., mit an einem Schwimmer angeordnetem Förderrohr, das an seinem einen Ende einen Förderkopf trägt und an seinem anderen Ende unter Zwischenschaltung eines Prallbehälters in eine Entwässerungseinrichtung zur Gewinnung des im wesentlichen trockenen, transportfähigen Schüttgutes mündet.The innovation relates to a device for conveying bulk material stored under water, such as gravel, sand and the like a float arranged conveying pipe, which carries a conveying head at one end and below it at its other end Interposition of an impact container in a drainage device to obtain the essentially dry, transportable Bulk material ends.

Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Vorrichtung dieser Gattung so auszubilden, daß das aufbereitete Schüttgut, insbesondere einschließlich Feinsand, an Ort und Stelle, d.h. auf dem Schwimmer, gewonnen werden kann.It is the task of the innovation to design a device of this type so that the processed bulk material, in particular including Fine sand can be extracted on the spot, i.e. on the float.

7541007 26.08 767541007 08/26 76

A 41 513 mA 41 513 m

m - 150m - 150

22. Dezember 1975 - 2 -December 22, 1975 - 2 -

Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Entwässerungseinrichtung wenigstens ein mechanisch wirkendes Sieb und ein mit Pumpe und Pumpensumpf versehenes Hydrozyklon umfaßt, welche gemeinsam mit dem Förderrohr, dem Prallbehälter, Winden und Energieerzeugungsvorrichtungen auf dem Schwimmer angeordnet sind.The object is achieved according to the invention in that the drainage device comprises at least one mechanically operating sieve and a hydrocyclone provided with a pump and pump sump, which are arranged on the float together with the delivery pipe, the baffle, winches and power generation devices are.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß das Schüttgut zum Zwecke seiner Aufbereitung nicht an Land überführt zu werden braucht. Vielmehr können die Aufbereitungsprodukte, einschließlich Feinsand, unmittelbar vom Schwimmer aus ihrer weiteren Verwendung zugeführt, beispielsweise in einen benachbart liegenden Lastkahn befördert werden.This has the advantage that the bulk material for the purpose of its processing does not have to be transferred to land needs. Rather, the treatment products, including fine sand, can be used directly by the swimmer Use supplied, for example transported in an adjacent barge.

Die nachstehende Beschreibung der Neuerung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen:The following description of the innovation is used in conjunction with the accompanying drawing for further explanation. It show:

Fig. 1 eine Gesamtansicht einer Vorrichtung gemäß der Neuerung;1 shows an overall view of a device according to the innovation;

Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht der Neuerung mit Hydrozyklon undFig. 2 is an enlarged detailed view of the innovation with hydrocyclone and

Fig. 3 eine vergrößerte Draufsicht des in Fig. 2 gezeigten Teils der Vorrichtung.FIG. 3 is an enlarged plan view of the part of the device shown in FIG.

Zwei Schwimmpontons 1 und 2, die bei 3 zur Vermeidung eines Bruchs bei schwerem Wellengang gelenkig miteinander verbunden sind, bilden einen auf einer Wasseroberfläche 4 aufschwimmenden Schwimmer, welcher alle wesentlichen Teile der neuerungsgemäßen Vorrichtung trägt. Das Schwimmponton 1, welches (vgl. Fig. 3) breiter als das Ponton 2 ausgebildet ist, enthält einenTwo floating pontoons 1 and 2, which are articulated at 3 to avoid rupture in heavy waves are, form a floating on a water surface 4 float, which all essential parts of the innovation according to Device carries. The floating pontoon 1, which (see. Fig. 3) is wider than the pontoon 2, contains a

7541007 26.08.767541007 08/26/76

A 41 513 mA 41 513 m

m - 150m - 150

22. Dezember 1975 - 3 -December 22, 1975 - 3 -

Maschinenraum 5 zur Unterbringung eines Luftkompressors 6, eines Hydraulikaggregates 7, eines Sicherungs- und Schaltelemente enthaltenden Schaltschrankes 8 sowie gegebenenfalls weiterer Maschinen u.dgl. Erhöht ist auf dem Ponton 1 weiterhin eine Steuerkanzel 9 mit Bedienungs- und überwachungspult angeordnet. Das Ponton 1 trägt weiterhin ein gelenkig mit ihm verbundenes Förderrohr 11, an dessen unterem Ende ein Förderkopf 12 mit rotierendem Schaufelrad 13 angeordnet ist. Der Antrieb des Schaufelrads 13 erfolgt hydraulisch, wobei das Hydraulikmedium vom Hydraulikaggregat 7 über nicht dargestellte Leitungen zugeführt und wieder zurückgeleitet wird. Dem Förderkopf 12 wird über eine mit dem Kompressor 6 verbundene Leitung 14 Druckluft zugeführt, die der Abförderung des vom Schaufelrad 13 erfaßten Schüttgutes durch das Förderrohr 11 an die Wasseroberfläche dient. Das Förderrohr 11 ist als Teleskoprohr ausgebildet und damit längenveränderlich, so daß in unterschiedlichen Wassertiefen gearbeitet werden kann. Mittels einer auf dem Ponton 2 angeordneten Winde 15 und eines Zugseiles 10 kann das Förderrohr 11 bis in die Horizontallage hochgeschwenkt werden, so daß der Förderkopf 12, z.B. zum Zwecke einer Wartung, zugänglich wird und der Schwimmer von einer zur anderen Arbeitsstelle bewegt werden kann. Eine weitere Winde 16 dient der Längenveränderung des teleskopierenden Förderrohres 11. Die hierbei erforderlich werdende Verlängerung der Druckluftleitung 14 erfolgt mittels eines Schlauches» der auf eine Schlauchtrommel 17 aufgerollt ist., Die geförderte Wasser-Schüttgut-Mischung gelangt aus dem Förderrohr 11 über einen verschleißfest ausgekleideten Rohrkrümmer 18 in einen Prallbehälter 19, wobei die Geschwindigkeit der mitgeführten Feststoffe herabgesetzt wird.Machine room 5 for accommodating an air compressor 6, a hydraulic unit 7, one containing safety and switching elements Control cabinet 8 and possibly other machines A control pulpit 9 with a control and monitoring desk is also arranged on the pontoon 1, and the like. The pontoon 1 also carries a conveyor pipe 11 which is articulated to it and at the lower end of which has a conveyor head 12 rotating paddle wheel 13 is arranged. The impeller 13 is driven hydraulically, with the hydraulic medium is fed from the hydraulic unit 7 via lines not shown and returned again. The conveyor head 12 is Via a line 14 connected to the compressor 6, compressed air is supplied, which is detected by the removal of the impeller 13 Bulk material is used through the conveyor pipe 11 to the water surface. The conveyor tube 11 is designed as a telescopic tube and thus variable in length so that work can be carried out in different water depths. Using one on the pontoon 2 arranged winch 15 and a pull rope 10, the conveyor pipe 11 can be pivoted up into the horizontal position, so that the conveying head 12 becomes accessible, e.g. for the purpose of maintenance, and the float is moved from one job to the other can be. Another winch 16 is used to change the length of the telescopic conveyor pipe 11. The required here increasing extension of the compressed air line 14 takes place by means of a hose that is rolled up onto a hose reel 17. The conveyed water-bulk material mixture arrives from the conveyor pipe 11 via a wear-resistant lined pipe bend 18 into an impact container 19, the speed the entrained solids is reduced.

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, ist an der AuslaßseiteAs can be seen in particular from Fig. 2, is on the outlet side

7541007 26.08.767541007 08/26/76

A 41 513 mA 41 513 m

in - 150in - 150

22. Dezember 1975 - 4 -December 22, 1975 - 4 -

des Prallbehälters 19 ein grobes, z.B. von Gitterstäben gebildetes, schräggestelltes Sieb 21 vorgesehen, von dem grobkörniges Schüttgut, beispielsweise mit einer Korngröße über 20 cm zurückgehalten wird. Das zurückgehaltene Schüttgut rutscht vom Sieb 21 auf ein Förderband 22, von dem es einer Verarbeitungsstelle zugeleitet wird. Das durch das Sieb 21 hindurchpassierende Schüttgut gelangt in ein Rüttelsieb 23, welches auf elastischen Elementen 24 schwingend gelagert und durch einen nicht dargestellten, z.B. im Maschinenraum 5 untergebrachten Antrieb in rüttelnde Bewegung versetzt ist. Bei der dargestellten Ausführungsform umfaßt das Sieb 23 zwei Siebboden 25, 26 jeweils unterschiedlicher Maschenweite, so daß eine weitere Aufbereitung des Schüttgutes nach der Korngröße erfolgen kann. Von den Siebböden 25, 26 gelangt das sortierte Schüttgut auf Fördereinrichtungen 27, von denen auf der Zeichnung lediglich die dem Siebboden 26 zugeordnete Einrichtung dargestellt ist. Die Fördereinrichtungen 27 überführen das Schüttgut zu einer Verarbeitungs- oder Lagerstätte.of the impact container 19 is a coarse, e.g. inclined sieve 21 provided, from the coarse-grained bulk material, for example with a grain size above 20 cm is retained. The retained bulk material slides from the sieve 21 onto a conveyor belt 22, of which there is one Processing point is forwarded. The bulk material passing through the sieve 21 arrives in a vibrating sieve 23, which is mounted in a swinging manner on elastic elements 24 and is supported by a non-illustrated one, e.g. in the machine room 5 housed drive is set in shaking motion. In the illustrated embodiment, the screen 23 comprises two Sieve bottom 25, 26 each with different mesh sizes, so that a further processing of the bulk material according to the grain size can be done. From the sieve trays 25, 26, the sorted bulk material arrives at conveyor devices 27, from which on the drawing only shows the device assigned to the sieve bottom 26. Transfer the conveyors 27 the bulk material to a processing or storage facility.

Unterhalb der der Entwässerung und Sortierung dienenden Siebe 21, 23 ist im Ponton 1 ein nach oben, offener Behälter oder Sumpf 28 angeordnet, in den das von den Sieben durchgelassene Wasser-Sand-Schlamm-Gemisch abfließt. Oberhalb des Rüttelsiebs 23 ist auf einem Gestell 29 ein Hydrozyklon 31 angeordnet. Statt eines einzigen Hydrozyklons 31 könnten auch zwei oder mehr Hydrozyklone vorgesehen sein. Die Einlaßseite des Hydrozyklons '31 ist über eine Rohrleitung 32 mit dem Druckstutzen einer Kreiselpumpe 33 (Fig. 3) verbunden, deren Saugstutzen über eine Rohrleitung 34 an den Sumpf 2,8 angeschlossen ist. Die Auslaßseite des Hydrozyklons 31 ist an eine Rohrleitung angeschlossen, die unterhalb der Wasseroberfläche bei 36 (Fig.l)Below the sieves 21, 23 serving for drainage and sorting, in the pontoon 1 there is an upward, open container or Arranged sump 28, into which the water-sand-sludge mixture passed by the sieves flows off. Above the vibrating screen 23, a hydrocyclone 31 is arranged on a frame 29. Instead of a single hydrocyclone 31, two or more hydrocyclones may be provided. The inlet side of the hydrocyclone '31 is connected to the pressure port via a pipe 32 a centrifugal pump 33 (FIG. 3), the suction nozzle of which is connected to the sump 2.8 via a pipe 34. The outlet side of the hydrocyclone 31 is connected to a pipeline which extends below the water surface at 36 (Fig.l)

7541007 26.08.767541007 08/26/76

A 41 513 mA 41 513 m

m - 150m - 150

22. Dezember 1975 - 5 -December 22, 1975 - 5 -

ausmündet.empties.

An die weitere, unten gelegene Auslaßseite des Hydrozyklons schließt in bekannter (und nicht dargestellter) Weise eine Fördereinrichtung zum Abtransport der aus dem Hydrozyklon 31 austretenden, entwässerten Feststoffe (Feinsand) an.To the other, lower outlet side of the hydrocyclone closes in a known (and not shown) manner a conveying device for transporting the from the hydrocyclone 31 escaping, dehydrated solids (fine sand).

Mit der beschriebenen Vorrichtung ist es möglich, das unterhalb der Oberfläche gelegene, nasse Schüttgut zu fördern und unmittelbar an Ort und Stelle unter Entwässerung aufzubereiten, wobei nicht nur Kieskomponenten unterschiedlicher Größe, sondern gleichzeitig auch mittels des Hydrozyklons 31 Feinsandanteile gewonnen werden können. Hierdurch wird u.a. der Vorteil erreicht, daß eine überführung des geförderten, noch nicht aufbereiteten Schüttgutes an Land entfallen kann. Vielmehr können die aufbereiteten Bestandteile des geförderten Schüttgutes unmittelbar vom Schwimmer aus ihrer weiteren Verarbeitung überführt, beispielsweise in der Nachbarschaft verankerten Lastkähnen zugeleitet werden. Die neuerungsgemäße Vorrichtung ist ohne Tiefenbegrenzung einsetzbar. Das geförderte Gut durchläuft keine rotierenden oder fortlaufend bewegten Teile. Die Förderung vollzieht sich kontinuierlich bei großer Leistung, auch beim Arbeiten in großer Tiefe. Die Qualität des geförderten Schüttgutes ist hoch, da bei der Förderung die Feststoffe vorgewaschen werden.With the device described, it is possible to convey the wet bulk material located below the surface and directly to prepare on the spot with drainage, not only gravel components of different sizes, but At the same time, fine sand fractions can also be obtained by means of the hydrocyclone 31. This has the advantage, among other things, that a transfer of the conveyed, not yet processed bulk material on land can be omitted. Rather, the processed Components of the conveyed bulk material transferred directly from the float from their further processing, for example be directed to barges anchored in the neighborhood. The device according to the innovation has no depth limit applicable. The conveyed goods do not run through any rotating or continuously moving parts. The promotion takes place continuously with great performance, even when working at great depth. The quality of the conveyed bulk material is high because the solids are prewashed when conveying.

7541007 26.08.767541007 08/26/76

Claims (1)

A 41 513 mA 41 513 m m - 150 m - 150 22. Dezember 1975 - 6 -December 22, 1975 - 6 - SchutzanspruchClaim to protection Vorrichtung zum Fördern von unter Wasser lagerndem Schüttgut, wie Kies, Sand u.dgl., mit an einem Schwimmer angeordneten Förderrohr, das an seinem einen Ende einen Förderkopf trägt und an seinem anderen Ende unter Zwischenschaltung eines Prallbehälters in eine Entwässerungseinrichtung zur Gewinnung des im wesentlichen trockenen, transportfähigen Schüttgutes mündet, dadurch gekennzeichnet, daß die Entwässerungseinrichtung wenigstens ein mechanisch wirkendes Sieb (21, 23) und ein mit Pumpe (33) und Pumpensumpf (28) versehenes Hydrozyklon (31) umfaßt, welche gemeinsam mit dem Förderrohr (11),dem Prallbehälter (19), Winden (15, 16) und Energieerzeugungsvorrichtungen (6, 7) auf dem Schwimmer (1, 2) angeordnet sind.Device for conveying bulk material stored under water, such as gravel, sand, etc., with arranged on a float Conveying pipe which carries a conveying head at one end and at the other end with the interposition of an impact container opens into a drainage device for the recovery of the essentially dry, transportable bulk material, characterized in that the dewatering device has at least one mechanically operating screen (21, 23) and one with Pump (33) and pump sump (28) provided hydrocyclone (31), which together with the delivery pipe (11), the baffle (19), winches (15, 16) and energy generating devices (6, 7) are arranged on the float (1, 2). 7541007 26.08.767541007 08/26/76