DE7527409U - ROLLER TRAINED AS A PAINT ROLLER FOR APPLYING PAINT - Google Patents

Description

D-8023 München-Pullach, Wiener Str. JfTeI. \υφ) T spsojrj; Tete>»52iei47Vris,d; Cables: «Patentibus« München / D-8023 Munich-Pullach, Wiener Str.JfTeI. \ υφ) T spsojrj; Tete> »52iei47Vris, d; Cables: "Patentibus" Munich /

Ihr Zeichen: Your ref.:Your reference: Your ref .:

^Ta9^:29. August 1975 ^Dale: 1/mü ^Ta 9 ^: August 29, 1975 ^Dale: 1 / mü

Deutsche Roulor GmbH, 668 Neunkirchen-Saar, Im Altseiterstal Nis, 40Deutsche Roulor GmbH, 668 Neunkirchen-Saar, Im Altseiterstal Nis, 40

Als Farbmalroller ausgebildeter Roller zum Auftragen von FarbenRoller designed as a paint roller for applying paint

Für den Farbauftrag sind die verschiedensten Arten von Farbrollern bekannt, bei denen eine Farbauftragsrolle meist aui der Querachse einer nach Art eines offenen Drahtbügels ausgebildeten Handhabe drehbar angeordnet ist. So hat man beispielsweise für den Farbauftrag lierfür Farbwalzen aus Mohärplüsch, Lammfell oder ähnlichen Werkstoffen hergestellt bzw. Walzen mit diesen Stoffen bekleidet. Hierbei handelt es sich immer um Farbwalzen ,die mehr oder weniger größere Anstrichobjekte mit Farbe beschichten konnten. There are various types of paint rollers for applying paint known, in which a paint application roller is usually formed on the transverse axis in the manner of an open wire hanger Handle is rotatably arranged. For example, for the application of paint for paint rollers made of mohair plush, Sheepskin or similar materials are made or rollers are covered with these materials. This is it always around paint rollers that could coat more or less larger objects with paint.

Demgegenüber hat sich die Neuerung die Aufgabe gestellt, einen Rolle? zum Auftragen von Farben derart auszubilden, daß er als Farbmalroller benutzt werden kann, also anstelle von herkömmlichen Ring- oder Flachpins c-ln. Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Neuerung aus von einem Farbroller mit auf der Querachse einer nach Art eines offenen DrahtbügelsIn contrast, the innovation has set itself the task of having a role? for the application of colors in such a way that that it can be used as a paint roller, i.e. instead of conventional ring or flat pins c-ln. To solve this The task is based on the innovation of a paint roller with a kind of open wire hanger on the transverse axis

7I27IM7I27IM

η mη m

ausgebildeten Handhabe angeordneten Farbauftragsrolle und besteht im wesentlichen darin_s daß die Farbrolle aus einem Schaumstoff mit offenen Poren, insbesondere Polyurethan-Schaumstoff besteht.trained handle arranged paint application roller and consists essentially in _s that the paint roller consists of a foam with open pores, in particular polyurethane foam.

Eine derartige Farbauftragsrolle aus elastischem Schaumstoff be- j sitzt dieFähigkeit einer hohen Färbspeicherung, jedoch muß sie auf der anderen Seite auch mit verhältnismäßig hohem Druck gehandhabt werden und auf den zu bemalenden Gegenstand aufgedrückt werden, um die aufgenommene Farbe möglichst vollständig auf uie zu bemalende Fläche übertragen zu können. ιSuch a paint application roller made of elastic foam be j there is the ability to have high stain retention, but it must on the other hand, can also be handled with relatively high pressure and pressed onto the object to be painted, in order to be able to transfer the absorbed color as completely as possible to the surface to be painted. ι

In Weiterbildung des Grundgedankens der Neuerung uer Schaffung einer Farbmalrolle als Pinselersatz wird gemäß der Neuerung ein derartiger Roller noch dadurch weiter ausgebildet, daß der Draht- j bügel an seinem freien Ende mit einem aufgesteckten Handgriff versehen ist und der Bügel dabei aus einem Draht von Federstahlqualität besteht und an seinem in den Handgriff eingreifenden Ende mit einer Verformungsstelle für die Festklemmung des Handgriffs auf dem Bügel versehen ist.In further development of the basic idea of innovation and creation a paint roller as a replacement for brushes, according to the innovation, such a roller is further developed in that the wire j bracket is provided at its free end with an attached handle and the bracket consists of a wire of spring steel quality and at its end engaging in the handle with a deformation point for clamping the handle on the bracket is provided.

Hierdurch ergibt sich eine leichte und widerstandsfähige Ausbil- ^! dung des Färb auimalro Hers nach der Neuerung, welche auch die Möglichkeit gibt, den häufig erforderlichen ausreichenden ¹QrUCk auf die Auftragswalze aus Schaumstoff auszuüben.This results in a light and robust training ^! dying of the dye auimalro Hers according to the innovation, which also gives the possibility to ^{exercise the often required sufficient 1} QrUCk on the application roller made of foam.

Mit besonderem Vorteil kann die Verformung des Drahtbügelendes als vorzugsweise beiderseits angeordnete Abflachung des Bügeldrahtes ausgebildet sein. Ferner kann mit besonderem Vorteil die Abflachung an einem ihrer Ränder oder an sämtlichen Rändern mit Nocken oder dergleichen in den ursprünglich zylindrischen Querschnitt des Bügeldrahtes übergehen. Überraschend hat sich herausgestellt, daß schon bei Anordnung von derartigen Nocken an einer Seite derThe deformation of the end of the wire hanger can be particularly advantageous as preferably be formed on both sides arranged flattening of the bracket wire. Furthermore, the flattening can be particularly advantageous at one of its edges or at all edges with cams or the like in the originally cylindrical cross-section of the bracket wire. Surprisingly, it has been found that even with the arrangement of such cams on one side of the

j Abflachung das sonst beobachtete Brechen des Drahtbügels an die- ί ser Stelle vermieden werden kann.j flattening of the otherwise observed breaking of the wire bracket on the- ί this point can be avoided.

712740t712740t

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Neuerung sind aus der Zeich-| nung ersichtlich, in welcher die Neuerung an einem Ausführungsbei-iFurther advantageous details of the innovation are from the drawing | tion can be seen in which the innovation in an execution case-i

spiel erläutert ist. jgame is explained. j

Es zeigt: · It shows: ·

Fig. 1 einen Farbroller nach der Neuerung im LängsschnittFig. 1 shows a paint roller according to the innovation in longitudinal section

Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1 im Bereich des Handgriffes in teilweisem Schnitt;FIG. 2 shows a side view of FIG. 1 in the area of the handle, in partial section;

Fig. 3 in vergrößertem Maßstab die Abflachung des Draht-, bügeis in Seitenansicht; undFig. 3, on an enlarged scale, the flattening of the wire, bügelis in side view; and

j Fig. 4 eine Draufsicht von Fig. 3.j FIG. 4 is a plan view of FIG. 3.

In der zeichnerischen Darstellung isi; jeweils die Handhabe eines j Farbrollers mit 1 und deren Handgriff mit 2 bezeichnet. Die Hand- ! habe besteht aus einem Drahtbügel mit einem einseitig abgewinkelj ten Teil 3, welcher die Querachse bildet, auf der die Schaumstoffrolle 4 drehbar gelagert ist.In the graphic representation isi; each the handle of one j paint roller with 1 and its handle with 2. The hand- ! consists of a wire bracket with an angled on one side th part 3, which forms the transverse axis on which the foam roller 4 is rotatably mounted.

ι Im einzelnen erfolgt dies bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung mit Hilfe einer innerhalb der Schaumstoffrolle 4 angeordneten Lagerbuchse oder Lagerhülse 5 und einer Schlitzhülse 6. Die Schlitzhülse 6 sitzt mit fester Klemmung auf der Querachse 3, so daß sie sieh beim Arbeiten mit den Farbrollern auf der Querachse 3 nicht axial verschieben kann und gleichzeitig die Lagerfläche für die Drehung der Rolle 4 bzw. der La- ; gerhülse 5 bildet. In axialer Richtung ist jedoch die Lagerhülse 5 gegenüber der Schlitzhülse 6 nur ganz begrenzt und mit gerin- j gem Spiel verschiebbar, da die Axialbeweglichkeit der Lagerbuchse | 5 gegenüber der Schlitzhülse 6 einerends durch eine Stufe 7 inner-i halb der Innenbohrung der Lagerhülse 5 verhindert ist und andererends diese Axialbewegung durch einen Stopfen 8 begrenzt ist, welcher mit einem buchsenartigen Ansatz 9 in den Hohlraum der Lagerhülse 5 eingefügt ist, dessen Stirnfläche an die entsprechende Ge-i genstirnflache der Schlitzhülse 6 anschlägt.This is done in detail in the illustrated embodiment the invention with the help of a arranged within the foam roller 4 bearing bushing or bearing sleeve 5 and a Slotted sleeve 6. The slotted sleeve 6 is firmly clamped on the transverse axis 3, so that you can see when working with the paint rollers can not move axially on the transverse axis 3 and at the same time the bearing surface for the rotation of the roller 4 or the La-; gerhülse 5 forms. In the axial direction, however, the bearing sleeve 5 is only very limited in relation to the slotted sleeve 6 and has a small size Slidable according to play, since the axial mobility of the bearing bush | 5 opposite the slotted sleeve 6 at one end by a step 7 inner-i half of the inner bore of the bearing sleeve 5 is prevented and the other end this axial movement is limited by a plug 8, which with a bush-like projection 9 in the cavity of the bearing sleeve 5 is inserted, the end face of which is attached to the corresponding Ge-i genstirnflache of the slotted sleeve 6 strikes.

7I27MS7I27MS

Bei einem Farbroller nach der Neuerung kann daher die Schaumstoff-« rolle 4 mit ihrer Lagerhülse 5 und der Schlitzhülse 6 leicht von der Querachse 3 abgestreift und gegen eine andere Rolle oder Walze im Prinzip gleicher Ausbildung ausgetauscht werden. Beim Au£- streifeneiner Rolle oder Walze gemäß der Neuerung auf die Querach-· se 7 weitet sich die Schutzhülse, deren Innendurchmesser etwas kleiner als der Außendurchmesser der Querachse 3 ist, um ein Geringes auf und kommt so zum Klemmsitz auf der Querachse 3, um in ' axialer Richtung die Schaumstoffrolle 4 sicher in ihrer Lage zu haltenünd ihre Drehbewegung beim Arbeiten mit dem Farbroller zu erimöglichen. With a paint roller after the innovation, the foam « roll 4 with its bearing sleeve 5 and the slotted sleeve 6 slightly from stripped of the transverse axis 3 and exchanged for another roller or roller in principle of the same design. When Au £ - strip of a roll or roller according to the innovation on the transverse axis se 7, the protective sleeve, the inner diameter of which is slightly smaller than the outer diameter of the transverse axis 3, widens by a small amount and thus comes to a press fit on the transverse axis 3 in order to secure the foam roller 4 in its position in the 'axial direction hold and allow their rotation when working with the paint roller.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist der Handgriff 2 im wesentlichen hohl ausgebildet und an seinem oberen Ende mit einer inneren Verdickung 10 versehen, die von ei"-sr Bohrung 11 durchdrungen wird, in welche das untere Ende des Drahtbügels eingreift. Der Drahtbügel 1 besitzt hier eine Abflachung 12, welche im einzelnen im vergrößerten Maßstabe in den Figuren 3 und 4 dargestellt istAs can be seen from the drawing, the handle 2 is essentially hollow and provided at its upper end with an inner thickening 10 which is penetrated by a bore 11 into which the lower end of the wire bracket engages. The wire bracket 1 has a flat 12 here, which in detail is shown on an enlarged scale in Figures 3 and 4

: und eine Klemmbefestigung seines Endes in der Bohrung 11 der Hand-} ι habe 2 bewirkt.: and a clamp fastening of its end in the bore 11 of the hand} ι 2 caused.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Abflachung 12 an ihren sämtlichen Rändern mit Nocken 13 versehen, welche einenIn the illustrated embodiment, the flat 12 is on all their edges provided with cams 13, which one

der
Bruch des DrahtbügeIs,An dieser Stelle bei einer Beanspruchung des Drahtbügels durch Andrücken der Farbaalrolle 4 auftreten könte, verhindern. jthe
Breakage of the wire bracket, which could occur at this point when the wire bracket is stressed by pressing the paint roller 4 on, prevent it. j

Der Drahtbügel 1 besteht gemäß der Neuerung vorteilhaft aus einem j patentiert gezogenen Stahldraht verzinkt und nachgezogen mit einerj Festigkeit von 160/180 kg/mm bei einem Durp^vuuesser von etwa 2 mm. j Es etspricht dies etwa der Stahldrahtqualität welche für Fahrrad- \ Speichen benutzt wird. jThe wire bracket 1 according to the innovation is advantageously made of a j patented drawn steel wire galvanized and traced with einerj strength of 160/180 kg / mm ^v uuesser mm at a Durp of about. 2 j It etspricht this as the steel wire which quality \ for bicycle spokes is used. j

InÜieser und ähnlicher Weise kannäureh die Neuerung eine Farbmalrolle geschaffen werden, die bei einfacher und widerstandsfähiger In this and a similar way, a color painting roller can be created with the innovation, which is simpler and more resistant

mimmim

Ausführung ge&ignet ist, die bisher für das Parbmalen gebräuehli-, chen Flach- oder Ringpinsel zu ersetzen. Execution is suitable to replace the traditionally used , flat or ring brushes for parbmalen.

Sämtliche in der Zeichnung dargestellten und in der Beschreibung ₍ erläuterten technischen Einzelheiten sind für die Neuerung von Be-j deutung. j All technical details shown in the drawing and explained in the description ₍ are for the novelty of meaning. J

mim ml*» mim ml * »

Claims (3)

« ' · ' » « 1 • 1.111 ι , , Schutzansprüche«'·'» «1 • 1.111 ι,, Protection claims 1. Als Farbmalroller ausgebildeter Farbroller mit auf der Querachse eineriiach Art eines offenen Drahtbügels ausgebildeten Handhabe angeordneten farbauftragsrolle, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbauftragsrolle/aus einem Schaumstoff mit offenen Poren, insbesondere Polyurethan-Schaumstoff (Bayer-Qualität Esther) besteht.1. A paint roller designed as a paint roller with on the transverse axis a handle designed in the manner of an open wire clip arranged paint application roller, characterized in that the paint application roller / consists of a foam with open pores, in particular Polyurethane foam (Bayer quality Esther) is made. 2. Vorrichtung nach Anspruch I₃ dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel aus einem Draht von Federstahlqualität besteht und an seinem in einen Handgriff eingreifenden Ende mit einer Verformung für die Klemmung des Handgriffes auf dem Bügel versehen ist.2. Apparatus according to claim I _3, characterized in that the bracket consists of a wire of spring steel quality and is provided at its end engaging in a handle with a deformation for clamping the handle on the bracket. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verformung axs vorzugsweise beiderseits angeordnete Abflachung des Bügeldrahtes ausgebildet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the deformation axs preferably flattening arranged on both sides of the bracket wire is formed. k. Vorrichtung nach Anspruch I₉ 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Abflachung an einem od«r mehreren Rändern mit Nocken oder dergleichen versehen ist,welche einen übergang in den ursprünglichen zylindrischen Querschnitt des Bügeldrahtes bilden. k. Device according to claim 1, _9, 2 or 3, characterized in that the flattening is provided on one or more edges with cams or the like, which form a transition into the original cylindrical cross-section of the bracket wire. 71274017127401