DE7534556U - FASTENING DEVICE FOR A CLEANING CLOTH ON THE LEVEL SURFACE OF A CLEANING DEVICE FOR GLASS PANELS, FLOORING OR DGL. - Google Patents

Description

Einer der Nachteile der bekannten Reinigungsgeräte für Glasscheiben. Fußböden od.dgl. mittels eines Befeuchtungstuches, das über eine Heizfläche an dem Gerät gespannt ist, ist der, daß die Befestigungsvorrichtung für das Tuch nicht gleichzeitig eine dauerhafte Befestigung des Tuches auf der Heizfläche, so daß die Gefahr des Losreißens während des Betriebes besteht, sowie die Möglichkeit schafft, daß das Abnehmen des Reinigungstuches, wenn es zum Säubern oder Ersetzen erforderlich ist, sowie das rasche Wiederbefestigen nach dem Säubern bzw. nach dem erforderlichen Ersetzen durchOne of the disadvantages of the known cleaning devices for glass panes. Floors or the like. by means of a moistening cloth that is stretched over a heating surface on the device, is that the fastening device for the cloth is not at the same time a permanent attachment of the cloth to the Heating surface, so that there is a risk of tearing loose during operation, as well as creating the possibility of removal of the cleaning cloth when it is required for cleaning or replacement, as well as the quick reattachment after cleaning or after the necessary replacement

7 bJ4b 5b 11.03.787 bJ4b 5b 03/11/78

ein anderes Tuch, erleichtert wird, ohne daß dieses wegen der erhöhten Temperatur der Heizfläche verbrennt.another cloth, is relieved without burning it because of the increased temperature of the heating surface.

Die Nachteile der vorbekannten Geräte werden durch das erfindungsgemäße Gerät, insbesondere durch den Aufbau der verwendeten Befestigungsvorrichtung für das Reinigungstuch auf der Unterseite der Heizfläche vermieden, wobei die Befestigungsvorrichtung metallische oder aus Kunststoff bestehende Halter aufweist, die abnehmbar und federnd an der Heizfläche befestigt sind, so daß sie nicht in direkter Berührung mit der Heizfläche stehen und folglich auf einerThe disadvantages of the previously known devices are due to the device according to the invention, in particular by the structure of the used fastening device for the cleaning cloth on the underside of the heating surface avoided, the fastening device has metallic or made of plastic holder that is removable and resilient to the Heating surface are attached so that they are not in direct contact with the heating surface and consequently on a

niedrigeren Temperatur als der der Heizfläche gehalten werden; andererseits können sie sich bei gleichzeitiger Abnahme mit dem Reinigungstuch abkühlen und ermöglichen daher ohne jegliche Verbrennungsgefahr eine leichte Wiederbefestigung des Reinigungstuches, wobei dieser Vorgang ersichtlich schwieriger ist als die Abnahme des Reinigungstuches.lower temperature than that of the heating surface are maintained; on the other hand, they can decrease at the same time cool with the cleaning cloth and allow easy reattachment without any risk of burns the cleaning cloth, although this process is obviously more difficult than removing the cleaning cloth.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beiden in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen mit Bezug auf die anliegenuv; Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to the two in Embodiments shown in the drawing with reference to FIG the concernsuv; Drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine teilweise Aufsicht einer erfindungsgemäßFig. 1 is a partial plan view of a device according to the invention

ausgebildeten Heizfläche;trained heating surface;

Fig. 2 eine entsprechende Ansicht einer anderen Ausführungsform undFig. 2 is a corresponding view of another embodiment and

-Z--Z-

j 7534558 n.oa.76j 7534558 n.oa.76

Fig. 3 ein vertikaler Querschnitt entlang der Linie III-III der Fig. 1.FIG. 3 shows a vertical cross section along the line III-III in FIG. 1.

Die ebene Fläche 1 ist an ihrem unteren Teil und auf ihrem gesamten Umfang mit einem Flansch 2 versehen; unter der Unterseite dieser Fläche ist ein Reinigungstuch 3 aus Stoff oder geeignetem Papier befestigt, das durch einen Halter 4 oder eine Klammer in der gewünschten Ebene gehalten wird, der einen der Ränder 3a des Reinigungstuches 3» der um den Flansch 2 gebogen und vor der Seitenfläche 5 der Heizfläche wieder aufgerichtet ist, gegen die Seitenfläche 5 andrückt.The flat surface 1 is provided with a flange 2 on its lower part and on its entire periphery; under the underside of this surface is a cleaning cloth 3 made of fabric or suitable paper is attached to a holder 4 or a clamp is held in the desired plane, the one of the edges 3a of the cleaning cloth 3 »the is bent around the flange 2 and erected again in front of the side surface 5 of the heating surface, against the side surface 5 presses.

In dem Ausführungabeispiel der Fig. 1 ist der Halter elastisch oder federnd ausgebildet, und die Befestigung wird durch Haken 4a und 4b erreicht, die an jedem der Enden des Halters vorgesehen sind, wobei sich diese beiden Haken gegen andere einander gegenüberliegende Seitenflächen 6 und 7 der Heizfläche elastisch abstützen; diese Befestigung wird durch Vorsprünge oder Spitzen 8 verbessert, die zu diesem Zweck an der Unterseite des Halters 4 vorgesehen sind.In the embodiment of Fig. 1 is the holder elastic or resilient, and the attachment is achieved by hooks 4a and 4b attached to each of the ends of the Holder are provided, these two hooks against other opposite side surfaces 6 and 7 of the Support the heating surface elastically; this attachment is improved by projections or points 8 attached for this purpose the underside of the holder 4 are provided.

Zur Vereinfachung und Verbesserung des Aufbaus der Heizfläche können beideji gegenüberliegende Ränder des Reinigungstuches einzeln um den Flansch der der Heizfläche entsprechenden Seite umgebogen werden, doch können auch dieTo simplify and improve the structure of the heating surface, the two opposite edges of the cleaning cloth can be used can be individually bent around the flange of the side corresponding to the heating surface, but the

" 3 —"3 -

7534558 11.03.767534558 03/11/76

beiden anderen einander gegonüberliegenden Ränder des Reinigungstuches gleichzeitig um den entsprechenden Flansch umgebogen und durch die Haken 4a, 4b oder gegebenenfalls durch einen anderen Halter entsprechend dem Halter 4 festgehalten werden.two other opposing edges of the cleaning cloth at the same time bent around the corresponding flange and through the hooks 4a, 4b or optionally be held by another holder corresponding to the holder 4.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 2 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen Ausführungsform dadurch, daß die Befestigung der Halter 4 durch Dauermagnete 10 erreicht wird, die innerhalb des dicken Bereiches der Heizfläche 1 angeordnet sind und die den Halter 4 federnd halten.The embodiment according to FIG. 2 differs from the embodiment described above in that that the attachment of the holder 4 is achieved by permanent magnets 10, which are within the thick area of the heating surface 1 are arranged and hold the holder 4 resiliently.

Dieser Halter kann in ^/orteilhafter Weise aur; Federstahl oder aus federnd biegsamem Kunststoffmaterial bestehen. This holder can advantageously aur; Spring steel or consist of resiliently flexible plastic material.

Claims (6)

*■ * HM ScliutzansprücJae* ■ * HM protection requirements 1. Befestigungsvorrichtung für ein mit Wasser durchtränktes oder durchtränkbares Reinigungstiach auf der Unterseite einer ebenen Heizfläche eines Reinigungsgerätes für Glas- oder Fensterscheiben, Fußböden, insbesondere mit Fliesen, sowie anderen glatten Flächen, mit metallischen oder aus Kunststoff bestehenden Haltern mit einer Krempe, so daß das Tuch gegen eine Seitenfläche der Heisfläche angedrückt wird, dadurch gekennzeichnet , daß die Halter (4) an der Heizfläche (1) abnehmbar und federnd befestigt sind.1. Fastening device for a soaked with water or a soakable cleaning pouch on the underside a flat heating surface of a cleaning device for glass or window panes, floors, in particular with Tiles, as well as other smooth surfaces, with metallic ones or holders made of plastic with a rim, so that the cloth is pressed against a side surface of the hot surface is, characterized in that the holder (4) on the heating surface (1) is removable and resilient are attached. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Halter (4) leicht einwärts gekrümmt oder geradlinig sind, wobei die Enden (4a, 4b) zur Befestigung an der Heizfläche (1) um 90° abgewinkelt und als geeignete Haken oder Klammern ausgebildet sind, um in die zwei Seitenflächen (6, 7) der Heizfläche federnd einzugreifen, die zu derjenigen benachbart sind, gegen die der Rand (3a) des Reinigungstuches (3) durch den entsprechenden Halter (4) angedrückt ist, so daß das Reinigungstuch (3) auf der Heizfläche (1) abnehmbar und federn befestigt ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder (4) curved slightly inward or straight, the ends (4a, 4b) being angled by 90 ° for attachment to the heating surface (1) and are designed as suitable hooks or clamps in order to engage resiliently in the two side surfaces (6, 7) of the heating surface, which are adjacent to that against which the edge (3a) of the cleaning cloth (3) through the corresponding Holder (4) is pressed, so that the cleaning cloth (3) on the heating surface (1) is removable and attached to springs is. 7534556 11,03.767534556 11.03.76 3. Vorrichtung nach. Anspruch. 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Halter (4) aus Federstahl oder aus federnd "biegsamem Kunst st off material "besteht und daß die Länge des Halters (4) so bemessen ist, daß er eine Seitenfläche (5) der Heizfläche (1) übergreifen kann, wobei er durch seine Haken (4a, 4b) eine federnde Abstützung auf den zwei benachbarten Seitenflächen (6, 7) bildet.3. Device according to. Claim. 2, characterized in that the holder (4) made of spring steel or consists of resilient "flexible plastic st off material" and that the length of the holder (4) is dimensioned so that it can overlap a side surface (5) of the heating surface (1), wherein it forms a resilient support on the two adjacent side surfaces (6, 7) through its hooks (4a, 4b). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Heizfläche (1) einen Flansch (2) aufweist, um den der Bef&stigungsrand (3a) des Reinigungstuches (3) geschlagen und auf dem der Halter (4) abgestützt ist.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the heating surface (1) has a Flange (2) around which the fastening edge (3a) of the cleaning cloth (3) is wrapped and on which the holder (4) is supported. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß zumindest an zwei Rändern in der Heizfläche (1) Permanentmagnete (10) angeordnet sind und daß der Halter (4) aus magnetisch wirksamem Material besteht, wobei der Rand des Reinigungstuches (3), der zwischen der Heizfläche (1) und dem Halter (4) angedrückt ist, festgehalten wird.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least on two edges permanent magnets (10) are arranged in the heating surface (1) and that the holder (4) consists of magnetically effective material, wherein the edge of the cleaning cloth (3), which is pressed between the heating surface (1) and the holder (4), is held will. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Halter (4) auf seiner Innenseite mit Vorsprüngen oder Spitzen (8) versehen ist, die zusätzliche Halteeinrichtungen für das Reinigungstuch (3) zwischen dem Halter (4) und der He±zf3.äche (1) bilden.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the holder (4) on his The inside is provided with projections or points (8) which provide additional holding devices for the cleaning cloth (3) between the holder (4) and the He ± zf3.fläche (1) form.