DE750986C - Switching device for step transformers, consisting of load switch and step selector - Google Patents

Description

Schalteinrichtung für Stufentransformatoren, bestehend aus Lastschalter und Stufenwähler Die Erfindung betrifft eine Schalteinrichtung für Stufentransformatoren, die aus einem Lastschalter und einem Stufenwähler besteht. Es ist allgemein üblich, diese Schalteinrichtung in der Weise am Transformator anzuordnen, daß das den Lastschalter enthaltende, auf Hochspannungspotential liegende Metallgefäß auf dem Kopf eines Durchführungsisolators über dem. Transformatordeckel sitzt, während der zugehörige Stufenwähler am unteren Ende der Durchführung, die in das Transformatoröl hineinragt, befestigt ist. Diese Bauform bedingt jedoch eine verhältnismäßig große Bauhöhe, was insbesondere dann ungünstig ist, wenn es sich um Stufentransformatoren großer Leistung und hoher Spannung handelt, die mit der Eisenbahn in praktisch betriebsfertigem Zustand.verfahrbar sein sollen. Man hat deshalb bereits vorgeschlagen, in diesen Fällen sowohl den Lastschalter als auch den Stufenwähler in einem am Transformatordeckel aufgehängten Isoliergefäß innerhalb des Transformatorkes.sels bzw. Kesselanbaues unterzubringen. Dabei wird die Anordnung derart getroffen, daß der Lastschalter sich im Innern des Stufenwählers befindet. Eine solche Ausbildung ist jedoch insofern nichtgünstig, als die Schalteinrichtung verhältnismäßig breit ausfällt, woraus sich eine Vergrößerung des Transformatorkessels bzw. des Kesselanbaues und damit -eine Vermehrung des Eisen- und Ülaufwandes ergibt. Außerdem bedingt diese Bauform eine Sonderkonstruktion der Schalteinrichtung, was im Hinblick auf eine vermehrte Lagerhaltung ebenfalls nicht günstig ist.Switching device for step transformers, consisting of load switch and tap selector The invention relates to a switching device for tap transformers, which consists of a load switch and a tap selector. It is common practice to arrange this switching device on the transformer in such a way that the load switch containing, on high voltage potential lying metal vessel on the head of a Bushing insulator over that. Transformer cover sits while the associated Step selector at the lower end of the bushing that protrudes into the transformer oil, is attached. However, this design requires a relatively large overall height, which is particularly unfavorable when it comes to large step transformers Power and high voltage is involved with the railroad in practically ready to use Condition. Should be able to move. It has therefore already been suggested in these Cases both the load switch and the tap selector in one on the transformer cover suspended insulation vessel within the transformer housing or boiler attachment accommodate. The arrangement is made such that the load switch is inside the tap selector. However, such training is insofar unfavorable, as the switching device turns out to be relatively wide, from which it is an enlargement of the transformer boiler or the boiler extension and thus -a Increase in the iron and oil consumption results. In addition, this design requires a Special construction of the switching device, which is in view of increased storage is also not cheap.

Demgegenüber wird die gleiche Aufgabe nach der Erfindung in vorteilhafterer Weise gelöst. Die Erfindung besteht dabei darin, daß der Lastschalter in einem unterhalb des Transformatordeckels liegenden, am Transformatordeckel befestigten, mit Ü1 gefüllten Isoliergehäuse sitzt und der Stufenwähler unterhalb des gegen das Transforinatoröl dicht abschließenden Bodens dieses Gehäuses im Transformatoröl angeordnet ist. Bei dieser Bauform stellt das Isoliergehäuse sozusagen den in das Innere des Transformatorkessels herumgeklappten Durchführungsisolator dar. Auf der Innenseite des Badens dieses Isoliergefäßes sitzt der Lastschalter und auf der Außenseite der Stufenwähler. Es können daher für den Lastschalter und den Stufenwähler die bisherigen Konstruktionen ohne weiteres verwendet werden. Dabei ist die erfindungsgemäße Anordnung praktisch nicht breiter als die bisherige Ausbildung, so dal kein erhöhter Raumbedarf eintritt, weil nach unten hin unter dein Lastschalter in der Regel immer freier Raum im Transformatorkessel vorhanden ist. Auch der Isolationsaufwand ist bei der erfindungsgemäßen Ausbildung geringer als bei der vorgeschlagenen Anordnung, da das zur Isolierung des Lastschaltergefäßes gegen Erde dienende Isoliergehäuse zugleich zur Isolation des Stufenwählers herangezogen wird.Opposite will do the same job according to the invention solved in a more advantageous manner. The invention consists in that the load switch in a located underneath the transformer cover and attached to the transformer cover, with Ü1 filled insulating housing sits and the tap selector below the against the Transforinatoröl tightly sealing bottom of this housing in the transformer oil is arranged. With this design, the insulating housing represents, so to speak, the Inside of the transformer tank, the bushing insulator is folded over Inside of bathing this insulating vessel sits the load switch and on the outside the level selector. It can therefore for the load switch and the tap selector the previous constructions can be used without further ado. Here is the inventive Arrangement practically no wider than the previous training, so there is no elevated one Space is required because you usually always go down under your load switch there is free space in the transformer tank. Also the isolation effort is in the design according to the invention less than in the proposed arrangement, as the insulating housing that is used to isolate the load switch vessel from earth is also used to isolate the tap selector.

Es ist zwar an sich bei Stufentransformatoren mit einer aus Lastschalter und Stufenwähler bestehenden Schalteinrichtung bekannt, 'die Schalteinrichtung in einem Isoliergehäuse am Transformatordeckel hängend anzuordnen. jedoch stehen bei dieser Ausbildung der Lastschalter und der Stufenwähler nebeneinander auf dem Boden des Isoliergehäuses. Es ergibt sich dabei eine verhältnismäßig breite Bauform, die aus den vorgenannten Gründen ungünstig ist.It is true in itself with step transformers with an off load switch and tap selector existing switching device known, 'the switching device in to be arranged hanging from an insulating housing on the transformer cover. however stand by this training of the load switch and the tap selector side by side on the floor of the insulating housing. The result is a relatively wide design that is unfavorable for the reasons mentioned above.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel beschrieben.The invention is explained below with reference to the drawing using an exemplary embodiment described.

i .bedeutet den Kesseldeckel des Transforindtors, an dem das beispielsweise aus Porzellan bestehende Isoliergehäuse 2 für den Lastschalter 3 mittels Schrauben befestigt ist. Das Isoliergehäuse kann zur Aufnahme eines oder mehrerer Lastschalter dienen. Als Abschluß des Isoliergehäuses nach oben dient der Deckel .I. Als Boden des Isoliergehäuses wird die Metallplatte 5 verwendet, mit der die Wählerhälften G und ; fest verbunden sind.i. means the boiler cover of the transformer, on which the for example Insulating housing 2 made of porcelain for the load switch 3 by means of screws is attached. The insulating housing can accommodate one or more load switches to serve. The cover .I serves as the top of the insulating housing. As a floor of the insulating housing, the metal plate 5 is used with which the selector halves G and; are firmly connected.

Der Antrieb der Teile 3, 6 und ; wird von der Welle 8 aus vorgenommen.The drive of parts 3, 6 and; is carried out from the shaft 8.

Die Durchführungen durch das Transforinatorgehäuse, von denen eine mit 9 bezeichnet ist, können in der Seitenwand an-,-u-bracht sein, insbesondere wenn es sich tun Transformatoren beschrankter Bauhöhe handelt.The bushings through the transformer housing, one of which is denoted by 9, can be in the side wall on -, - u-brought, in particular if there are transformers of limited height.

Das Isoliergehäuse 2 ist mit 0I gefüllt. Dem Isoliergehäuse kann ein besonderes Ausdehnungsgefäß zugeordnet sein. das in einer beliebigen Lage zum Transformator liegen kann.The insulating housing 2 is filled with OI. The insulating housing can be a be assigned to a special expansion vessel. in any position to the transformer can lie.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: Schalteinrichtung für Stufentransformatoren, bestehend aus Lastschalter und Stufenwähler. die mittels eines gegen (las Transformatoröl abgeschlossenen Isoliergehäuses unterhalb des Transformatordeckels angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Lastschalter (3) in dem ani Transformatordeckel befestigten und mit i_)1 gefüllten Isoliergehäuse (2) sitzt und der Stufenwähler (6, 7) unterhalb des Bodens des Isoliergehäuses im Transforinatoröl angeordnet ist. PATENT CLAIMS: Switching device for step transformers, consisting from load switch and tap selector. which by means of a counter (read transformer oil closed insulating housing are arranged below the transformer cover, characterized in that the load switch (3) in the ani transformer cover attached and filled with i_) 1 insulating housing (2) is seated and the tap selector (6, 7) is arranged below the bottom of the insulating housing in the transformer oil. 2. Schalteinrichtung nach Anspruch t für Dreiphasenstrom, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Lastschalter im Isoliergehäuse nebeneinander liegen und jeder der drei im Transforrnatoröl befindlichen Stufenwähler unter dem zugehörigen Lastschalter angebracht ist. 2. Switching device according to claim t for three-phase current, characterized in that that the three load switches in the insulating housing are next to each other and each of the three tap selector located in the transformer oil under the associated load switch is appropriate. 3. Schalteinrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Isoliergehäuse aus Porzellan besteht. .I. Schalteinrichtung nach Anspruch t. dadurch gekennzeichnet, daß dein mit 01 gefüllten Isoliergehäuse ein besonderes Ausdehnungsgefäß zugeordnet ist. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: deutsche Patentschriften .... N r. 632 878, 6.I9 8.Ia.3. Switching device according to claim i and 2, characterized in that the insulating housing consists of porcelain. .I. Switching device according to claim t. characterized in that your insulating housing filled with 01 is assigned a special expansion vessel. To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: German patents .... N o. 632 878, 6.I9 8.Ia.