DE7423284U - Thread brake for embroidery and quilting machines - Google Patents
Thread brake for embroidery and quilting machinesInfo
- Publication number
- DE7423284U DE7423284U DE7423284U DE7423284DU DE7423284U DE 7423284 U DE7423284 U DE 7423284U DE 7423284 U DE7423284 U DE 7423284U DE 7423284D U DE7423284D U DE 7423284DU DE 7423284 U DE7423284 U DE 7423284U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- thread
- brake
- brake roller
- roller
- lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 7
- 241000282898 Sus scrofa Species 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 description 2
- 230000023298 conjugation with cellular fusion Effects 0.000 description 2
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 230000021037 unidirectional conjugation Effects 0.000 description 2
- 210000003128 Head Anatomy 0.000 description 1
- 101700045080 boka Proteins 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting Effects 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Braking Arrangements (AREA)
Description
Maschinenfabrik Carl Zangs AG, 4l5o Krefeld,Oberdiessemer Str. Fadenbremse für Stick- und SteppmaschinenMaschinenfabrik Carl Zangs AG, 4l5o Krefeld, Oberdiessemer Str. Thread brake for embroidery and quilting machines
Die Erfindung betrifft eine Fadenbremse für Stick- und Steppmaschinen,die jeweils zwischen einem angetriebenen Fadenleiter und einer Garnrolle angeordnet ist und eine jeweils einem Faden zugeordnete Bremsrolle aufweist,die über ein Zahnrad mit einer allen Bremsrollen gemeinsamen Bremswelle verbunden ist.The invention relates to a thread brake for embroidery and quilting machines that is arranged in each case between a driven thread guide and a thread spool and one thread in each case has associated brake roller, which has a gear with a all brake rollers common brake shaft is connected.
Bei den boka^'iten Fa^enbremsen der voranstehend beschriebenen
Art sind die Bremsrollen an einem verschwenkbaren Hebel gelagert, der im Falle eines Fadenbruches oder bei ruhendem Fadenabzug von
Hani verschwenkt werden muß, um das der Bremsrolle zugeordnete Zahnrad außer Eingriff mit der Bremswelle zu bringen.In the case of the boka ^ 'iten brake brakes of the type described above
Art the brake rollers are mounted on a pivotable lever, which must be pivoted by Hani in the event of a thread breakage or when the thread withdrawal is idle in order to disengage the toothed wheel assigned to the brake roller with the brake shaft.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fadenbrerr.se für Stiok- und Steppmaschinen der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die bei ausgeschalteter Nadel und demzufolge ruhendem Fadenabzug oder bei einem Fadenbruch selbsttätig abgeschaltet wird .The invention is based on the object of a Fadenbrerr.se for To create stiok and quilting machines of the type described above, which is switched off automatically when the needle is switched off and the thread withdrawal is idle or when the thread breaks.
Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, ciaß das Zahnrad mittels eines Freilaufes mit der Bremsrolle verbunden und die Bremsrolle mit Rasten für einen Fadenführer versehen ist,der bei ausgeschaltetem Fadenvorschub oder oei einem Fadenbruch mit einem Sperrarm in die Rasten der Bremsrolle eingreift.The solution to this problem by the invention is thereby characterized, ciaß the gear connected by means of a freewheel with the brake roller and the brake roller with detents for one Thread guide is provided, which with the thread feed switched off or oei a thread break with a locking arm in the notches of the Brake roller engages.
Der zwischen dem mit der Bremswelle verbundenen Zahnrad und der Bremsrolle angeordnete Freilauf ergibt bei normalem Fadenabzug eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Bremsrolle und der The freewheel arranged between the gear wheel connected to the brake shaft and the brake roller results in a force-fit connection between the brake roller and the with normal thread withdrawal
742328417.10.74742328417.10.74
ν ·2:-ν 2: -
Bremswelle und ermöglicht andererseits bei ruhendem Fadenabzug oder bei einem Fadenbruch ein Mitdrehen des Zahnrades mit der mit den anderen Bremsrollen verbundenen Bremswelle, obwohl die zugehörige Bremsrolle durch den Sperrarm des Fadenführers gegen eine Drehbewegung gesperrt ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß diejenigen Bremsrollen,deren Fadenabzug ruht, nicht versehwerkt werden mussen,sondern in ihrer Arbeitslage verbleiben können,da die Ausschaltung ihrer Drehbewegung selbsttätig erfolgt.Braking shaft and enables on the other hand when the thread withdrawal is stationary or in the event of a thread breakage, the gear wheel rotates with the brake shaft connected to the other brake rollers, although the associated brake roller is locked against rotary movement by the locking arm of the thread guide. This has the advantage of that those brake rollers, whose thread withdrawal is at rest, not mistaken have to be, but can remain in their working position because their rotary movement is switched off automatically.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Bremsrolle in an sich bekannter V/eise an einem Bremsrüllenhebel gelagert und in eine Einlegestellung für den Fader verschwenköar. Durch diese Anordnung der Bremsrolle an einen verschwenkbaren Hebel wird das Einlegen eines Fadens und ein Auswechseln desselben erleichtert, da die Bremsrolle in der verschenkten Stellung besser zugänglich ist.According to a further feature of the invention, the brake roller is in per se known V / eise mounted on a brake roar lever and pivoted into an insertion position for the fader. Through this Placing the brake roller on a pivotable lever makes it easier to insert a thread and replace it, because the brake roller is more accessible in the lost position.
Um eine hohe Haftwirkung auf den Faden zu erzielen, ist die Bremsrolie gemäß einem weiteren rnei'kniäl ijci· Ei~finduTig ifilt einer keilförmigen Umfangsnut versehen,in welche ein O-Ring eingelegt ist. Diese einfach herzustellende und damit preiswerte Ausbildung ergibt besonders hohe Reibkräfte zwischen Faden und Bremsrolle.In order to achieve a high adhesive effect on the thread, the brake roller is according to a further rnei'kniäl ijci · Ei ~ founduTig ifilt a wedge-shaped Provided circumferential groove in which an O-ring is inserted. This easy to manufacture and thus inexpensive design results in particularly high frictional forces between the thread and the brake roller.
Mit der Erfindung wird weiterhin vorgeschlagen,den Fadenführer mit seinem Sperrarip in der Art einer Torsionsfeder aus Draht auszubilden und mittels seines Auges auf einem Bolzen am Bremsrollenhebel verschwenkbar zu lagern. Auf diese Weise wird mit einfachen und preiswerten Mitteln sowohl eine gute Führung des Fadens als auch ein sofortiges Festlegen der zugehörigen Bremsrolle erreicht, wenn der Fadenabzug unterbrochen wird.The invention also proposes the thread guide with its Sperrarip in the manner of a torsion spring made of wire and to be pivoted by means of its eye on a bolt on the brake roller lever. This way is easy with and inexpensive means achieve both good guidance of the thread and immediate fixing of the associated brake roller, when the thread withdrawal is interrupted.
Um eine Einstellmöglichkeit hinsichtlich des Zahneingriffes zwischen derr Zahnrad und der Verzahnung der Bremswelle zu schaffen, ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung der Bremsrollenhebel mit einer Einstellschraube versehen,die mit einem Anschlag an einemTo be able to adjust the meshing of the teeth To create between the gear wheel and the toothing of the brake shaft is, according to a further feature of the invention, the brake roller lever provided with an adjusting screw with a stop on a
742328A17.I0.74742328A17.I0.74
den Bremsrollenhebel lagernden Lagerteil zusammenwirkt. Der Bremsrollenhebel wird erfindungsgemäß in der jeweiligen Stellung durch die Federkraft einer zwischen Achsbolzen und Lagerteil eingelegten Federscheibe fixiert.the brake roller lever supporting bearing part cooperates. The brake roller lever is according to the invention in the respective position the spring force of a spring washer inserted between the axle bolt and the bearing part is fixed.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Fadenbremse dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing is an embodiment of the inventive Thread brake shown, namely show:
Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Fadenbremse anFig. 1 is a schematic side view of a thread brake
einer Stickmaschine,v~>n der lediglich die hinsichtlich der Fadenführung wichtigen Teile gezeichnet sind s an embroidery machine, v ~> n which only the parts that are important with regard to thread guidance are drawn, see p
■ Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht der Fadenbremse gemäß * Fig.l undFIG. 2 shows an enlarged side view of the thread brake according to FIG * Fig. 1 and
Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch die Fadenbremse nach Fig.2.Fig. 3 is a vertical section through the thread brake according to Fig.2.
In Fig.l ist ein Nadelträger 1 einer Stickmaschine zu erkennen,an dem mehrere Nadelstangen 2 verschiebbar gelagert sind,die jeweils mit einer Nadel 3 versehen sind. Der Antrieb für die hin- und hergehenden Nadeis bangen 2 mit ihren Nadeln 3 ist der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt.In Fig.l a needle carrier 1 of an embroidery machine can be seen on several needle bars 2 are slidably mounted, each provided with a needle 3. The drive for the back and forth Forthcoming needles fear 2 with their needles 3 is the better Not shown because of clarity.
Jeder Nadel 3 ist ein Faden 4 zugeordnet, dessen Abzug duich zwei schwenkbar gelagerte,angetriebene Fadenleiter 5 erfolgt,welche den Faden k von einer Garnrolle 6 abziehen. Die Garnrolle 6 ist m zusammen mit einer Ersatzrolle 6a an einem Rollenträger 7 gelagert.Each needle 3 is assigned a thread 4, which is withdrawn by two pivotably mounted, driven thread guides 5 which pull the thread k from a thread reel 6. The spool 6, m is mounted on a roller carrier 7 together with a spare roll 6a.
Zwischen dem Fadenleiter 5 und der jeweiligen Garnrolle 6 bzw.6a ist für jeden Faden 4 eine Fadenbremse angeordnet.Zu diesem Zwec*. besitzt die Stickmaschine einen über Konsolen 9 am nicht dargesteilten Maschinengestell befestigten Träger 8,an dem die einzelnen Fadenbremsen angeordnet sind.A thread brake is arranged for each thread 4 between the thread guide 5 and the respective thread reel 6 or 6a. For this purpose *. the sewing machine has a secured via brackets 9 at the non Darge steilten machine frame carrier 8 to which the individual thread brakes are arranged.
Jede Fadenbremse besitzt ein am Träger 8 befestigtes Lagerteil lo, an welchem ein Bremsrollenhebel 11 verschwenkbar gelagert ist. Die Verschwenkung erfolgt um einen Achsbolzen 12,der in Fig.3 zu erkennen ist. An einem Ansatz 11a des Bremsrollenhebels 11 ist eine Each thread brake has a bearing part lo fastened to the carrier 8, on which a brake roller lever 11 is pivotably mounted. The pivoting takes place around an axle bolt 12, which can be seen in FIG. At an approach 11a of the brake roller lever 11 is a
742328417.10.74742328417.10.74
Einstellschraube 13 angeordnet, durch welche die mit ausgezogenen Linien in Pig.l dargestellte Arbeitsstellung des Bremsrollenhebels 11 einstellbar ist. Die andere ISndstellung des Bremsrollenhebels 11,die zum Einlegen des Fadens 4 dient, ist mit strichpunktierten Linien in Pig.l gezeichnet.Adjusting screw 13 arranged through which the with extended Lines in Pig.l shown working position of the brake roller lever 11 is adjustable. The other end position of the brake roller lever 11, which is used to insert the thread 4, is indicated by dash-dotted lines Lines drawn in Pig.l.
An dem Brensrollenhebel 11 ist eine Achse 14 unverdrehbar befestigt, auf welcher eine LagerhUlse 15 drehbar gelagert ist. Mit dieser Lagerhülse 15 ist ein Zahnrad 16 unverdrehbar verbunden,welches mit einem Gegenrad 17 kämmt, das wiederum verdrehfest auf einer Bremswelle 18 angeordnet ist. Diese Bremswelle 18 ist über gleichartige Gegenräder 17 und Zahnräder 16 allen Fadenbremsen der Stickmaschine zugeordnet.An axle 14 is fixed to the roller lever 11 so that it cannot rotate, on which a bearing sleeve 15 is rotatably mounted. With this bearing sleeve 15, a gear 16 is non-rotatably connected, which meshes with a mating gear 17, which in turn is arranged on a brake shaft 18 so as to be non-rotatable. This brake shaft 18 is of the same type Counter gears 17 and gears 16 assigned to all thread brakes of the embroidery machine.
Auf der Lagerhülse 15 ist unter Zwischenschaltung eines Freilaufes 19 eine Bremsrolle 2o gelagert, welche durch eine an die Achse 14 angeschraubte Scheibe 21 gesichert ist, Der Freilauf 19, der beim dargestellten Augführungsbeispiel als Hülsenfreilauf mit Nadeln und Klemmfedern dargestellt *■.-t, bewirkt eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Bremsrolle 2o und Zahnrad 16,wenn die Bremsrclle 2o durch ein Abziehen des Fadens 4 angetrieben wird. Andererseits ermöglicht der Freilauf 19 ein Mitdrehen des über die Bremswelle 18 von den anderen Fäden angetriebenen Zahnrades 16, wenn die Bremsrolle 2o durch einen Fadenbruch oder durch ein gewolltes Ruhen des Fadenabzuges stillgesetzt ist.On the bearing sleeve 15, with the interposition of a freewheel 19, a brake roller 2o is mounted, which is secured by a disc 21 screwed to the axle 14, the freewheel 19, which is shown in the illustrated example as a sleeve freewheel with needles and clamping springs * ■. -t, causes a non-positive connection between the brake roller 2o and the gearwheel 16 when the brake roller 2o is driven by pulling off the thread 4. On the other hand, the freewheel 19 enables the gear wheel 16 driven by the other threads via the brake shaft 18 to rotate at the same time when the brake roller 2o is stopped by a thread breakage or by an intentional resting of the thread withdrawal.
Die Stillsetzung der Bremsrolle 2o geschieht durch Eingreifen eines Sperrarmes 22b eines Fadenführers 22 in eine Raste 2oa,die auf dem Umfang der Bremsrolle 2o ausgebildet sind. Der aus Draht hergestellte Fadenführer 22 besitzt eine Führungsöse 22a für den Faden 4 und ist in der Art einer Torsionsfeder mit einem Auge 22c versehen,mittels welchem er auf einem Bolzen 23 ani oberen Ende des Bremsrollenhebels 11 gelagert ist.The braking roller 2o is stopped by engaging a locking arm 22b of a thread guide 22 in a notch 2oa, which are formed on the circumference of the brake roller 2o. The thread guide 22 made of wire has a guide eye 22a for the Thread 4 and is provided in the manner of a torsion spring with an eye 22c, by means of which it is on a bolt 23 at the upper end of the Brake roller lever 11 is mounted.
Normalerweise befindet sich der Bremsrollenhebel 11 in dar in Fig.l pit ausgezogenen Linien dargestellten Arbeitsstellung; der FadenThe brake roller lever 11 is normally located in FIG pit working position shown in full lines; the string
742328« 17.10.74742328 «10/17/74
läuft von einer Garnrolle 6 ein- oder mehrmals um die Brernsrolle 2o,durch die Führungsöse 22a des Fadenführers 22 und über die Fadenleiter 5 zur Nadel J>. Um eine möglichst große Haftwirkung zwischen dem Faden 4 und der Bremsrolle 2o zu erzielen,besitzt d lese eine keilförmige Umfangsnut 2ob, in welche ein O-Ring 22I aus elastischem raaueritii eiriKexegt ist. Durch οβη angetriebenen Fadenruns from a thread reel 6 one or more times around the burner reel 2o, through the guide eye 22a of the thread guide 22 and over the thread guide 5 to the needle J>. In order to achieve the greatest possible adhesive effect between the thread 4 and the braking roller 2o, the read has a wedge-shaped circumferential groove 2ob, in which an O-ring 2 2 I made of elastic rubber is inserted. By οβη driven thread
leiter 5 wird bei jedem Stich der Nadel 5 ein entsprechendes Stück des Fade-ns 4 von der Garnrolle 6 abgezogen,wobei die Bremsrolle durch den Faden 4 entsprechend gedreht wird. Diese Drehbewegung wird auf das Zahnrad 16 übertragen,da der Freilauf 19 in dieser Di-^hrichtung der Bremsrolle 2o eine kraftschlüssige Verbindung über die Lagerhülse 15 mit dem Zahnrad 16 herstellt. Bei normalem Fadenabzug steht die Eremsrolle 2o somit in Wirkverbindung mit der allen Fadenbremsen gemeinsamen 3rerrswelln 1&.Head 5 becomes a corresponding piece with each stitch of needle 5 of the thread 4 is pulled off the thread reel 6, the brake roller is rotated by the thread 4 accordingly. This rotational movement is transmitted to the gear 16, since the freewheel 19 in this Di- ^ hrichtung of the brake roller 2o a non-positive connection Manufactures via the bearing sleeve 15 with the gear 16. With normal With the thread withdrawal, the Eremsrolle 2o is in operative connection with the 3rerrswelln 1 & which is common to all thread brakes.
Bei einem Bruch des Fadens 4 fällt der Fadenführer 22 aus seiner durch den Faden 4 gemäß Fig.l angehobenen Normalstellung in eine Bremss teilung ab, die in Fig. 2 dargestellt ist-, Ln dieser Bremss teilung greift der Sperrarm 22b des Fadenführers 22 in eine Rast 2oa der Bremsrolle 2o ein, die auf diese Weise an einer Drehbewegung gehindert wird. Hierdurch wird ein Mitdrehen der Bremsrolle 2o bei Fadenbruch oder Stillsetzen der zugehörigen Nadel verhindert,wodurch ein unerwünschter und zu Verstopfungen führender Fadenvorschub ausgeschlossen wird. Das Stillsetzen der BremS'-olle 2o wird durch den üeilauf 19 ermöglicht,da dieser die Kupplung zwischen Zahnrad 16 und Bremsrolle 2o aufhebt. Das zwangsweise über das Gegenrad 17 mit der Bremswelle 18 in Verbindung stehende Zahnrad l6 kann somit im Falle eines Fadenbruches weiterdrehen, ohne die Bremsrolle 2o mitzunehmen. Ein Verschwenken des Bremsrollenhebels 11 im Falle eines Fadenbruches oder im Falle eines anderweitigen Ruhens des Fadenabzugs ist somit nicht erforderlich.If the thread 4 breaks, the thread guide 22 falls from its normal position raised by the thread 4 according to FIG Bremss division from, which is shown in Fig. 2, Ln this Bremss division engages the locking arm 22b of the thread guide 22 in a detent 2oa of the brake roller 2o, which is prevented from rotating in this way. This causes the brake roller to rotate at the same time 2o prevented in the event of a thread breakage or shutdown of the associated needle, whereby an undesirable thread feed leading to blockages is excluded. Stopping the BremS'-olle 2o is made possible by the overrun 19, as this is the clutch between Gear 16 and brake roller 2o cancels. The gear wheel which is inevitably connected to the brake shaft 18 via the counter wheel 17 16 can thus continue to rotate in the event of a thread break without taking the brake roller 2o with it. A pivoting of the brake roller lever 11 in the event of a thread breakage or in the event that the thread take-off is otherwise idle is therefore not necessary.
Der die Bremsrolle 2c und den Fadenführer 22 tragende Bremsrollenhebel 11 wird nur dann in die mit strichpunktierten Linien in Fig.l dargestellte Lage verschwenkt,wenn im Falle des Fadenwechseis oder eines Fadenbruches ein neuer Faden eingelegt werden soll.The brake roller lever carrying the brake roller 2c and the thread guide 22 11 is only pivoted into the position shown by dash-dotted lines in Fig.l when in the case of thread change or a thread break a new thread should be inserted.
742328417.10.74742328417.10.74
In diesen Fällen ergibt die zurückgeschwenkte Lage des Brems rollenhebels 11 eine bessere Zugänglichkeit zu den den Faden rührenden Teilen der Fadenbremse.In these cases, the pivoted back position of the brake roller lever 11 results in better accessibility to the thread touching parts of the thread brake.
---■ '/JO --- ■ '/ JO
Bezugsziffernliste:List of reference numerals:
742328417.10.74742328417.10.74
Claims (6)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7423284U true DE7423284U (en) | 1974-10-17 |
Family
ID=1306855
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7423284U Expired DE7423284U (en) | Thread brake for embroidery and quilting machines |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7423284U (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2547805A1 (en) * | 1983-06-21 | 1984-12-28 | Saurer Ag Adolph | GUIDE-WIRE GALET EQUIPPING THE WIRE FEED DEVICE IN A TEXTILE MACHINE |
-
0
- DE DE7423284U patent/DE7423284U/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2547805A1 (en) * | 1983-06-21 | 1984-12-28 | Saurer Ag Adolph | GUIDE-WIRE GALET EQUIPPING THE WIRE FEED DEVICE IN A TEXTILE MACHINE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1813052A1 (en) | Knitted fabric take-off for flat knitting machines for the production of appropriately knitted goods with plastically knitted molded parts | |
| DE1148695B (en) | Device and method for the continuous winding of artificial threads | |
| CH636651A5 (en) | DEVICE ON A SPINNING MACHINE FOR WAXING A YARN. | |
| DE2012278A1 (en) | Machine for the continuous fine spinning of textile fibers using a spinning process with an open end | |
| DE2341498B1 (en) | Yarn feeding device for textile machines | |
| DE1710049A1 (en) | Spinning and twisting device | |
| DE2710821C3 (en) | Yarn feeding device for textile machines | |
| CH618400A5 (en) | ||
| DE7423284U (en) | Thread brake for embroidery and quilting machines | |
| DE1435675A1 (en) | Yarn processing textile machine with bobbin carriers set up for attaching several yarn bobbins | |
| CH661070A5 (en) | YARN FEEDING DEVICE FOR A KNITTING MACHINE. | |
| DE2018785A1 (en) | Method for controlling the knotting process on textile machines, in particular automatic winding machines and pneumatic circuit for its implementation | |
| DE2312267B2 (en) | THREAD DELIVERY DEVICE FOR TEXTILE MACHINERY | |
| CH584651A5 (en) | Thread brake for embroidery or quilting machine - with automatic shut-off when thread take-off stops or thread breaks | |
| DE2217952A1 (en) | Device for waxing yarn on textile machines | |
| DE1685911B2 (en) | Device on spinning or twisting machines for tensioning a stretchable continuous thread | |
| DE2637120A1 (en) | THREAD DELIVERY DEVICE FOR TEXTILE MACHINES | |
| EP0199174A1 (en) | Device for the positive feeding of elastomeric yarns to textile machines | |
| DE686055C (en) | Device for tension-free insertion of rubber threads on the flat weft knitting machine | |
| DE2621014B1 (en) | Yarn feeding device for textile machines | |
| DE321150C (en) | Storage device for machines for twisting and doubling raw silk | |
| DE11357C (en) | Innovation in the apparatus protected by P. R. 296 for catching converged threads on spinning machines | |
| DE2163161A1 (en) | Automatic maintenance device for spinning machines or the like | |
| DE911575C (en) | Lockstitch shoe sewing machine | |
| DE2544651C2 (en) | Parking device for ring spinning and twisting machines in the event of yarn breakage |