DE7505687U

DE7505687U - Junction box

Info

Publication number: DE7505687U
Application number: DE19757505687
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-02-25
Filing date: 1975-02-25
Publication date: 1980-10-23

Description

f · ♦ I'ttt I*f · ♦ I'ttt I *

• * - w Ii · t · · · ι• * - w Ii · t · · · ι

Albert Stewing, 427 Dorsten. , Barbarastraße 56Albert Stewing, 427 Dorsten. , Barbarastraße 56

KabelverzweigergehäuseJunction box

Die Erfindung betrifft ein aus Fertigteilen bestehendes Kabelver™ zweigergehäuse- mit einem als Fundament dienenden Sockel.The invention relates to a prefabricated Kabelver ™ two-hand housing with a base that serves as a foundation.

Die bekannten Kabelverzweigergehäuse sind aus glasfaserverstärktem Polyester mit Holzeinlage oder aus Kunststeinbeton hergestellt. Da diese massiven Gehäuse sehr schwer sind, erfordern sie einen ent-The well-known junction box housings are made of glass fiber reinforced Polyester with wood insert or made of artificial stone concrete. Since these massive housings are very heavy, they require a

sprechend belastbaren Sockel. Die bisher bekannten Sockel bestehen im allgemeinen aus Beton. Sie besitzen Anschlüsse für Kabelkanalformsteine. Speaking resilient base. The previously known bases exist generally made of concrete. They have connections for cable duct blocks.

J
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kabelverzweigergehäuse mit einem als Fundament dienenden Sockel zu schaffen, das be; ausreichender Standsicherheit verhältnismäßig leicht ist und leich zu handhabende und austauschbare Einselteile auf v/eist, so daß eine: J
The invention has for its object to provide a junction box with a base serving as a base that be; adequate stability is relatively light and easy-to-use and replaceable parts are available, so that a:

jj seits das Auswechseln schadhafter Kabel bzw. der Ein- oder AusbauOn the other hand, replacing defective cables or installing or removing them

von Kabeln möglich ist sowie andererseits die Einzelteile bei eine: etwaigen Beschädigung ausgewechselt werden können, ohne vorher die vorhandenen Kabelverbindungen zu unterbrechen. Das Kabelverzweiger■ gehäuse und der Sockel sollen ferner allen üblichen Anforderungen gerecht werden.of cables is possible and, on the other hand, the individual parts of a: any damage can be replaced without having to interrupt the existing cable connections beforehand. The cable junction ■ housing and the base should also meet all the usual requirements satisfy.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht in erster Linie darin, daß das Kabelverzweigergehäuse aus zwei schalenförmigen Hälften au; Kunststoff gebildet ist, die mittels Laschen lösbar miteinander verbunden sind. Dadurch ist ein leichtes Auseinanderbauen und Zusammenfügen des Gehäuses möglich, ohne vorhandene Kabelanschlüsse demontieren zu müssen.The solution to the problem is primarily that the cable junction box consists of two shell-shaped halves au; Plastic is formed, which are releasably connected to one another by means of tabs. This makes it easy to disassemble and assemble of the housing without having to dismantle existing cable connections.

MII Ml «tilll »*.· j MII Ml "tilll" *. · J

Es können verschiedene Kunststoffe verwendet v/erden. Für den Sockei oder dessen Unterteil eignet sich beispielsweise PUR-Hochdruokschaum, während alle übrigen Teile aus TSG-Strukturschaum hergestellt v/erden können.Various plastics can be used. For the sock or its lower part is suitable for example PUR high pressure foam, while all other parts can be made of TSG structural foam.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung stimmen die beiden schalenförmigen Hälften des Kabelvexzweigergehäuses in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig überein. Es ist somit für die Herstellung der schalenförmigen Hälften nur eine Form erforderlich.In a further embodiment of the invention, the two bowl-shaped are correct Halves of the cable vex branch housing in their shape and in their dimensions completely match. Only one mold is therefore required for the production of the shell-shaped halves.

Die Stoßflächen der schalenförmigen Hälften weisen zweckmäßigerweise Nuten auf, in die Prüfilstreifen eingelegt sind. Dadurch ist eine einwandfreie Abdichtung des Gehäuses gewährleistet.The abutment surfaces of the shell-shaped halves expediently point Grooves into which test strips are inserted. This is a perfect sealing of the housing is guaranteed.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung s±nd die beiden breiten Seitenwände des Kabelverzweigergehäuses mit je einer Ausnehmung für eine Rückwand bzw. eine Tür versehen, wobei die Ausnehmungen als auch die Rückwand und die Tür in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig übereinstimmen. Für die Rückwand und die Tür kann somit die gleiche Form verwendet v/erden.According to another feature of the invention, the two wide side walls of the cable junction box each have a recess for a rear wall or a door, the recesses as well as the rear wall and the door in terms of their shape and dimensions completely agree. The same shape can thus be used for the rear wall and the door.

Damit für die Abdichtung der Rückwand und der Tür keine Gummidichtung o. dgl. erforderlich ist, ist der Rand der in den breiten Seitenwänden des Eabelveraweigergehäuses vorgesehenen Ausnehmungen mit einer Sicke versehen und weisen die Rückwand und die Tür einen umlaufenden Vorsprung auf, der in die Sicke eingreift.So there is no rubber seal for sealing the rear wall and the door or the like. Is the edge of the recesses provided in the wide side walls of the Eabelveraweigergehäuses provided with a bead and the rear wall and the door have a circumferential projection that engages in the bead.

Die Tür des Kabelverzweigergehäuses ist mit einer Dreipunktverriegelung versehen, dis mittels eines Vierkantschlüssels betätigt werden kann und die durch ein Zylinderschloß gesichert ist.The door of the junction box is with a three-point lock provided, dis can be operated by means of a square key and which is secured by a cylinder lock.

Die Rückwand wird im Werk in die betreffende Ausnehmung des Kaoelverzweigergehäuses eingeklebt;.The rear wall is in the factory in the relevant recess of the Kaoel junction box glued in ;.

Das erfindungsgemäße Kabelverzweiger gehäuse ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung mit seinem Sockel nur elastisch, verbunden, in der "Weise, daß zwischen einem in dem. Kabelverzweigergehau.se angeordnetem 3u.ch.tenrahmen und dem Eabelverzweigergehäuse mindestens ein Gummipuffer vorgesehen ist, während der Buehtenrahmen auf dem oberen Rand des Sockels aufsteht, und mit diesem verschraubt ist. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß der Sockel nicht beschädigt werden kann. Ferner kann der Buchtenrahmen stehenbleiben, wenn das Kabelverzweigergehau.se oder Teile davon ausgewechselt werden müssenThe cable distributor housing according to the invention is in a further embodiment the invention with its base only elastic, connected, in such a way that between a 3u.ch.tenrahmen and the cable junction box at least a rubber buffer is provided, while the Buehtenrahmen stands on the upper edge of the base, and is screwed to this. This has the advantage that the base cannot be damaged. Furthermore, the pen frame can stop if that Kabelverzweigergehau.se or parts of it have to be replaced

Der als fundament des Kabelverzweigergehäuses dienende Sockel besteht zweckmäßigerweise aus einem Unterteil und einem Oberteil sowi gegebenenfalls mindestens einem Zwischenteil. Ss können Zwischenteile unterschiedlicher Höhe verwendet, v/erden; beispielsweise könne: die Höhen 15 und 30 cm betragen. Dadurch kann die Höhe des Sockels den örtlichen Gegebenheiten angepaßt v/erden.The base serving as the foundation of the junction box is made expediently from a lower part and an upper part and optionally at least one intermediate part. Ss can be intermediate parts different height used, v / ground; for example: the heights can be 15 and 30 cm. This allows the height of the base ground in accordance with the local conditions.

Die Seitenwände des Oberteils und der Zwischenteile des Sockels bestehen aus jeweils zwei schalenförmigen Hälften, die mittels Lasche] lösbar miteinander verbunden sind, so daß bei einer etwaigen Beschädigung des Sockels nur die beschädigten Teile ausgewechselt werden müssen.The side walls of the upper part and the intermediate parts of the base exist from two shell-shaped halves, which are fastened by means of a tab] are releasably connected to each other, so that if the base is damaged, only the damaged parts are replaced have to.

Damit für die Herstellung der schalenförniigen Hälften für das Oberteil und die Zwischenteile des Sockels die gleiche Form verwendet werden kann, stimmen die schalenförmigen Hälften in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig überein.So for the production of the shell-shaped halves for the upper part and the intermediate parts of the base used the same shape the bowl-shaped halves are correct in their shape and completely identical in their dimensions.

Um eine einwandfreie Abdichtung des Sockels zu gewährleisten, v/ei seit die Stoßflächen der schalenförmigen Hälften Nuten auf, in die Profilstreifen eingelegt sind. In order to ensure a perfect seal of the base, v / ei since the abutting surfaces of the shell-shaped halves have grooves into which the profile strips are inserted.

Gemäß einem weiteren Schritt der Erfindung weist der Sockel bzw. das Unterteil des Sockels in einer seiner breiten Seitenwände eine Öffnung auf, die so ausgebildet ist, daß wahl v/eise ein Kabelein- | führungsteil aus Kunststoff oder Kabelkanalformsteine aus Beton anrgeschlossen werden können. Zweekmäßigerweise ist in der Öffnung im Sockel bzw. im Unterteil des Sockels ein Kabeleinführungsteil mit Einführungsöffnungen für zwei Lagen -von je fünf Kabeln eingeklebt, f Dabei ist das Kabelennführungsteil so ausgebildet, daß es> sowohl für den Anschluß von Kabelschutzrohren als auch für den Anschluß von Kabelkanalformsteinen geeignet ist.According to a further step of the invention, the base or the lower part of the base has an opening in one of its wide side walls which is designed so that optionally a cable entry | Guide part made of plastic or cable duct blocks made of concrete can be connected. Zweekmäßigerweise is in the opening in the base or in the lower part of the socket, a cable entry portion having entry openings for two layers -from five cables glued, f Here, the Kabelennführungsteil is formed so that it> both for the connection of cable ducts as well as for the connection of Cable duct blocks is suitable.

Damit wahlweise ein seitlicher Anschluß von Kabeln an den Sockel möglich ist, sind in jeder der schmalen Seitenwände mit einer Blind kappe verschlossene Einführungsöffnungen für zwei Lagen von je dreiSo that cables can optionally be connected to the base from the side, there are blinds in each of the narrow side walls cap-sealed insertion openings for two layers of three each

Kabeln vorgesehen. Die Blindkappen können im Bedarfsfall heraus- | geschlagen v/erden.Cables provided. The blind caps can be removed if necessary | beaten v / earth.

Um eine einwandfreie Führung der Kabel zu gewährleisten, ist im Bereich der Einführungsöffnungen mindestens eine Umlenkrutsche oder mindestens ein mit Führungsrohren versehenes Kabelf ührungs teil ^ gesehen. Jede Umlenkrutsche und jedes Kabelführungsteil ist so aus-j gebildet, daß die Einhaltung des zulässigen Biegeradius der eingezogenen Kabel gewährleistet ist, unabhängig davon, ob die Kabel von außen oder von innen eingezogen worden sind. Ferner ist jede Umlenk rutsche und jedes Kabelführungsteil so ausgebildet, daß es im Be-To ensure proper routing of the cables, there is at least one deflection chute or in the area of the entry openings at least one cable guide part provided with guide tubes seen. Every deflection chute and every cable guide part is made of -j formed that compliance with the permissible bending radius of the retracted Cable is guaranteed, regardless of whether the cables have been drawn in from the outside or the inside. Furthermore, every deflection is slide and each cable guide part is designed in such a way that it

darfsfall jeweils um 90° gedreht v/erden kann, je nachdem, ob die ! Kabel an der breiten Seitenwand oder an den schmalen Seitenwänden ! des Sockels angeschlossen werden. Die Umlenkrutschen und die Kabelf führungsteile stehen lose in dem Sockel; sie sind lediglich gege Verschieben gesichert.may be rotated by 90 °, depending on whether the! Cable on the wide side wall or on the narrow side walls! of the base. The guide chutes and the cable f guide parts stand loosely in the base; they are only secured against shifting.

• * I Il• * I Il

Vorteilhafterweise ist jedes Kabelführungsteil aus mehreren Teilstüeken gebildet.Each cable guide part is advantageously formed from a plurality of parts.

TTm die Kabel innerhalb des Sockels greifen und führen zu können, ist in v/eiterer Ausgestaltung der Erfindung im unteren Bereich des Kabelverzweigergehäuses bzw. im Oberteil des Sockels eine Griff-Öffnung -vorgesehen, die mit einer YerSchlußplatte versehen ist. Die luhrung der Kabel wird ferner erleichtert durch eine in der Bodenplatte des Kabelverzwsigergehäuses vorgesehene Sichtöffnung, die durch eine Abdeckplatte verschließbar ist. Dadurch können die Kabel in dem sich durch das Oberteil und die Zwischenteile des Sockels ergebenden freien Raum zwischen der erforderlichen starren Führung der Kabel im Sockelunterteil und im Buchtenrahmen den Erfordernissen entsprechend verzogen und frei geführt v/erden.TTm to be able to grip and guide the cables within the base, In a further embodiment of the invention, a handle opening is in the lower area of the cable distributor housing or in the upper part of the base -provided, which is provided with a Yer locking plate. The routing of the cables is also facilitated by an in the Inspection opening provided for the bottom plate of the cable dispenser housing, which can be closed by a cover plate. This allows the cables in the through the upper part and the intermediate parts of the Base resulting free space between the required rigid guidance of the cables in the base lower part and in the bay frame the requirements accordingly warped and freely guided.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind ein an der Verschlul platte vorgesehener Vorsprung sowie je ein ober- und unterhalb der Grifföffnung an dem Kabelverzweigergehäuse bzw. dem Oberteil des Sockels vorgesehener Torsprung mit mindestens einer Bohrung versehen, in die ein Verriegelungsstift eingeführt ist. Der Verriegelungsstift ist vorteilhafterweise unverlierbar mit dem Kabelverzweigergehäuse bzw. dem Sockel verbunden. Die Verschlußplatte der Grifföffnung kann nur dann entfernt v/erden, wenn die Tür des Kabel-According to a further feature of the invention are an on the closure Plate provided projection and one above and below the handle opening on the cable junction box or the upper part of the Provide at least one borehole for the intended gate protrusion, into which a locking pin is inserted. The locking pin is advantageously captive with the junction box or connected to the base. The locking plate of the handle opening can only be removed when the door of the cable

verzweigergehäuses geöffnet ist. Dadurch ist ein Öffnen der Ver-■i schlußplatte durch Unbefugte ausgeschlossen.manifold housing is open. As a result, an opening of the ver ■ i Locking plate excluded by unauthorized persons.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des als lundameni dienenden Sockels des Kabelverzweiger gehäuses ist der Sockel bzw.In a particularly advantageous embodiment of the as lundameni The base of the junction box is used for the base or

das Unterteil des Sockels aus mehreren schalenförmigen, mit Kabelführungsnuten versehenen Formteilen zusammengestellt, wobei diethe lower part of the base consists of several bowl-shaped, with cable routing grooves provided molded parts assembled, the

Formteile zu zwei Blöcken, verklebt sind.Moldings to two blocks, are glued.

f' · · — b. —f '· · - b. -

are« t κ ■ » · · ■are «t κ ■» · · ■

ι ·■·■*·■ ιι · ■ · ■ * · ■ ι

Zwei derartige, nebeneinandergestellte Blöcke ergeben einen Sockel bzw. ein Sockelunterteil für Kabeleinführung an der Sockelbreitseite. Eine Drehung der Blöcke um 90° ermöglichen eine seitliche Kabeleinführung.Two such juxtaposed blocks result in a base or a base lower part for cable entry on the broad side of the base. A rotation of the blocks by 90 ° enables cable entry from the side.

Die Herstellung der !Formteile mit den eii^gef ormten Kabelführungsnuten ist sehr einfach und kostengünstig, da wegen der schalenförmigen Ausbildung die erforderliche Werks to ff menge gering ist und für die Herstellung nur zwei verschiedene Spritzformen benötigt werden. Ferner gewahrleisten die aus den Formteilen gebildeten Sockel-Blöcke eine einwandfreie Führung der Kabel, unabhängig davor an Y/elcher Seite diese eingeführt werden.The production of the molded parts with the eii ^ shaped cable routing grooves is very simple and inexpensive, because of the bowl-shaped Training the required amount of material is low and only two different injection molds are required for production will. Furthermore ensure that formed from the molded parts Base blocks ensure proper routing of the cables, regardless of that on the y / o side these are introduced.

Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 ein Kabelver zweiger gehäuse mit einem als Fundament dienenden Sockel im Halbschnitt,Fig. 1 is a Kabelver two-way housing with one serving as a foundation Base in half section,

Fig. 2 das Kabelverzweigergehau.se mit Sockel nach Fig. 1, teilweise in Seitenansicht, teilweise im Schnitt nach der Linie H-II in Fig. 1,Fig. 2 the Kabelverzweigergehau.se with base according to Fig. 1, partially in side view, partly in section along the line H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Sockel,3 is a plan view of the base,

Fig. 4 das Kabelverzweigergehäuse nach Fig. 1, teilweise in Draufsicht, teilv/eise im Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 1_; 4 shows the cable junction box according to FIG. 1, partly in plan view, partly in section along the line IV-IV in FIG. 1 _;

Fig. 5 einen Teil eines Schnittes nach der Linie V-V in Fig. 1,Fig. 5 is a part of a section along the line V-V in Fig. 1,

Fig. 6 die in Fig. 4 durch einen Kreis VI bezeichnete Einzelheit iii größerem Maßstab,FIG. 6 shows the detail iii, denoted by a circle VI in FIG. 4, on a larger scale,

Fig. 7 ein weiteres Kabelverzweigergehäuse mit einem als Fundameni dienenden Sockel, wobei das Kabelverzweigergehause in Vorderansiqk.» /imcl·.der Sockel im Halbschnitt dargestellt ist,7 shows a further cable junction box with one as a foundation serving base, with the junction box in Vorderansiqk. " /imcl ... the base is shown in half-section,

• «·· » I ' ι > ■»« ti ·• «··» I 'ι> ■ »« ti ·

• · · I t I * I t I• · · I t I * I t I

< · ♦ ♦ ♦ ·<· ♦ ♦ ♦ ·

III«· »# I···III «·» # I ···

Pig. 8 das Kabelverzweigergehäuse nach Fig. 7, teilweise in Seiten.· ansicht, teilweise im Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7,Pig. 8 the cable junction box according to Fig. 7, partly in pages. view, partly in section along the line VIII-VIII in Fig. 7,

Pig. 9 das Kabelverzweigergehäuse mit Sockel nach Pig. 7, die linke Hälfte in Draufsicht, die rechte Hälfte im Schnitt nach der Linie IX-IX in Pig. 7,Pig. 9 the junction box with Pig base. 7, the left one Half in plan view, the right half in section along the line IX-IX in Pig. 7,

Pig. 10 eine Draufsicht auf die rechte Hälfte des Unterteils des Sockels,Pig. 10 is a plan view of the right half of the lower part of the base,

Pig. 11 einen Teil eines Schnittes nach der Linie XI-XI in Pig. 8 in größerem Maßstab,Pig. 11 a part of a section along the line XI-XI in Pig. 8th on a larger scale,

Pig. 12 mehrere mit Abstand voneinander angeordnete schalenförmige Pormteile für die Bildung eines Sockels,Pig. 12 several cup-shaped spaced apart Molded parts for the formation of a base,

Pig. 15 einen aus mehreren Pormteilen gebildeten Sockel in Vorderansicht, Pig. 15 a base formed from several molded parts in a front view,

Pig. 14- den Sockel gemäß Pig. 15 in Seitenansicht, Pig. 15 den Sockel gemäß Pig. 13 in Draufsicht,Pig. 14- the base according to Pig. 15 in side view, Pig. 15 the base according to Pig. 13 in plan view,

Pig. 16 die schematische Darstellung mehrerer Kabeleinführungsarten jeweils in Vorderansicht und Draufsicht.Pig. 16 shows the schematic representation of several types of cable entry each in front view and top view.

Die Seitenwände des in den Pig. 1 bis 6 dargestellten Eabelrsrzweigergehäuses 1 bestehen aus zwei schalenförmigen Hälften, deren Crennfugen 2 (Pig. 2 und 6) sich an den schmalen. Seitenwänden des Xabelverzweigergehäuses 1 befinden. Die schalenförmigen Hälften | des Kabelverzv/eigergehäuses 1 sind mittels Laschen 3 (Pig. 1 und 4)f miteinander verbunden; sie weisen, axt ihren Stoßflächen ITuten 4 auf (Pig. 6), in die Profilstreifen 5 eingelegt sind.The side walls of the in the pig. 1 to 6 shown Eabelrsrzweigergehäuses 1 consist of two shell-shaped halves, the Crennfugen 2 (Pig. 2 and 6) on the narrow. Side walls of the Xabel junction box 1 are located. The bowl-shaped halves | of the Kabelverzv / eigergehäuses 1 are connected to one another by means of lugs 3 (Pig. 1 and 4) f; They have, ax their abutment surfaces ITuten 4 (Pig. 6), in which the profile strips 5 are inserted.

Die breiten Seitenwände des Kabelverzweigergehäuses 1 sind mit je einer Ausnehmung 6. für eine Rückwand 7 bzw. eine Tür 8 versehen Ci¹Ig. 2 und 4). Die Ränder der Ausnehmungen 6 sind mit einer Sicke 9 versehen (Fig. 2)" und die Rückwand 7 sowie die Tür 8 weisen einen Vorsprung 10 auf, der in die jeweilige Sicke 9 eingreift. Die Tür 8 ist durch eine Dreipunktveiriegelung 11 verschließbar (Figo 5)"» die über einen Vierkantbolzen 12 (Fig. 1 und 5) mittels eines Vierkantschlüssels betätigt werden kann; sie ist durch ein Zylinderschioß 13 gesichert.The wide side walls of the junction box 1 are each provided with a recess 6 for a rear wall 7 or a door 8 Ci ¹ Ig. 2 and 4). The edges of the recesses 6 are provided with a bead 9 (FIG. 2) ″ and the rear wall 7 and the door 8 have a projection 10 which engages in the respective bead 9. The door 8 can be locked by a three-point locking mechanism 11 (FIG 5) "» which can be actuated via a square bolt 12 (FIGS. 1 and 5) using a square key; it is secured by a cylinder section 13.

Im unteren Bereich des Kabelverzweigergehäuses 1 ist eine Sichtöffnung 14 vorgesehen, die mit einer Verschlußplatte 15 versehen ist.In the lower area of the junction box 1 is a viewing opening 14 is provided, which is provided with a closure plate 15.

Das Kabelverzweigergehäuse 1 steht über Gummipuffer 16 (Fig. 2)The junction box 1 stands over rubber buffers 16 (Fig. 2)

mit einem Buchtenrahmen 17 in Verbindung, an dessen unterem Endewith a bay frame 17 in connection, at the lower end

Yfinkel 18 vorgesehen, sind. Die freien Schenkel der Winkel 18Yfinkel 18 are provided. The free legs of the angles 18

stehen auf dem oberen Rand des Sockels 19 auf und sind mit diesem verschraubt.stand on the upper edge of the base 19 and are with this screwed.

In einer der breiten Seitenwände des Sockels 19 ist ein Kabeleinführungsteil 20 mit EinführungsÖffnungen 21 eingeklebt. Weitere Einführungsöffnungen 22 sind an jeder der schmalen Seitenwände des Sockels 19 vorgesehen. Die Sinführungsöffnungsa 22 sind mit Blindkappen 23 verschlossen, die im Bedarfsfall herausgeschlagen v/erden.In one of the wide side walls of the base 19 is a cable entry part 20 glued in with insertion openings 21. Further Insertion openings 22 are provided on each of the narrow side walls of the base 19. The Sinführungöffnungsa 22 are with Blind caps 23 closed, which are knocked out if necessary v / earth.

Im Bereich der Ein! ührungs Öffnungen 21 und 22 sind Umlenkrutschen 24 vorgesehen. In Fig. 1 ist die Umlenkrutsche 24 so angeordnet, daß die Einführung der Kabel durch die Einführungsöffnungen 22 erfolgen kann, während in Eig. 2 die ümlenkrutsche 24 so angeordnetIn the field of a! Guide openings 21 and 22 are deflection chutes 24 provided. In FIG. 1, the deflecting chute 24 is arranged in such a way that the cables are inserted through the insertion openings 22 can, while in Eig. 2 the ümlenkrutsche 24 so arranged

'« «I** 1 · »ft'«« I ** 1 · »ft

• «ti· ·• «ti · ·

tlllf·· t» ■■·■tlllf ·· t »■■ · ■

■1Ί■ 1Ί

ist, daß die Kabel durch die Einführungsöffnungen 21 eingeführt werden können.is that the cables are inserted through the insertion openings 21 can be.

Bei riem Ausführungsbeispiel nach den Pig. 7 bis 11 besteht der Sockel aus eitlem Unterteil 25, einem Zwischenteil 26 und einem Oberteil 27. In diesem PaIIe ist eine Grifföffnung 28 in dem Oberteil 27 des Sockels vorgesehen. Die Grifföffnung 28 ist mit einer Verschlußplatte 29 versehen. Sie weist einen mit einer Bohrung versehenen Vorsprung 30 auf (Fig. 8). V/eitere mit Bohrungen versehene Vorsprünge 21 sind an. dem Oberteil 27 des Sockels vorgesehen. In die Bohrungen ist ein Verriegelungsstift 32 eingeführt, der in nicht näher dargestellter Yteise unverlierbar mit dem Oberteil 27 des Sockels verbunden ist, beispielsweise durch eine leich Kette.In the embodiment according to the Pig. 7 to 11 consists of Base made of a vain lower part 25, an intermediate part 26 and a Upper part 27. In this pallet there is a handle opening 28 in the upper part 27 of the base is provided. The handle opening 28 is with a Closure plate 29 is provided. It has a projection 30 provided with a bore (FIG. 8). V / more provided with holes Projections 21 are on. the upper part 27 of the base is provided. A locking pin 32 is inserted into the bores, the Yteise in not shown in detail captive with the upper part 27 of the base is connected, for example by a light chain.

Die Seitenwände des Zwischenteils 26 und des Oberteils 27 des Sockels bestehen jeweils aus zwei scualenförmigen Hälften, deren Trennfugen 33 (Pig. 8 und 11)' sich an den schmalen Seitenwänden des Zwischenteils 26 bzw. des Oberteils 27 befinden. Die. schalenförmigen Hälften des Zwischenteils 26 und des Oberteils 27 sind jeweils mittels Laschen 34 lösbar miteinander verbunden (Pig. 7); sie weisen an ihren Stoßflächen Nuten 35 auf, in die Profilstreifen 36 eingelegt sind (Pig. 11).The side walls of the intermediate part 26 and the upper part 27 of the base each consist of two scualen-shaped halves, the Parting lines 33 (Pig. 8 and 11) 'are located on the narrow side walls of the intermediate part 26 and the upper part 27 are located. The. cupped Halves of the intermediate part 26 and the upper part 27 are each detachably connected to one another by means of tabs 34 (Pig. 7); they have grooves 35 on their abutment surfaces in the profile strips 36 are inserted (Pig. 11).

Xn einer der breiten Seitenwände des Unterteils 25 des Sockels is1 ein Eabeleinführungsteil 37 mit Einführungsöffnungen 38 eingeklebt y/eitere Einführungsöffnungen 39 sind an jeder der schmalen Seitenwände des Unterteils 25 des Sockels vorgesehen. Die Einführungsöffnungen 39 sind mit Blindkappen 40 verschlossen, die im Bedarfsfall herausgeschlagen werden.Xn one of the wide side walls of the lower part 25 of the base is1 an cable insertion part 37 with insertion openings 38 glued in y / other insertion openings 39 are on each of the narrow side walls of the lower part 25 of the base is provided. The insertion openings 39 are closed with blind caps 40, which, if necessary be knocked out.

■ «·■ · · * till·■ «· ■ · · * till ·

Im Bereich der Eijiführungsöffnungen 38 und 39 sind aus mehreren leilstücken 41 bestehende Kabelführungsteile vorgesehen. In den Fig. 7 und 9 sind die Teilstücke 41 so angeordnet, daß die Einführung der Kabel durch die Einführungsöffnungen 39 erfolgen lcann, während in den Pig,, 8 und 10 die Teilstücke 41 so angeordnet sind, daß die Kabel durch die Einführungsöffnungen 39 eingeführt werden können.In the area of the egg guide openings 38 and 39 there are several Leilstücke 41 existing cable guide parts are provided. In Figs. 7 and 9, the sections 41 are arranged so that the introduction the cables can pass through the insertion openings 39, while in Pig, 8 and 10, the sections 41 are arranged so that the cables can be inserted through the insertion openings 39.

In Pig. 12 sind mehrere schalenförmige Formteile 51 und 52 dargestellt, die mit Kabelführungsnuten 53 und 54 versehen sind. Die Formteile 51 und 52 sind zu zwei Blöcken 55 und 56 verklebt (Fig. 13 bis 15), die in beliebiger Weise zu einem Sockel bzw. einem Sockelunterteil zusammengestellt werden können.In Pig. 12 several shell-shaped molded parts 51 and 52 are shown, which are provided with cable guide grooves 53 and 54. The molded parts 51 and 52 are glued to form two blocks 55 and 56 (Fig. 13 to 15), which can be converted into a base or a Base lower part can be put together.

Fig. 16 zeigt mehrere Kab elver zv/e iger gehäuse mit als Fundament dienendem Sockel in schematischer Darstellung, wobei in jedem Ausführungsbeispiel eine andere Kabeleinführungsart dargestellt ist.Fig. 16 shows several cable connections zv / e iger housings with as a foundation serving base in a schematic representation, in each embodiment another type of cable entry is shown.

Claims

Ansprüche tClaims t

1. Aus Fertigteilen bestehendes Kabelverzv/eigergehäuse mit einem als Fundament dienenden Sockel, dadurch gekennzeichnet , daß das Eabelverzweigergehäuse aus zwei schalenförmigen Hälften aus Kunststoff gebildet ist, die mittels Laschen lösbar miteinander verbunden sind.1. Cable routing housing made of prefabricated parts with a base serving as a foundation, thereby characterized in that the cable distributor housing is formed from two shell-shaped halves made of plastic which are releasably connected to one another by means of tabs.

2. Eafcelverzweigergehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden schalenförmigen Eälften in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig übereinstimmen.2. Eafcel branch housing according to claim 1, characterized in that that the two bowl-shaped halves in their Shape and dimensions completely match.

3. Eabelverzv/eigergehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden breiten Seitenwände mit je einer Ausnehmung für eine Rückwand bzw. eine Tür versehen sind, wcljei die Ausnehmungen in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig übereinstimmen.3. Eabelverzv / eiger housing according to claim 1 or 2, characterized in that that the two wide side walls are each provided with a recess for a rear wall or a door are, wcljei the recesses in their shape and in their dimensions completely agree.

4ο Eabelverzv/eigergehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand und die Tür in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig übereinstimmen.4ο Eabelverzv / eiger housing according to claim 3, characterized in, that the rear wall and the door are completely identical in shape and dimensions.

5. Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand der Ausnehmungen mit einer Sicke versehen ist und daß die Rückwand und die Tür einen umlaufenden Vorsprung aufweisen, der in die Sicke eingreift.5. Cable junction box according to claim 3 or 4, characterized in that that the edge of the recesses is provided with a bead and that the rear wall and the door are circumferential Have projection that engages in the bead.

6, Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Tür mit einer Dreipunktverriegelung versehen ist, die mittels eines Vierkantschlüssels betätigt werden kann. 6, cable junction box according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the door is provided with a three-point lock which can be operated by means of a square key.

«II I · I Il III«II I · I Il III

· 1 · · 4 if · 1 · 4 if

β t- · »«siβ t- · »« si

7. Kabelverzweigergehäuse nach. Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Breipunktverriegelimg durch ein Zylinderschi oß gesichert ist.7. Cable junction box according to. Claim 6, characterized in that that the Breippunktverriegelimg by a cylinder schi oß is secured.

8. Eabelverzweigergehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet., daß es mit seinem Sockel nur elastisch verbunden ist, in der Weise, daJ3 zv/ischen einem in dem Kabelverzv/eigergehäuse angeordnetem Buchtenrahmen und dem Kabelverzweigergehäuse mindestens ein Gummipuffer vorgesehen ist, während der Buchtenrahmen auf den oberen Rand des Sockels aufsteht und mit diesem verschraubt ist.8. Cable distributor housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is only elastically connected to its base, in such a way that one in the cable distributor housing arranged bay frame and the cable distributor housing at least one rubber buffer is provided is, while the pen frame stands up on the upper edge of the base and is screwed to this.

9. Kabelverzweigergehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der als Fundament dienende Sockel aus einem Unterteil und einem Oberteil sowie gegebenenfalls mindestens einem Zwischenteil besteht.9. Cable junction box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base serving as a foundation consists of a lower part and an upper part and optionally at least one intermediate part.

10. Kabelverzweiger gehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände des Oberteils und der Zivischenteile aus jeweils zwei schalenförmigen Hälften bestehen, die mittel Laschen lösbar miteinander verbunden sind.10. Cable junction box according to claim 9, characterized in that that the side walls of the upper part and the civilian parts each consist of two bowl-shaped halves, the middle Lugs are releasably connected to one another.

11. Kabelverzweigergehau.se nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die schalenförmigen Hälften in ihrer Form und in ihren Abmessungen völlig übereinstimmen.11. Kabelverzweigergehau.se according to claim 10, characterized in that that the bowl-shaped halves are completely identical in shape and dimensions.

12. Kabelverzv/eigergehäuse nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel bzw. das Unterteil des Sockels in einer seiner breiten Seitenwände eine Öffnung aufweist, die so ausgebildet ist, daß v/ahlweise ein Kabeleinführungsteil aus Kunststoff oder KJibelkanalformsteine aus BU angeschlossen werden können.12. Kabelverzv / eiger housing according to one of claims 9 to 11, characterized in that the base or the lower part of the base has an opening in one of its wide side walls, which is designed so that a cable entry part made of plastic or KJibelkanal molded blocks BU can be connected.

13- Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich-ί net, daß in der Öffnung im Sockel bzw. im Unterteil des |13- cable junction box according to claim 12, characterized marked-ί net that in the opening in the base or in the lower part of the |

! Sockels ein Kabeleinführungsteil mit Einführungsöffnungen |! Base a cable entry part with entry openings |

für zwei Lagen von je fünf Kabeln eingeklebt ist. $ is glued in for two layers of five cables each. $

14. Kabelveraweigergehäuse nach Anspruch 12 oder 13» dadurch gekennzeichnet, daß in. jeder der schmalen Seitenwände mit einer Blindkappe verschlossene Einführungsöffnungen für zwei Lagen. von je drei Kabeln vorgesehen sind,14. Kabelveraweigergehäuse according to claim 12 or 13 »characterized in that that in. Each of the narrow side walls with a blind cap closed insertion openings for two layers. of three cables each are provided,

15. Kabelverzweigergehäuse nach einem der Ansprüche 12 bis i4> dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Einführungsöffnunge mindestens eine 'Jmlenkrutsche oder mindestens ein mit Pührungs rohren versehenes Kabelführungsteil vorgesehen ist.15. Cable junction box according to one of claims 12 to i4> characterized in that in the area of the insertion opening at least one 'Jmlenkrutsche' or at least one with guide tubes provided cable guide part is provided.

16. Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß jede Umlenkrutsche und jedes Kabelführungsteil so aus gebildet ist, daß die Einhaltung des zulässigen Biegeradius der eingezogenen Kabel gewährleistet ist, unabhängig davon, ob die Kabel von außen oder innen eingezogen worden sind.16. Cable junction box according to claim 15, characterized in that each deflecting chute and each cable guide part so from it is formed that compliance with the permitted bending radius of the drawn-in cables is guaranteed, regardless of whether the cables have been drawn in from the outside or the inside.

17. Kabelverzv/eigergehäuse nach Anspruch 15 oder .16, dadurch gekennzeichnet, daß jede ümlenkrutsche und jedes Kabelführungsteil so ausgebildet ist, daß es jeweils um 90° gedreht werden kann.17. Kabelverzv / eiger housing according to claim 15 or .16, characterized in that that every ümlenkrutsche and every cable guide part is designed so that it can be rotated by 90 °.

18. Kabelverzweigergehäuse nach einem der Ansprüche 15 bis 17, da-, durch gekennzeichnet, daß jedes Kabel führungsteil aus mehreren Teilstücken gebildet ist.18. Cable junction box according to one of claims 15 to 17, there, characterized in that each cable guide part is formed from several sections.

• « 1 «• " 1 "

■ · · · · lit■ · · · · lit

19. Kabelverzweigergehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß im unteren Bereich des Kabelverzweigergehäuse s bzw. im Oberteil des Sockels eine Grifföffnung vorgesehen ist.19. Cable junction box according to one of the preceding claims characterized in that there is a handle opening in the lower area of the junction box housing or in the upper part of the base is provided.

20. Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichne daß die Grifföffnung mit einer Verschlußplatte versehen ist.20. Cable junction box according to claim 19, characterized in that that the handle opening is provided with a locking plate.

21. Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichne daß ein an der Verschlußplatte vorgesehener Vorsprung sowie je ein ober- und unterhalb der Grifföffnung an dem Kabelverzweige: gehäuse bsv/. dem Oberteil des Sockels vorgesehener Vorsprung
mit mindestens einer Bohrung versehen sind, in die ein Verriegelungsstift, eingeführt, ist.21. Cable junction box according to claim 20, characterized in that a projection provided on the closure plate and one above and below the handle opening on the junction box: housing bsv /. the upper part of the base provided projection
are provided with at least one bore into which a locking pin is inserted.

22. Kabelverzweigergehäuse nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichne daß der Verriegelungsstift unverlierbar mit dem Kabelverzweige: gehäuse bzw. dem Sockel verbunden ist.22. Cable junction box according to claim 21, characterized in that that the locking pin cannot be lost with the cable branch: housing or the base is connected.

23. Kabelverzweigergehäuse nach, einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockel bzv/. das Unterteil des
Sockels aus mehreren schalenförmigen, mit Kabel führungsteil en
versehenen Formteilen zusammengestellt ist, wobei die lOrmteilf zu zwei Blöcken verklebt23. Cable junction box according to one of claims 1 to 11, characterized in that the base bzv /. the lower part of the
Base made up of several bowl-shaped parts with cable guides
provided molded parts is assembled, the lOrmteilf glued to two blocks