DE7343469U - Flash unit - Google Patents

Description

AGPA-GEVAERT AKTIENGE$E1jIjSCHAF9 6. Dezember 1973AGPA-GEVAERT AKTIENGE $ E1jIjSCHAF9 December 6, 1973

10-Eh-bo Leverkusen10-Eh-bo Leverkusen

PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99

BlitzlichtgerätFlash unit

Die Erfindung betrifft ein Blitzlichtgerät, in dem nacheinander in einem Band angeordnete, durch Schlag zündbare Blitzlampen in ihre Zünd- und Bereitschaftsstellung bewegbar sind, wobei das Gerät einen handelsüblichen Blitzwürfeln entsprechenden, drehbaren Fuß umfaßt, der in eine durch kameraseitige Mittel drehbare, kameraseitige Fassung für einen derartigen Fuß einsetzbar ist, und wobei bei Drehung des Fußes das Band bewegbar und die Blitzlampen in ihre Bereitschaftsstellung schwenkbar sind und geräteseitige Schlagmittel spannbar sind, die durch kameraseitige Schlagmittel zum Zünden der in Bereitschaftsstellung befindlichen Blitzlampe freisetzbar sind.The invention relates to a flashlight device in which flashlights are arranged one after the other in a band and can be ignited by impact can be moved into their ignition and standby position, whereby the device corresponds to a commercially available flash cube, comprises rotatable foot, which is rotatable by means of the camera, camera-side socket for a such a foot can be used, and when the foot is rotated, the band is movable and the flash lamps are in their ready position are pivotable and device-side impact means can be tensioned by the camera-side impact means can be released to ignite the flash lamp that is in standby position.

Ein derartiges Blitzlichtgerät wurde bereits bekannt. Dabei sind die Blitzlampen in einem endlichen Band angeordnet, das horizontal zu einem drehbaren, vier Eeflektoren umfassenden würfelförmigen Körper bewegbar ist, wobei jeweils eine Blitz-Such a flash device has already been known. The flash lamps are arranged in a finite band, the can be moved horizontally to a rotatable, cube-shaped body comprising four eeflectors, each with a lightning bolt

-2--2-

PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99

lampe in den gerade in Aufnahmerichtung schauenden Reflektor bewegbar ist. Diese Anordnung hat dieselben Nachteile wie entsprechende Blitzwürfel, daß nämlich die zu zündenden Blitzlampen einen zu geringen Abstand vom Objektiv einer kleinen Kamera mit kurzbrennweitem Objektiv haben, so daß bei Farbaufnahmen die sog. "roten Augen" entstehen. Vor allem dieser Nachteill soll mit der Erfindung vermieden werden. Darüber hinaus soll eine gedrängte Bauweise erreicht werden.lamp into the reflector looking straight in the direction of exposure is movable. This arrangement has the same disadvantages as corresponding lightning cubes, namely that to be ignited Flash lamps are too close to the lens of a small camera with a short focal length lens, so that so-called "red eyes" occur in color photographs. Above all, this disadvantage is to be avoided with the invention. In addition, a compact design should be achieved.

Gemäß der j'rfindung wird für ein Blitzlichtgerät der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß da£ ^Vand als endloses Band ausgebildet und vertikal» also in Richtung der Achse des Fußes, bewegbar angeordnet ist. Dabei ist es zur Erzielung eines einfachen Transportgetriebes zweckmäßig, daß das Band über mindestens eine Zahntrommel gelenkt ist, deren Zähnein Perforationslöcher des Bandes eingreifen, wobei die Zahntrommel mit einem Schaltrad verbunden ist, welches mit einer mit dem Fuß verbundenen Scheibe in Bewegungsverbindung bringbar ist. Eine herstellungsmäßig und teileaäßig einfache Konstruktion läßt sich dadurch erzielen, daß an der Scheibe Schaltnocken vorgesehen sind, die in Schaltschlitze des senkrecht zur Scheibe gelagerten Schaltrades bei Drehung der Scheibe zur Drehung des Schaltrades ein- und wieder auslaufend angeordnet sind.According to the invention, for a flashlight device, the at the beginning mentioned kind suggested that there £ ^ Vand as endless Band formed and arranged vertically »so in the direction of the axis of the foot, movable. In doing so, it is about achieving a simple transport gear that the belt is directed over at least one toothed drum, whose Teeth engage in perforation holes in the belt, the toothed drum being connected to a ratchet wheel which is connected to a disk connected to the foot in motion connection can be brought. A construction that is simple in terms of manufacture and parts can be achieved in that on the disc Switching cams are provided in the switching slots of the switching wheel mounted perpendicular to the disc when the Disc for rotating the ratchet wheel are arranged to run in and out again.

-3--3-

PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß die geräteseitigen Schlagmittel unter Federwirkung an einer Nockenkurve des Schaltrade.3 anliegen und bei Drehung des Schaltrades durch jeweils einen Nocken in ihre gespannte Stellung bewegbar sind. Schließlich ist zur Vermeidung der sog. "roten Augen" bei Farbaufnahmen vorgesehen, daß ein Reflektor im oberen, einem Kameraobjektiv entfernteren Bereich des Gerätes angeordnet ist.Furthermore, it is advantageous that the device-side impact means rest against a cam curve of the ratchet wheel under the action of a spring and when the ratchet wheel is rotated through each a cam are movable into their cocked position. Finally, to avoid the so-called "red eyes" Color recordings are provided that a reflector in the upper area of the device, further away from a camera lens is arranged.

Durch die Verwendung eines endlosen Bandes lassen sich der Bandtransport und die Bandführung besonders einfach gestalten, durch die vertikale Bewegung de' Landes erhält das Gerät eine Höhe, die wesentlich größer als die Höhe einer Blitzlampe ist, so daß sich das Fenster und/oder ein Reflektor im oberen Geräteteil anordnen lassen und hierdurch der Abstand zwischen zu zündender Blitzlampe und Kameraobjektiv so groß wird, daß die sog. "roten Augen" vermieden werden.By using an endless belt, the belt transport and the belt guidance can be made particularly easy, obtained by the vertical movement de 'Landes the device has a height that is significantly greater than the height of a flash lamp, so that the window and / or a Arrange the reflector in the upper part of the device and thereby the distance between the flash lamp to be ignited and the camera lens becomes so big that the so-called "red eyes" are avoided.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail with reference to drawings. Show it

-4--4-

PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99

Pig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Blitzlichtanordnung, Pig. 1 shows a section through a flash light arrangement according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Anordnung nach Figur 1 gemäß der Schnittlinie 1I-II,FIG. 2 shows a section through the arrangement according to FIG. 1 along the section line 1I-II,

Pig, 3 einen Schnitt durch die Anordnung nach Figur 2 gemäß der Schnittlinie 1II-III.Pig, 3 shows a section through the arrangement according to FIG. 2 according to the section line 1II-III.

In den Figuren sind ein Gehäuse eines Blitzlichtgerätes mit 1, ein in dem Gehäuse 1 drehbarer Fuß, der dem Fuß von handelsüblichen sog. Blitzwürfeln entspricht, mit 2, ein Lappen zum unverdrehbaren Festlegen des Gehäuses 1 an einer nicht gezeigten Kamera mit 1a, eine öffnung für den Durchtritt von bekannten, nicht näher gezeigten kameraseitigen Schlagmitteln 3 mit 4-, ein endloses Band, das durch Schlag zündbare Blitzlampen 5 enthält, mit 6, die Zündkapseln der Blitzlampen 5 mit 7» zwei vertikal übereinander liegende parallele Achsen für Zahntrommeln 8, 9 mit 10 und 11, Perforationslöcher im Band 6 mit 6a, in welche die Zähne der Zahntrommeln 8, 9 eingreifen, und eine mit dem Fuß 2 verbundene Scheibe mit 12, welche vier Schaltnocken 12a umfaßt. Zweckmäßigerweise liegen die Blitzlampen 5 horizontal im Gerät 1.In the figures are a housing of a flashlight device with 1, a rotatable in the housing 1 foot, which is the foot of commercially available so-called. Blitzwürfeln corresponds, with 2, a tab for the non-rotatable fixing of the housing 1 on a non shown camera with 1a, an opening for the passage of known, not shown camera-side impact means 3 with 4-, an endless belt containing flash lamps that can be ignited by shock, 5 with 6, the detonators for the flash lamps 5 with 7 »two vertically one above the other parallel axes for toothed drums 8, 9 with 10 and 11, perforation holes in the band 6 with 6a, in which the teeth of the toothed drums 8, 9 engage, and a disk connected to the foot 2 with 12, which comprises four switching cams 12a. Appropriately the flash lamps 5 lie horizontally in the device 1.

-5--5-

PZ 57/πΖ 99PZ 57 / πΖ 99

Mit einer Zahntrommel 8 ist ein Schaltrad 13 fest verbunden. Dieses weist über die eine Hälfte seinerDicke malteserkreuzähnliche Schaltschlitze 13a und über die andere Hälfte seiner Dicke eine den Schlitzen 13a entsprechende Zahl von jA ratchet wheel 13 is firmly connected to a toothed drum 8. This has a Maltese cross-like shape over half of its thickness Switching slots 13a and over the other half its thickness is a number of j corresponding to the slots 13a

Spannocken 13b auf, zwischen denen Mulden 13c liegen. ·Clamping cams 13b, between which troughs 13c are located. ·

Außerdem ist über der öffnung 4 ein vertikal verschiebbarer j Schieber 14 angeordnet, der durch eine Feder 15 gegen dieIn addition, a vertically displaceable j is located above the opening 4 Slider 14 arranged by a spring 15 against the

öffnung 4 gedrückt oder gezogen wird und in der in Figur 1 \ opening 4 is pushed or pulled and in the figure 1 \

gezeigten Stellung ein um eine Achse 16 drehbares, unter |position shown a rotatable about an axis 16, below |

der Wirkung einer Feder 17 stehendes Schlagglied 18 in ]the action of a spring 17 striking member 18 in]

seiner gespannten Stellung hält. Ein Arm 18b des Schlag- !holds its tense position. A Knock Out Arm 18b!

gliedes 18 liegt an dem Nockenteil 13b, 13c des Schalt- '< member 18 lies on the cam part 13b, 13c of the switching '<

rades 13 an, während am anderen Arm ein Schlagansatz 18a vorgesehen ist, in dessen;Bewegungsweg die Zündkapsel 7 der in Bereitschaftsstellung befindlichen Blitzlampe 5 liegt.wheel 13, while on the other arm a stop 18a is provided, in whose movement path the detonator 7 the flash lamp 5, which is in standby position, is located.

Die Bereitschaftsstellung einer Blitzlampe 5 kann durch einen am Gerät vorgesehenen Reflektor 19 definiert sein. Falls aber die Blitzlampen und Teile des Bandes verspiegelt sind, so daß ein Reflektor entfallen kann, so ist die BereitschaftsstelluDg durch das den Leuchtwinkel definierende Fenster 20 im Gerat bestimmt. In der Bereitschaftsstellung liegt hinterThe ready position of a flash lamp 5 can by a reflector 19 provided on the device can be defined. But if the flash lamps and parts of the tape are mirrored, so that a reflector can be omitted, the standby position is determined by the window 20 defining the light angle in the device. In the standby position lies behind

-6--6-

PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99

der Zündkapsel 7 der entsprechenden Blitzlampe 5 noch ein Gegenlager 21.the ignition capsule 7 of the corresponding flashlight 5 is still on Counter bearing 21.

Ausgehend von der in Figur 1 gezeigten Stellung ist die Wirkungsweise der Anordnung nun folgende: Wird der Fuß 2 in eine entsprechende Fassung einer Kamera eingesetzt, so gelangt der Lappen 1a in Eingriff mit einer entsprechenden Ausnehmung der Kamera, so daß das Gerät 1 ULverdrehbar festgelegt ist. Dabei liegt die öffnung 4 über <3em kameraseitigen Schlagglied 3· Beim Betätigen der Kamera stößt das Schlagglied 3 nach oben und schiebt den Schieber 14 entgegen der Wirkung der Feder 15 nach oben, so daß die Kante 14a den Hebel 18 freisetzt. Nun stößt unter der Wirkung der Feder 17 der Schlagansatz 18a gegen die Zündkapsel 7 und zündet die in Bereitschaftsstellung befindliche Blitzlampe 5.Starting from the position shown in Figure 1, the mode of operation of the arrangement is now as follows: If the foot 2 is inserted into a corresponding socket of a camera, the tab 1a comes into engagement with a corresponding recess of the camera, so that the device 1 is set to be rotatable. The opening 4 lies here over <3 the camera-side impact link 3 · When the The camera pushes the striker 3 upwards and pushes the slide 14 upwards against the action of the spring 15, so that the edge 14a releases the lever 18. Now, under the action of the spring 17, the impact shoulder 18a pushes against it the primer 7 and ignites the standby position Flash lamp located 5.

Beim nun folgenden Filmtransport wird mit der Fassung der Fuß 2 um 90° gedreht. Dabei läuft, wie in Figur 3 erkennbar, ein Schaltnocken 12a in einen Schaltschlitz 13a des Schaltrades 13 ein und wieder aus und dreht dieses genau um ein Lampenintervall. Mit dem Schaltrad 13 wird die Zahntrommel 8 gedreht und bewegt das Band 6, so daß die nächsteWhen the film is now transported, the base 2 is rotated by 90 ° with the mount. As can be seen in Figure 3, a switching cam 12a in a switching slot 13a of the Switching wheel 13 on and off again and rotates it exactly by one lamp interval. With the ratchet wheel 13, the toothed drum 8 rotated and moved the belt 6 so that the next

-7--7-

PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99

Blitzlampe in Bereitachaftsstellung gelangt. Gleichzeitig wird über einen Spannocken 13b der Arm 18b des geräteseitigen Schlaggliedes 18 unter Spannung der Feder 17 angehoben, wobei sein anderer Arw über eine Schräge 14b hinten die Kante 14a gleitet und wieder in der gespannten Stellung gehalten wird« Somit befindet sich die Anordnung wieder in Funktionebeve itschaft für die nächste Zündung einer Blitzlampe.Flash lamp has reached standby position. At the same time, the arm 18b of the device-side impact member 18 is lifted under the tension of the spring 17 via a clamping cam 13b, while its other arm slides over a slope 14b at the rear of the edge 14a and is again held in the tensioned position eve itschaft for the next firing of a flash lamp.

Selbstverständlich sind auch noch andere, der Einfachheit halber in den Figuren nicht gezeigte Ausführungsbeispiele nach der Erfindijag möglich. So könnte die Scheibe 12 als Kronenrad und das Schaltrad als mit diesem zusammenwirkendes Zahnrad ausgebildet sein. An die Stelle eines Schiebers bzw. eines Hebels 18 könnten zur Überbrückung von Entfernungen a"ch jeweils mehrere Hebel oder Schieber treten. Das Zahnrad 9 könnte als gewöhnliche, glatte Führungswalze ausgebildet sein.Of course there are others too, of simplicity for the sake of embodiments not shown in the figures possible according to the invention. So could the disc 12 as The crown gear and the ratchet wheel can be designed as a gearwheel which interacts with this. Instead of a slide or a lever 18 could be used to bridge distances a "ch kick several levers or slides at a time. The gear wheel 9 could be designed as an ordinary, smooth guide roller.

Claims (6)

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT 6. Dezember 197:5 10~Eh-bo Leverkusen PZ 57/MZ 99 AnsprücheAGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT December 6, 197: 5 10 ~ Eh-bo Leverkusen PZ 57 / MZ 99 claims 1. Blitzlichtgerät, in dem nacheinander in einem Band angeordnete, durch Schlag zündbare Blitzlampen in ihre Zünd- und Bereitschaftsstellung bewegbar sind, wobei das Gerät einen handelsüblichen Blitzwürfeln entsprechenden, drehbaren Fuß umfaßt, der in eine durch kameraseitige Mittel drehbare, kameraseitige Fassung für einen derartigen
Fuß einsetzbar ist, und wobei bei Drehung des Fußes das Band bewegbar und die Blitzlampen in ihre Bereitschaftsstellung schwenkbar sind und geräteseitige Schlagmittel spannbar sind, die durch kameraseitige Schlagmittel zum Zünden der in BereitSchaftsstellung befindlichen Blitzlampe freisetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (6) als endloses Band ausgebildet und vertikal, also in Richtung der Achse des Fußes (2), bewegbar angeordnet ist.1. Flashlight device, in which successively arranged in a band, ignitable flash lamps can be moved into their ignition and standby position, the device comprising a commercially available flash cube corresponding, rotatable foot, which is rotatable by means of the camera, camera-side socket for such a
Foot can be used, and when the foot is rotated, the band can be moved and the flash lamps can be swiveled into their ready position and device-side striking means can be tensioned, which can be released by camera-side striking means to ignite the flash lamp located in the ready position, characterized in that the band (6) designed as an endless belt and arranged vertically, that is, in the direction of the axis of the foot (2), movable. -9--9- PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99 2. Blitzlichtgerät nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Band (6) über mindestens eine Zahntrommel (8) gelenkt ist, deren Zähne in Perforationslöcher (6a) des Bandes eingreifen.2. Flash unit after. Claim 1, characterized in that that the belt (6) has at least one toothed drum (8) is steered, the teeth of which engage in perforation holes (6a) of the belt. 3. Blitzlichtgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahntrommel (8) mit einem Schaltrad (13) verbunden ist, welches mit einer mit dem Fuß (2) verbundenen Scheibe (12) in Bewegungsverbindung bringbar ist.3. Flash device according to claim 2, characterized in that that the toothed drum (8) is connected to a ratchet wheel (13) which is connected to one of the foot (2) Disc (12) can be brought into motion connection. 4. Blitzlichtgerät nauh Anspruch 3* dadurch gekennzeichnet, daß an der Scheibe (12) Schaltnocken (12a) vorgesehen sind, die in Schaltschlitze (13a) des senkrecht zur Scheibe (12) gelagerten Schaltrades (13) bei Drehung der Scheibe (12) zur Drehung des Schaltrades (13) ein- und wieder auslaufend angtordnet sind.4. Flashlight device nauh claim 3 * characterized in that that on the disc (12) switching cams (12a) are provided, which are in switching slots (13a) of the perpendicular to the disc (12) mounted ratchet wheel (13) when the disc (12) rotates to rotate the ratchet wheel (13) running in and out again are arranged. 5. Blitζlicitanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die geräteseitigen Schlagmittel (18) unter Federwirkung an einer Nockenkurve (13b, 13c) des Schaltrades (13) anliegen und bei Drehung des Schaltrades (13) durch jeweils einen ITocken (13b) in ihre gespannte Stellung bewegbar sind.5. Blitζlicitanordnung according to any one of the preceding claims, characterized in that the device-side impact means (18) rest against a cam curve (13b, 13c) of the ratchet wheel (13) under the action of a spring and when the Ratchet wheel (13) each by an ITock (13b) in their tensioned position are movable. -10--10- PZ 57/MZ 99PZ 57 / MZ 99 6. Blitzlichtgerät nacli einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Reflektor (19) im oberen, einera Kameraobjektiv entfernteren Bereich des Gerätes angeordnet ist.6. Flash device according to one of the preceding claims, characterized in that a reflector (19) in the upper region of the camera lens which is more distant Device is arranged. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen For this purpose 2 sheets of drawings