DE7338132U - Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like - Google Patents

Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like

Info

Publication number
DE7338132U
DE7338132U DE19737338132 DE7338132U DE7338132U DE 7338132 U DE7338132 U DE 7338132U DE 19737338132 DE19737338132 DE 19737338132 DE 7338132 U DE7338132 U DE 7338132U DE 7338132 U DE7338132 U DE 7338132U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base body
plug
sealing
vacuum
screw closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19737338132
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19737338132 priority Critical patent/DE7338132U/en
Publication of DE7338132U publication Critical patent/DE7338132U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J41/00Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars
    • A47J41/0005Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars comprising a single opening for filling and dispensing provided with a stopper
    • A47J41/0027Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars comprising a single opening for filling and dispensing provided with a stopper the stopper incorporating a dispensing device, i.e. the fluid being dispensed through the stopper

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Herbert Fröhlich, 3421 ßarbis, Scharzfelder Str. 193Herbert Fröhlich, 3421 ßarbis, Scharzfelder Str. 193

Mit einem verschließbaren Flüssigkeitsausguß versehener Schraubverschluß für Isölierflasehen , Isolierkannen und dgl."Screw cap provided with a closable liquid spout for insulating bottles, vacuum jugs and the like. "

Die Neuerung betrifft einen mit einem verschließbaren Flüssigkeitsausguß versehenen Schraubverschluß für Isolierflaschen, der einen Grundkörper, der mit einem Dichtelement zur Abdichtung gegenüber dem Innenbehälter der Isolierflasche versehen ist, und einen vermittels eines Gewindes in eine zentrale Durchbrechung des Grundkörpers einschraubbaren Stopfen aufweist, wobei der Stopfen und der Grundköroer mit korrespondierenden Dichtflächen versehen sind.The innovation concerns a screw cap for vacuum flasks provided with a closable liquid spout, the one base body with a sealing element for sealing against the inner container of the Insulating bottle is provided, and one by means of a thread in a central opening in the base body having screw-in stopper, the stopper and the basic body being provided with corresponding sealing surfaces are.

Ein derartiger Schraubverschluß für Isolierflaschen ist aus dem DBGM 7 127 5^9 bekannt. Dabei ist der Grundkörper Bestandteil des Außenbehälters der Isolierflasche. In diesem Außenbehälter ist der aus Glas geformte doppelwandige Innenbehälter untergebracht. Obwohl der Stopfen aus mehreren Teilen besteht und als dünnwandiger Hohlkörper ausgebildet ist, treten bei der Abdichtung zwischen Stopfen und Grundkörper Dichtprobleme auf. Es istSuch a screw cap for vacuum flasks is known from DBGM 7 127 5 ^ 9. Here is the main body Part of the outer container of the vacuum flask. In this outer container is the double-walled one made of glass Housed inner container. Although the stopper consists of several parts and as a thin-walled hollow body is formed, sealing problems occur in the sealing between the plug and the base body. It is

vorgeschlagensuggested ff · ·
* » ·
ff · ·
* »·

• * ·
• ·

• * ·
• ·
ο · *
• * «
ο *
• * «
anat bb demto the
ii • ·
·> ■ · 4 *
• ·
·> ■ · 4 *
z·-z -
deshalbfor this reason worden,been diethe DichtflächeSealing surface

Stopfen zwecks Erzielung einer hohen Flächenpressung zweimal abzuwinkein. Auch hierdurch wird jedoch die Undichtheit nicht beseitigt, weil das Material zur Herstellung des Stopfens und des Grundkörpers ziemlich unnachgiebig ist. Erst wenn eine gesonderte Abdichtung in den Stopfen eingelegt wird, die aus einem entsprechend weichen Material besteht, ist die Dichtheit gewährleistet. Hierdurch erhöht sich aber wiederum die Anzahl der für den Schraubverschluß erforderlichen Teile. Da der Grundkörper Teil des Außenbehälters ist, läßt sich der Schraubverschluß schlecht reinigen. Insbesondere die Dichtfläche zwischen dem Grundkörper und dem Innenbehälter ist zu Reinigungszwecken nicht zugänglich. Angle the plug twice to achieve a high surface pressure. However, this also makes the Leakage is not eliminated because the material used to manufacture the stopper and the base body is fairly good is adamant. Only when a separate seal is inserted into the stopper, which consists of a accordingly soft material exists, the tightness is guaranteed. This in turn increases the number of parts required for the screw cap. Since the main body is part of the outer container, the screw cap is difficult to clean. In particular, the sealing surface between the base body and the inner container is not accessible for cleaning purposes.

Ein ganz ähnlich aufgebauter Schraubverschluß ist darüber hinaus noch aus der DT-OS 2 23J5 565 bekannt. Auch bei diesem Schraubverschluß entstehen Abdichtprobleme zwischen den direkt an dem Stopfen und dem Mundstück vorgesehenen Dichtflächen.A screw cap with a very similar structure is also known from DT-OS 2 23J5 565. With this screw cap, too, there are sealing problems between the directly on the stopper and the Mouthpiece provided sealing surfaces.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und einen mit einem verschließbaren Flüssigkeitsausguß versehenen Schraubverschluß der eingangs beschriebenen Art aufzuzeigen, bei dem eine einwandfreie Abdichtung des Flüssigkeitsausgusses möglich ist. Trotzdem soll der Schraubverschluß aus möglichst wenigen Einzelteilen bestehen, um eine rationelle und kostengünstige Fertigung zu ermöglichen.The innovation is based on the task of avoiding the disadvantages of the prior art and one with a closable liquid spout provided screw cap of the type described above to show, in which a perfect sealing of the liquid spout is possible. Still should the screw cap consist of as few individual parts as possible in order to achieve a rational and inexpensive Enable manufacturing.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß zumindest eine der Dichtflächen am Stopfen und/oderAccording to the innovation, this is achieved in that at least one of the sealing surfaces on the plug and / or

i i

Grundkörper an einem dünnwandig ausgebildeten und federnd ■ nachgiebigen Kragen vorgesehen und der Kragen einstückigThe base body is provided on a thin-walled and resiliently flexible collar and the collar is in one piece

und aus dem Material des Stopfens gebildet ist. Die Dichtfläche wird damit an einem gesondert am Stopfen und/oder Grundkörper vorgesehenen Kragen angeordnet. Dieser Kragen bzw. diese beiden Kragen werden mit entsprechend dünner Wandstärke versehen, so daß sie federnd nachgiebig werden, obwohl der Grundkörper und der Stopfen aus relativ unnachgiebigem Kunststoff gebildet und im Spritz- * verfahren hergestellt werden. Stopfen und Kragen bzw. Grundkörper und Kragen bestehen aus einem Materialstück. Die unterschiedlichen federnden Eigenschaften werden durch die besondere Ausbildung erreicht.and is formed from the material of the plug. The sealing surface is thus on a separate plug and / or Base body provided collar arranged. This collar or these two collars are with accordingly provided thin wall thickness, so that they are resilient, although the base body and the plug relatively unyielding plastic and manufactured using an injection * process. Stopper and collar or The base body and collar consist of one piece of material. The different resilient properties are due to achieved the special training.

Zusätzlich ist in besonderer Ausführungsform der mit Gewinde versehene Schaft des Stopf*:,£ durch die Anordnung von Einbuchtungen, Einschnitten od.dgl. in radialer Richtung federnd nachgiebig ausgebildet, wobei im Bereich des freien Endes das Gewinde überragende Nocken, Anschläge od.dgl. vorgesehen sind. Damit wird der Stopfen an den Grundkörper angekuppelt. Er kann nur gewollt von dem Grundkörper gänzlich entfernt werden, was beispielsweise zu Reinigungs- oder Einfüllzwecken sinnvoll ist. Mit besonderem Vorteil sind die Einbuchtungen, Einschnitte od.dgl. diagonal gegenüberliegend angeordnet und zugleich als ein Teil des Ausgußkanals und des Lufteinströmkanals ausgebildet. Damit erfüllen die Einbuchtungen, Einschnitte od.dgl. eine Doppelfunktion. Sie ermöglichen sum einen den Einsatz des Stopfens am Grundl-örper, wobei es auf die Nachgiebigkeit in radialer Richtung ankommt. Zum anderen bilden sie den Ausgußkanal bzw. einen Teil des Ausgußkanales, so daß die in der Isolierfiasche aufbewahrte Flüssigkeit beimIn addition, in a special embodiment, the one with a thread provided shank of the darning * :, £ by the arrangement of indentations, incisions or the like. resiliently resilient in the radial direction, wherein in the area of Free end of the thread protruding cams, stops or the like. are provided. This is the stopper to the Base body coupled. It can only be completely removed from the base body intentionally, which for example is useful for cleaning or filling purposes. The indentations and incisions are particularly advantageous or the like. Arranged diagonally opposite and at the same time as part of the pouring channel and the Air inflow channel formed. So the Indentations, incisions or the like. a double function. They allow the plug to be used on the base body, whereby it depends on the flexibility in the radial direction Direction arrives. On the other hand, they form the pouring channel or part of the pouring channel, so that the liquid stored in the insulating bottle

Ausgießen eine ordnungsgemäße Strömungsbahn vorfindet und. nicht teilweise Aber dasPouring finds a proper flow path and. not partially but that

?wi =nher .stoffen und Grundkörper hinweggeführt werden muß. Damit wird ein ruhiges Gleichmäßiges Ausströmen der Flüssigkeit beir Ausgießen gewährleistet.? wi = closer. fabrics and base body must be carried away. This ensures a smooth, even flow of the liquid guaranteed when pouring.

Tm Bereich der Durchbrechung im Grundkörper sind diagonal gegenüberliegend Ausnehmungen vorgesehen, die das Gewinde in Gewindesegmente unterteilen und deren Formgebung auf die Fcrmgeburg der Einbuchtungen, Einschnitte od.dgl. abgestimmt ist. Auf diese Weise wird auch auf der Seite des Grundkörners eine glatte Oberfläche im Bereich des Ausgußkanals und des Lufteinströmkanals gebildet,The area of the opening in the base body is diagonal Opposite recesses provided that the Subdivide the thread into thread segments and shape them on the shape of the indentations, incisions or the like. is matched. In this way, a smooth surface is also obtained on the side of the basic grain formed in the area of the pouring channel and the air inlet channel,

Das an dem Grundkörper vorgesehene Dichtelement zur Abdichtung gegenüber dem Innenbehälter besteht aus einer oder mehreren Dichtlippen, die sich auf dem Hals des Innenbehälter aufsetzend aus dem Material des Grundkörpers gebildet sind. Pamit ist sichergestellt, daß auch der Grundkörper nur aus einem einzigen Formstück besteht, wobei wiederum durch Vianddickenunterschiede entsprechende Federungseigenschaften der Dichtlippen eingestellt werden. Der Grundkörper besteht zweckmäßig aus einem von dem Außenbehälter der Isolierflasche trennbaren und auf diesen aufschraubbaren Körper, so daß auch die Dichtlippen zur Abdichtung relativ zu dem Innenbehälter für Reinigungszwecke zugänglich gemacht werden können. Es ist aber auch möglich,daß der Grundkörper mehrteilig ausgebildet ist und insbesondere einen aufweitbaren Stauchkörper besitzt, der in den Hals des Innenkörpers einsetzbar und dort aufweitbar ist.The sealing element provided on the base body for sealing against the inner container consists of one or more sealing lips, which are made of the material and are placed on the neck of the inner container of the base body are formed. Pamit is assured that the base body consists only of a single molded piece, again due to Viand thickness differences corresponding suspension properties of the sealing lips can be set. The main body consists expediently from a separable from the outer container of the vacuum flask and screwed onto it Body, so that the sealing lips for sealing relative to the inner container for cleaning purposes can be made accessible. But it is also possible that the base body is constructed in several parts and in particular has an expandable compression body which can be inserted into the neck of the inner body and is expandable there.

Vorteilhaft sind der Grundkörper und der Stopfen mit Markierungen zur Anzeige des geöffneten und/oder geschlossenen Ausgußkanals versehen, so daß der Benutzer des Verschlusses durch eine entsprechend weite Verdrehung des Stopfens relativ zurr. Grundkörper leicht die Ausgießstellung bzw. die geschlossene Stellung des Schraubverschlusses einstellen kann. Die Markierungen können auf verschiedene V;eise realisiert werden. Es genügt beispielsweise schon eine farbliche Marke auf dem Umfang des Stopfens. Zusätzlich kann der Grundkörper mit einem Ausgießansatz, -rand od.dgl. versehen sein, um das Ausgießen zu erleichtern und ein Herablaufen der Flüssigkeit an dem Außenbehälter der Isolierlasche zu vermeiden. Der Ausgießansatz selbst kann wiederum Markierung sein. Es versteht sich, daß auch der Grundkörper und/oder der Stopfen auf dem Umfang mit einer die Verdrehung der Teile erleichternden Rändelung, Riffelung od.dgl. versehen sein können.The base body and the stopper with markings to indicate that it is open and / or closed are advantageous Provided pouring channel, so that the user of the closure by a correspondingly wide rotation of the plug relative to the Base body easily the pouring position or the closed position of the screw cap can adjust. The markings can be implemented in various ways. For example, it is enough already a colored mark on the circumference of the stopper. In addition, the base body can be equipped with a pouring attachment, -rand or the like. be provided to facilitate pouring and prevent the liquid from running off to avoid the outer container of the insulating flap. Of the The pouring approach itself can in turn be a marking. It goes without saying that the base body and / or the Plug on the circumference with a knurling, corrugation or the like facilitating the rotation of the parts. Mistake could be.

Der Gedanke der Neuerung läßt verschiedene konstruktive Ausführungen zu. Einige davon sind in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt und im folgenden beschrieben. fr Es zeigen:The idea of innovation allows for various constructive designs. Some of them are in the enclosed Drawings shown and described below. fr it show:

Fig. 1 eine Schnittansicht des Schraubverschlusses in einer ersten Ausführungsform,1 shows a sectional view of the screw cap in a first embodiment,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Stopfen der Ausführungsform gemäß Fig. 1 von unten,FIG. 2 shows a plan view of the stopper of the embodiment according to FIG. 1 from below,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Stopfens gemäß Fig. 1 und 2,3 shows a side view of the stopper according to FIGS. 1 and 2,

Pig. k eine teilweise geschnittene Seitenansicht des tirundkörpers gemäß Schraubverschluß nach Fig. 1,Pig. k is a partially sectioned side view of the tirund body according to the screw closure according to FIG. 1,

Fig. 5 eine weitere Ausführungsform des Schraubverschlusses in einer ähnlichen Darstellungsweise wie Fig. 1,5 shows a further embodiment of the screw cap in a representation similar to FIG. 1,

Fig. 6 eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform des Schraubverschlusses mit, Stauchkörper und6 shows a sectional illustration of a further embodiment of the screw cap with an upsetting body and

Fig. 7 eine weitere Ausführungsform, ähnlich Fig. 6.FIG. 7 shows a further embodiment, similar to FIG. 6.

Der in Fig. 1 dargestellte Schraubverschluß besteht aus einem Stopfen 1 und einem Grundkörper 2. Der Grundkörper 2 ist auf den Außenbehälter J5 der Isolierlasche mit Hilfe des Gewindes 4 aufgeschraubt. Zwecks Abdichtung zwischen dem Grundkörper 2 und dem Innenbehälter 5 der Isolierflasche sind zwei umlaufende Dichtlippen 6 vorgesehen, die sich auf den Hals des Innenbehälters 5 aufsetzen. Die Dichtlippen 6 sind aus dem Material des Grundkörpers 2 gebildet und einteilig mit diesem ausgeformt, wobei die federnde Nachgiebigkeit und die erforderliche Dichtheit der Dichtlippen 6 durch eine entsprechende Wandstärkenausbildung erreicht wird.The screw cap shown in Fig. 1 consists of a stopper 1 and a base body 2. The base body 2 is on the outer container J5 with the help of the insulating flap of the thread 4 screwed on. For the purpose of sealing between the base body 2 and the inner container 5 of the Insulating flask, two circumferential sealing lips 6 are provided, which extend onto the neck of the inner container 5 put on. The sealing lips 6 are formed from the material of the base body 2 and molded in one piece with it, the resilient resilience and the required tightness of the sealing lips 6 by a corresponding Wall thickness training is achieved.

Der Grundkörper 2 weist zentral eine Durchbrechung 7 auf, die mit Gewinde 8 versehen ist. Ansonsten besitzt der Grundkörper 2 eine Dichtfläche 9 sowie einen umlaufenden Ausgießrand 10 oder einen vorspringenden Ausgießansatz anstelle des Ausgießrandes 10. Die genaue Formgebung und insbesondere die Neigung der Dichtfläche 9 re]ä;iv zu der Längsachse des SchraubverschlussesThe base body 2 has a central opening 7 which is provided with a thread 8. Otherwise owns the base body 2 has a sealing surface 9 and a circumferential pouring edge 10 or a protruding one Pouring attachment instead of the pouring edge 10. The exact Shaping and in particular the inclination of the sealing surface 9 re] ä; iv to the longitudinal axis of the screw cap

ist aus Fig. h ersichtlich. Diese Formgebung gewährleistet ein stoßfreies Ausgießen und Ausströmen der Flüssigkeit au·? dem Innenbehälter 5. Nach Beendigung des Ausgießvorganges gelangt die im Bereich der Dichtfläche Q anhaftende Flüssigkeit wieder in den Innenbehälter zurück.can be seen from Fig. h. This shape ensures a smooth pouring and outflow of the liquid from the outside. the inner container 5. After the end of the pouring process, the liquid adhering in the area of the sealing surface Q returns to the inner container.

Mit dem Grundkörper 2 korrespondiert der Stopfen 1, der einen Schaft 11 aufweist, der die Durchbrechung 7 des Grundkörpers 2 durchsetzt. Der Schaft 11 ist auf seinem äußeren Umfang mit dem Gewinde 12 versehen, welches zu dem Gewinde 8 korrespondierend ausgebildet ist. Der Stopfen 1 besitzt einen Deckelrand Y$, der auf seinem Außenumfang mit einer Riffelung, Rasterung od.dgl. l4 zwecks elleichterten Ergreifens versehen sein kann. Ein wesentliches Element des Stopfens 1 ist der Kragen 15, der auf seiner Unterseite die Dichtfläche 16 aufweist, die mit der Dichtfläche 9 des Grundkörpers 2 korrespondiert. Es versteht sich, daß entweder der Stopfen 1 allein oder aber der Grundkörper 2 allein oder aber beide Teile jeweils einen Kragen 15 aufweisen können. Der Kragen 15 besteht aus dem Material des Stopfens 1 und ist einstückig mit diesem im gleichen Arbeitsgang, beispielsweise durch Spritzen, aus Kunststoff hergestellt. Durch die wesentlich dünnere Dimensionierung des Kragens 15 wird eine federnde Nachgiebigkeit und damit eine gute Anpassung der Dichtflächen 16, 9 aneinander erreicht.The plug 1, which has a shaft 11 that penetrates the opening 7 of the base body 2, corresponds to the base body 2. The shaft 11 is provided on its outer circumference with the thread 12, which is designed to correspond to the thread 8. The stopper 1 has a lid edge Y $, which on its outer circumference with a corrugation, grid or the like. 14 can be provided for the purpose of easier gripping. An essential element of the plug 1 is the collar 15, which has the sealing surface 16 on its underside, which corresponds to the sealing surface 9 of the base body 2. It goes without saying that either the plug 1 alone or the base body 2 alone or both parts can each have a collar 15. The collar 15 consists of the material of the stopper 1 and is made of plastic in one piece with it in the same operation, for example by injection molding. Due to the much thinner dimensioning of the collar 15, a resilient resilience and thus a good adaptation of the sealing surfaces 16, 9 to one another is achieved.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ist, besitzt der Schaft 11 die dargestellte Formgebung, wobei die Einbuchtungen 17 vorgesehen sind, die den Schaft 11As can be seen in particular from FIG. 2, the shaft 11 has the shape shown, the Indentations 17 are provided, which the shaft 11

in radialer Richtung federnd nachgiebig machen. Der Schaft 11 ist hohl ausgebildet. Die federnde Nachgiebigkeit des Schaftes 11 ist erforderlich in Verbindung mit den in Fig. 5 dargestellten Nocken, Anschlägen od.dgl. 18, die das Gewinde 12 überragen. Der Stopfen 1 wird mit seinen Anschlägen 18 über das Gewinde 8 hinweggeführt, wobei die mit dem Gewinde 12 versehenen Segmentteile des Schaftes 11 nach innen einfedern. Es versteht sich, daß der Stopfen 11 zu Reinigungszwecken von dem Grundkörper 2 vollständig gelöst werden kann. Pie Einbuchtungen 17 bilden darüber hinaus den Ausgußkaiial und den Lufteinströmkanal, zumindest im Bereich des Schaftes 11. Zusätzlich kann im Bereich der Durchbrechung 7 das Gewinde 8 durch die Anordnung von Ausnehmungen unterbrochen sein, wobei diese Ausnehmungen korrespondierend zu den Einbuchtungen 17 ausgebildet sind, so daß jeweils ein Ausgußkanal und ein Lufteinströmkanal mit glatter Oberfläche gebildet wird. Es ist aber auch möglich, wie beispielsweise in Fig. 5 dargestellt, die Wandung des Schaftes 11 zu durchbrechen und hier radiale Bohrungen 19* vorzusehen, die als Ausgußkanal und als Lufteinströmkanal dienen. Es ist auch möglich, mehrere Bohrungen 19, 20 über den Umfang verteilt anzuordnen, so daß die Anbringung von die Ausgußstellung anzeigenden Markierungen entfallen kan/i, weil e^n Ausgießen an jeder Umfangsstelle möglich ist.make resilient in the radial direction. The shaft 11 is hollow. The resilient resilience of the shaft 11 is required in connection with the cams, stops or the like shown in FIG. 18, which protrude beyond the thread 12. The stopper 1 with its stops 18 is guided over the thread 8, the segment parts of the shaft 11 provided with the thread 12 springing inward. It goes without saying that the plug 11 can be completely detached from the base body 2 for cleaning purposes. Pie indentations 17 also form the discharge channel and the air inflow channel, at least in the area of the shaft 11. In addition, in the area of the opening 7, the thread 8 can be interrupted by the arrangement of recesses, these recesses being designed to correspond to the indentations 17 so that each a pouring channel and an air inflow channel is formed with a smooth surface. However, it is also possible, as shown for example in FIG. 5, to break through the wall of the shaft 11 and to provide radial bores 19 * here, which serve as a pouring channel and an air inflow channel. It is also possible to arrange several bores 19, 20 distributed over the circumference, so that there is no need to attach markings indicating the pouring position, because pouring is possible at every point on the circumference.

In den Figuren 6 und 7 ist eine Ausführungs form des Schraubverschlusses dargestellt, bei dem der Grundkörper 2 mehrteilig ausgebildet ist und einen aufweltbaren Stauchkörper 21 trägt. Auch hierbei läßt sich ein Stopfen 1 *>o ausbilden, daß ein verschließbarer Flüssigkeitsausguß e.itsceht. Der Stopfen 1 weist hier zwei diagonal gegenüberliegend angeordnete Einschnitte 17' auf, die zum einen die Nachgiebigkeit des Schaftes 11 in radialer Richtung bewirken und zum anderen die Kanäle für den FlussigkeitsausgußIn Figures 6 and 7 is an embodiment of the Shown screw closure, in which the base body 2 is formed in several parts and an expandable Compression body 21 carries. Here, too, a plug 1 *> o can be formed that a closable one Liquid spout e.itsceht. The stopper 1 here has two diagonally opposite one another Incisions 17 'which, on the one hand, cause the shaft 11 to be flexible in the radial direction and on the other hand the channels for the liquid drainage

diethe LufteinströmungAir inflow :- 9: - 9 -'_ ' --'_ '- beiat dlaserdlaser Konstruk-Construct undand t. *».«= mHsriinh. wiet. * "." = MHsriinh. how bilden.form. AuchEven stellt-,represents-, diethe 1„ pig-1 "pig- * 7 d?* 7 d?

Dichtung der Dichtflächen 16 und 9 möglichst weit nach außen zu verlagern.Seal the sealing surfaces 16 and 9 as far as possible to relocate outside.

Claims (8)

SchutzansprücheProtection claims Ϊ. Mit einem verschließbaren Flüssigkeitsausguß versehener Schraubverschluß für Isolierflaschen, Isolierkannen und dgl., der einen Grundkörper, der mit einem Dichtelement zur Abdichtung gegenüber dem Innenbehälter der· Isolierflasche versehen ist, und einen vermittels eines Gewindes in eine zentrale Durchbrechung des Grundkörpers einschraubbaren Stopfen aufweist, wobei der Stopfen und der Grundkörper mit korrespondierenden Dichtflächen versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Dichtflächen (16, 9) am Stopfen (l) und/oder Grundkörper (2) an einem dünnwandig ausgebildeten und federnd nachgiebigen Kragen (15; vorgesehen und der Kragen (15) einstückig und aus dem Material des Stopfens (1) bzw. des Grundkörpers (2) gebildet ist.Ϊ. Equipped with a closable liquid spout Screw cap for vacuum flasks, vacuum jugs and the like., The one base body with a Sealing element is provided for sealing against the inner container of the vacuum flask, and one by means of has a thread screwable into a central opening of the base body, wherein the Plug and the base body are provided with corresponding sealing surfaces, characterized in that that at least one of the sealing surfaces (16, 9) on the plug (1) and / or base body (2) a thin-walled and resiliently resilient collar (15; provided and the collar (15) in one piece and is formed from the material of the plug (1) or of the base body (2). 2. Schraubverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit Gewinde (12) versehene Schaft (11) des Stopfens (l) durch die Anordnung von Einbuchtungen, Einschnitten od.dgl. (17, 17') in radialer Richtung federnd nachgiebig ausgebildet ist und im Bereich des freien Endes das Gewinde (12) überragende Nocken, Anschläge od.dgl. (18) vorgesehen sind.2. Screw closure according to claim 1, characterized in that that the threaded (12) provided shaft (11) of the plug (l) through the arrangement of indentations, incisions or the like. (17, 17 ') is designed to be resiliently resilient in the radial direction and in the area of the free end of the thread (12) protruding cams, stops or the like. (18) are provided. J>. Schraubverschluß nach Anspruch 1 und 2,dadurch gekennzeichnet, daß die Einbuchtungen, Einschnitte od.dgl. (17, 17') diagonal gegenüberliegend angeordnet sind und zugleich als ein Teil des Ausgußkanals und des Lufteinströmkanals ausgebildet sind. J>. Screw closure according to claim 1 and 2, characterized in that the indentations, incisions or the like. (17, 17 ') are arranged diagonally opposite one another and at the same time are designed as part of the pouring channel and the air inflow channel. 4. Schraubverschluß nach Anspruch 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Durchbrechung (7) im Grundkörper (2) diagonal gegenüberliegend Ausnehmungen vorgesehen sind, die das Gewinde (8) in Gewindesegmente unterteilen und deren Formgebung auf die Formgebung der Einbuchtungen, Einschnitte od.dgl. (17, 17') abgestimmt ist.4. Screw closure according to claim 1 to 3> characterized in that in the area of the opening (7) in the base body (2) diagonally opposite recesses are provided which the thread (8) divide into thread segments and their shape on the shape of the indentations, incisions or the like. (17, 17 ') is matched. 5. Schraubverschluf' nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das an dem Grundkörper (2) vorgesehene Dichtelement zur Abdichtung gegenüber dem Innenbehälter (5) aus einer oder mehreren Dichtlippen (6) besteht, die sich auf dem Hals des Innenberälters (5) aufsetzend aus dem Material des Grundkörpers gebildet sind.5. screw closure 'according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the sealing element provided on the base body (2) for sealing against the inner container (5) consists of one or more sealing lips (6), which are located on the neck of the inner container (5) are formed from the material of the base body. 6. Schraubverschluß nach Anspruch 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (2) und der Stopfen (l) mit Markierungen zur Anzeige des geöffneten und/oder geschlossenen Ausgußkanals versehen sind.6. Screw closure according to claim 1 to 5 * thereby characterized in that the base body (2) and the plug (l) with markings to indicate the open and / or closed pouring channel are provided. 7. Schraubverschluß nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (2) mit einem Ausgießansatz, -rand od.dgl. (10) versehen ist.7. Screw closure according to claim 1 to 6, characterized characterized in that the base body (2) with a pouring approach, rim or the like. (10) is provided. 8. Schraubverschluß nach Ancpiuch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Schafs (11) mehrere, den AusguRkanal und den Lufteinotrömkanal jeweilF in verschiedenen Stellungen bildende radiale Bohrungen (19, 20) über den TTmlang verteilt vorgesehen sind.8. Screw closure according to claim 1, characterized in that in the sheep (11) several radial bores (19, 20) forming the outlet duct and the air inlet duct in different positions are provided distributed over the length of the T T.
DE19737338132 1973-10-24 1973-10-24 Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like Expired DE7338132U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19737338132 DE7338132U (en) 1973-10-24 1973-10-24 Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19737338132 DE7338132U (en) 1973-10-24 1973-10-24 Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7338132U true DE7338132U (en) 1974-02-07

Family

ID=6641059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19737338132 Expired DE7338132U (en) 1973-10-24 1973-10-24 Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7338132U (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2909332A1 (en) * 1979-03-09 1980-09-18 Zimmermann Isolierflaschen Insulated flask with screw closure - has metal casing and insulated inner container, with internal threaded ring around pourer opening (NL 11.9.80)
DE3324741A1 (en) * 1983-07-08 1985-01-17 Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann, 6434 Niederaula Screw closure for insulating flasks
DE8701411U1 (en) * 1986-04-03 1987-05-14 Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann, 6434 Niederaula Insulated jug with an elastic seal
EP1693310A1 (en) * 2005-11-08 2006-08-23 Onimoldplast, S.L. Dosing cap

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2909332A1 (en) * 1979-03-09 1980-09-18 Zimmermann Isolierflaschen Insulated flask with screw closure - has metal casing and insulated inner container, with internal threaded ring around pourer opening (NL 11.9.80)
DE3324741A1 (en) * 1983-07-08 1985-01-17 Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann, 6434 Niederaula Screw closure for insulating flasks
DE8701411U1 (en) * 1986-04-03 1987-05-14 Rotpunkt Dr. Anso Zimmermann, 6434 Niederaula Insulated jug with an elastic seal
EP1693310A1 (en) * 2005-11-08 2006-08-23 Onimoldplast, S.L. Dosing cap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0282763B1 (en) Plastic threaded sleeve
DE69115035T2 (en) CONTAINER AND LOCK.
EP0154603B1 (en) Plastic closure cap
DE3036139C2 (en)
DE3735909C2 (en)
DD297380A5 (en) PLASTIC CLOSURE, ESPECIALLY POLYPROPYLENE, FOR BAGGING AND BOTTLE MOLDING
DE1254063B (en) Closure of a container made of plastic by means of a lid that is also made of plastic
DE3514132A1 (en) Container closure
DE102007011929A1 (en) Closure for container i.e. air bag, has sleeve formed on stopper over detachable narrow section, and moved after its release from stopper, where stopper lies on upper region of sleeve that partially covers connecting piece
DE7338132U (en) Screw cap provided with a closable liquid spout for vacuum flasks, vacuum jugs and the like
EP0615917A1 (en) Turnable closure to close the axial opening of a hollow cylinder-body
DE2113106A1 (en) Device for closing canister spout nozzles
DE2426759A1 (en) CAP CLOSURE FOR BOTTLES
DE927556C (en) One-piece closure for bottles or the like.
EP1529735B1 (en) Metering cap
DE2347429C3 (en) Teat made of elastic material
DE8717509U1 (en) Device for closing an opening of a container
EP0657381A1 (en) Closure device for a container
DE202016006324U1 (en) Plastic closure body for a flip-top closure of bottles, U-bolt with plastic closure body and injection mold for the production of plastic closure bodies
DE725401C (en) Dropper bottle
DE9401797U1 (en) Closure
DE1063482B (en) Closure cap for bottles with a dropper
DE2845196A1 (en) MOLDED PLASTIC STOPPER TO INSERT INTO THE NECK OF THE CONTAINER TO BE PLUGGED
DE2461557A1 (en) Screw-in stopper for insulated jugs with open position - has effective seal readily identified as closed from above made from elastic material
AT223055B (en) Rotary closure, in particular for the storage and dispensing of cooking oil, preferably made of oil-resistant plastic container