DE7330536U - DEVICE FOR IGNITING AND MONITORING GAS APPLIANCES - Google Patents

Description

Junkers 692 _. ELI 1-Fu/Vo —' CT 20.JuIi 1973 ^ Junkers 692 _. ELI 1-Fu / Vo- 'CT July 20, 1973 ^

JUNKEES & CO. GMBH, in Wernau/NeckarJUNKEES & CO. GMBH, in Wernau / Neckar Vorrichtung zum Zünden und Überwachen vonDevice for igniting and monitoring GasgerätenGas appliances

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zünden und überwachen von Gasgeräten der im Oberbegriff des Anspruches 1 gattungsgemäß angeführten Art.The invention relates to a device for igniting and monitoring of gas appliances of the type generically mentioned in the preamble of claim 1.

Die bekannten Vorrichtungen dieser Art haben sich in der Praxis bei der Verwendung von Erdgas und Stadtgas bewährt. Bei diesen Gasarten wird eine einwandfreie Zündflamme erzielt, die eine sichere Funktion der Vorrichtung gewährleistet. Bei Verwendung von Flüssiggas jedoch ist für das Zünden einer Zündflamme infolge der besonderen chemischen Struktur des Flüssiggases eine längere Zeitspanne, eine längere Wegstrecke und eine größere Luftmenge erforderlich. Aus diesen Gründen sind Vorrichtungen der angeführten Art nicht ohne weiteres für Flüssiggas verwendbar. The known devices of this type have proven themselves in practice when using natural gas and town gas . With these types of gas, a perfect pilot flame is achieved, which ensures reliable operation of the device. When using liquid gas, however, a longer period of time, a longer distance and a larger amount of air are required to ignite a pilot flame due to the special chemical structure of the liquid gas. For these reasons, devices of the type mentioned are not readily usable for liquid gas.

733053622. ti. 73733053622. ti. 73

• · • ·• · • ·

• · • ·• · • ·

Junkers 692Junkers 692

Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, die angeführte Vorrichtung mit einfachen Mitteln auch für Flüssiggas verwendbar r~x machen·The invention Hegt underlying make the task the device mentioned by simple means for LPG used r ~ x ·

3%3«3 .KCS .!3% 3 «3 .KCS.!

XO O OfXUlUUIiQBbWBOe UVMWM WAV JUU »SW>eXO O OfXUlUUIiQBbWBOe UVMWM WAV JUU »SW> e

(Dell des Anspruches 1 angeführten Merkmale gelöst. (Dell of claim 1 cited features solved.

Dadurch ist eine auch für die Verwendung von Flüssiggas ausreichend, lange Luftansaugstrecke erreicht, auf welcher eine größere Luftmenge zugeführt wird, die infolge des cherisch komplizierten Verbrennungsprozesses des Flüssiggases für das Zünden desselben und für eine stabile Zündflamme erforderlich ist.As a result, a long enough air intake path is achieved, even for the use of liquefied gas , on which a larger amount of air is supplied, which is necessary for the ignition of the liquefied gas and for a stable pilot flame due to the chemically complicated combustion process of the liquefied gas.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist die Verlängerung der Luftansaugstrecke durch das Merkmal des Anspruches 2 erreicht.In a preferred embodiment, the extension of the air intake section achieved by the feature of claim 2.

TVtTVt

»Tv* I Awntr At »Tv * I Awntr At

t oATto r»o/»J\ Λ«Μ\ t oATto r »o /» J \ Λ «Μ \

Ansprüche 3 bis 5 gewährleistet eine einwandfreie und geräuschlose Verbrennung des Flüssiggases, wobei eine Spaltbreite von maximal 1 mm ein Zurückschlagen der Zündflamme verhindert.Claims 3 to 5 ensure a flawless and noiseless Combustion of the liquid gas, with a gap of a maximum of 1 mm preventing the pilot flame from flashing back.

Eine einfachere Ausbildung und Anordnung der Zündgasdüse ist durch das Merkmal des Anspruches 6 erzielt.A simpler design and arrangement of the ignition gas nozzle is achieved by the feature of claim 6.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Zünd- und Überwachungsvorrichtung für den Brenner eines gasbeheizten Wassererhitzers chematisch dargestellt.In the drawing is an exemplary embodiment of the invention Ignition and monitoring device for the burner of a gas-fired one Water heater shown chemically.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Teil des Brenners und auf die daran befestigte Zünd- und Überwachungsvorrichtung; 1 shows a plan view of part of the burner and of the ignition and monitoring device attached thereto;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-H in Fig. 1;Fig. 2 is a section along the line H-H in Fig. 1;

733658622. W. 73733658622. W. 73

Junkers 692Junkers 692

Tig. 3 den Flammenabweiser der Vorrichtung von texten in einer ge gesehen;Tig. 3 the flame deflector of the device from texten in one ge seen;

einer gegenüber Pig. 1 um 180° geklappten Stellungone opposite Pig. 1 position folded through 180 °

Pig. 4 den Plsasen&fcweiser vergrößert 4a gesehen;Pig. 4 the plsasen & fcweiser enlarged 4a seen;

Pig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 2.Pig. 5 shows a section along the line V-V in FIG.

Die Vorrichtung hat einen allgemein mit 10 bezeichneten Zündbrenner, einen Zünder 11 und ein Thermoelement 12. Diese Teile sind mittels einer Halterung 15 lagebestimmt zueinander an einem nicht dargestellten Brenner befestigt. Der Zünder 11 ist mit einer Elektrode 14 versehen, welche über eine elektrische Leitung 15 mit einer Vorrichtung zum Erzeugen der für den Zündfunken erforderlichen elektrischen Energie verbunden ist. Der Zündbrenner 10 ist ein Diffusionsbrenner,, auf dessen Gehäuse 16 ein Flammenabweiser iy aufgesetzt ist. Bef lfLssmSSrabweiser 1? bildet eine gegen die Gasduscrittsöffnungen eines zu zündenden Gerätebrenners gerichtete Zündflamme, die gleichzeitig als Heizflamme auch das Thermoelement 12 beheizt. Das Thermoelement 12 steuert nach Maßgabe seiner Erwärmung durch die Heizflamme ein die Gaszufuhr zum Gerätebrenner überwachendes nicht dargestelltes Ventil.The device has a pilot burner, generally designated 10, an igniter 11 and a thermocouple 12. These parts are fastened to one another in a fixed position by means of a holder 15 on a burner (not shown). The igniter 11 is provided with an electrode 14 which is connected via an electrical line 15 to a device for generating the electrical energy required for the ignition spark. The pilot burner 10 is a diffusion burner, on the housing 16 of which a flame deflector iy is placed. Bef lfLssmSSr deflector 1? forms an ignition flame directed towards the gas outlet openings of a device burner to be ignited, which at the same time also heats the thermocouple 12 as a heating flame. The thermocouple 12 controls a valve (not shown) that monitors the gas supply to the device burner in accordance with its heating by the heating flame.

Der Flammenabweiser 17 hat eine stromab der Zündgasdüse 18 des Zündbrenners 10 im Winkel zur Düsenachse verlaufende und gegen das Thermoelement 12 hin ansteigende Ablenkfläche 19 mit nach unten abgebogenen Seitenwangen 20,21.The flame deflector 17 has a downstream of the ignition gas nozzle 18 of the ignition burner 10 at an angle to the nozzle axis and deflecting surface 19 rising towards thermocouple 12 sidewalls 20, 21 bent downwards.

Der Flammenabweiser 17 besteht aus einem Stück Blech und seine Seitenwangen 20,21 sind teilweise bis auf einen Abstand von es. 1 mm gegeneinander abgebogen, wobei die beiden abgebogenenThe flame deflector 17 consists of a piece of sheet metal and its side walls 20, 21 are partially up to a distance of it. 1 mm bent against each other, with the two bent

»' »' * J ΐύ L· I »'»' * J ΐύ L · I

INI till # #* · ·INI till # # * · ·

Junkers 692Junkers 692

Seitenwangenabschnitte 22,23 in ihrer Verlängerung miteinander einen stumpfen Winkel °t bilden. Zum Abbiegen der beiden Seitenwangenabschnitte 22,23 ist in 3^eder Seitenwange 20,21 ein geradliniger Trennschnitt 24 bzw. 25 vorgesehen, der sich von der- wiitörkante der Ssitsawsags 20 "bsv;. 21 senkrecht zur Ü"bergangszone zwischen der Seitenwange 20 od. 21 und der Ablenkfläche 19 jedoch nicht ganz bis zu derselben erstreckt.Sidewall sections 22, 23 form an obtuse angle ° t with one another in their extension. For bending the two side portions 22,23 in 3 ^Eder side wall 20,21 a straight line separating section 24 or 25 is provided, extending from the DER Ssitsawsags 20 wiitörkante "BSV ;. 21 perpendicular to Ü" transition zone between the side wall 20 od. 21 and the deflection surface 19 does not extend all the way to the same.

Die Zündgasdüse ist in einem Düseneinsatz 27 gebildet, der in einem Abstand von 4 bis 6 mm von der Mündung 28 eines Düsenkörpers 26 entfernt innerhalb desselben angeordnet ist.The ignition gas nozzle is formed in a nozzle insert 27, which is shown in FIG a distance of 4 to 6 mm from the mouth 28 of a nozzle body 26 is located remotely within the same.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung zum Zünden und überwachen von Gasgeräten ist an sich bekannt. Durch die Ausbildung des Zündbrenners gemäß der Erfindung ist die Vorrichtung mit gleichem Erfolg sowohl für Erdgas und Stadtgas alä auch für flüssiggas zu verwenden. Durch die Ausbildung der Seitenlanges 20}21 «»4 die Anordnung des Düseneinsatzes 2? innerhalb des Düsenkörpers 26 ist die Luftansaugstrecke verlängert und die Zufuhr einer größeren Luftmenge erreicht. Es ist mit einfachen Mitteln eine optimale Wirkungsweise der Vorrichtung und damit die notwendige Betriebssicherheit des Gasgerätes gewährleistet.The mode of operation of the device described for igniting and monitoring gas devices is known per se. Through the Design of the pilot burner according to the invention is the device with equal success for both natural gas and town gas can also be used for liquefied gas. By training the Side length 20} 21 «» 4 the arrangement of the nozzle insert 2? within the nozzle body 26, the air intake path is lengthened and the supply of a larger amount of air is achieved. It is an optimal mode of operation of the device with simple means and thus the necessary operational safety of the gas appliance is guaranteed.

Claims (6)

, ··;:···· Junlcers 692 ' Ansprüche, ··;: ···· Junlcer's 692 'claims 1. Vorrichtung zum Zünden und Überwachen von Gasgeräten, mit einem vorzugsweise als Diffusionsbrenner ausgebildeten Zündbrenner, auf dessen Gehäuse ein Flammenabweiser aufgesetzt ist, der eine im Winkel zur Achse der Zündgasdüse angeordnete* Ablenkfläche mit nach unten abgebogenen Seitenwangen hat, und durch den eine gegen Gasaustrittsöffnungen eines zu Eiindenden Gerätebrenners und gegen ein wärmeempfindliches Element einer Zündsicherungsvorrichtung, z.B. ein Thermoelement gerichtete Zünd- und Heizflamme gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündgasdüse (27) im Zündbrennergehäuse (26) in bekannter Weise ein Stück weit stromauf der Austrittsöffnung (28) des Zündbcennergehäuses (26) angeordnet ist, und daß die beiden Seitenwangen (20 und 21) des Flammenabweisers (17) ein Stück weit stromab de-.· Austrittsöffnung (28) des Zündbrennergehäuses (26) örtlich derart gegeneinander gebogen sind, daß ihre parallellaufenden Kanten zwischen sich eigen Spalt geringer Breite bilden.1. Device for igniting and monitoring gas devices, with a pilot burner preferably designed as a diffusion burner, A flame deflector is placed on its housing, which has a * Has deflecting surface with downwardly bent side walls, and through one against gas outlet openings one to the device burner and against a heat-sensitive one Element of an ignition safety device, e.g. a thermocouple-directed ignition and heating flame is formed, characterized in that the ignition gas nozzle (27) in the ignition burner housing (26) in a known Way a little way upstream of the outlet opening (28) of the Zündbcennergehäuses (26) is arranged, and that the two Side cheeks (20 and 21) of the flame deflector (17) a little downstream from the outlet opening (28) of the pilot burner housing (26) are locally bent relative to one another in such a way that their parallel edges have their own gap between them narrow width. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Zündgasdüse (27) 4 bis 6 mm stromauf der Austrittsöffnung (28) des Zündbrennergehäuses (26) innerhalb desselben angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the ignition gas nozzle (27) is arranged 4 to 6 mm upstream of the outlet opening (28) of the ignition burner housing (26) within the same. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge kennzeichnet , daß die Breite des Spaltes zwischen den Kanten der gegeneinandergebogenen Se5 :nwangenabschnitte (22 und 23) dee Flammenabweisers (17) nicht größer als 1 mm ist. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the gap between the edges of the oppositely bent Se5: n cheek sections (22 and 23) of the flame deflector (17) is not greater than 1 mm. III» tiltIII »tilt Junkers 692 ^ U - 6 - *./ /Junkers 692 ^ U - 6 - *. / / 4. Vorrichtung nach, einem der Ansprüche 1 "bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß die "beiden Seitenwangenabschnitte (22 und 23) des Flammenabweisers (17) in Längsrichtung des Flammenabweisers gesehen einen stumpfen Winkel («X in Fig. 5) einschließen.4. Device according to one of claims 1 "to 3> characterized in that the "two Side cheek sections (22 and 23) of the flame deflector (17) seen in the longitudinal direction of the flame deflector Include obtuse angle («X in Fig. 5). 5· Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zum .5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that for. ι Abbiegen der beiden Seitenwangenabschnitte (22 und 23) in jeder Seitenwange (20 bzw. 21) ein geradliniger Trennschnitt (24 bzw= 25) vorgesehen ist. der sich von der IT;, terkante der Seitenwange (20 ozw. 21) senkrecht zur Übergangszone zwischen Seitenwange und Ablenkfläche (19) des Flammenabweisers, jedoch nicht bis zu derselben erstreckt.ι Bend the two side cheek sections (22 and 23) in a straight dividing cut (24 or = 25) is provided for each side wall (20 or 21). who differs from IT ;, edging the side cheek (20 or 21) perpendicular to the transition zone between the side cheek and deflecting surface (19) of the flame deflector, but does not extend to the same. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündgasdüse in einem Düseneinsatz (27) gebildet ist, der in einem Abstand von 4 bis 6 mm von der Mündung (28) eines Düsenkörpers (26) entfernt innerhalb desselben angeordnet ist. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ignition gas nozzle is formed in a nozzle insert (27) which is arranged within the same at a distance of 4 to 6 mm from the mouth (28) of a nozzle body (26) . 7lttfStn.fl.7t7lttfStn.fl.7t