DE7509932U - Handling suspension for production lines - Google Patents

Description

Regie Nationale des 46 - 1534Directed by Nationale des 46 - 1534

Usines RenaultUsines Renault

Handhabungsgehänge für FertigungsstraßenHandling suspension for production lines

Die Neuerung betrifft ein Handhabungsgehänge zur Verwendung in einer Einzelbearbeitungsstation einer Fertigungsstraße.The innovation relates to a handling suspension for use in a single processing station of a production line.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Handhabungsgehänge zu schaffen, welches sich bei Fertigungsstraßen universeller anwenden läßt.The innovation is based on the task of creating a handling suspension that can be found on production lines can be applied more universally.

Die Lösung dieser Aufgabe ist darin zu sehen, daß es Haltevorrichtungen zum Halten von mindestens zwei zu behandelnden Werkstücken aufweist sowie Aufhängevorrichtungen zum Halten von mindestens zwei für di e Bearbeitung der Werkstücke notwendigen Werkzeugen.The solution to this problem is to be seen in the fact that there are holding devices has for holding at least two workpieces to be treated and suspension devices for holding of at least two tools necessary for machining the workpieces.

Vorzugsweise weist das Handhabungsgehänge eine vertikale Achse auf, um die es in an sich bekannter WeJ s>e drehbar ist, um die aufeinanderfolgende Behandlung der beiden Werkstücke zu ermöglichen.The handling hanger preferably has a vertical one Axis around which it can be rotated in a manner known per se, to enable the two workpieces to be treated one after the other.

Gemäß einer anderen Weiterbildung ist vorgesehen, daß das Handhabungsgehänge eine horizontale Welle umfaßt, an welcherAccording to another development it is provided that the handling hanger comprises a horizontal shaft on which

7 R Π H £ "« / Π7 R Π H £ "« / Π

Halterungen für die zu behandelnden Werkstücke angebracht sind, sowie eine Drehvorrichtung zum Drehen der horizontalen Welle, um die Bearbeitung der Werkstücke zu erleichtern. Holders for the workpieces to be treated are attached, as well as a turning device for turning the horizontal Shaft to facilitate the machining of the workpieces.

Die Aufhängevorrichtungen können auch an einem vertikalen Rahmen in der Reihenfolge ihres Gebrauches angeordnet sein.The hanging devices can also be on a vertical Frame be arranged in the order of their use.

Die Neuerung ist im folgenden anhand schematischer Zeichnurgen an einem Ausführungsbeispiel erläutert, und zwar für eine typisch schwierige Produktion, nämlich ein Montageband für Motoren, die zur Austauschreparatur überholt werden, und zwar für zahlreiche verschiedeneThe innovation is shown below with the aid of schematic drawings explained using an exemplary embodiment, specifically for a typically difficult production, namely an assembly line for engines that are being overhauled for replacement repair, for a wide variety of different ones

(Es folgt S. 4 ff. der ursprünglichen Beschreibung)(The original description follows on p. 4 ff.)

ηf q476ηf q476

Motorentypen und eine sehr unregelmäßige saisonbedingte Produktions nachfrage. Darin zeigt:Engine types and a very irregular seasonal production demand. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Montagestraße für Motoren, die in Gruppen von zwei Reihen zu je vier Motoren angeordnet sine und in Gruppen von zwei Motoren pro Transportgeheinge gefördert werden,Fig. 1 is a plan view of an assembly line for engines, which are arranged in groups of two rows of four motors each and in groups of two motors each Transport cages are promoted,

Fig. 2 einen Aufriß der Gesamtanordnung mit den Verriege- * lungseinrichtungen und Schwenkeinrichtungen der vier Gehänge, an denen die Anordnung hängt, wobei nur eines der Gehänge mit den wesentlichen Teilen versenen ist, um die Zeichnung nicht zu überladen;Fig. 2 is an elevation of the overall arrangement with the locking * Lung devices and swivel devices of the four Hangers on which the arrangement hangs, whereby only one of the hangers is covered with the essential parts, so as not to clutter the drawing;

Fig*. 3 eine Einzelansicht eines Handhabungsgehänges nach der Neuerung ; ohne Zubehör.Fig *. 3 shows a detailed view of a handling hanger according to the innovation; without accessories.

Fig. Ϊ zeigt die Fertigungsstraße, die eine Zuführungsstraße 1 aufweist, welche an mehrere Einzelbearbeitungsstationen angeschlossen ist, von denen nur eine in der Zeichnung schematisch dargestellt ist. Die Einzelbearbeitungsstation umfaßt zwei Teilbearbeitungsstrecken 2, die an eine gemeinsame Ausgangsstrecke 3 angeschlossen sind.Fig. Ϊ shows the production line, which a supply line 1 has, which is connected to several individual processing stations, only one of which is shown schematically in the drawing is. The individual processing station comprises two partial processing sections 2 which are connected to a common output section 3 are.

Jede Teilbearbeitungsstrecke 2 ist zur Aufnahme einer ersten Gruppe ka. von vier Handhabungsgehängen 5 in Wartestellung, einer zweiten Gruppe Ub von vier Handhabungsgehangen 5 in Montagestellung und einer dritten Gruppe 4c von vier Handhabungsgehangen S in Prüf- und Kontrollstellung eingerichtet. _; Each partial processing section 2 is to accommodate a first group ka. set up of four handling hangers 5 in the waiting position, a second group Ub of four handling hangers 5 in the assembly position and a third group 4c of four handling hangers S in the test and control position. _;

Die Handhabungsgehänge 5 sind an einer Führungsschiene in geeigneter Weise aufgehängt und bestehen jeweils aus einem Gehänge, das Einrichtungen zum Halten von Kurbelgehäusen 6 aufweist, die in Fig. 1 schematisch dargestellt sind.The handling hangers 5 are on a guide rail in a suitable Way suspended and each consist of a hanger which has means for holding crankcases 6, which in Fig. 1 are shown schematically.

Der Bearbeitungsplatz jeder Teilbearbeitungsstrecke 2, d.h. der Platz an der Gruppe Ub der Handhabungsgehänge 5 ist mit Führungsschienen 7 versehen, die jeweils außen an der durch die Strecken 2 gebildeten Einzelbearbeitungsstation angeordnet sind und die Verschiebung eines beweglichen Wagens 8 gestatten, welcher vier Abteile 9 aufweist zur Aufnahme zusätzlicher kleiner Teile, wie z.B. Zylinderkopfdichtungen, Ventilsteuerteilen, Bolzen usw., sowie von Materialien und Werkzeugen, di? für den Zusammenbau der wichtigsten Teile notwendig sind, die durch die Gehänge 5 gehalten werden, wie weiter unten noch evläutert wird.The processing station of each partial processing line 2, i.e. the space at the group Ub of the handling hangers 5, is provided with guide rails 7 provided, each on the outside of the through the routes 2 formed individual processing station are arranged and allow the displacement of a movable carriage 8, which four compartments 9 has to accommodate additional small parts, such as cylinder head gaskets, valve control parts, bolts, etc., as well as of Materials and tools that? are necessary for assembling the most important parts that are held by the hangers 5, as will be explained below.

In der bevorzugten Ausführungsform können die Handhabungsgehänge 5 um ihre vertikale Achse 10 schwenkbar sein, so daß die beiden Arbeiter A und B die von den Gehängen 5 gehaltenen acht Motoren nach einer Drehbewegung derselben um 180° um ihre Achse nacheinander .zusammenbauen können. Der Arbeiter kann ferner den beweglichen Wagen 8 nach seinem Wunsch verschieb;i, um zu jedem Zeitpunkt die für den jeweiligen Motor erforderlichen Werkzeuge verfügbar zu haben. Es ist auch leicht verstärdlich, daß zwei Arbeiter zu : beiden Seiten einer einzigen Strecke 2 gleichzeitig zwei Motoren an demselben Gehänge zusammenbauen,können,wobei dann eine Drehbewegung desselben nicht mehr erforderlich ist.In the preferred embodiment, the handling suspension 5 can be pivoted about its vertical axis 10, so that the two Workers A and B the eight motors held by the hangers 5 after rotating them through 180 ° about their axis one after the other .assemble. The worker can also slide the movable carriage 8 as he wishes; i to at any time to have the tools required for the respective engine available. It is also easy to add two workers to it : both sides of a single line 2 at the same time two engines assemble on the same hanger, can, then a rotary movement the same is no longer required.

' I'I.

In dem bevorzugten Ausführungsbeispiel folgt auf die Montagestraßen _; der Motorgruppen eine Prüf- und Kontrollstation, wo die zusammen- j gebauten Motoren geprüft, kontrolliert und eingefahren werden. jIn the preferred embodiment, this is followed by the assembly lines _; The engine groups have a test and control station where the assembled engines are checked, checked and run in. j

ί . ιί. ι

! Zu diesem Zweck kann jede Strecke 2 im Anschluß an die Gruppe 4b ι ! ■ · i! For this purpose, each route 2 following the group 4b ι ! ■ · i

: eine dritte Gruppe 4c von vier Handhabungselementen aufnehmen. Bei ! dem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Abstand der Strecken ! 2 so bemessen, daß ein einziger Arbeiter C sechzehn Motoren prü- " , fen kann, wobei jeweils acht Motoren aus jeder Gruppe 4b einer ! Strecke 2 kommen.Zwischen den Strecken 2 ist vorzugsweise ein Prüf-. pult 8a angeordnet. Im Anschluß an das Prüfpult jeder Strecke 2 ist eine Schleifenbahn 2a vorgesehen, so daß bei unbefriedigendem Ergebnis der Prüfung Ausbesserungen an den Motoren 6a vorgenommen werden können.: accommodate a third group 4c of four handling elements. at ! the preferred embodiment is the distance between the lines ! 2 dimensioned so that a single worker C can test sixteen engines " , with eight motors from each group 4b one! Line 2 come. Between the lines 2 is preferably a test. desk 8a arranged. A loop path 2a is provided after the test desk of each section 2, so that in the event of an unsatisfactory Result of the test Repairs to the motors 6a can be made.

7509932 01.94.767509932 01.94.76

Man erkennt in Figur 2, daß oie vier Handhabungsgehänge 5 der zusarr.-nenzubauenden Motorgruppe an einer Führungsschiene 11 aufgehängt sind,jiie mit einem Längsträger 12 formschlüssig verbunden ist. Jedes Gehänge 5 weist einen oberen Rahmen 13 mit Roller, *u auf, die ( sich auf der Führungsschiene 11 hin- und herbewegen können. Auf denIt can be seen in Figure 2 that oie four handling hangers 5 of the zuarr.-nenzubauenden Motor group are suspended on a guide rail 11, jiie is positively connected to a longitudinal beam 12. Each Hanger 5 has an upper frame 13 with roller, * u, the (Can move back and forth on the guide rail 11

sich berührenden Rahmen 13 können Puffereinricht'-ngen vorgesehen sein.Frames 13 in contact can be provided with buffer devices.

ι ■ · ι ■ ·

; Die 3earbeitungsstrecke weist für jedes Handhabungsgehär.ga 5 eine; The 3 processing section has one for each handling housing 5

!pneumatische Verriegelungsvorrichtung 15 auf, die mit den Längsträger 12 fest verbunden und dazu geeignet ist - wie weiter unten noch erläutert wird -, den Rahmen 13 anzuheben, um das Gehänge 5 während! Pneumatic locking device 15 connected to the side member 12 is firmly connected and suitable - as explained below - to lift the frame 13 to the hanger 5 during

'■'·. der Montage an der richtigen Stelle zu halten. '■' ·. in place during assembly.

ν; Jedes Handhabungsgehänr.e 5 weist eine vertikale Achse 10 auf, um die es schwenkbar ist; die Verriegelung wird durch einen Hebel 15 ge-)"! · währleistet, welcher mit einem mit dem oberen Rahmen 13 fest verbun- |i denen Sriff 17 zusammenwirkt, in dessen Innenteil die Achse 10 sich drehen kann. An der Achse 10 sind einerseits zwei sternförmige Halterungen 18 für die Gehäuse 6 der zusammenzubauenden Motoren und andererseits eine Aufhängeeinrichtung 19 angebracht. Die Aufhängevorrichtung 19 besteht aus einem rohrförmigen vertikalen Rahmen 20 mit Haltespindeln 21 zu beiden Seiten, die mit Fingern 2 2 versehen s.\nd, so daß verschiedene Teile, die zur Montage des Motors notwen- '"»/ dig sind, daran angehängt werden können. Die Aufhängeeinrichtung 19 kann a'uch Halteklauen 2 3 oder Körbe 21 aufweisen, die zum Halten von Einzelteilen geeignet sind.ν; Each Handlesgehänr.e 5 has a vertical axis 10 around the it is pivotable; the locking is activated by a lever 15! Ensures which cooperates with a handle 17 firmly connected to the upper frame 13, in the inner part of which the axis 10 is located can turn. On the axis 10, on the one hand, there are two star-shaped brackets 18 for the housing 6 of the motors to be assembled, and on the other hand a suspension device 19 attached. The hanging device 19 consists of a tubular vertical frame 20 with holding spindles 21 on both sides, which are provided with fingers 2 2 s. \ nd, so that various parts that are necessary to assemble the engine- '"» / dig, can be attached to it. The suspension device 19 can also have holding claws 23 or baskets 21 which are used to hold of individual parts are suitable.

So erkennt man auch in Fig. 2, die eines der Handhabungsgehänge mit den für den Zusammenbau notwendigen Teilen zeigt» daß die Aufhängeeinrichtung 19 die ölwanne 2E, die ölpumpe 2Sa, das Verteilergehäuse 26,'die Nockenwelle 27, di^ Laufbüchsen 28, die Pleuel und Kolben 29, dan Zylinderkopf 30, das Schwungrad 31, die Kurbelwelle 32 sowie die gesamte Kupplung und einen nicht dargestellt 2n Lagersatz trägt. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die wichtigsten Teile .So you can also see in Fig. 2, one of the handling hangers with the parts necessary for assembly shows that the suspension device 19, the oil pan 2E, the oil pump 2Sa, the distributor housing 26, 'the camshaft 27, di ^ liners 28, the connecting rods and pistons 29, then the cylinder head 30, the flywheel 31, the crankshaft 32 and the entire clutch and a 2n bearing set (not shown) wearing. As can be seen from Fig. 2, the most important parts are.

7509932 01.04.767509932 04/01/76

vorzugsweise so angeordnet, daß sie zwangsläufig in der richtigen ·preferably arranged in such a way that they are inevitably in the correct

Reihenfolge entnorjnen werden müssen. So kann z.B. die ölpumpe 25a iOrder must be removed. For example, the oil pump 25a i

nicht vor der ölwanne 2 5 entnommen werden, die in der Aufhär.geein- -3must not be removed from the oil pan 2 5, which is in the Aufhär.geein- -3

richtung 19 weiter vorn liegt, und die ölwanne r.acht ihrerseits ■: direction 19 is further forward, and the oil pan r.acht in turn ■:

den Zugang zur Kipphebelverkleidung frei. ^f.free access to the rocker arm cover. ^f .

In Fig. 3 ist die pneumatische Verriegelungsvorrichtung 15 ir. De- . ■In Fig. 3, the pneumatic locking device 15 is ir. De-. ■

tail dargestellt, die die Gehänge an Ort und Stelle hält. Die Ver- |tail, which holds the pendants in place. The ver |

riegelungsvorrichtung besteht aus zwei pneumatischen Hebeeir.rich- · «The locking device consists of two pneumatic lifting devices.

tungen 33, deren Stangen 34· auf Haken 3 5 einwirken, die ur. r.it den jlines 33, the rods 34 · act on hooks 3 5, the ur. r.it the j

Längsträger 12 fest verbundene Achsen 36 beweglich sind. Der Längs- jSide members 12 fixed axles 36 are movable. The longitudinal j

träger 12 weist an seiner Unterseite ein U-Profilteil 37 auf. Durch ]Carrier 12 has a U-shaped section 37 on its underside. By ]

Betätigung der pneumatischen Hebevorrichtungen 33 kann nan also jActuation of the pneumatic lifting devices 33 can nan so j

den oberen rohrförmigen Rahmen 13 des Handhabungsgehänges derart .the upper tubular frame 13 of the handling hanger in this way.

anheben, daß zwei parallele Seiten dieses Rahmens 13 eich ir» Inneren ; der U-Profilteile 37 verkeilen und dadurch das Gehänge festnaiten.raise so that two parallel sides of this frame 13 are inside; wedge the U-profile parts 37 and thereby fix the hanger.

£s ist leicht verständlich, daß man auch unter jedes Gehänge eine
Hebevorrichtung anbringen könnte, um wie vorstehend erläutert dieses
Gehänge anzuheben.It is easy to understand that there should be a
Lifting device could attach to this as discussed above
To lift the hanger.

Das Gehänge kann sodann von Hand um 18o° um seine Achse 10 gedreht
werden, wie weiter oben bereits erwähnt wurde, so daß die Motoren .
zusa.T-T.engebaut werden können. Es sei -auch erwähnt, daß die sternförmigen Halterungen 18 mittels eines Übersetzungsgetriebes 38
um ihre horizontale Achse drehbar sein können; das Getriebe 38 wird
durch eine Welle 39 betätigt, die gleichzeitig die Drehbewegung
der Halterungen 18 der vier Gehänge bewirkt, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist.Die Welle 39 wird durch einen pneumatischen "Motor UO angetrieben. Auf diese Weise erreicht man eine Drehbewegung der Motorgehäuse 6, die einen Zusammenbau der Teile an den vier wichtigsten Seiten des Gehäuses gestattet.The hanger can then be rotated by 180 ° around its axis 10 by hand
be, as mentioned above, so that the motors.
can be built together with TT. It should also be mentioned that the star-shaped brackets 18 by means of a transmission gear 38
can be rotatable about their horizontal axis; the transmission 38 is
actuated by a shaft 39 that simultaneously rotates
of the brackets 18 of the four hangers, as can be seen in Fig. 2. The shaft 39 is driven by a pneumatic motor UO Housing permitted.

50893? 01.04.7650893? 04/01/76

In den dargestellten Beispiel, bei dem die Bearbeitunger, vorwiegend manuell geschehen, wird die Ausrüstung durch eine bestirnte Anzahl.pneumatischer Werkzeuge, wie Schraubenzieher etc. vervollständigt, die an einer Einschienenbahn oberhalb der Zusarur.enbauzone hängen.In the example shown, in which the processors, predominantly done manually, the equipment is completed by a certain number of pneumatic tools, such as screwdrivers etc. hanging on a monorail above the Zusarur.enbauzone.

ei einer bevorzugten Ausführungsform weist der Boden der Werkshalle „n de* Stelle der Bearbeitungsstrecke 2 genau unterhalb der Handhabungsgehänge eine Rinne auf, in welcher ein Behälter aus Metall angeordnet ist, der öl, Abfälle und jegliche Fremdkörper auffängt. In Bodenhöhe bedeckt ein Lattenrost aus Metall den Behälter, so daß sich d-ie Bedienungsperson direkt auf dem Auffangbehäitvir aufhalten kann.In a preferred embodiment, the floor of the workshop has „N the * point of the processing section 2 exactly below the handling suspension a channel in which a container made of metal is arranged, which collects oil, waste and any foreign matter. At floor level, a metal slatted frame covers the container so that the operator is directly on the collecting container can.

Der Rost ist um ein auf einer Seite der Rinne angebrachtes Scharnier beweglich, während der Auffangbehälter um ein anderes an der entgegengesetzten Seite der Rinne angebrachtes Scharnier um 180° schwenken kann.The grate is around a hinge on one side of the gutter moveable, while the collecting container to another at the opposite Hinge attached to the side of the gutter by 180 ° can pivot.

Auf diese Weise braucht die Werkshalle nur einmal wöchentlich gereinigt zu werden, wobei der Behälter nach außen gekippt wird und seinen Inhalt auf den Boden der Werkshalle entleert.In this way, the workshop only needs to be cleaned once a week with the container tipped outwards and its contents emptied onto the floor of the workshop.

Die Arbeit geschieht vorzugsweise derart, daß drei Personen pro Einzelbearbeitungsstation vorgesehen sind. Der Arbeiter C kontrolliert und prüft immer zwei von sechzehn Motoren, von denen acht von ihm selbst und acht von einem anderen Monteur zusammengebaut worden sind.Die Arbeiter A und B bauen sukzessive zwei mal vier Motoren zusammen, wobei sie auf einer Seite sitzen und die Motoren schwenken. Derjenige Arbeiter, der die Kontrolle durchgeführt hat, wechselt sodann den Platz mit einem Monteur, beispielsweise dem Motor A_t_welcher seinerseits nach Früfung von sechzehn Motoren den Platz mit dem anderen Arbeiter B wechselt. Der Zusammenbau kann auch von zwei Monteuren vorgenommen werden, die gleichzeitig zu beiden Seiten/der Bearbeitungsstrecke arbeiten, wobei dann für jede Strecke zwei Kontroll- und Einfahrstationen vorgesehen sind.The work is preferably done in such a way that three people are provided per individual processing station. Worker C always checks and tests two of sixteen motors, eight of which have been assembled by himself and eight by another fitter. Workers A and B successively assemble two by four motors, sitting on one side and the motors sway. The worker who carried out the check then changes place with a fitter, for example engine A _t, who in turn changes places with the other worker B after having checked sixteen engines. The assembly can also be carried out by two fitters who work simultaneously on both sides / the processing line, in which case two control and entry stations are provided for each line.

7509932 01.01767509932 01.0176

Die Anzahl der gleichzeitig bearbeiteten Werkstücke richtet sich nach der "geistigen Belastbarkeit", d.h. dem Gedächtnis und dem Antrieb der Bedienungspersonen. Zur Unterstützung werden die ein- seinen Teile in geeigneter Weise in den Aufhängeeinrichtur.gen und den seitlichen Verteilermagazinen angeordnet, wobei ein Teil den Zugang zu dem dahinterliegenden verdeckt, so daß die richtige Rei- ' '.enfc^ge gewährleistet ist.The number of workpieces processed at the same time depends on the "mental resilience", i.e. the memory and the Drive the operators. The unites are there to support them Place parts in the hanging devices in a suitable manner arranged in the side distribution magazines, with a part covering the access to the one behind, so that the correct '.enfc ^ ge is guaranteed.

t Die Anordnung nach der Neuerung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Bearbeitung von Hand geschieht, was noch an häufigsten ist, so daß sie leicht an mit der menschlichen Natur besser vereinbare Arbeitsbedingungen angepaßt werden kann. Die Vorrichtung nach der Erfindung wird bei den verschiedensten automatischen oder mechanischen Vorgängen verwendet und birgt in sich nicht die Gefahr der zwangsläufigen Stillegung im Falle notwendiger Einstellungen oder bei Beschädigungen üblicher linearer Förderbänder.t The arrangement according to the innovation is particularly advantageous if if the processing is done by hand, which is still most common, so that it is easily more compatible with human nature Working conditions can be adjusted. The device according to the invention is used in the most varied of automatic or mechanical Processes used and does not contain the risk of inevitable shutdown in the event of necessary adjustments or in the event of damage to conventional linear conveyor belts.

Eine derartige Anordnung, die b*i den unterschiedlichsten Fabri- ■ kationsmethoden, wie beispielsweise Bearbeitungen, Verarbeitung, · Montage oder Demontage, Verwendung findet, wobei Automatisierung ganz,· teilweise oder gar nicht vorliegt, weist zahlreiche Vorteile auf.Such an arrangement, the b * i the most different Fabri- ■ cation methods, such as machining, processing, assembly or disassembly, is used, with automation present completely, partially or not at all has numerous advantages on.

Der Fördervorgang, der den Fertigungsfluß der zu bearbeitenden Werkstücke gewährleistet, geschieht einzig durch die geführten Handhabungselemente, Wagen oder Gehänge, die im allgemeinen von Hand bedient werden und wirtschaftlich in großer Stückzahl hergestellt und an verschiedene Arten zu bearbeitender Werkstücke angepaßt werden können. Sowohl die Demontage als auch die Handhabung der Werkstücke allein fallen hierbei weg. Die Bearbei-tur.gsvorgänge werden· an kurzen parallelen Strecken durchgeführt und ermöglicheil eine Produktionsleistung, die leicht entsprechend der Anzahl der benutzten Strecken reguliert werden kann, und schließlich beeinträchtigt das Anhalten einer Strecke aufgrund eines "Fehlers oder Fehlens die anderen Strecken nicht. Letztlich werden auch die >The conveying process that controls the production flow of the Workpieces guaranteed, happens solely through the guided handling elements, trolleys or hangers, which are generally from Hand operated and economically produced in large numbers and can be adapted to different types of workpieces to be machined. Both the dismantling and the handling the workpieces alone are omitted here. The machining processes are carried out and made possible on short parallel routes a production output that can easily be regulated according to the number of lines used, and ultimately adversely affected stopping a route due to a "mistake or missing" does not affect the other routes. Ultimately, the>

7509932 01.04.767509932 04/01/76

- ίο -- ίο -

Fehlerquellen materialmäßigen oder menschlichen Ursprungs durc.i die Anzahl der benutzten Bearbeitungsstrecken verringert.Sources of error of material or human origin durc.i die Number of processing lines used reduced.

Man findet schließlich bei dieser Anordnungsart die Vorteile der Produktivität der kontinuierlichen Förderstrecken, da die Zeit für Montage, Demontage und Aufnahme der Werkst exe entfällt, die Har.dh&bungszeit weitgehend reduziert werden kann und die Handhabungseler.ente Lagereinrichtungen ersetzen. Auf der anderer. Seite werden die Nachtsile hoher Investitionspreise, fehlender Ar.pas- ; sungsfähigkeit und großer Eintönigkeit bei der manuellen Tätigkeit vermieden. Dxe grundlegenden Tätigkeiten werden dennoch in wiederholter Serie ausgeführt, so daß eine rasche Folge an einer begrenzten Stückzahl auf der Bearbeitungsstrecke erzielt werden kann.Finally, with this type of arrangement, one finds the advantages of the productivity of the continuous conveyor lines, since the time for assembly, disassembly and inclusion of the work exe is not required, the Har.dh & exercise time can be largely reduced and the handling delay Replace storage facilities. On the other. On the other hand, the nightly high investment prices, lack of Ar.pas-; ability and great monotony in manual work avoided. Dxe basic activities are nevertheless repeated in Executed in series, so that a rapid sequence can be achieved on a limited number of pieces on the processing line can.

So gelangt _;7ian paradoxerweise im Vergleich zu herkömmlichen Förderbandanlagen mit sehr viel weniger Investitionen und weniger Platzb.edarf am Boden zu einer sehr viel höheren Produktivität, wobei weniger Abfall anfällt und die Qualität verbessert wird bei gleichzeitiger leichter Anpassung an Produktionsprogra.Tjr.ar.derungen. Dies ist möglich bei normalen Arbeitsstunden, im Tearrwork oder sogar mit Gleitzeit. Aufgrund der Anordnung nach der Erfindung wird die Verantwortung jedes Mitarbeiters für das von ihm montierte und geprüfte Werkstück erhöht, wodurch seine Tätigkeit aufgewertet wird.So got _; Paradoxically, compared to conventional conveyor belt systems with much less investment and less space required on the floor, this results in much higher productivity, with less waste and improved quality while at the same time being easier to adapt to production program changes. This is possible with normal working hours, in tearwork or even with flexitime. Due to the arrangement according to the invention, the responsibility of each employee for the workpiece assembled and tested by him is increased, as a result of which his activity is upgraded.

Claims (4)

; I ■ f * f III · · * » ι % t fl « « · · t I Il · * * I II 1 c J ■ t J · Schutzansprüche; I ■ f * f III · · * »ι% t fl« «· · t I Il · * * I II 1 c J ■ t J · Protection claims 1. Handhabungsgehänge zur Verwendung in einer Einzelbearbeitungsstation einer Fertigungsstraße, dadurch gekennzeichnet, daß es Haltevorrichtungen zum Halten von mindestens zwei zu behandelnden Werkstücken aufweist sowie Aufhängevorrichtungen (19) zum Halten von mindestens zwei für die Bearbeitung der Werkstücke notwendigen Werkzeugen.1. Handling suspension for use in a single processing station a production line, characterized in that there are holding devices for holding has at least two workpieces to be treated and suspension devices (19) for holding at least two tools necessary for machining the workpieces. 2. Handhabungsgehänge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es eine vertikale Achse (10) aufweist, um die es in an sich bekannter Weise drehbar ist, um die aufeinanderfolgende Behandlung der beiden Werkstöcke zu ermöglichen. 2. Handling hanger according to claim 1, characterized in that it has a vertical axis (10), around which it can be rotated in a manner known per se in order to enable the successive treatment of the two workstocks. 3. Handhabungsgehänge räch Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet, daß es eine horizontale Welle umfaßt, an welcher Halterungen (18) für die zu behandelnden Werkstücke angebracht sind, sowie eine Drehvorrichtung zum Drehen der horizontalen Welle, um die Bearbeitung der Werkstücke zu erleichtern.3. Handling hanger räch claim 1 or 2, characterized ge indicates that it comprises a horizontal wave, on which brackets (18) are attached for the workpieces to be treated, as well as a rotating device for Rotating the horizontal shaft to make it easier to machine the workpieces. 4. Händhabungsgehänge nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Aufhängevorrichtungen (21,22,23,24) an einem vertikalen Rahmen (20) in der Reihenfolge ihres Gebrauches angeordnet sind.4. Handles hanger according to claim 1 to 3, characterized in that the suspension devices (21,22,23,24) are arranged on a vertical frame (20) in the order of their use. 7509932 01.04.767509932 04/01/76