Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Neuerung an Säemaschinen bezieht
sich auf für jedes gröbere Saatgut passende Säe- oder Schubräder. Durch die Construction
dieser Säeräder soll eine gleichmäfsige Aussaat des Saatgutes erzielt werden, ohne irgend welches
schädliche Quetschen. bezw. Ineinanderdrängen der Körner am Ausgangsspalt.The subject of the present invention innovation relates to sowing machines
on the right sowing or pushing wheels for every coarse seed. Through the construction
These sowing wheels are intended to achieve a uniform sowing of the seeds, without any
harmful bruising. respectively Forcing the grains into one another at the exit gap.
Auf beiliegender Zeichnung ist durch die Fig. i, 2 und 3 das Säerad in Vorderansicht,
Querschnitt und Längsschnitt zur Anschauung gebracht, während Fig. 4 die Besetzung desselben
mit Schubleisten in Abwickelung darstellt. ' Die mittlere Zickzacklinie der Fig. 4
giebt hierbei die Aufeinanderfolge der Scheitelpunkte der Schubleisten a a . . . an. Fig. 5
zeigt das Säerad im Zusammenhang mit dem Gehäuse B, dessen Boden d und dem Säekasten
C.In the accompanying drawing, the sowing wheel is shown in front view, cross-section and longitudinal section through FIGS. 1, 2 and 3, while FIG. The middle zigzag line in FIG. 4 gives the sequence of the vertices of the push bars aa. . . at. Fig. 5 shows the seed wheel in connection with the housing B, its bottom d and the seed box C.
Die Säeräder A sind auf ihrem Umfang mit Schubleisten α besetzt, deren wellenartige Erhöhungen
b, denkt man sich den Umfang der Räder abgewickelt (Fig. 4), eine Zickzacklinie
bilden, zum Zwecke, die Samenkörner, ohne Rücksicht auf ihre Lage zur Achse der Schubräder
oder bezüglich deren Breite, in kurzen Zwischenräumen weiter zu schieben und so eine gleichmäfsige Aussaat zu ermöglichen,
ohne dafs hierbei das einzelne Samenkorn auf seinem Wege gequetscht oder beschädigt wird.
Um zu verhüten, dafs beim Aussäen beispielsweise von Hafer und gleichartig langen Samenkörnern
diese sich quer zur Achse der Säeräderwelle legen, wodurch ein ungleichmäfsiges Vorschieben bezw. Aussäen des Hafers etc. bewirkt
wird, sind die Erhöhungen der Schubleisten zur Bildung einer Zickzacklinie im aufgewickelten
Zustand gegen einander versetzt, so dafs, wie aus Fig. 4 ersichtlich, jedes sich
gegen das Säetransportrad vorschiebende Samenkorn, gleichviel in welcher Lage es sich zu
diesem befindet, von einer der Schubleisten bezw. deren Erhöhungen erfafst werden mufs.
Die Schubleisten α ragen in ihrer ganzen Länge durch den Körper des Samentransportrades A
heraus und zeigen auf einander folgend in symmetrischer Folge angeordnete Erhöhungen b,
damit jedes Samenkorn, wenn es von einer vorhergehenden Leiste nicht mitgenommen ist,
unbedingt sicher von einer der nachfolgenden Leisten erfafst und ausgesäet wird. Die Erhöhungen
b holen die entfernteren Samenkörner heran, ohne dieselben quetschen zu können,
weil die benachbarten niedrigeren Theile der Schubleisten α, namentlich in der Gegend des
sich gewissermafsen keilförmig verengernden Ausganges ein Ausweichen des betreffenden
Samenkornes gestatten. Das zu transportirende Samenkorn ist hierbei in eine andere Lage gebracht
und wird von der nächstfolgenden oder den nächst folgenden Erhöhungen einer anderen
Schubleiste ergriffen und ausgesäet.The sowing wheels A are occupied on their circumference with push bars α , whose wave-like elevations b, if you imagine the circumference of the wheels unwound (Fig. 4), form a zigzag line, for the purpose of removing the seeds, regardless of their position relative to the axis of the push wheels or with regard to their width, to push them further in short intervals and thus enable a uniform sowing without the individual seed being crushed or damaged on its way. In order to prevent that when sowing, for example, oats and seeds of the same length, these lie transversely to the axis of the sowing wheel shaft. Sowing of the oats etc. is effected, the elevations of the pusher bars are offset from one another to form a zigzag line in the rolled-up state, so that, as can be seen from FIG located, respectively from one of the sliding strips. whose increases must be recorded. The push bars α protrude in their entire length through the body of the seed transport wheel A and show elevations b arranged one after the other in a symmetrical sequence so that each seed, if it is not taken by a preceding bar, is absolutely sure to be gripped by one of the following bars is sown. The elevations b bring the more distant seeds to them without being able to squeeze them, because the adjacent lower parts of the push bars α, especially in the area of the exit, which is so to speak wedge-shaped narrowing, allow the seed concerned to escape. The seed to be transported is in this case brought into a different position and is gripped and sown by the next following or the next following elevations of another push bar.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Schubräder für Säemaschinen, dadurch gekennzeichnet, dafs auf deren Umfang in gewissen
Abständen von einander Schubleisten (α) angeordnet sind, deren ungleichmäfsige oder
wellenartige Erhöhungen (b) auf dem abgewickelten Umfang der Räder eine Zickzacklinie
(Fig. 4) bilden, zum Zwecke, bei beliebiger Lage der Samenkörner ein gleichmäfsiges Austragen
derselben zu erzielen.Push wheels for sowing machines, characterized in that push bars (α) are arranged on their circumference at certain distances from one another, the irregular or wave-like elevations (b) of which form a zigzag line (Fig. 4) on the unrolled circumference of the wheels, for the purpose of any position of the seeds to achieve a uniform discharge of the same.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.