DE7338299U - Bale conveyor - Google Patents

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dr. O. LoesenbedcDr. O. Loesenbedc

Dipl.-lng. StrackeDipl.-lng. Stracke

DipK-lng. LoesenbeckDipK-lng. Loesenbeck

A8 Bielefeld, Hetforder Sirade UA8 Bielefeld, Hetford Sirade U

Friedrich Steinkuhle KG., 4791 'SiederntudorfFriedrich Steinkuhle KG., 4791 'Siederntudorf Ballen - FördergerKtBale Conveyor Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ballen-Fördergera't·The present invention relates to a bale conveyor

In landwirtschaftlichen Betrieben werden bislang Preßballen in der Weise in ein Höhenfördergertt, durch welches die Preßballen an ihren Lagerplatz gefördert werden, aufgegeben, daß die auf einem Wagen tür Fördere teile transportierten Ballen entweder von Hand oder unter Zuhilfenahme einer Forke in den Höhenförderer eingebracht werden.In agricultural enterprises so far pressed bales are given up in a height conveyor through which the pressed bales are conveyed to their storage location the bales transported on a trolley to the conveyor parts either by hand or with the help of a fork Elevator are introduced.

Da die Ballen oftmals ein recht erhebliches Gewicht haben, ist eine solche Arbeit sehr beschwerlich und demzufolge entsprechend seitraubend, und vom wirtschaftlichen Standpunkt aus betrachtet, bedeutet der notwendige Einsatz einer Arbeitskraft sum Einfüllen der Ballen in den KtShenförderer einen nicht unerheblichen Kostenfaktor. Since the bales often have a considerable weight, such work is very arduous and therefore corresponding Since consuming, and from an economic point of view, the necessary use of manpower means filling the bale in the KtShenförderer a not insignificant cost factor.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Ballen-Fördergerät zu schaffen, durch weiches das Aufgebas von Ballen in ein Höhenförderger&t wesentlich vereinfacht und verbilligt wird.The invention is therefore based on the object of a bale conveyor to create by soft padding of balls in a height conveyor is significantly simplified and cheaper.

• I t t Il• I t t Il

I M * ·IN THE * ·

^ sin^ sin

Förderband und einen nachgeordneten, schwenkbaren Kettenförderer, wobei Im Übergangsbereich swischen Förderband und Kettenförderer eine Schleuse vorgesehen let, durch welche jeweils lfflediglich ein Ballen hindurchtreten kann*Conveyor belt and a downstream, swiveling chain conveyor, with a conveyor belt in the transition area and chain conveyor let a lock provided through which only one bale can pass through at a time *

Die mit der Erfindung ersielten Votelle liegen insbesondere darin, dme nunmehr die Ballen lediglieh auf das Förderband aufgebracht werden Bussen, was beispielsweise dann besonders schnell Möglich ist, wenn der Transportwagen Hit einer Kipp«· vorrichtung vorsehen ist, wobei durch die Schleuse dafür gesorgt ist, daß ein störungsfreier Ablauf des Sinfttllvorganges gewährleistet ist·The Votelle obtained with the invention are in particular in it, the bales are now only placed on the conveyor belt busses are applied, for example what then is special It is possible quickly if the transport trolley hits a tilt «· The device is provided, whereby the lock ensures that the Sinfttllvorganges runs smoothly is guaranteed·

weiter* ninüili «mä Verteil« £s? Srfisduss er-*b—i -I«h ·«« der nachfolgenden Beschreibung des in den Zeichnungen dargestellten Attsftthrungsbeispielos« continue * ninüili «mä distrib« £ s? Srfisduss er * b — i -I «h ·« « the following description of the attachment example shown in the drawings «

Bs seigentBs own

Fig. 1 ein erfindungsgewiees Ballon*Förd«rgerit in Seitenansicht, 1 shows a balloon * conveyor device according to the invention in a side view,

Fig. 2 «ine Ansicht in Richtung des »feiles ZX in Fig. 1, Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles ZXX in Fig« I.Fig. 2 is a view in the direction of the file ZX in Fig. 1, 3 is a view in the direction of the arrow ZXX in FIG. I.

Bas in den FIg* 1 bit 3 dargestellte Ballen-fSrdorgoj&t besteht im wesentlichen aus einem Förderband 1, und einem nachgeocsW noten, schwenkbaren Kettenförderer 2. Durch Leitblech« 3 und sowie durch eine Abstreifvorrichtung S ist im foereaagsbetreich swisch€& Förderband 1 und Kettenförderer 2 eine Schleus* gebildet, durch die jeweils lediglich ein Ballen · hinevrefetreten kann, wBJarend der auf dee Förderband 1 befindliche BeOleavorjeat durch die Abstreifvorrichtung 5 suruckgehalten wir«» Semit ist gewahrleistet, daB einerseits das Ballen-FSrderger&t seibu&gsio· arbeitet und dae andererseits Stammgan im SiAf&llbereich des in den Zeichnungen nicht dargeste/llten Höhenförderers vermleeeoBas bale fSrdorgoj & t shown in FIg * 1 bit 3 consists essentially from a conveyor belt 1, and a NachgeocsW notes, swiveling chain conveyor 2. Through guide plate «3 and as well as a stripping device S is in the foereaagsbetreich swisch € & conveyor belt 1 and chain conveyor 2 a lock *, through which only one bale enters can, wBJarend the BeOleavorjeat located on conveyor belt 1 by the stripping device 5 we "" are held back ensures that, on the one hand, the bale F-conveyor device & t seibu & gsio · works and on the other hand the main organ in the SiAf & ll area of the in the drawings not shown / llten elevator vermleeeo

* * It(I* * It (I.

¹¹¹ Hi» · ♦ ¹¹¹ Hi » · ♦

Das Leitblech ϊ 1st in Endbereich des Förderbandes 1 angebracht und 4M Leitblech 4 befindet »ich in An£a&fsbe£t»ieh des KettenfördereffS 2 und halde Leitelehec 3 und 4 sind bogenförmig geschwungen, so daB sich die auf dm« Förderband 1 befindlichen Ballen 6 in der durch den Pfeil "A" In ?ig. 2 markierten Fövdanrichtung swangsllufig in «in· vorbestirnte Lage ausrichten, wobei dieser Vosjang dadurch erleichtert wird, das der Kettenf#ider«r 2 «it einer Förderkette 20 versehen ist, die «it Abstand sudnander angeordnete Mitnehme* 21 besitst, welch« die Fern eine« Börnes aufweisen und deren Abstand su«»inaade? etwa der Länge eine« Ballens 6 entspricht, so daß also ein Ballen 6 isner nur von eine« Nitnehaer 21 erfaßt wird und sieh ua die Achse des Sütnahssrs 21 drehen kann, was öle Aus» des Ballens S essSglieht«The guide plate ϊ is attached in the end area of the conveyor belt 1 and 4M guide plate 4 is located in An £ a & fsbe £ t »ieh des KettenfördereffS 2 and Halde Leitelehec 3 and 4 are Curved in an arch, so that the conveyor belt 1 located bale 6 in the by the arrow "A" in? Ig. 2 marked Fövdanrichtung swangsllufig in «in · vorbestirnte Align the position, whereby this Vosjang is facilitated by that the chain feeder 2 is provided with a conveyor chain 20, who have takeaways arranged at a distance from the south, which "the distance" show a "Börnes and their distance su" "inaade? corresponds approximately to the length of a "bale 6", so that a bale 6 is only caught by a Nitnehaer 21 and see, among other things, the axis of the Sütnahssrs 21 can turn what oils out » of the ball of S essSglicht «

D&e Abstreifvorrichtung 5 besteht Ln &aa dargestellten AusfOhnangisbeispiel aus sahreren mit Abstand sueinander angeordneten »!«tab** SO» die in fttrderrichtung k&«isfe«alg angebogen siad_s wobei in den swischen den Blechen SO vorhandenen Zwlsshenraunan nach unten gerichtete Sperrainken Sl angeordnet sind, so daB 1« ObeKfangsberelch ««fischen förderband 1 und Kettenförderer 2 bei einer Anhittfung von Ballen f die obersten von den Blechen 50 und die unteren von den Sperrsinken Sl sureocgehalten werden und eii> BurehlaB lediglich Ar einen Ballen t gewahrt wird* Bei de« dargestellten Ausffihrungabeiepiel der Irfindung sind sowohl die Leitkleche 3 und 4 1» auch dl« Abstreifvorrichtung S verstellbar angedt, waa einerseits der Tatsache Rechnung trSgt, daB es BaUen f in unterschiedlicher Cr^aenordna gibt, und was andererseits das» beltxfigt, dl« Lage der Balle» β, welche diese auf des Kettenförderer 2 einrahmen sollen, vorsubestlsawn· BIe VexstellberfeeAt der TeUinsjfhsjl 3 urd 4» die as%i Verkleidungsblechea 19 bsw, 22 4fs $3z4erbaades 1 u»d des KettenfS-ierear* 3 «siM#rt «ind* isfe dadurch erreicht, d&ß in den Lagerstellen der LeltbleÜehe 3 und 4 Gelenk* 30 und 4Θ «gesehenThe stripping device 5 consists Ln & aa shown AusfOhnangisbeispiel of sahreren "!" Tab ** SO "arranged at a distance from one another" which are bent in the conveying direction k &"isfe" alg siad _s in which there are Zwlsshenraunan downwardly directed locking racks S1 in the between the metal sheets SO, so DAB fishing 1 "ObeKfangsberelch« «conveyor belt 1 and chain conveyor 2 at a Anhittfung bales f is the uppermost of the sheets 50 and the lower are sureocgehalten of the locking sinking Sl and eii> BurehlaB only Ar a bales t is preserved * when de" shown Implementation examples of the discovery are both the Leitkleche 3 and 4 1 " and the" stripping device S indicated to be adjustable, which on the one hand takes into account the fact that there are buildings in different directions, and on the other hand the "beltxfigt, the" position of the balls »Β, which these are to frame on the chain conveyor 2, vorsubestlsawn · BIe VexstellberfeeAt der TeUinsjfhsjl 3 urd 4» die as% i Ve cladding sheets a 19 bsw, 22 4fs $ 3z4erbaades 1 u "d des KettenfS-ierear * 3" siM # rt "ind * isfe achieved by seeing in the bearings of the belt brackets 3 and 4 joints * 30 and 4Θ"

ί : : ■> ί:: ■>

und daß durch Flacheiten 31 bzw. 41, welche an den itsr. dsi Ls&t&lec!» 3 un«S 4 b»?»=t±g«: und oÄgenüber den Verkleidungsblechen 10 bzw. 22 arretierbar sind, der Abstand der beiden Leitblech« 3 und 4 zueinander veränderbar ist.and that by flat sides 31 and 41, which at the itsr. dsi Ls & t & lec! » 3 un «S 4 b»? »= T ± g«: and above the cladding plates 10 and 22 can be locked, the distance between the two guide plates 3 and 4 to one another can be changed is.

Innerhalb der Abstreifvorrichtung 5 sind lediglich die Sperrzinken 51 verstellbar« da der Abstei4 der Bleche 50 zu der Auflagefläche des rettenförderers 2 so gewählt ist, daß er der größten Dicke «i*r üblichen Abmessungen von Ballen 6 entspricht, so daß den Sperrsinken 51 die Aufgabe zukommt, Ballen 6 von kleinerer Abmessung surUcksuhalte"i. Zu diesem Zweck sind die Sperrziaken Sl auf einem Querträger 52 angeordnet, der exzentrisch an awei drehbar an <Un v_erki«idung»ble)Äem 22 des Ketten-' f@fäa«ars 2 gelagerten Rä*»rn 53 befestigt ist. Somit ist durchWithin the stripping device 5, only the locking prongs 51 are adjustable because the distance between the metal sheets 50 and the support surface of the rescue conveyor 2 is chosen so that it corresponds to the greatest thickness in the usual dimensions of bale 6, so that the locking sinks 51 do the job comes, bales 6 of smaller dimensions surUcksuhalte "i. For this purpose, the locking pins S1 are arranged on a cross member 52, which can be rotated eccentrically on awei on <Un v _e rki« idung »ble) Äem 22 of the chain 'f @ fäa« ars 2 mounted wheels 53. Thus it is through

Drehung der Radrr 53 ein Verändern des Abstanäes zwischen den Sperrzinken 51 und der Auflagefläche des KettenförJerers 2 ermöglicht .Rotation of the Radrr 53 changing the distance between the Locking prongs 51 and the support surface of the chain conveyor 2 allows .

An dem Förderband 1 ist außerdem auf «her Längsseite angeordneten Vtrkleidungsblech 10 ein der vorderen Stirnseite ein weiteres Verkleidungsblech 11 angeordnet, so daß beim Aufbringen von Ballen 6 auf das Förderband 1 verhindert wird, daß die Ballen 6 bei gxoßer Anhäufung herunterfallen.On the conveyor belt 1 is also arranged on the long side Front cladding sheet 10 on the front face further cladding plate 11 is arranged so that it is prevented when applying bales 6 to the conveyor belt 1 that the bales 6 fall down when the piling is large.

Bei de» dargestellen Aus führung« t>eispiel ist das erfindungsyemSße Ballen-Fördergerilt mit Lauf rädern 12 versehen, so daß Förderband 1 und Kettenförderer 2 eine fahrbare Einheit bilden«In the “illustrated embodiment” the example is the invention system Bale Fördergerilt provided with wheels 12 so that Conveyor belt 1 and chain conveyor 2 form a mobile unit «

wodurch das Ballen-Fördergerät leicht transportiert werden kann.making the bale conveyor easy to transport.

' über das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungebeispiel'About the embodiment shown in the drawings

hineiuegehend wird eine weitere Verbesserung der Erfindung d&-going in is a further improvement of the invention d & -

durch erzielt, daß die mittels dos Querträgers 52 exeatrisch an den drehbar gelagerten Bädern 53 angeordneten Sperrzinken während, des Jförderbetriebes ständig umlaufen, und zwar entgegen der yörderriciitung der Ballen. 6, woduica der Vorteil erzielt ί wird, daß die Ballin 6 aicht nur in Übergangsbereich zwischenachieved by that by means of dos cross member 52 exeatrical locking prongs arranged on the rotatably mounted baths 53 during, the Jförderbetriebes constantly circulate, namely in the opposite direction the displacement of the bales. 6, woduica the advantage achieved ί is that the Ballin 6 only works in the transition area between

■ I6zd«Vba&d 1 «ad Kettenförderer 2 aufgehalten werden» sondern■ I6zd «Vba & d 1« ad chain conveyor 2 to be stopped »but

darüber hinaus sogar bei jeder Drehung der Sperrzink^n 51 zurückgeschoben werden, so dafl also eine Störung des Förderbetriebes durch sich verkeilende oder verklemmende Ballen 6 im Übergangsbereich zwischen Förderband 1 und Kettenförderer 2 absolut vermieden ist· Dabei ist es in Abweichung von der Darstellung innerhalb der Fig. 1 notwendig, die Lagerang der JBäder 53 so anzuordnen, daß durch die sich drehenden Sperrzinken 51 keine Behinderung der schon auf den Kettenförderer 2 befindlichen Ballen 6 aögllch ist. Der Antrieb der Bäder 53 kann dabei in einfacher Weise von dea in den Zeichnungen nicht dargestellten Antrieb für das Förderband 1 und don Kettenförderer 2 abgeleitet werden.moreover, even with every rotation of the locking pin ^ n 51 are pushed back, so that there is a disruption of the conveying operation due to wedging or jamming bales 6 in the transition area between conveyor belt 1 and chain conveyor 2 is absolutely avoided · This is a deviation from the illustration In FIG. 1, it is necessary to arrange the bearings of the baths 53 in such a way that the rotating locking prongs 51 do not interfere with what is already on the chain conveyor 2 bale 6 is aögllch. The drive of the baths 53 can not be done in a simple manner from dea in the drawings The drive shown for the conveyor belt 1 and the chain conveyor 2 can be derived.

Claims (11)

Schut zansprücheProtection claims 1. Ballen-Fdrderger&t, ?ekennseiehnet d urch •in Förderband (l) und «ln«i nachgeordneten« schwenkbaren Kettenfördere? (2) wobei im Übergangsbereich zwischen Ford&rband (1) und Kettenförderer (2) «in« Schleuse vorgesehen ist, durch mich· Jewell« lediglich ein Ballen (6) hindurchtreten kann·1. Bale conveyor,? Ekennet by • Swivels in the conveyor belt (l) and «ln« i downstream « Chain conveyor? (2) being in the transition area between Ford & rband (1) and chain conveyor (2) «is provided in« sluice, by me · Jewell «only a bale (6) can pass through 2· Ballen-Förditrger£t nach Anspruch I₉ dadurch gekennzeichnet, daft £ie Schleus· so diaensioniert ist, daß dar Ballen (6) nur In vorbestiauttar Lage durch eie hindurchtreten kann·2 · Bale conveyor device according to claim I _9, characterized in that the sluice is dimensioned so that the bale (6) can only pass through it in the pre-ordered position. S. Ball<ta-»F3jrdergei:&t nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dan dl· Schleus· durch nwei Leitblech« (3,4) und eine Abstreifvorrichtun? (S) gebildet ist·S. Ball <ta- "F3jrdergei: & t according to claims 1 and 2, characterized in that the · lock · by two guide plates" (3, 4) and a scraper? (S) is formed 4· Ball«n-F8rdergerlt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daB «in Leitblech <3) im Endbereich da« Förderbande« (2) und das ander« Leitblech (4) gegenüberliegend ist Anfangs* bereich des Kettenförderers(2) angeordnet ist*4 · ball conveyor device according to claim 3, characterized in that that "in the guide plate <3) in the end area there is the" conveyor belt "(2) and the other" guide plate (4) is opposite at the beginning * area of the chain conveyor (2) is located * 5. Ballen-Fördergerat nach Anspruch 1,3 und 4, dadurch ge~ kennseichnet, daß die Leitblech« (I und 4) und die Abstreifvorrichtung (S) verstellbar angeordnet sind.5. Bale conveyor according to claim 1,3 and 4, characterized ge ~ knows that the guide plate «(I and 4) and the stripping device (S) are arranged to be adjustable. 6· Ballen-Ferdargertt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet« das die Abstreifvorrichtung (5) aus aehreren in Förderrichtung abgebogenen Blechen (SO) besteht,6 · Ballen-Ferdargertt according to claim 3, characterized in that « that the stripping device (5) from several in the conveying direction bent sheet metal (SO) consists, 7« Ballen-Ferdergerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, ι ie die Sl#3he (50) sit Abstand aneinander angeordnet sind URd in den Zwischenrtuaen nach unten gerichtete Sperrsinken (Sl) vorgesehen sind«7 «bale feeding device according to claim 6, characterized in that ι ie the Sl # 3he (50) sit spaced apart URd downward-facing locking sink in the intermediate sections (Sl) are provided « 8. Ballen-Fördergwrät nach Anspruch 1 und einem mehreren der nachfolgende?* Ansprüche., dadurch gekennzeichnet, daß dar Kettenförderer (2) *ie Förderkette (20) aufveist, die talt mehreren Mitnehmern (21) ausgestattet ist, welche vorzugsweise die Fora eines Dornen besitzen und deren Abstand sueinander etwa der Lange eines Ballers (6) entspricht.8. Bale Fördergwrät according to claim 1 and one several of the following? * claims., characterized that the chain conveyor (2) * ie conveyor chain (20) aufveist, the talt several carriers (21) is equipped, which is preferably the fora of a Have thorns and the distance between them corresponds approximately to the length of a baller (6). 9· Ballen-Fördr*rger£t B&ch einen oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dmfl das Förderband (1) an einer Längsseite sowie an einer Stirnseite und der Kettenförderer (2) an beiden Längsseiten mit Verkleidungtibleche» (10,ti, 22) verschen ist«9 · Bale Conveyor £ t B & ch one or more of the foregoing Claims, characterized in that dmfl Conveyor belt (1) on one long side and on one front side and the chain conveyor (2) on both long sides with cladding sheet "(10, ti, 22) is given away" 10. Ballen-FördergerÄt nach eine« oder nehreren dr vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennseichnttc daß das Förderband (1) und der Kettenförderer (2) su einer fahrbaren ■einheit susaewengefaSt sind·10. Bale conveyor after one or more of the previous ones Claims, characterized in that the conveyor belt (1) and the chain conveyor (2) are enclosed in a mobile ■ unit 11. Ballea-FSrdereerat nach den Ansprachen 3, 6 und 7» dadurch, gekennzeichnet« daß die Sperrz.^nken (51) an eines Querträger (52) angeordnet sind, ίor exsentrieeh an sw«i Kadern (53) befestigt int und die H&der (53) entgegen der ?örderriehtung des Ballen-För&ergar&tes «ntreibbar sind.11. Ballea-FSrdereerat according to speeches 3, 6 and 7 »thereby, marked «that the locking pins (51) on a cross member (52) are arranged, ίor exsentrieeh an sw «i Cadres (53) attached int and the H & the (53) against the ?.