DE7336778U - Silencer pot - Google Patents

Description

DIPL, ING. KLAUS BEHN DIPL-PHYS ROBERT MUNZHUBERDIPL, ING. KLAUS BEHN DIPL-PHYS ROBERT MUNZHUBER

PAlENTANWAtIEPAlENTANWAtY

8 ^UNC^HEN 22 W I O ti N M A Y E R S T R Λ S S E ti TEL· (OBIII 22 2b 30 29 51928 ^ UNC ^ HEN 22 WI O ti NMAYE R STR Λ SSE ti TEL · (OBIII 22 2b 30 29 5192

19. Sept. 1973 Aktenzeichen: G 73 00 112.4 Sept. 19, 1973 File number: G 73 00 112.4

Herr Rainer HESS, 7602 Oberkirch, VorderIchweg 21Mr. Rainer HESS, 7602 Oberkirch , VorderIchweg 21

Uns.Zeichen: A 133 73 Ml/MSUs.sign: A 133 73 Ml / MS

Schal!dämpfertopfScarf! Steamer pot

Die Erfindung betrifft einen Schalldämfertopf, bestehend aur einem äußeren Rohrgehäuse, geprägten Zwischen- und Enddeckeln und wenigstens die letzteren durchsetzenden u, i mit ihnen verbundenen Zu-und Abführrohren fur die Abgase. The invention relates to a silencer pot, consisting aur an outer tubular housing, embossed intermediate and end covers and at least the latter penetrating u, i connected to them supply and discharge pipes for the exhaust gases.

Ein Automobilschalldämpfer besteht im wesentlichen aus Rohren und geprägten Zwischen-und Enddeckeln. Diese beiden Bauelemente werden meist miteinander verschweißt, und es ergeben sich daraus durch die Schweißhitze korrosicnsbegünstigte Stellen, die nicht selten die Ursache eines vorzeitigen Bruchs und damit des Ausfalls und der Zerstörung des Schalldämpfers sind.An automobile muffler consists essentially of pipes and embossed intermediate and end covers. These two Components are usually welded to one another, and the heat of welding results in those that are susceptible to corrosion Places that are not infrequently the cause of a premature breakage and thus the failure and destruction of the silencer are.

Der Erfindung Lagt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen aus einniri Rohrgehäuse, Zwischen-und Ejiddeckeln sowie Zu-undThe invention is therefore based on the object of a from one-piece tubular casing, intermediate and ejid lids as well as inlet and outlet

Bankhaus Merck. Finck & Co München Nr 2546Ί I Bankhaus H AuIh..jse- München Nr 261:300 l''isls(.h_IM.> Niur.c nen ^CiO-J 8OOMerck banking house. Finck & Co Munich No. 2546Ί I Bankhaus H AuIh..jse- Munich No. 261: 300 l''isls (.h _IM .> Niur.c nen ^ CiO-J 8OO

Teleyriimmadresse Patents&niorTeleyriimm Adresse Patents & nior

Abführrohren bestehenden Schalldämpfer so zu gestalten, daß die Rohreinführungen in die Deckel ohne Verschweißen auf die Dauer der betrieblichen Beanspruchungen vibrationsfest und im übrigen dicht sind. Überdies soll die Herstellung besonders einfach und materialschonend und ohne Anwendung von Hitze erfolgen können.To design exhaust pipes existing silencers so that the pipe entries in the cover without welding for the duration of the operational stresses vibration-proof and in the rest are tight. In addition, the production should take place in a particularly simple and material-friendly manner and without the use of heat can.

Die Lösung dieser Aufgabe wird dadurch erreicht, daß die Durchtritts" öcher für die Rohre in den Deckeln mit einem im wesentlichen senkrecht auf der Deckelebene stehendei Bördelrand versehen und beidseitig von je einem nach außen gewölbten, an die Deckelflächen angedrückten Stauchwulst des Rohres umgeben sind.The solution to this problem is achieved in that the passage "holes for the pipes in the covers with a standing essentially perpendicular to the plane of the lid Beaded edge provided and on both sides by an outwardly curved compression bead of the Rohres are surrounded.

Die Verbreiterung des Deckels in axialer Richtung an der DurchtrittssteJIe der Rohre durch den Bördelrand bewirkt, daß beim Stauchen das an dieser Stelle außen gehaltene Rohr sich nicht auswölben kann, die Wulstauswölbungen vielmehr sich unmittelbar zu beiden Seiten an die Durchtrittsstelle durch den Deckel anschließen. Das enge Umlegen um die Kanten des Bördelrandes bewirkt, daß die Durchtrittsstelle dicht verschlossen ist. Der Arbeitsgang bei der Herstellung ist äußerst einfach und schnell durchzuführen. Im Falz des Bördelrandes kann eine Dichtungseinlage eingelegt sein, so-The widening of the cover in the axial direction at the passage point of the pipes through the flanged edge causes that when upsetting the tube held outside at this point cannot bulge out, rather the bulge bulges connect directly on both sides to the point of passage through the lid. The tight wrapping around the Edges of the bead cause the passage point to be tightly closed. The manufacturing process is extremely easy and quick to perform. A sealing insert can be inserted in the fold of the beaded edge, so that

fern dies aus besonderen Materialgrtinden erwünscht ist.if this is desired for special material reasons.

Es ist auch nicht erforderlich, daß Rohr und Deckel aufeinander senkrecht stehen, sondern gegen diese Senkrechte kann das Rohr eine d in Erfordernissen entsprechende Winkelneigung einnehmen.It is also not necessary that the tube and cover are perpendicular to each other, but against this perpendicular the pipe can have an angular inclination corresponding to requirements take in.

Es kann für besondere Ausführungsformen vorteilhaft sein, wenn die Stauchwulst zu beiden Seiten des Deckels unterschiedliche radiale Abmessungen aufweisen.It can be advantageous for special embodiments if the compression bead is on both sides of the cover have different radial dimensions.

Die Zeichnung zeigt einige Varianten der Verbindungsstellen zwischen einem Deckel und einem diesen durchsetzenden Rohr bei einem atomobilschalldämpfer sowie eine leicht schematisierte Darstellung des Herstellungsvorgangs. Im einzelnen zeigen:The drawing shows some variants of the connection points between a cover and a cover penetrating it Pipe in a mobile atomic silencer as well as a light one Schematic representation of the manufacturing process. Show in detail:

Fig.l einen Radialschnitt durch einen Schalldämpfertopf gemäß der Erfindung;Fig.l shows a radial section through a silencer pot according to the invention;

Fig.2 einen Radialschnitt durch eine etwas abgewandelte Verbindungsstelle zwischen Rohr und Deckel eines Schalldämpfertopfes;2 shows a radial section through a somewhat modified one Connection point between pipe and cover of a silencer pot;

ig.3 eine weitere abgewandelte Ausführungsform der Verbindungsstelle; ig.3 another modified embodiment of the connection point;

Fig.4 im Schnitt eine dritte Ausführungsform der Verbindungsstelle zwischen Rohr und Deckel an der Stelle einer angebrachten Verdrehsicherung;4 shows in section a third embodiment of the connection point between the tube and cover at the point of an attached anti-twist device;

Fig.5 eine Draufsicht auf die Verbindungsstelle eier Pig.4 von links;Fig. 5 is a plan view of the connection point eier Pig.4 from the left;

Fig.6 ein durch einfache Stauchung hergestelltes Sickenrohr mit größerer Sickenzahl;6 shows a corrugated tube made by simple upsetting with a larger number of beads;

Fig.7 ein weiteres SickeniOhr, durch Stauchung hergestellt; Fig.8,9 leicht schematisiert den Vorgang der Herstellung der Verbindung zwischen Rohr und Deckel bei d^m erfindungsgemäßen Schalldämpfertopf.7 a further beaded ear, produced by upsetting; Fig. 8,9 slightly schematizes the process of producing the Connection between tube and cover at d ^ m according to the invention Silencer pot.

Der Radialschnitt des Schalldämpfertopfes in der Fig,l zeigt dessen Einzelbestandteile an der Verbindungsstelle eines Auslassrohres 11 mit dem Enddeckel 12 des Schalldämpfertopfes. Entlang seiner äußeren Peripherie ist der Enddeckel 12 durch eine Falzung mit dem Rohrgehäuse I^ fest verbunden. Der Enddeckel weist ein Durchtrittsloch auf, durch das das Abführrohr 11 hindurchgestreckt ist. Bei seiner Herstellung, bei der der Enddeckel 12 auch zur Verbesserung der Steifigkeit in seiner Hauptebene geprägt worden ist, ist das Durchtrittsloch mit einem es umgebenen und in Achsrichtung des Abführrohres weisenden Bördelrand 12a versehen worden, der das Abführrohr schließend umgibt. In den Falz zwischen Bördelrand 12a und Deckel 12 ist ein Dichtungsstreifen 14 eingelegt. Stauchwulstella, 11b befinden sich zu beiden Seiten des Deckels 12, umgeben den Bördelrand 12a unmitteloar und sind mit ihren Oberrändern an den Deckeln 12 angedrückt. Da durch ergibt sich eine dicht schließende Verbindung zwischenThe radial section of the muffler pot in Fig, l shows its individual components at the junction of a Outlet pipe 11 with the end cover 12 of the silencer pot. Along its outer periphery, the end cover 12 is firmly connected to the tubular housing I ^ by a fold. The end cover has a through hole through which the discharge pipe 11 is extended. In its manufacture, in which the end cover 12 has also been embossed in its main plane to improve the rigidity, is the through hole has been provided with a beaded rim 12a surrounding it and pointing in the axial direction of the discharge pipe, the surrounding the discharge pipe closing. A sealing strip 14 is inserted into the fold between the beaded edge 12a and cover 12. Stauchwulstella, 11b are located on both sides of the cover 12, surround the beaded rim 12a and immediately are pressed with their upper edges on the covers 12. As a result of a tight connection between

Deckel und Ahführrohr. Die Darstellung in der Kig.2 zeigt einen bis auf den Teil in unmittelbarer Umgebung des Bördelrandes ?2a ebenen Deckel 22, der von den angedrückten Wulsträndern 21a, 21b des Abführrohres 21 unter Zwischenlage eines üichtstreifens 24 eng umschlossen ist.Lid and guide tube. The illustration in Kig. 2 shows a cover 22, which is flat except for the part in the immediate vicinity of the beaded edge? 2a, that of the pressed-on beaded edges 21a, 21b of the discharge pipe 21 with the interposition of a light strip 24 is tightly enclosed.

Bei der Ausführungsform gernäß Fig.5 ist zwischen den Deckel 32 und die Stauchwulste 31a, 31b des Abführrohres 31 keine Dichtungseinlage eingelegt, denn es hat sich gezeigt, daß auch ohne einen solchen Streifen wegen der herrschenden Kräfte bei der Bildung der Stauchwulste und deren Umlegen um den Bördelrand 3°a eine hinreichend dauerdichte Verbindung geschaffen werden kann.In the embodiment according to Fig.5 is between the Lid 32 and the compression beads 31a, 31b of the discharge pipe 31 no sealing insert inserted, because it has been shown that even without such a strip because of the prevailing Forces in the formation of the compression bulges and their folding around the flange 3 ° a a sufficiently permanent connection can be created.

Die Figuren 4 und 5 zeigen Schnitt und Draufsicht auf die Verbindungsstelle zwischen Abführrohr 41 und Deckel 42 an einer Stelle, an der symmetrisch Schnittebene IV.-IV. in Fig. 5 sine Verdrehsicherung angebracht ist. Durch die sich als Einprägung in radialer dichtung vornehmlich des einen Stauchwulstes und zugleich des Deckels an dieser Stelle ausbildende Verdrehsicherung werden Abfüh. rohr 4l und Deckel 42 formschlüssig dauerhaft in Umfangsrichtung gegeneinander festgelegt. Figures 4 and 5 show section and plan view the connection point between discharge pipe 41 and cover 42 at a point at the symmetrical section plane IV.-IV. in Fig. 5 its anti-twist device is attached. As a result of the impression in the radial seal, primarily of the one compression bead and at the same time the lid at this point forming anti-rotation device are Abfüh. tube 4l and cover 42 form-fitting permanently set against each other in the circumferential direction.

Die Figuren 6 und 7 zeigen lediglich durch Materialnualität, Rohrwanddicke und Rohrdurchmesser voneinander unterschiedene Sickenrohre. Will man derartige Sickenrohre hei-stellen, werden deren Enden und deren innere Form gehalten und das freie Zwischenstück soweit verlängert, daß sich die gewünschte Sickenzahl bilden kann. Der Sickenaußendurchmesser muß dabei nicht unbedingt begrenzt werden. Das Zusammenschieben in Rohrachsrichtung ergibt automatisch eine Sicke nach der anderen.Figures 6 and 7 show only by material quality, Pipe wall thickness and pipe diameter differentiated from one another corrugated pipes. If one wants to heat such corrugated pipes, their ends and their inner shape are held and the free intermediate piece is extended so that the desired Can form number of beading. The bead outside diameter does not necessarily have to be limited. The pushing together in the direction of the pipe axis automatically results in one bead after the other.

Mit dem in den Figuren 8 und 9 gezeigten WerkzeugWith the tool shown in FIGS. 8 and 9

werden die beiden Teile, Rohre 8l und Deckel 82, miteinanderthe two parts, tubes 8l and cover 82, together

w Ie^
verpreßt. Die Einzelteile werden^bisher vorgefertigt , d.h.w Ie ^
pressed. The items are ^ previously prefabricated, ie

die Rohre 8l werden abgelängt, die Zwischen-oder Ausgangsdeckel werden mit einem Loch mit Bördelrand 82a versehen, in das das Rohr 8l bei der Montage gesteckt wird, und dann in das Werkzeug eingelegt. Die Querschnittsform des Rohres spielt dabei keine Rolle. Ebenso braucht das Rohr nicht unbedingt rechtwinklig zum Deckel verpreßt zu werden sondern kann in jedem gewünschten Winkel zum Deckel stehen .the tubes 8l are cut to length, the intermediate or outlet covers are provided with a beaded hole 82a into which the tube 8l is inserted during assembly, and then into the Tool inserted. The cross-sectional shape of the pipe plays it doesn't matter. Likewise, the pipe does not necessarily need to be pressed at right angles to the cover, but can be in be at any desired angle to the lid.

Die Konstruktion des Werkzeugs sieht vor, daß der Innendurchmesser des Rohres 8l bzw. dessen innere Form durch einen Dorn 83 gehalten wird. Die äußere Form des Rohres 8l wird bis auf das für das Verpressen der Teile notwendige freieThe construction of the tool provides that the inner diameter of the tube 8l or its inner shape through a mandrel 83 is held. The outer shape of the pipe 8l becomes except for the free space required for pressing the parts

7335778-7.3,747335778-7.3.74

I II« I «I II « I «

111 IV111 IV

Stück ebenfalls durch ein Gehäuse 84a, 84b gehalten. Mit dem Verteilen des nichtgehalten, nach außen freien Rohrstücks gegenüber der Lage des Deckels 82 ergeben sich beim Verpressen der Teile die verschiedenen Formen der Verbindung, Ist z.B. das freie Ende auf beiden Seiten verschieden lang, ergibt sich auf der längeren Seite eine größere Ausbauchung und damit auch ein größerer Wulstrand. Die Form des Bundes wird durch die Form des Werkzeugs an der Q,uetschstelle bestimmt. Eine mögliche Verdrehsicherung kann also gleichzeitig eingeprägt werden. Das Verpressen der Teile geschieht in Rohrachsrichtung. Piece also held by a housing 84a, 84b. With the distribution of the non-held, outwardly free piece of pipe opposite the position of the cover 82 result in Pressing the parts the different forms of the connection, e.g. if the free end is of different length on both sides, there is a larger bulge on the longer side and thus also a larger bulge. The shape of the covenant is determined by the shape of the tool at the pinch point. A possible anti-rotation device can therefore be impressed at the same time. The parts are pressed in the direction of the pipe axis.

Die Vorteile, die sich aus dieser Konstruktion ergeben, sind folgende;The advantages resulting from this construction are as follows;

1. Niedrige Werkzeugkosten;1. Low tool costs;

2. Montage in einem Arbeitsgang; J5„ Absolut verdrehsicher;2. Assembly in one operation; J5 "Absolutely secure against rotation;

4„ Korrosionsfest, da keine Warmbehandlung;4 “Corrosion-resistant as there is no heat treatment;

5. Montagezeitersparnis;5. Saving of assembly time;

6. Verbinden unterschiedlicher, miteinander nicht verschweißbarer Materialien.6. Joining different materials that cannot be welded to one another.

Claims (4)

SchutzansprücheProtection claims 1. Schalldämpfertopf, bestehend aus einem äußeren Rohrgehäuse, geprägten Zwisohen-und Enddeckeln und wenigstens die letzteren durchsetzenden und mit ihnen verbundenen Zu- und Abführrohren, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittslöcher für die Rohre (ll) in den Deckeln (12) mit einem im wesentlichen senkrecht auf der Deckelebene stehenden Bördelrand (12a) versehen und beitseitig von je einem nach außen gewölbten, an die Deckelflächen angedrückten Stauchwulst (lla lib) des Rohres (ll) umgeben sind.1. Silencer pot, consisting of an outer tubular housing, embossed intermediate and end covers and at least the latter penetrating and connected to them supply and discharge pipes, characterized in that the through holes for the tubes (II) in the lids (12) with a beaded edge that is essentially perpendicular to the plane of the lid (12a) provided and on both sides by one to the outside arched, pressed against the lid surfaces compression bulge (lla lib) of the tube (ll) are surrounded. 2. Schalldämpfertopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeicnnet, da.ß im Falz des Bördelrandes (12a) eine Dichtungseinlage (14) liegt.2. Silencer pot according to claim 1, characterized gekennzeicnnet, da.ß in the fold of the flange (12a) is a sealing insert (14). J>. Schalldämpfertopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Deckelebene und Rohrachse von 9o verschiedene Winkel gegeneinander einnehmen. J>. Silencer pot according to Claim 1 or 2, characterized in that the plane of the cover and the pipe axis assume angles different from one another by 90. 4. Schalldämpfertopf nach einem der Ansprüche 1 bis J>, gekennzeichnet durch Stauchwulste unterschiedlicher radialer Abmessungen auf den beiden Deckelseiten.4. Silencer pot according to one of claims 1 to J>, characterized by compression beads of different radial dimensions on the two cover sides. 7336778-7.3.74 Js 7336778-7.3.74 Js