DE7512419U - Planet carrier for planetary gear - Google Patents

Description

ι 1 · ·ι 1 · ·

■3 3 Φ 9 ·■ 3 3 Φ 9 ·

--, .-»«-. MÄBoßk, den 15. 4. 1975-, .- »« -. MÄBoßk, April 15, 1975

PL 370PL 370

strass PL 370 /,rhinestone PL 370 /,

Τ·Μοη(Μ11)3»11Τ · Μοη (Μ11) 3 »11

Planetenträger für PlanetengetriebePlanet carrier for planetary gear

Die Neuerung bezieht sich auf einen Träger von Planetenrädern für Planetengetriebe mit einer zentralen Bohrung für den Durchtritt eines mit den Planetenrädern kämmenden Sennenrades od. dgl. oder seiner Welle od. dgl. und mit mindestens einer sich vom Umfang des Planetenträgers zu einer zentralen Bohrung oder Ausdrehung erstreckenden Aussparung zur Aufnahme der Planetenräder. The innovation relates to a carrier for planet gears for planetary gears with a central bore for the passage of a mountain wheel meshing with the planetary gears od. Like. Or its shaft or the like. And with at least one extending from the circumference of the planet carrier to a central bore or Recess extending recess for receiving the planetary gears.

Planetenträger, insbesondere größerer Dimension wurden bisher gegossen, vorzugsweise aus Stahlguß gefertigt. Gußstücke geben immer Anlaß zu Schwierigkeiten, diese sind z.B. Lunker, die zum Teil erst bei der Bearbeitung zu Tage treten, Kerbempfindli^hkeit u.a. . An sich ist es denkbar, für die Rohteile der Planetenträger ein Freiform- oder Gesenkschmiedestück zu verwenden und die oben erwähnten Durchbrüche spanabhebend auszuarbeiten, z.B. auszufräsen. Diese spanabhebende Bearbeitung ist sehr zeitraubend und daher teuer.Planet carriers, in particular of larger dimensions, have previously been cast, preferably made of cast steel. Give castings Always cause for difficulties, these are e.g. blowholes, some of which only come to light during processing, notch sensitivity i.a. In principle, it is conceivable to use a free-form or drop forging for the raw parts of the planetary carriers and to machine the above-mentioned openings, e.g. to mill them out. This machining is very time consuming and therefore expensive.

Der Neuerung liegt als Aufgabe eine Form des Planetenträgers zugrunde, die eine schnellere und billigere Bearbeitung der ge nannten Durchbrüche gestattet.The innovation is based on a form of the planet carrier that allows faster and cheaper processing of the ge called breakthroughs.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eine Raum forw gelöst, die dadurch gekennzeichne+ ist, daß die Wände der Aussparung eine gewellte oder geriffelte Oberfläche aufweisen, L The object on which the innovation is based is achieved by a space forw which is characterized in that the walls of the recess have a corrugated or corrugated surface, L

wobei die Wellen, Riefen oder Rillen von innen nach außen verlaufen. wherein the waves, grooves or grooves run from the inside to the outside.

Eine derartige Raumform ist einfach und billig durch Ausbrennen der Aussparung herstellbar.Such a three-dimensional shape is simple and cheap by burning out the recess can be produced.

Die Neuerung wird anhand eines skizzierten Ausführungsbeispiels erläutert.The innovation is explained on the basis of a sketched exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt die Ansicht eines Planetenträgers nach der Neuerung, teilweise geschnitten.Fig. 1 shows the view of a planet carrier according to the innovation, partially in section.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Der Planetenträger besteht im wesentlichen aus einem Nabenteil und einem Flanschkörper 2. Der Nabenteil ist mit einer Bohrung 3 zur Lagerung des Planetenträgers auf einer Welle oder Achse od. dgl. versehen. Der Flanschkörper ist im Beispiel mit drei Aussparungen k versehen, die vom äußeren Umfang bis zu einer Freidrehung 5, 6 im Innern verläuft. Diese Aussparungen bilden irr. Flanschkörper zwei Flansche 7i 8, in denen Bohrungen 9 zum Lagern der Planetenräder vorgesehen sind. Die Planetenräder kämmen im Planetengetriebe in bekannter Weise mit sogenannten Sonnen- oder Ringrädern. Die Wände 10, 11, 12, 13 sind mit von außen nach innen verlaufenden Rillen 1^, Riefen oder Wellen versehen, von denen nur einige in Fig. 1 eingezeichnet wurden. Diese Gestalt der Aussparung erlaubt es, sie durch Ausbrennen herzustellen.The planet carrier consists essentially of a hub part and a flange body 2. The hub part is provided with a bore 3 for mounting the planet carrier on a shaft or axle or the like. In the example, the flange body is provided with three recesses k , which extend from the outer circumference to a free rotation 5, 6 in the interior. These recesses form insane. Flange body has two flanges 7i 8 in which bores 9 are provided for mounting the planetary gears. The planet gears mesh in the planetary gear in a known manner with so-called sun or ring gears. The walls 10, 11, 12, 13 are provided with grooves 1 ^, grooves or waves running from the outside to the inside, only a few of which have been shown in FIG. This shape of the recess allows it to be produced by burning out.

Zum Ausbrennen kann der Planetenträger auf eine um die Achse der Bohrung 3 drehbare nicht gezeichnete Spannvorrichtung aufge-The planet carrier can be burned out on one around the axis the bore 3 rotatable clamping device (not shown)

ei · t (·ei t (

-3--3-

spannt und der Schneidbrenner relativ zum Planetenträger radial geführt werden. Zum Ausbrennen kann der Planetenträger aber auch tangential ar. der Aussparung vorbeigeführt werden, z.B. in drei Ebenen, die rechtwinkelig zu den Wänden 12,13 und rechtwinkelig zu einem Radiusvektor zwischen diesen Wänden gerichtet sind. Hierdurch wird die Richtung der Wellen, Riefen oder Rillen bestimmt. Die Ausdrehung dient dazu, der Brennflamme radial nach innen einen Auslauf zu geben. Außerdem kann der Planetenträger mittels der Ausdrehung, z.B. 5, zusätzlich gelagert werden.tensioned and the cutting torch can be guided radially relative to the planet carrier. However, the planet carrier can burn out also tangential ar. the recess, e.g. in three planes that are at right angles to the walls 12, 13 and at right angles directed to a radius vector between these walls are. This determines the direction of the waves, grooves or grooves. The recess serves to move the flame radially to give a run inside. In addition, the planet carrier can be additionally supported by means of the recess, e.g. 5.

-z as «re-z as «right

t · ■t · ■

^rCMNiMH ^r CMNiMH

UooMdMT etrate M Telefon («11) «N11UooMdMT enter M Telephone («11)« N11

Makelwi, d» 15. 4. 1975Makelwi, d »April 15, 1975 PL 370PL 370

BegriffensteMost conceived

11 NabenteilHub part 22 FlanschkörperFlange body 33 Bohrungdrilling kk AussparungenRecesses 5)
6)5)
6) FreidrehungFree rotation 7)
8)7)
8th) Flanschflange 99 Bohrungdrilling 10)10)

11)11)

«J«J

15 1615 16 17 18 19 2017 18 19 20

) Wände) Walls

RillenGrooves

Claims (1)

S chutzanspruchClaim to protection Träger von Planetenrädern für Planetengetriebe mit einer
zentralen Bohrung für den Durchtritt eines mit den Planetenrädern kämmenden Sonnenrades od. dgl. oder seiner Welle od. dgl. und mit mindestens einer sich vom Umfang des Planetenträgers zu einer zentralen Bohrung oder Ausdrehung erstrekle enden Aussparung zur Aufnahme der Planetenräder, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände (10 bis 13) der Aussparung
(4) eine gewellte oder geriffelte Oberfläche aufweisen, wobei die Wellen, Riefen oder Rilltn (lA) von innen nach aus· sen verlauf er *
j Carrier of planetary gears for planetary gears with a
central hole for the passage of a meshing with the planetary gears sun gear od. the like. or od its shaft. the like., and with at least one from the periphery of the planet carrier to a central bore or recess erstrekle forming recess for receiving said planet gears, characterized in that the Walls (10 to 13) of the recess
(4) have a corrugated or corrugated surface, the waves, grooves or grooves (1A) running from the inside to the outside.
j