DE7402409U - SHOWER CABIN - Google Patents

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. FinckeDipl.-Ing. H. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke

Dipl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing.H.LiskaDipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing.H.Liska

8 MÜNCHEN 86, DEN8 MUNICH 86, DEN

POSTFACH 860 820PO Box 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 98 39 21/22

Firma A. Artweger Gesellschaft m.b.H.
Götzstraße 10
A-4820 Bad IschlA. Artweger Gesellschaft mbH
Götzstrasse 10
A-4820 Bad Ischl

DuschkabineShower cubicle

Die Erfindung bezieht sich auf eine Duschkabine mit feststehenden und als Tür verschiebbaren Wandteilen, die in Halte- bzw. Führungsschienen gehalten bzw. geführt sind.The invention relates to a shower cubicle with fixed wall parts which can be moved as a door and which are in Holding or guide rails are held or guided.

Bekannte Duschkabinen bestehen häufig aus dünnen einschichtigen, glatten oder gewellten Wandteilen, die häufig aus Acrylglas oder auch aus glasfaserverstärktem Kunststoff aufgebaut sind. Wegen der dünnen einschichtigen Ausbildung ist die Isolationswirkung solcher Wandteile nicht besonders gut, so daß es beim Duschvorgang bereits nach kurzer Zeit zu Kondensationserscheinungen an den Wandteilen kommt. Darüber hinaus sind diese einschichtigen Wandteile verhältnismäßig · dünn ausgeführt und deshalb nicht besonders stabil, wodurch eine Rahmenkonstruktion erforderlich ist, an der die Wandteile befestigt werden können. Diese Forderung nach einer I Rahmenkonstruktion besteht insbesondere bei der verschiebbar ge- \ führten Tür. IKnown shower stalls often consist of thin, single-layer, smooth or corrugated wall parts, which are often constructed from acrylic glass or also from glass fiber reinforced plastic. Because of the thin, single-layer design, the insulating effect of such wall parts is not particularly good, so that condensation appears on the wall parts after a short time when showering. In addition, these single-layer wall parts are made relatively thin and therefore not particularly stable, which means that a frame construction is required to which the wall parts can be attached. This demand for an I frame construction is especially needed to be displaced overall \ led door. I.

I -z- I -z-

7402409 06.04787402409 06.0478

Die Erfindung besteht darin, daß sowohl die feststehenden als auch die als Tür verschiebbaren Wandteile doppeltschalig ausgebildet sind und daß die Innen- und Außenschale durch über die gesamte Höhe sich erstreckende Stege miteinander verbunden sind, die zwischen sich geschlossene Hohlräume begrenzen, die an den unteren und oberen Enden zumindest teilweise offen sind. Aufgrund der doppeltschaligen Ausbildung und der Anordnung von Stegen weisen die Randteile Zellenstruktur auf, was zu einer besonders großen Eigenstabilität und guten isolierenden Eigenschaften führt. Hierdurch ist es möglich, bei einer Duschkabine mit Ausnahme der oben und unten erforderlichen Halte- bzw« Führungsschienen ohne zusätzliche Rahmen auszukommen. Außerdem neigen die Wanüteile wegen der besonders guten Isolierwirkung nicht mehr so zum Beschlagen, so daß das an den V/andteilen üblicherweise herablaufende Kondenswasser vermieden ist.The invention consists in that both the fixed wall parts as well as the wall parts which can be displaced as a door are double-shelled and that the inner and outer shell are connected to one another by webs extending over the entire height are that delimit cavities closed between them, which are at least partially open at the lower and upper ends are. Due to the double-shell design and the arrangement of webs, the edge parts have a cell structure, which leads to leads to a particularly high inherent stability and good insulating properties. This makes it possible for a With the exception of the holding or guide rails required at the top and bottom, the shower cubicle can do without additional frames. In addition, because of the particularly good insulating effect, the wall parts no longer tend to fog up, so that Condensation water that usually runs down on the parts is avoided.

Besondere Vorteile bei der Herstellung der Einzelteile der Duschkabine, ergeben sich, wenn die Wandteile und die Tür aus Kunststoff, z.B. Polymethylacrylat oder Polycarbonat bestehen. Die beispielsweise aufgeführten Kunststoffe¹ lassen sich gut extrudieren und sind besonders widerstandsfähig und alterungst»estäudig.Particular advantages in the manufacture of the individual parts of the shower cubicle result if the wall parts and the door are made of plastic, for example polymethylacrylate or polycarbonate. ^{The plastics 1} listed for example can be extruded well and are particularly resistant and resistant to aging.

Die Türen solcherDuschkabinen sind bisher häufig aus einer Tafel gefertigt worden, die bei den üblichen Abmessungen von Duschkabinen über Eck verschoben werden mußte, so daß eine große Beengung für die in der Duschkabine stehende Person eintritt. Es ist auch bekannt, die Tür aus drei hintereinander schiebbaren Teilen zu fertigen, die im geöffneten Zustand mehr als ein Drittel der Türöffnung versperren. Dies führt zu einer gewissen Komforteinbuße, da sich hieraus zwangsläufig ein verhältnismäßig schmaler Einstieg in die Duschkabine ergibt.The doors of such shower cubicles have so far often consisted of one Panel was made, which had to be moved around the corner with the usual dimensions of shower stalls, so that a there is a large constriction for the person standing in the shower cubicle. It is also known to open the door from three in a row to manufacture sliding parts that block more than a third of the door opening when open. This leads to a Certain loss of comfort, as this inevitably results in a relatively narrow entry into the shower cubicle.

7402409 06.04.787402409 04/06/78

Diese Nachteile werden durch, die Erfindung dadurch, beseitigt, daß die Tür aus einzelnen aneinander gelenkten, nebeneinander stehenden Feldern besteht. Hierdurch ist es möglich, die einzelnen Felder auf einem engen Bogen über Eck zur angrenzenden Wandfläche zu schieben, wodurch eine besonders breite Türöffnung ermöglicht wird. Die Ausbildung einer breiten Tür wird noch dadurch gefördert, daß wegen der besonders stabilen und dennoch leichten Ausbildung der Wandteile besondere, das Gewicht erhöhende Rahmen entfallen können. Die Erfindung ermöglicht somit breite Türen, die ein geringes Gewicht aufweisen und auf einem Bogen von einer Duschkabinenseite auf die unter rechtem Winkel hieran angrenzende andere Duschkabinenseite verschoben werden können.These disadvantages are eliminated by the invention in that that the door consists of individual linked, adjacent fields. This makes it possible for the individual Fields on a narrow arc across the corner to the adjacent one Wall surface to slide, creating a particularly wide door opening is made possible. The formation of a wide door is further promoted because of the particularly stable and yet light construction of the wall parts, special frames that increase the weight can be dispensed with. The invention thus enables wide doors that are light in weight and on an arch from one side of the shower cubicle the other side of the shower cubicle adjoining this at a right angle can be moved.

Vorzugsweise sind die Felder mittels durchgehender oder stückweise angeordneter biegsamer Elemente miteinander verbunden. Es ist aber auch möglich, die einzelnen Felder mittels üblicher Scharniere zu verbinden. Eine besonders günstige Ausgestaltung besteht darin, daß die biegsamen Elemente zur Verbindung der Felder als Keder ausgebildet sind, die in Längsschlitze in den benachbarten Endflächen der Felder einziebar sind. Der bauliche Aufwand für die Herstellung einer aus gegeneinander verschwenkbaren Feldern bestehenden Tür ist somit äußerst gering. Vorzugsweine bestehen die biegsamen Elemente zur Verbindung der 'Felder aus Weichplastik, z.B. aus weichem Polyvinylchlorid.The fields are preferably connected to one another by means of flexible elements that are continuous or arranged in pieces. However, it is also possible to connect the individual fields using conventional hinges. A particularly cheap one Design consists in that the flexible elements for connecting the fields are designed as piping, which are in longitudinal slots are retractable in the adjacent end faces of the fields. The structural effort for making one off against each other pivotable fields existing door is therefore extremely low. Preferred wines consist of the flexible elements to connect the 'fields made of soft plastic, e.g. made of soft Polyvinyl chloride.

Damit die einzelnen Hohlräume in denWandteilen ständig be- und entlüftet werden können, und damit eventuell sich bildendes Kondenswasser abfließen kann, weisen die Halte- und Führungsschienen für die Wandteile Be- und Entlüftungsöffnungen sowie Viasserabflußöffnungen auf. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die feststehenden Wandteile zur Bildung eines Viasserablaufes in der unteren Halteschiene auf Distanzhaltern aufruhen.So that the individual cavities in the wall parts can be constantly ventilated, and thus possibly forming Condensation can drain away, the holding and guide rails for the wall parts have ventilation openings as well as overflow openings. It is advantageous if the fixed wall parts to form a The overflow drain in the lower support rail rest on spacers.

7402409 06.04787402409 06.0478

Besondere Vorteile hinsichtlich der Kosteneinsparung und der Abdichtung ergeben sich, wenn gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung die unterenHalte- und Führungsschienen sowie die Distanzhalter einstückig mit der Duschwanne ausgebildet sind. Die Kosteneinsparung ergibt sich nicht nur durch den Wegfall zusätzlicher Schienen, sondern auch aufgrund der¹ Tatsache, daß es nicht mehr notwendig ist, im unteren Bereich Schienen zu montieren. Da die Halte- und Führungsschienen einstückig mit der Duschwanne ausgebildet sind, entfällt eine Abdichtung zwischen diesen Schienen und dem Rand der bisher üblichen Duschwannen, so daß eine absolut zuverlässige Abdichtung geschaffen ist.Particular advantages in terms of cost savings and sealing result if, according to one embodiment of the invention, the lower holding and guide rails and the spacers are formed in one piece with the shower tray. The cost savings result not only by the elimination of additional tracks, but also because of ^one fact that it is no longer necessary to mount rails at the bottom. Since the holding and guide rails are formed in one piece with the shower tray, there is no need for a seal between these rails and the edge of the shower trays customary up to now, so that an absolutely reliable seal is created.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die einzelnen leider der Tür mittels Gleitern oder Rollen aufgehängt, die in mit einem Schlitz für den Hindurchtritt eines der Gleiter oder die Rollen tragenden Hängezapfens versehenen Hohlschiene geführt sind.In a preferred embodiment of the invention are the individual unfortunately hung up the door by means of glides or rollers that came in with a slot for passage one of the sliders or the suspension pegs carrying the rollers are guided.

Damit die Tür quer zu ihrer Bewegungsrichtung exakt geführt ist, ist der Hängezapfen im Bereich seiner Durchtrittsstelle durch den Schlitz der Führungsschiene in seinem Durchmesser der Schlitzbreite angepaßt. Diese Anpassung kann entweder durch einen angeformten Bund oder durch eine zusätzlich aufgeschobene Hülse erreicht werden. Ein Klappern ist somit ausgeschlossen. Dem gleichen Zweck dienen auch am unteren Ende der einzelnen Felder der Tür vorgesehene Spurzapfen, die in einen entsprechend breiten Schlitz einer Führungsschiene eingreifen.So that the door is guided exactly transversely to its direction of movement, the hanging pin is in the area of its passage point adapted in its diameter to the width of the slot through the slot of the guide rail. This adaptation can be achieved either by an integrally formed collar or by an additionally pushed-on sleeve. A rattle is therefore excluded. The same purpose is also provided at the lower end of the individual fields of the door Track pins that engage in a correspondingly wide slot in a guide rail.

Vorzugsweise trägt der Spurzapfen und/oder der Hängezapfen im Bereich des Schlitzes der Führungsschiene einen Gleitstein, dessen Breite der Breite des Schlitzes im wesentlichen angepaßt, dessen Längenabmessung jedoch größer als die Schlitzbreite ist. Wird der Hängezapfen mit einem Gleitstein versehen, so wird ein Drehen desselben und damit ein Querstellen der amThe spur pin and / or the hanging pin preferably carries the Area of the slot of the guide rail a sliding block, the width of which is essentially adapted to the width of the slot, however, its length dimension is greater than the slot width. If the hanging pin is provided with a sliding block, thus turning it and thus transversing the am

7402409 06.04.787402409 04/06/78

Hängezapfen angeordneten Rollen verhindert, die im quergestellten Zustand unnötige Reibkräfte verursachen. Die Anbringung eines Gleitsteines am Spurzapfen soll verhindern, daß dieser nicht aus Aussparungen in der Führungsschiene bzw. der Führungsnut aus dieser heraustreten kann, welche für den Ablauf des in der Führungsschiene oder der Führungsnut angesammelten Wassers vorgesehen sind. Dabei versteht es j sich von selbst, daß die Länge des Spurzapfens größer ist als die Längenabmessung dieser Aussparungen. jHanging pegs arranged rollers prevents the transverse position Cause unnecessary frictional forces. The attachment of a sliding block on the track pin is intended to prevent that this can not emerge from recesses in the guide rail or the guide groove from this, which are provided for the drainage of the water that has accumulated in the guide rail or the guide groove. It understands j of itself that the length of the track pin is greater than the length dimension of these recesses. j

Zur Befestigung der Hängezapfen bzw. der Spurzapfen sind ί diese an ihren den Feldern zugewandten Enden mit einem IΊ these with an I at their ends facing the fields

Kopf versehen, und durch Stopfen gesteckt, die in den Hohlräumen der Felder befestigt sind. Diese Stopfen bestehen vorzugsweise aus Hartplastik und gestatten ein Durchschieben des Kopfes, der sich am Ende des Stopfens als Widerlager gegen die federnde Lasche am Durchtritt durch den Stopfen anlegt und nicht wieder herausgezogen werden kann.Head provided, and put through stoppers, which are fixed in the cavities of the fields. These plugs exist preferably made of hard plastic and allow the head to be pushed through, which is at the end of the stopper as Abutment against the resilient tab applies to the passage through the stopper and cannot be pulled out again.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. In dieser zeigt:The invention is shown in the drawing, for example. In this shows:

Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch eine Duschkabine nach der Erfindung;1 shows a horizontal section through a shower cubicle according to the invention;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1;FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1;

Fig. 3 einen Teilschnitt durch eine Tür einer Duschkabine in vergrößertem Maßstab;3 shows a partial section through a door of a shower cubicle in FIG enlarged scale;

Fig. 4 eine Ansicht von oben auf eine besondere Ausführungsform der Duschwanne, die den Wandteilen der Duschkabine in besonderer Weise angepaßt ist;Fig. 4 is a view from above of a particular embodiment of the shower tray, which the wall parts of the shower cubicle is adapted in a special way;

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4, wobei der mittlere Teil der Duschwanne herausgebrochen ist;Fig. 5 is a section along the line V-V of Fig. 4, with the middle part of the shower tray broken away;

Fig. 6 einen teilweise geschnittenen Ausschnitt aus einer Seitenansicht der in Fig. 2 im Schnitt dargestellten Tür6 shows a partially sectioned detail from a side view the door shown in section in FIG

der Duschkabine ohne Führungsschienen; und Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII in Pig. 6.the shower cubicle without guide rails; and FIG. 7 shows a section along the line VII-VII in Pig. 6th

Auf einer Duschwanne 1, die in einem Eck eines Badezimmers eingebaut und daher von zwei gemauerten Wänden begrenzt ist, ist auf einem Rand ein feststehendes Wandteil 2 aufgesetzt, das eine der beiden offenen Seiten der Duschkabine begrenzt. Auf dem angrenzenden Rand der Duschwanne ist ein wesentlich kürzeres feststehendes Wandteil 3 angeordnet, das bis zur gegenüberliegenden Wand eine breite Türöffnung zum Einstieg in die Duschkabine freiläßt. Diese Türöffnung ist mittels einer Tür 4 verschließbar, die aus einzelnen nebeneinander stehenden und gelenkig miteinander verbundenen Feldern 5 besteht.On a shower tray 1, which is built into a corner of a bathroom and therefore limited by two brick walls is, a fixed wall part 2 is placed on one edge, which is one of the two open sides of the shower cubicle limited. A much shorter fixed wall part 3 is arranged on the adjacent edge of the shower tray, which leaves a wide doorway to the entrance to the shower cubicle up to the opposite wall. This doorway can be closed by means of a door 4, which consists of individual juxtaposed and articulated interconnected Fields 5.

Sowohl die feststehenden Wandteile als auch die einzelnen Felder 5 der Tür 4 sind doppelschalig ausgebildet, wobei eine Innenschale 6 mit einer Außenschale 7 durch über die gesamte Höhe eines Wandteiles sich erstreckende Stege 8 miteinander \erbunden sind, die zwischen sich geschlossene Hohlräume 9 begrenzen. Die Hohlräume 9 sind oben und unten offen, so daß das Innere der Wandteile gut belüftbar ist.Both the fixed wall parts and the individual fields 5 of the door 4 are double-shelled, with an inner shell 6 with an outer shell 7 through webs 8 extending over the entire height of a wall part are bound to each other, which delimit cavities 9 that are closed between them. The cavities 9 are above and below open, so that the interior of the wall parts can be easily ventilated.

Zur Halterung der feststehenden Wandteile 2 und j5 und zur Führung der Türe 4 ist am oberen Ende der Duschkabinenverkleidung eine Führungsschiene 11 vorgesehen. Die Befestigung der feststehenden Wandteile 2 und 3 an der Führungsschiene erfolgt mittels Schrauben 15,die durch mit Entlüfungsöffnungen 13 versehene Halteblöcke 14 geschraubt sind, die in bestimmten Abständen in Ausnehmungen des oberen Randes der feststehenden Wandteile 2 und J> eingeklebt oder eingeschweißt sind, was sich insbesondere dann leicht durchführen läßt, wenn sämtliche Teile aus Kunststoff bestehen. Um einen besseren optischen Eindruck zu erzielen, wird über die Führungsschiene 11 und die feststehenden Wandteile 2 und j5 eine Abdeckung 10 gesteckt, die als ein nach unten offenes U-Profil ausgebildet ist undTo hold the fixed wall parts 2 and j5 and to guide the door 4, a guide rail 11 is provided at the upper end of the shower cubicle cladding. The fixed wall parts 2 and 3 are fastened to the guide rail by means of screws 15, which are screwed through holding blocks 14 provided with ventilation openings 13, which are glued or welded in at certain intervals in recesses in the upper edge of the fixed wall parts 2 and J>, which is especially easy to perform when all parts are made of plastic. In order to achieve a better visual impression, a cover 10 is placed over the guide rail 11 and the fixed wall parts 2 and j5, which is designed as a U-profile open at the bottom and

7402409 06.04787402409 06.0478

t «ι · u ι } ι *t «ι · u ι} ι *

im Bereich der feststehenden Wandteile Entlüftungsöffnungen aufweist.has ventilation openings in the area of the fixed wall parts.

Die Führungsschiene 11 weist an ihrer Unterseite einen durchgehenden Schlitz 16 auf, durch den einzelne Hängezapfen IJ hindurchgreifen, die mit Rollen 18 versehen sind, welche mittels eines Querstiftes 18 am Hängezapfen IJ drehbar gelagert sind. Jeder Hängezapfen IJ, von denen jedem Feld der Tür mindestens einer zugeordnet ist, ist auf seinem in die Führungsschiene 11 eingreifenden Teil mit einer Hülse 20 aus einem selbstschmierenden Werkstoff, beispielsweise Polyamid, versehen, die im Bereich des Schlitzes 16 einen der Breite des Schlitzes 16 im wesentlichen angepaßten, vorzugsweise angeformten Gleitstein 20' trägt, dessen Länge die Schlitzbreite übersteigt, um ein Klappern und ein Schiefstellen der Rollen zu vermeiden und eine ruhige reibungsarme Führung der Tür zu gewährleisten. An seinem unteren Ende ist der Hängezapfen IJ mit einem Kopf 21 versehen und durch einen Stopfen 22 aus Hartplastik durchgesteckt, der in einem Hohlraum 9 eines Feldes beispielsweise durch Kleben oder Schweißen befestigt ist. Der Stopfen 22 weist federnde Laschen auf, die sich von hinten gegen den Kopf 21 anlegen und ein Herausziehen des Hängezapfens verhindern. An der Unterseite eines jeden Feldes 5 der Tür sind zumindest in jeweils einen Hohlraum 9 Stopfen 22 befestigt, durch die Spurzapfen 23 gehalten sind, die ebenfalls wie die Hängezapfen einen Kopf 24 aufweisen und an dem aus dem Stopfen herauaragenden Teil mit einem Gleitstein 25 versehen sind, der in einen Schlitz 26 einer unteren Führungsschiene 27 eingreift, wobei die Dicke des Gleitsteines 25 am Spurzapfen 23 der Breite des Schlitzes 26 im wesentlichen entspricht, die Längenabmessung des Gleitsteines jedoch größer als die Schlitzbreite ist. Wie aus den Fig. 6 und J ersichtlich, sind die Gleitsteine 20' und 25 im wesentlichen untereinander gleich ausgebildet. Die Führungsschiene 27 ist mit einer Wasserabflußöffnung 28 versehen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel istThe guide rail 11 has a continuous slot 16 on its underside through which individual hanging pegs IJ reach , which are provided with rollers 18 which are rotatably mounted on the hanging peg IJ by means of a transverse pin 18. Each hanging pin IJ, of which at least one is assigned to each field of the door, is provided on its part engaging in the guide rail 11 with a sleeve 20 made of a self-lubricating material, for example polyamide, which in the area of the slot 16 is one the width of the slot 16 essentially adapted, preferably molded sliding block 20 ', the length of which exceeds the width of the slot in order to avoid rattling and skewing of the rollers and to ensure smooth, low-friction guidance of the door. At its lower end, the hanging pin IJ is provided with a head 21 and pushed through a plug 22 made of hard plastic, which is fastened in a cavity 9 of a field, for example by gluing or welding. The stopper 22 has resilient tabs which rest against the head 21 from behind and prevent the hanging pin from being pulled out. On the underside of each field 5 of the door, at least one cavity 9, plugs 22 are fastened, through which the track pins 23 are held, which, like the hanging pins, also have a head 24 and are provided with a sliding block 25 on the part protruding from the stopper , which engages in a slot 26 of a lower guide rail 27, the thickness of the sliding block 25 on the spur pin 23 essentially corresponding to the width of the slot 26, but the length dimension of the sliding block is greater than the slot width. As can be seen from FIGS. 6 and J , the sliding blocks 20 'and 25 are designed essentially the same as one another. The guide rail 27 is provided with a water drainage opening 28. In the illustrated embodiment is

740240S 06.0A.78740240S 06.0A.78

die Führungsschiene 27 neben einer Halteschiene 29 für den feststehenden Wandteil angeordnet, der innerhalb der Halteschiene 29 auf einem Abstandhalter 30 aufruht, um den Wasserabfluß unterhalb des feststehenden Wandteiles nicht durch die Stege 8 zu behindern. In gewissen Abständen sind Verbindungsbohrungen 31 vorgesehen, die die Halteschiene mit der Führungsschiene verbinden, durch die das in der Halteschiene 29 gesammelte Wasser hindurchfließt und aus der Wasserabflußöffnung heraustropfen kann.the guide rail 27 in addition to a support rail 29 for the arranged fixed wall part, which rests within the support rail 29 on a spacer 30 to drain the water not to be hindered by the webs 8 below the stationary wall part. Connection bores 31 are provided at certain intervals that connect the holding rail with the guide rail Connect through which the water collected in the support rail 29 flows and drips out of the water drainage opening can.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sind zwei benachbarte Felder 5 der Tür 4 durch Keder 32 miteinander verbunden, die in Schlitze 33 an den Endflächen jeweils eines Feldes eingeschoben sind, jeder Keder besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei unmittelbar nebeneinanderliegenden schlauchartigen Teilen J>h, jeweils sich hieran nach außen anschließenden Stegteilen 36, die in den Schlitzen 33 liegen und wulstartigen Teilen 37, die ein Herausrutschen aus den Schlitzen 33 verhindern. Die Keder 32 ermöglichen die erforderliche gegenseitige Abwinklung der einzelnen Felder 5 beim Durchfahren eines engen Bogens und dichten außerdem den Spalt zwischen den einzelnen Feldern ab.As can be seen from Fig. 3, two adjacent fields 5 of the door 4 are connected to one another by piping 32 which are inserted into slots 33 on the end faces of each field, each piping in the illustrated embodiment consists of two directly adjacent hose-like parts J> h, In each case, web parts 36 adjoining this on the outside, which lie in the slots 33, and bead-like parts 37, which prevent slipping out of the slots 33. The piping 32 enable the required mutual angling of the individual fields 5 when driving through a narrow arc and also seal the gap between the individual fields.

Die Erfindung ist nicht auf Keder mit zwei unmittelbar nebeneinanderliegenden schlauchartigen Teilen beschränkt, sondern kann auch nur einen schlauchartigen Teil oder mehrere schlauchartige Teile aufweisen.The invention does not apply to piping with two immediately adjacent hose-like parts limited, but can also only one hose-like part or several hose-like Have parts.

In den Fig. 4 und 5 ist eine vorteilhafte Ausführungsform einer Duschwanne dargestellt, die den Wandteilen der Duschkabine nach der Erfindung angepaßt ist. Das besondere dieser Ausgestaltung besteht darin, daß bei einer Duschwanne 1' diejenigen Ränder, welche nicht an das Mauerwerk eines Badezimmers angrenzen, einstückig angeformte Führungsschienen 27" und Halteschienen 29' aufweisen, d.h. durch entsprechende Formgebung der Ränder der Duschwanne 1' sind Nuten 26' bzw. 38 gebildet, in denen die Gleitsteine 25 der Spurzapfen 23 der Tür k geführt bzw. ein feststehender Wandteil 2 aufgenommen werden können. Mit 3O¹ sind als Distanzhalter dienende Hocker bezeichnet, während Aussparungen 28' bzw. 3I' als Wasser-4 and 5, an advantageous embodiment of a shower tray is shown, which is adapted to the wall parts of the shower cubicle according to the invention. The special feature of this embodiment is that in a shower tray 1 'those edges which do not adjoin the masonry of a bathroom have integrally molded guide rails 27 "and retaining rails 29', that is, grooves 26 'are formed by appropriate shaping of the edges of the shower tray 1' or formed 38, in which the sliding blocks 25 of the track pin 23 of the door out k, or a stationary wall part 2 can be accommodated. with 3O ¹ are denoted as spacers serving stool, while recesses 28 'and 3I' as water

7402409 06.04787402409 06.0478

abflußoffnungen dienen, um das sich in den Nuten 26' und 3>8 angesammelte Wasser in die Duschwanne abzuleiten. Die Länge eines jeden Gleitsteines ist so bemessen, daß der Gleitstein nicht durch die Aussparungen 28' bzw. yi' aus der Nut heraustreten kann.Drainage openings serve to drain the water that has accumulated in grooves 26 'and 3> 8 into the shower tray. The length of each sliding block is dimensioned so that the sliding block cannot emerge from the groove through the recesses 28 'or yi'.

7402409 06.04787402409 06.0478

Claims (15)

ΏsprücheSayings 1. Duschkabine mit feststellenden und als lür verschiebbaren Wandteilen, die in Halte- bzw. Führungsschienen gehalten bzw«, geführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die feststehenden als auch die als !Tür verschiebbaren Y/andteile (2, 3, 4) doppelschalig ausgebildet sind und daß die Innen- und Außenschale (6, 7) durch über die gesamte Höhe sich erstreckende Stege (8) miteinander verbunden sind, die zwischen sich geschlossene Hohlräume (9) begrenzen, die an den unteren und oberen Enden zumindest teilweise offen sind.1. Shower cubicle with locking and sliding wall parts, which are held or «guided in holding or guide rails, characterized in that both the stationary as well as the Y / and parts that can be moved as a door (2, 3, 4) are double-shell and that the inner and outer shells (6, 7) by extending over the entire height Web (8) are connected to each other, which delimit closed cavities (9) between them, which at the lower and upper ends are at least partially open. 2. DuschkaJ3iaeJlv«^Jel·eititt■n■g uacih Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandteile (2, 3, 4) und die lür aus Kunststoff, z.B. Polymethylmethacrylat oder Polycarbonat bestehen.2. DuschkaJ3iaeJlv «^ Jel · eititt ■ n ■ g uacih claim 1, characterized in that that the wall parts (2, 3, 4) and the door are made of plastic, e.g. Polymethyl methacrylate or polycarbonate exist. 3. Duschkabine, insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tür (4) aus einzelnen aneinandergelenkten, nebeneinander stehenden Feldern (5) besteht.3. shower cubicle, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that that the door (4) consists of individual articulated, adjacent fields (5). 4. Duschkabine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Felder (5) mittels durchgehender oder stückweise angeordneter biegsamer Elemente (32) miteinander verbunden sind.4. Shower cubicle according to claim 3, characterized in that the fields (5) by means of continuous or piecewise arranged flexible elements (32) are interconnected. 5. Duschkabinenverkleidung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Felder (5) mittels üblicher Scharniere verbunden sind.5. Shower cubicle cladding according to claim 3, characterized in that that the individual fields (5) are connected by means of conventional hinges. 6„ Duschkabine nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß die biegsamen Elemente zur Verbindung der Felder (5) als Keder (52) ausgebildet sind, die in Längsschlitse (30) in den benachbarten Endflächen der Felder (5) einziehbar sind.6 "shower cubicle according to claim 4" characterized in that the flexible elements for connecting the fields (5) are designed as piping (52), which in longitudinal slots (30) in the adjacent End faces of the fields (5) are retractable. - 11 -- 11 - 7402409 06.04.787402409 04/06/78 7. Duschkabine nach, Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die biegsamen Elemente (32) zur Verbindung der Felder (5) aus Weichplastik, z.B. weichem Polyvinylchlorid, bestehen.7. Shower cubicle according to claim 4 or 5, characterized in that the flexible elements (32) for connecting the Fields (5) are made of soft plastic, e.g. soft polyvinyl chloride. 8. Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halte- und Führungschienen (11, 27, 29) Be- und Entlüftungsöffnungen (12) sowie Wasserabflußöffnungen (28, 31) aufweisen.8. Shower cubicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the holding and guide rails (11, 27, 29) ventilation openings (12) and water drainage openings (28, 31). 9. Duschkabine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die feststehenden Wandteile (2, 3) zur Bildung eines Wasserablaufes in der unteren Halteschiene (29) auf Distanzhaltern (30) aufruhen.9. Shower cubicle according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the fixed wall parts (2, 3) to form a water drain in the lower support rail (29) Rests on the spacers (30). 10. Duschkabine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Halte- und Führungsschienen (27¹, 29^f) sowie die Distanzhalter (30*) einstückig mit der Duschwanne (1*) ausgebildet sind.10. Shower cubicle according to claim 8 or 9, characterized in that the lower holding and guide rails (27 ¹ , 29 ^f ) and the spacers (30 *) are integrally formed with the shower tray (1 *). 11. Duschkabine nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Felder (5) der Tür (4) mittels Gleitern oder Rollen (18) aufgehängt sind, die in mit einem Schlitz (16) für den Durchtritt eines den Gleiter oder die Rollen tragenden Hängezapfens (17) versehenen hohlen Führungsschiene (11;) geführt sind.11. Shower cubicle according to one of claims 2 to 10, characterized in that that the individual fields (5) of the door (4) are suspended by means of sliders or rollers (18), which in provided with a slot (16) for the passage of a hanging pin (17) carrying the slider or the rollers hollow guide rail (11;) are guided. 12. Duschkabine nach Anspruch 11, dadurch, gekennzeich.net, daß der Hängezapfen (17) im Bereich seiner Durchtrittssteile durch den Schlitz (16)" der Führungsschiene (11) in seinem Durchmesser der Schlitzbreite angepaßt ist.12. Shower cubicle according to claim 11, characterized in that gekennzeich.net the hanging pin (17) in the region of its passage parts through the slot (16) ″ of the guide rail (11) in its Diameter of the slot width is adapted. 13. Duschkabine nach Ansprach 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Ende der einzelnen Felder (5) der Tür (4)13. Shower cubicle according to spoke 11 or 12, characterized in that that at the lower end of the individual fields (5) of the door (4) ■ Spurzapfen (23) vorgesehen sind, die in einen entsprechenden breiten Schlitz (26, 26') einer Führungsschiene (27, 27') eingreifen.■ Track pins (23) are provided in a corresponding wide slot (26, 26 ') of a guide rail (27, 27') intervention. - 12 -- 12 - 7402409 06.04.787402409 04/06/78 14. Duschkabine nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Spurzapfen (2^) und/oder der Hängezapfen (17) im Bereich des Schlitzes (26, 26'; 16) der Führungsschiene (27,27*; 11) einen Gleitstein (25; 20') trägt, dessen Breite der Breite' des Schlitzes im wesentlichen angepaßt, dessen Längenabmessung jedoch größer als die Schlitzbreite ist.14. Shower cubicle according to claim 12 or 13, characterized in that that the track pin (2 ^) and / or the hanging pin (17) in the Area of the slot (26, 26 '; 16) of the guide rail (27, 27 *; 11) carries a sliding block (25; 20 '), the width of which is essentially adapted to the width of the slot, its length dimension however, it is larger than the slot width. 15. Duschkabine nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Hänge- bzw. Spurzapfen (I7, 23) an ihren den Feldern zugewandten Enden mit einem Kopf (21, 24) versehen und durch Stopfen (22) gesteckt sind, die in den Hohlräumen (9) der Felder (5) befestigt und mit federnden Laschen versehen sind, die hinter den durchgesteckten Kopf des jeweiligen Hänge- bzw. Spurzapfens greifen.15. Shower cubicle according to one of claims 11 to 14, characterized characterized in that the hanging or track pins (I7, 23) on their ends facing the fields with a head (21, 24) and are inserted through plugs (22) which are inserted into the Cavities (9) of the fields (5) are attached and provided with resilient tabs behind the head pushed through grip of the respective hanging or tracking pin.