DE7406216U - FRONT LIFT DEVICE FOR MOUNTING EQUIPMENT ON AGRICULTURAL TRACTORS - Google Patents

Description

GebrauchBmuBteranmeldunft · ; ; ,* · ; * ■ ·; ■ UsageBmuBteranmeldunft ·; ; , * ·; * ■ ·; ■

"Front-Lift-Gerät" »um Geräte-Anbau an landwirtschaftliche Zugmaschinen "Front-Lift-Device" »for attaching devices to agricultural tractors

Die Erfindung bezieht eich auf eine hydraulieoh betätigbare Hubvorrichtung für landwirtschaftliche Geräte zum Frontanbau an Schleppern.The invention relates to a hydraulieoh actuatable Lifting device for agricultural equipment for front attachment to tractors.

In modernen landwirtschaftlichen Betrieben wird die Forderung nach kurzen Rüstzeiten beim Anbau bzw. Austausch von Geräten an die jeweils zur Verfügung stehenden Schlepper und nach der Zusammenfassung von Arbeitsgängen von Geräten im Heckanbau ale auch beim Frontanbau immer größer.In modern agricultural operations, there is a need for short set-up times when adding or replacing equipment to the tractors available in each case and after the grouping of work steps for implements in the rear ale also getting bigger when it comes to front mounting.

Bekannt sind Vorrichtungen zum Frontanbau von Anbaugeräten an Schleppern, bei denen die Vorrichtung dem Anbaugestänge der Dreipunkt-Hydraulik nachgebildet ist, bei der eine Hubbewegung also durch eine Schwenkbewegung um eine horizontale Schwenkachse erzielt wird. Sei einer Höhenverstellung des an einer solchen Vorrichtung angeschlossenen Anbaugerätes erfolgt gleichzeitig eine gewisse horizontale Bewegung nach vorn oder hinten. Außerdem wird bei diesen bekannten Vorrichtungen der Abstand der Anbaugeräte bzw. die Ebene der Kupplungselemente von dor Frontseite des Schleppers durch die Länge des Oberlenkers und der Unterlenker bestimmt, so daß ein Anbau in möglichst geringem Abstand zum Schlepper unmöglich ist. Es entstehen für den Frontanbau große zusätzliche Vorderachsbelastungen des Schleppers und damit unter Umständen Beeinträchtigung der Lenkfähigkeit.Devices for front attachment of attachments are known Tractors in which the device is modeled on the linkage of the three-point hydraulic system with a lifting movement is thus achieved by a pivoting movement about a horizontal pivot axis. Be a height adjustment of one of these Device connected to the attachment, a certain horizontal movement forwards or backwards takes place at the same time. aside from that In these known devices, the distance between the attachments or the plane of the coupling elements from the front side of the tractor through the length of the top link and the lower link determined so that an attachment as close as possible to the tractor is impossible. Large additional ones are created for the front attachment Front axle loads on the tractor and thus, under certain circumstances, impairment of steering ability.

Für den Frontanbau beispielsweise von Hackgeräten für die Pflege von Hackfrüchten ist jedoch der Abstand der Hackschare von der Lenkachse des Schleppers möglichst klein zu halten, damit sich LenkauSachlage nicht zu stark auswirken können.For the front attachment of hoeing devices for the care of root crops, for example, the distance between the hoe coulters is To keep the steering axis of the tractor as small as possible so that the steering situation does not have too great an impact.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine. Hubvorrichtung zum Frontanbau an Schleppern derart zu gestalten, daß sich Anbaugeräte mit geringem konstanten Abstand zur Schlepperfrontseite und in beliebiger Höhe über dem Erdboden ankoppeln lassen, ohne daß hierbei die Sicht des Schlepperfahrers beeinträchtigt wird.The invention is based on the object of a. Lifting device for To design front attachment to tractors in such a way that attachments with a small constant distance to the tractor front and in Can be coupled at any height above the ground without impairing the tractor driver's view.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem vorzugsweise vertikal angeordneten, an der Frontseite des Schleppers befestigten Hubrahmen mittels eines sich hierin abstützenden hydraulischen Hubzylinders und mittels Aufzugselementen ein Hubvagen höhenbeweglich gelagert ist.This object is achieved according to the invention in that in a preferably vertically arranged, on the front side of the tractor attached lifting frame by means of a hydraulic lifting cylinder supported therein and a lifting carriage by means of elevator elements is mounted movable in height.

Der Hubwagen ist hierbei zweokmäßigerweise durch Stützrollen seitlich am Hubrahmen abgestützt und geführt.The pallet truck is here in two ways by supporting rollers laterally supported and guided on the lifting frame.

Zum Anbau der Geräte sind an den Quertraversen des Hubvagens selbsttätig verriegelnde, vorzugsweise als Einphasen-Kupplung wirkende Kupplungeelemente vorgesehen.The devices are attached to the cross members of the lifting carriage self-locking, preferably as a single-phase coupling acting coupling elements provided.

Anhand von zwei Aueführungsbeispielen ist die neuartige Hubvorrichtung in den Zeichnungen dargestellt und in nachfolgenden erläutert!
in den Zeichnungen zeigtThe novel lifting device is shown in the drawings using two examples and explained in the following!
in the drawings shows

Fig. 1 eine Frontansicht der Hubvorrichtung bei abgelassenem Hubwagen,Fig. 1 is a front view of the lifting device with the deflated Pallet truck,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Hubvorrichtung gemäß Fig. 1 bei abgelassenem Hubwagen,FIG. 2 shows a side view of the lifting device according to FIG. 1 with the lift truck lowered,

Fig. 3 eine perspektivische Frontansicht auf die Hubvorrichtung uit angehobenem Hubwagen,3 shows a perspective front view of the lifting device with the lift truck raised,

Fig. 4 eine Teildarstellung der Hubvorrichtung für die automatische Vierpunkt-Kupplung,4 shows a partial illustration of the lifting device for the automatic four-point coupling,

Fig. 5 perspektivische Frontansicht der Hubvorrichtung mit der Dreipunkt-Einphasan-Kupplung.5 perspective front view of the lifting device with the three-point single-phase coupling.

Die Hubvorrichtung läßt eich in das an der Frontseite des Schleppers vorgesehene Zugmaul 1 höhenverstellbar einhängen und wird eodann über Seitenstreben 2 am Fahrgestell des Schleppers verschraubt. Zur Aufnahme von Seitenkräften dient eine QueretrebeThe lifting device can be calibrated in the on the front of the Attach the tractor's hitch 1 to be adjustable in height and then attach it via side struts 2 to the tractor's chassis screwed. A cross strut is used to absorb side forces

In einem Hubrahmen 4 sind als Hollen ausgebildete Aufzugeelemente 5 mittels eines hydraulischen Hubzylinders 6 höhenverstellbar angeordnet. Hubseile 7 übertragen die Hubbewegung auf einen Hubvagen Θ, der außen an den vertikalen Trägern des Hubrahmens 4 durch Stützrollen 10 seitlich abgestützt und bei der Höhenbewegung geführt ist. Der Hubzylinder 6 stützt sich hierbei an der unteren Quertraverse das Rahmens 4 ab und läßt sioh über ein Steuerventil vom Fahrersitz aus betätigen*In a lifting frame 4, elevator elements 5 designed as hollows are height-adjustable by means of a hydraulic lifting cylinder 6 arranged. Lifting ropes 7 transfer the lifting movement to a lifting carriage Θ, which is attached to the outside of the vertical girders of the lifting frame 4 laterally supported by support rollers 10 and at the Elevation movement is performed. The lifting cylinder 6 is supported here on the lower cross member of the frame 4 and leaves it over operate a control valve from the driver's seat *

Ao der Frontseite des Hubwagens θ sind zur Aufnahme von Anbaugeräten Kupplungeelemente vorgesehen. Nach der Ausführungsform der Fig. 5 sind diese in Form einer automatischen Vierpunkt-Kupplung ale Fanghaken 9 ausgebildet, wobei jeweils zwei Kupplungspunkte bzw. Fanghaken an der oberen und unteren Quertraverse des Hubwagens θ angeordnet sind.Ao the front of the pallet truck θ are to accommodate attachments Coupling elements provided. According to the embodiment of FIG. 5, these are in the form of an automatic four-point coupling ale catch hook 9 formed, with two coupling points or catch hooks on the upper and lower cross member of the Lift truck θ are arranged.

In gleioher Weise können die Kupplungselemente auch in Form einer Dreipnnkt-Einphasenkupplung ausgebildet sein, wie diese in Fig. dargestellt wird. An der unteren und oberen Quertraverse des Hubwagens θ wird das sohlepperseitige Kupplungsdreieok angebracht dergestalt, daß an der unteren Traverse da» Dreieek aoharnierbar gelagert ist und an der oberen Quertraverse verriegelt wird mittels des Riegelhakens 11. Zum Kuppelvorgang kann der Riegelhaken 11 entkuppelt werden, dann neigt sioh das schlepperseitige Kuppeldreieok um ein geringes Maß aufgrund seines Eigengewichtes nach vorne und so kann das entsprechende geräteseitige Kuppeldreieok mittels einer Hubbewegung des Frontlift-Gerätes besser gefangen werden.In the same way, the coupling elements can also be designed in the form of a three-point single-phase coupling, as shown in FIG. is pictured. The lower-body-side coupling three-part is attached to the lower and upper cross member of the lift truck θ in such a way that the triangle can be harned on the lower traverse is stored and is locked to the upper cross member by means of the locking hook 11. For the coupling process, the locking hook 11 can be uncoupled then the tractor-side coupling triangle tilts to the front by a small amount due to its own weight and so the corresponding device-side coupling triangle by means of a The lifting movement of the front lift device can be better caught.

Bei einer gewissen Hubhöhe wird das geräteseitige Kuppeldreieok ! mit dem schlepperseitigen Kuppeldreieok über den Fanghaken 12 festAt a certain lifting height, the device-side coupling triangle! with the tractor-side coupling triangle over the catch hook 12

verriegelt.locked.

■ Bei einer derartigen Sreipiuakt-Einphasen-Kupplung erfolgt also dasWith such a three-phase single-phase clutch, this is what happens

Koppeln der Anbaugeräte an den Schlepper in einer einzigen Phase, ohne daß hierbei der Schlepperfahrer einzugreifen brauoht.Coupling of the attachments to the tractor in a single phase without the tractor driver needing to intervene.

Bei eingefahrenem hydraulischen Zylinder 6 ergibt sioh die unterste Stellung des Hubwagens, in der dae Anbaugerät die geringste Höhe über dem Boden aufweist. In dieser Stellung eignet sioh die Hubvorrichtung zum Frontanbau von landwirtschaftlichen Geräten, welohe dioht über dem Boden möglichst nahe der Yorderaohse des SchleppersWhen the hydraulic cylinder 6 is retracted, this results in the lowest one Position of the pallet truck in which the attachment has the lowest height above the ground. In this position, the lifting device is suitable for front attachment of agricultural equipment, welohe diohts above the ground as close as possible to the Yorderaohse of the tractor

arbeiten sollen, bei beispielsweise iran'sportbehälter zum Spritzer, von Schädlingsbekämpfungs- und ähnlichen Mitteln oder zum lustragen von flüssigem Dünger, sowie Sämaschinen mit den hiarfür notwendigen Verteilvorrichtungen. Je nach Beaufschlagung des Hubzylinders mit Druckmitteln kann jede gewünschte Arbeitshöhe eingestellt und festgehalten werden. Durch entsprechende Verlängerung des Hubrahmenβ 4 und des hydraulischen Hubzylinders b nach oben sind die Voraussetzungen für die Verwendung als Hubstapler gegeben, ohne daß ein zusätzliches Umrüsten erforderlich ist.should work, for example at iran's sports tank for splashing, of pest control and similar agents or for carrying of liquid fertilizer, as well as seed drills with the necessary for it Distribution devices. Depending on the loading of the lifting cylinder any desired working height can be set and held with pressure means. By extending it accordingly of the lifting frame 4 and the hydraulic lifting cylinder b upwards the prerequisites for use as a forklift truck are given without the need for additional retrofitting.

Claims (2)

1. Front-Lift-Gerät für den Frontanbau von landwirtschaftlichen Geräten an Sohleppern dadurch gekennzeichnet, daß in einem vorzugsweise vertikal angeordneten, an der Frontseite des Schleppers befestigten Hubrahmen (4) mittels eines sich hierin abstützenden hydraulischen Hubzylinder (6) und mittels Aufzugselementen (5) ein Hubwagen (θ) höhenbeweglich gelagert ist.1. Front-lift device for the front-mounting of agricultural equipment on sole trucks, characterized in that in a preferably vertically arranged lifting frame (4) attached to the front of the tractor by means of a hydraulic lifting cylinder (6) supported therein and by means of elevator elements (5 ) a lift truck (θ) is mounted so that it can move in height. 2. Front-Lift-Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hubwagen (θ) duroh Stützrollen (1O) seitlich am Hubrahmen (4) abgestützt und geführt ist.2. Front-lift device according to claim 1, characterized in that the pallet truck (θ) with support rollers (1O) on the side of the lifting frame (4) is supported and guided. 3* Front-Lii't-Gerät nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme von Anbaugeräten an den ftuertraversen des Hubwagens (θ) selbsttätig verriegelnde, vorzugsweise als Einphasen-Kupplung wirkende Kupplungs-Elemente (Fig. 3 und Fig.5) vorgesehen sind.3 * Front-Lii't device according to claim 1 and 2, characterized in that that for the inclusion of attachments on the ftuertraversen of the pallet truck (θ) automatically locking, preferably as a single-phase coupling acting coupling elements (Fig. 3 and Fig.5) are provided.