DE735877C - Drill head with overload protection - Google Patents

Description

Bohrkopf mit Überlastungssicherung Es sind schon verschiedene Ausführungen von Bohrköpfen mit Kupplungseinrichtungen bzw. Überlastungssicherungen bekanntgeworden, welche es ermöglichen, das Abbrechen von Bohrern oder sonstigen Werkzeugen durch zu hohe Belastung zu verhindern.Drill head with overload protection There are already different designs became known of drill heads with coupling devices or overload protection devices, which make it possible to break off drills or other tools to prevent excessive exposure.

Diese bekannten Arten von Bohrköpfen haben aber :den Nachteil, daß infolge ihrer Konstruktion die Kupplung o dgl. wie eine Ratsche wirkt, d. h. bei einer halben Umdrehung der Bohrmaschine nach erfolgter Auslösung der Kupplung versuchen die Kupplungsbolzen, Mitnehmerbolzen, Klinken o. dgl. sich immer wieder einzuklinken, wodurch ein steckengebfiebener Bohrer immer wieder einen Augenblick lang -belastet wird.However, these known types of drill heads have: the disadvantage that As a result of their construction, the coupling o the like. Acts like a ratchet, d. H. at try half a turn of the drill after the clutch has been released the coupling bolts, driving bolts, pawls or the like keep latching in, as a result of which a drill bit stuck for a moment is always stressed for a moment will.

Diese Arbeitsweise einer solchen Kupplungseinrichtung bzw. Überlastungssicherung kann daher nicht verhindern, daß insbesondere bei Verwendung von schwächeren Bohrern ein Abbrechen derselben möglich ist, weil besonders diese ein wiederholtes Belasten nicht aushalten könnet. Diese nachträgliche Belastung soll durch den Erfindungsgegenstand beseitigt werden; deshalb wird der Bohrkopf mit automatisch wirkender Überlastungssicherung so ausgebildet, daß im getriebenen Teil radial verlaufend angeordnete Ausfräsungen vorgesehen werden, in die an .der Stirnseite der Mitnehmerstifte befindliche radial. verlaufende, einseitig über :den Umfang der Mitnehmerstifte erweiterte, nockenartig ausgebildete Kupplungsglieder einrasten. Dies wirkt sich dahin aus, daß man einen Bohrer mir bis zu seinem zulässigen Drehmoment belasten kann, woselbst. .dann die Überlastungssicherung anspricht, d. h. das getriebene Glied mit dem Bohrer stehenbleibt, wogegen die Bohrspindel sich weiter frei drehen kann.This mode of operation of such a coupling device or overload protection device can therefore not prevent that, especially when using weaker drills it is possible to break it off, because it is especially this that involves repeated loading can not stand. This subsequent burden is intended by the subject matter of the invention be eliminated; therefore the drill head is equipped with an automatically acting overload protection device designed so that radially arranged cutouts in the driven part are provided in the .der end face of the driving pins located radially. running, unilaterally over: the circumference of the driving pins extended, cam-like Engage formed coupling links. This has the effect that you get one Drill can load me up to its permissible torque, which is itself. .then Overload protection responds, d. H. the driven limb stops with the drill, whereas the drill spindle can continue to rotate freely.

In der Zeichnung ist der Bohrkopf mit Überlastungssicherung dargestellt.In the drawing, the drill head is shown with overload protection.

Fig. z zeigt -den Bohrkopf im Teilschnitt, Fig. 2 die Draufsicht, Fig.g einen Schnitt A-B in vergrößertem :Maßstab (eingekuppelter Zustand), Fig..4 denselben Schnitt im ausgekuppelten Zustand.Fig. Z shows the drill head in partial section, Fig. 2 shows the plan view, Fig.g a section A-B on an enlarged scale (coupled state), Fig..4 the same section in the disengaged state.

In dein getriebenen Teil i des Bohrkopfes sind in bekannter `'eise zur Aufnahme eines Bohrers zwei Klemmbacken 2 und 3 vor ist mittels Schrauben 5 an dem Zwischen=` stück 6 befestigt, welches mit konischen, radial verlaufenden Ausfräsungen 6' versehen ist.In the driven part i of the drill head, two clamping jaws 2 and 3 are in front of the known `` iron '' for receiving a drill is fastened by means of screws 5 to the intermediate piece 6, which is provided with conical, radially extending cutouts 6 '.

Der getriebene Teil besteht demnach aus Teil i und 6. Er ist mittel: Schrauben 7 über ein Drucklager S an dem treibenden Teil g befestigt. Zwischen dem treibenden und getriebenen Teil ist zur besseren Aufnahme des Reibungswiderstandes im ausgekuppelten Zustand ein Rollenlager Io vorgesehen.The driven part therefore consists of parts i and 6. It is medium: Screws 7 attached to the driving part g via a thrust bearing S. Between the driving and driven part is for better absorption of the frictional resistance A roller bearing Io is provided in the disengaged state.

Als Verbindung zwischen treibendem und getriebenem Teil sind zwei oder mehrere Mitnehmerstifte i i vorgesehen, welche am unteren Ende mit einem radial verlaufenden, einseitig über den Umfang der Mitenhmerstifte erweiterten Ansatz i i' und nach unten keilartig angeordneten Flächen i i" ausgebildet sind.As a connection between the driving and the driven part, there are two or several driver pins i i provided, which at the lower end with a radial running, unilaterally over the circumference of the driver pins extended approach i i 'and downwardly wedge-like arranged surfaces i i "are formed.

Diese Mitliehinerstifte werden mittels Druckfedern 12 über einen Federstellring 13 durch die auf einem Außengewinde des treibenden Teiles angeordnete Einstellmuffe 1-in die Ausfräsungen 6' .des getriebenett Teiles gedrückt. Durch Verdrehen der Einstellmuffe nach oben bzw. nach unten kann nun auf die Druckfedern und damit auf die Kupplungsbolzen ein mehr oder weniger großer Druck ausgeübt und damit der erforderliche Druck bei der jeweiligen Bohrerstärke eingestellt werden.These follower pins are set by means of compression springs 12 via a spring collar 13 by the adjusting sleeve arranged on an external thread of the driving part 1-pressed into the cutouts 6 'of the driven part. By twisting the Adjusting sleeve upwards or downwards can now be used on the compression springs and thus on the coupling bolts exerted a greater or lesser pressure and thus the required pressure Pressure can be set for the respective drill strength.

Kleinrot nun beim Bearbeiten eines Werkstückes der Bohrer, so entsteht zwischen den Ausfräsungen 6 des getriebenen Teiles und den Keilflächen i i" .der Mitenemerstifte ein Kräftemoment, welches die Mitnehmerstifte I aus dem getriebenen Teil herausdrückt. Dadurch bleibt der getriebene Teil stehen, wäh rend der treibende Teil in Drehung bleiben kann.Kleinrot now creates the drill when machining a workpiece between the cutouts 6 of the driven part and the wedge surfaces i i ".der Mitenemerstifte a moment of force, which the driver pins I from the driven Part pushes out. As a result, the driven part stops while the driving part Part can stay rotating.

-Nach dein Herausdrücken der Kupplungsglieder aus den Ausfräsungen des betriebenen Teiles gleiten nun dieselben auf der Oberfläche des getriebenen Teiles und verdrehen sich gleichzeitig um die Achse x dadurch, daß infolge der unten einseitig radial ausgebildeten Ansätze i i' und der Oberfläche des getriebenen Teiles ein Drehmoment entsteht, das die Ansätze i i' quer zu den Ausfräsungen 6' verdreht, so daß ein selbsttätiges Wiedereinklinken verhindert wird. Am oberen Ende der Mitnehmerstifte mild Hebelartige Laschen 16 mit Schrauben 21 angeschraubt. Die Laschen. sind an der Schaltiiiuffe 17 mit Schrauben 22 befestigt, die in Schrägschilitzen 23 gleiten. Verdrehen sich muffe, wobei sich die Schrauben 22 läufig in den Schlitzen bewegen.-After you have pushed the coupling members out of the cutouts of the operated part, they slide on the surface of the driven part and simultaneously twist around the axis x in that a torque arises as a result of the radially formed lugs ii 'below and the surface of the driven part , which rotates the approaches ii 'transversely to the cutouts 6', so that automatic re-latching is prevented. Lever-like tabs 16 are screwed onto the upper end of the driver pins with screws 21. The tabs. are attached to the Schaltiiiuffe 17 with screws 22 which slide in oblique slits 23. Twist sleeve, the screws 22 moving running in the slots.

Beim Wiedereinschalten des Bohrkopfes nach erfolgter Auslösung wird die Schaltmuffe im Sinne des Richtungspfeiles »Ein« zu rückgedreht, worauf die Mitnehinerstifte wieder einklinken und er Bohrkopf betriebsfertig ist.When the drill head is switched on again after it has been triggered the shift sleeve in the sense of the directional arrow "on" turned back, whereupon the driver pins click again and the drill head is ready for use.

Die Einstellmuffe 14 ist, was an sich nicht mehr zum Erfindungsgenstand gehört, finit Schlitzen 18 versehen, über denen sich die Nummern der verschiedenen Bohrerstärken befinden. Wird beispielsweise ein Bohrer von 3 Min verwendet, so muß die Schaltmuffe so lange verdreht werden, bis die am treibenden Teil mit Schrauben 2o befestigte Feder i; in den entsprechenden Schlitz, welcher mit 3 gekennzeichnet ist, einklinkt.The adjusting sleeve 14 is what is no longer part of the subject matter of the invention belongs, finite slots 18 provided, over which the numbers of the different Drill strengths. For example, if a 3-minute drill is used, it must the shift sleeve can be rotated until the on the driving part with screws 2o attached spring i; into the corresponding slot, which is marked with 3 is, latches.

Ist dies geschehen, so hat man die Gewißheit, daß bei Überbeanspruchung eines Bohrers voll 3 mm die Überlastungssicherung anspricht.Once this has happened, you have the certainty that if the vehicle is overstrained of a drill full 3 mm the overload protection responds.

Der treibende Teil d ist am oberen Ende in bekannter Weise finit einem konischen Ansatz I9 versehen, welcher in die Spindel einer Bohrmaschine eingezogen wird.The driving part d is finite at the upper end in a known manner Conical approach I9 provided, which is drawn into the spindle of a drill will.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Bohrkopf mit Überlastungssicherung bei dem das getriebene Glied vom treibenden durch unter der Bohrerstärke entsprechend einstellbarem Federdruck stehende Stifte mitgenommen werden. die bei Überschreiten eines bestimmten Drehmomentes auslösen, so daß der treibende Teil frei drehbar ist, gekennzeichnet durch im getriebenett Teil radial verlaufend angeordnete Ausfräsungen W), in die an der Stirnseite der Mitnehmerstifte (11) befindliche radial verlaufende, einseitin über den -Umfang der Mitnehmerstifte erweiterte, nockenartig ausgebildete Kupphnigsglieder (i i') einrasten. a. Überlastungssicherung gemäß Anspruch. i, gekennzeichnet durch finit clen Mitnehmerstiften verbundene Hebelartige Laschen (16), mittels derer finit einer illit Schrägschlitzen versehenen Schaltnitiffe (17) die Mitnehmerstifte gemeinsam vierdrehbar sind.PATENT CLAIMS: 1. Drill head with overload protection in which the driven member is taken along by the driving pin by means of the spring pressure which can be adjusted according to the drill strength. which trigger when a certain torque is exceeded, so that the driving part is freely rotatable, characterized by radially arranged millings W) in the driven part, in the radially extending one-sided over the circumference of the driving pins Engage extended, cam-like Kupphnigsglieder (i i '). a. Overload protection according to claim. i, characterized by lever-like tabs (16) connected to finite driving pins, by means of which switching notches (17 ) provided with finite inclined slots, the driving pins can be rotated four-fold together.