DE746552C - Drawing device for transferring curves or the like. - Google Patents

Description

Zeichengerät zur Übertragung von Kurven o. dgl. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zeichengerät zur Übertragung von Aufzeichnungen in rechtwinkelig kartesischen Koordinaten in Aufzeichnungen in Polarkoordinaten und umgekehrt.Drawing apparatus for transferring curves or the like. The present invention relates to a drawing device for the transmission of recordings in rectangular Cartesian Coordinates in recordings in polar coordinates and vice versa.

Bei Zeichengeräten dieser Art ist es bereits bekannt, die Übertragung mit Hilfe eines Zeichenstiftes und eines mit diesem gekuppelten, relativ zur Zeichenunterlage mit den kartesischen Koordinaten in Längsrichtung dieser Unterlage verschiebbaren Führungsstiftes durchzuführen, dessen Träger quer zur Zeichenunterlage verschiebbar in einem Rahmen lagert: Bei der bekannten Ausführung bildet dieser Rahmen mit der trommelartig gestalteten Zeichenunterlage für die kartesischen Koordinaten und dem zwischen Führungsstift und Zeichenstift angeordneten Steuergestänge ein im Nullpunkt der Polarkurve direkt auf die Zeichenunterlage aufstellbares Gerät, das demzufolge neben umständlicher Handhabung und Beeinträchtigung der Übersichtlichkeit derAufzeichnungen noch den Nachteil besitzt, daß die Zeichenunterlage in einem Umkreis um den Nullpunkt der polaren Koordinaten für Aufzeichnungszwecke nicht nutzbar gemacht werden kann und die Aufzeichnungsmaßstäbe dementsprechend groß gewählt werden müssen. Die gleichen Nachteile besitzen auch jene bekannten Übertragungsgeräte, bei welchen zwar die Zeichenunterlage der kartesischen Koordinaten relativ zum Drehpunkt der Zeichenunterlage der Polarkoordinaten ruht, bei welcher sonst aber wieder Lager-und Steuerteile des Gerätes in der Drehachse der Zeichenunterlage angeordnet sind.In drawing devices of this type, it is already known to transmit with the help of a drawing pen and one coupled to it, relative to the drawing pad with the Cartesian coordinates in the longitudinal direction of this pad Carry out guide pin, the carrier of which can be displaced transversely to the drawing base stored in a frame: In the known version, this frame forms with the drum-like designed drawing pad for the Cartesian coordinates and the between the guide pin and the drawing pen, a control linkage is located at the zero point the polar curve can be set up directly on the drawing pad, as a result in addition to cumbersome handling and impairment of the clarity of the records still has the disadvantage that the drawing base is in a radius around the zero point the polar coordinates cannot be used for recording purposes and the recording scales must be selected accordingly large. The same Those known transmission devices also have disadvantages in which the Drawing base of the Cartesian coordinates relative to the pivot point of the drawing base the polar coordinates are at rest, but otherwise again bearing and control parts of the Device are arranged in the axis of rotation of the drawing pad.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile und schafft damit ein in der Handhabung und Bauart einfaches Zeichengerät, das sich vorzugsweise zur schnellen Übertragung der in rechtwinklig kartesischen Koordinaten aufgezeichneten Korrekturkurven eines Flugzeugpeilempfängers auf die in den Peilempfänger einzubauende Führungsscheibe eignet.The invention eliminates these disadvantages and thus creates an in the Handling and design simple drawing device, which is preferably used for quick Transfer of the correction curves recorded in rectangular Cartesian coordinates of an aircraft direction finder on the guide disc to be built into the direction finder suitable.

Die Richtcharakteristik eines Flugzeugpeilempfängers wird bekanntlich in hohem Maße durch die Metallmassen des Flugzeuges beeinflußt. Nach jeder-Überholung eines Flugzeuges muß daher die Richtcharakteristik mit Hilfe eines Peilsenders neu festgestellt, aufgezeichnet und auf eine sogenannte Nieren- Scheibe übertragen werden, die dann entsprechend den gemessenen Korrekturwerten ausgeschnitten wird und in dem Peilempfänger selbsttätig die durch die Metallmassen des Flugzeuge: hervorgerufenen Peilfehler kompensiert.The directional characteristic of an aircraft direction finder is known influenced to a large extent by the metal masses of the aircraft. After every overhaul of an aircraft must therefore have the directional characteristics new with the help of a DF transmitter determined, recorded and transferred to a so-called kidney disc which are then cut out according to the measured correction values and in the direction finder automatically the following by the metal masses of the aircraft: caused DF errors compensated.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, den in der Längsrichtung der Zeichenunterlage mit den kartesischen Koordinaten beweglichen und in der Querrichtung verschiebbar in einem Raum gelagerten Träger des Führungsstiftes mit einem über Rollen geführten endlosen Band z. B. aus Stahl zu verbinden. wobei eine der Rollen die Zeichenunterlage für die Aufzeichnung in Polarkoordinaten darstellt und die Übertragung der zweiten Koordinate durch einen mit Längsschlitz versehenen Hebel erfolgt, der einerseits am Träger für den Führungsstift angelenkt und anderseits verschiebbar, jedoch auf Drehung gekuppelt auf einer Stange lagert, an deren anderem Ende ein längs geschlitzter Hebel sitzt, der seinerseits mit einer parallel zum Träger des Führungsstiftes in einem ortsfesten Rahmen verschiebbaren Betätigungsstange für den Zeichenstift verbunden ist.According to the invention it is proposed that in the longitudinal direction of the Drawing pad with Cartesian coordinates movable and in the transverse direction slidably mounted in a room carrier of the guide pin with an over Rolls guided endless belt z. B. to connect steel. being one of the roles represents the drawing base for recording in polar coordinates and the Transfer of the second coordinate through a lever provided with a longitudinal slot takes place, which is hinged on the one hand to the carrier for the guide pin and on the other hand displaceable, but coupled to rotation on a rod, on the other At the end of a longitudinally slotted lever sits, which in turn with a parallel to the Carrier of the guide pin in a stationary frame displaceable actuating rod connected for the pen.

In einer bevorzugten Ausführungsform, bei welcher in bekannter Weise die Zeichenunterlage mit kartesischen Koordinaten relativ zum Drehpunkt der Zeichenunterlage mit Polarkoordinaten ruht, ist gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung der Führungsrahmen für den Träger des Führungsstiftes mit dem endlosen Band fest verbunden sowie auf der als Vierkantführung ausgebildeten, die Hebel verbindenden Stange, einem in die Tischplatte eingeschnittenen Führungsschlitz und einer auf der Grundplatte gleitenden Rolle parallel geführt.In a preferred embodiment, in which in a known manner the drawing pad with Cartesian coordinates relative to the pivot point of the drawing pad rests with polar coordinates, is according to a further embodiment of the invention Guide frame for the carrier of the guide pin firmly connected to the endless belt as well as on the rod which is designed as a square guide and connects the levers, one guide slot cut into the table top and one on the base plate sliding roller guided in parallel.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel des Zeichengerätes dargestellt.In the figure, an embodiment of the drawing device is shown.

Das Gerät besteht aus einer Grundplatte die etwas erhöht die Zeichenunterlage B zur Aufnahme des die Meßwerte enthaltenden Auswerteformulars trägt. Die Tischplatte T kann mit einem Leichtmetallrahmen versehen und durch eine dünne Cellonscheibe abgedeckt sein. Links und rechts von der Tischplatte B sind auf der Grundplatte A zwei Rollen c und d mittels Kugellager drehbeweglich angeordnet. Beide Rollen sind durch ein Stahlband e endlos drehbar miteinander verbunden. Die Rolle d dient als Zeichenunterlage für die Aufzeichnung in Polarkoordinaten. Im vorliegenden Falle kann mittels zweier Zapfen und entsprechender Bohrungen die Kurvenscheibe d' gegen Verdrehen oder Verschieben gesichert auf die Rolle d aufgebracht werden. An dem Stahlband e ist ein U-Profil f angenietet, welches durch Führungen parallel zur Vorderkante des Tisches geführt werden kann. Zur Führung dient der in die Tischplatte geschnittene Führungsschlitz g, ferner die auf der Grundplatte gleitende Rolle h sowie eine Vierkantschiene i.The device consists of a base plate that slightly increases the drawing surface B for the recording of the evaluation form containing the measured values. The table top T can be provided with a light metal frame and through a thin cellon disc be covered. Left and right of table top B are on the base plate A two rollers c and d rotatably arranged by means of ball bearings. Both roles are endlessly rotatably connected to one another by a steel belt e. The role d serves as a drawing base for recording in polar coordinates. In the present case can by means of two pins and corresponding holes the cam d 'against Twisting or shifting can be applied to the roller d in a secured manner. To the Stahlband e is a U-profile r riveted, which is parallel to the Front edge of the table can be guided. The guide in the tabletop is used cut guide slot g, furthermore the roller h sliding on the base plate as well as a square rail i.

Das U-Profil f trägt in seinem oberem Teil zwei Führungen für ein '(-Profil 1,:, das am Ende den federnd eingesetzten Führungsstift a trägt. Am hinteren Ende weist das T-Profil k einen Zapfen I auf, der den mit Schlitz versehenen Hebel in betätigt. Bein Zurückbewegen des T-Profils bewegt sich der Zapfeli l durch einen Schlitz n am hinteren Ende des U-Profils f hindurch. An seinem unteren Ende ist der Hebel in als Buchse mit einem Vierkantloch gearbeitet, so daß beim Verschieben des T-Profils k die in den Lagern o und p gelagerte Vierkantführungsstange verdreht wird. Diese Drehung überträgt sich auf den mit Führungsschlitz ü- versehenen Hebel 2t.The U-profile f carries in its upper part two guides for a '(-profile 1,., Which carries the guide pin a resiliently set at the end at the rear end, the T-profile k a pin I to which the slotted When the T-profile is moved back, the Zapfeli l moves through a slot n at the rear end of the U-profile f. At its lower end, the lever in is made as a socket with a square hole so that when the T-profile k, the square guide rod is rotated in bearings o and P. This rotation is transferred to lever 2t, which is provided with a guide slot.

Auf dem Grundbrett in der Nähe der Kurvenscheibe d' ist ferner ein zweites U-Profil q fest angebracht. Dieses U-Profil trägt den Lagerbock p und an seinem oberen Teil ein in Führungen parallel zu dein '(-Profil k verschiebbares Flachprofil r. Da die Übertragung der Korrekturwerte von der Kurvenscheibe d' im Flugzeug über einen kleinen Hebel erfolgt, ist der federnd eingesetzte Zeichenstift >> ebenfalls an einem derartigen Hebel t befestigt. Dieser Hebel t wird mittels des Zapfens s durch die Führungsstangen mitgenommen. Am unteren Ende des Übertragungsliebels zr ist eine justierschraube v befestigt, die gestattet, eine Nullpunktkorrektur vorzunehmen. Der in (lern Führungsschlitz zt@ am Ende des Hebels x eingreifende Zapfen ist ferner in einem Schlitz des Flachprofils r verstellbar vorgesehen, urn hiermit eine '2\laßstabkorrektttr vornehmen ztr kennen.A second U-profile q is also firmly attached to the base board near the cam disk d '. This U-profile carries the bearing block p and, on its upper part, a flat profile r that can be moved in guides parallel to your '(profile k Pen >> is also attached to such a lever t . This lever t is carried along by the guide rods by means of the pin s. An adjusting screw v is attached to the lower end of the transmission rod zr, which allows a zero point correction to be carried out. The pin engaging at the end of the lever x is also provided adjustable in a slot of the flat profile r, in order to be able to carry out a measuring rod correctly.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Zeichengerät zur Übertragung z. B. von in rechtwinkelig kartesischen Koordinaten aufgezeichneten Korrekturkurven eines Flugzeugpeilempfängers in Polarkoordinaten auf eine in den Peilempfänger einzubauende Führungsscheibe mit Hilfe eines Zeichenstiftes und eines mit diesem gekuppelten, relativ zur Zeichenunterlage mit den kartesischen Koordinaten in Längsrichtung dieser Unterlage verschiebbaren Führungsstifte, dessen Träger quer zur Zeichenunterlage verschiebbar in einem Rahmen. lagert, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (Iz@ des Führungsstiftes (a) mit einem über Rollen (c, d) geführten endlosen Band (e) z. B. aus Stahl verbunden ist, wobei eine der Rollen (d) die Zeichenunterlage für die Aufzeichnung in Polarkoordinaten darstellt und die Übertragung der zweiten Koordinate durch einen mit Längsschnitt versehenen Hebel (m) erfolgt, der einerseits am Träger (k) für den Führungsstift (a) angelenkt und andererseits verschiebbar, jedoch auf Drehung gekuppelt, auf einer Stange (i) lagert, an deren anderem Ende ein längs geschlitzter Hebel (u) sitzt, der seinerseits mit einer parallel zum Träger (k) des Führungsstiftes (d) in einem ortsfesten Rahmen (q) verschiebbaren Betätigungsstange(r) für den Zeichenstift (b) verbunden ist. PATENT CLAIMS: i. Drawing device for transmission z. B. of correction curves recorded in rectangular Cartesian coordinates of an aircraft direction finder receiver in polar coordinates on a guide disk to be installed in the direction finder with the help of a drawing pen and a guide pin coupled to this, relative to the drawing base with the Cartesian coordinates in the longitudinal direction of this base displaceable guide pin, the carrier of which can be displaced transversely to the drawing base in a frame. , characterized in that the carrier (Iz @ of the guide pin (a) is connected to an endless belt (e), e.g. made of steel, guided over rollers (c, d) , one of the rollers (d) being the drawing base for represents the recording in polar coordinates and the transmission of the second coordinate is carried out by a lever (m) provided with a longitudinal section, which is hinged on the one hand to the carrier (k) for the guide pin (a) and on the other hand is displaceable, but coupled for rotation, on a rod (i ), at the other end of which sits a longitudinally slotted lever (u), which in turn is connected to an actuating rod (r) for the drawing pen (b) that can be moved parallel to the carrier (k) of the guide pin (d) in a stationary frame (q) is. 2. Zeichengerät nach Anspruch i mit relativ zum Drehpunkt der Zeichenunterlage mit Polarkoordinaten ruhender Zeichenunterlage mit kartesischen Koordinaten, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsrahmen (f) für den Träger (k) des Führungsstiftes (a.) mit dem endlosen Band (e) fest verbunden sowie auf der als Vierkantführung ausgebildeten, die Hebel (in, n) verbindenden Stange (i), einem in die Tischplatte eingeschnittenen Führungsschlitz (g) und einer auf der Grundplatte gleitenden Rolle (h) parallel geführt ist. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: deutsche Patentschrift ..... Nr. 326 388; schweizerische 71463.2. Drawing device according to claim i with a drawing pad with Cartesian coordinates resting relative to the pivot point of the drawing pad with polar coordinates, characterized in that the guide frame (f) for the carrier (k) of the guide pin (a.) Is firmly connected to the endless belt (e) and on the rod (i) which is designed as a square guide and which connects the levers (in, n), a guide slot (g) cut into the table top and a roller (h) sliding on the base plate. To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: German patent specification ..... No. 326 388; Swiss 71463.