DE732162C - Device for displaying the progress or winding of a clock - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Anzeige des Ablaufs bzw. Aufzugs einer Uhr Zur Kontrolle des Uhraufzugs sind Anzeigevorrichtungen bekannt, die mit dam Triebwerk verbunden sind und in übereinstimmung mit diesem laufen, so daß das Aufziehen des Uhrwerks jederzeit kontrolliert werden kann. Sie geben den Stand des Ablaufs der Uhr zwecks rechtzeitigen Wiederaufziehens auf .einem besonderen Zifferblatt mittels Zeigers bekannt.Device for displaying the progress or winding of a clock for control of the clock winding, display devices are known which are connected to the engine are and run in accordance with this, so that the winding of the clockwork can be checked at any time. They give the state of the clock's expiration for the purpose of timely rewinding on a special dial by means of a pointer known.

Es ist bereits eine d:erartibeAnzei:gzvorrichtung zur Kontrolle des Uhraufzugs. bekannt, die mit konischem Zeigerantri;ebsrad versehen ist. Die Anwendung einer solchen Anzeigevorrichtung mit konischem Zeigerantriebsrad ist von einer Bauart der Uhr abhängig, bei der sich die Aufzugsräjer nicht auf der Werkseite, sondern auf der Zifferblattseite unter dem Blatt befinden. Das quer (senkrecht) zur Uhrhöhe angewandte konische Zeigerantriebsrad bedingt einesteils eine besondere Höhe des Uhrwerks, so daß es sich für die flachen Uhren nicht eignet. Andererseits erfordert der doppelseitig vorgesehene konische Eingriff eine sorgliche Einzeleinstellung und ist deshalb nicht zur Serienherstellung verwendbar.It is already a d: erartibe display device to control the Clock winding. known, which is provided with a conical pointer drive. The application such a conical hand drive wheel indicator is of one type depending on the clock, in which the elevator sliders are not on the movement side, but on the dial side under the dial. That across (perpendicular) to the clock height Applied conical pointer drive wheel on the one hand requires a special height of the Movement, so that it is not suitable for the flat clocks. On the other hand, requires the double-sided conical engagement a careful individual adjustment and therefore cannot be used for series production.

Ferner ist zur Kontrolle des Uhraufzugs mittels Ablaufanzeiger ein Umlaufgetriebebekannt, welches auf einem mit dem Getriebe in Eingriff befindlichen Rad ein Vorgeleg:e besitzt, das auf die Anzeigevorrichtung in doppelter Weise einwirkt -, und zwar einmal beim Aufziehen der Uhr in einfacher Übertragung durch ein Wechselgetriebe und zum andern beim. Ablauf des Uhrwerks, indem das auf dem, dabei sich mitdrehenden Rad befindüche Wechselgetriebe durch Abrollen die Zeigerwelle der Kontrollvorrichtung zurückbewegt. Auch diese Anordnung ist nicht zum Einbau -in halbflache und flache Uhren geeignet. ' Diesen Übelständen soll durch die vo:rliegen.de Erfindung begegnet werden, bei der das bekannte Umlaufgetriebe durch eine Planetenscheibe mit :einem darauf befestigten umlaufenden Getriebeersetzt wird. Ausgehend von einer solchen Vorrichtung zur Anzeige des Ablaufs bzw. Aufzugs von Uhren mit Hilfe eines zwischen den Aufzug und das Triebwerk eingeschalteten Umlaufgetriebes zum Steuern eines Zeigers, besteht die Erfindung darin, daß zwischen einem mit dem Aufzug und einem mit dem Triebwerk gekoppelten Zahnrad eine den Ablaufanzeiger steuernde Planetenscheibe angeo@rdn,6t ist, die zwei starr miteinander gekuppelte, auf gegenüberliegenden Seiten befindliche Zahnräder trägt, von denen das eine unmittelbar, das andere über ein an der Planetenscheibe drehbar befestigtes Zwischenrad mit dem Zahnrad des Aufzugs bz«-. des Triebwerks kämmt.There is also an indicator to control the clock winding Epicyclic gear known, which is located on a with the gear in engagement Wheel has a countershaft, which acts on the display device in two ways -, once when winding the watch in a simple transmission through a change gear and on the other hand at. Movement of the clockwork by placing the on the rotating with it Wheel located change gear by unrolling the pointer shaft of the control device moved back. This arrangement is also not suitable for installation -in half-flat and flat Suitable for watches. 'These deficiencies are intended to be countered by the vo: rhaben.de invention be, in which the known epicyclic gear by a planetary disc with: a rotating gear attached to it is replaced. Starting from such a device for displaying the progress or winding of watches with the help an epicyclic gear connected between the elevator and the engine for Controlling a pointer, the invention consists in that between one with the elevator and a gear wheel coupled to the engine and controlling the flow indicator Planet disk angeo @ rdn, 6t, the two rigidly coupled to each other, on opposite sides Gears located on the sides, one of which directly, the other via an intermediate gear rotatably attached to the planetary disc with the gearwheel of the elevator bz «-. the engine combs.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Getriebes gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar in ,AM. i in einer Draufsicht und in Abb.2 in einem senkrechten Schnitt nach der Linie A-B in Abb. i.In the drawing, an embodiment of the transmission according to the invention is shown in , AM. i in a top view and in Fig. 2 in a vertical section along the line AB in Fig. i.

Auf einer an der Ulirunterplattect_(Abb. 2) fest angeordneten Welle a ist ein mit dem Antrieb der Uhr in Verbindung stehendes Zahnrad a1 lose gelagert. Oberhalb des Zahnrades a1 ist auf der Achse ,a eine Planetenscheibe p drehbar angeordnet, .die mit wineln vorstehenden, :einen übertragungstrieb bzw. den Zeiger selbst tragenden Nabenteil tt versehen ist. Auf dieser Planetenscheibe p sind auf einem lose drehbaren Stifts sich gegenüberliegende Zahnrädchen b1, b-' angebracht, von denen das Rädchen b1 mit dem Zahnrad a1 des Uhrantriebs in Eingriff steht, während das Rädchen b2 unter Zwischenschaltung eines auf der Planetenscheibe p um den festen Zapfen s1 drehbaren Rädchens c mit dem ebenfalls auf der Achse a drehbar gelagerten Zahnrad a= des Aufzugs gekuppelt ist.On a shaft fixed to the Ulirunterplattect_ (Fig. 2) a, a gear a1 connected to the drive of the clock is mounted loosely. Above the gear a1, a planetary disk p is rotatably arranged on the axis, a, . those protruding with angles: a transmission drive or the pointer itself Hub part tt is provided. On this planet disk p are on a loosely rotatable Pin opposing toothed wheels b1, b- 'attached, of which the wheel b1 with the gear a1 of the clock drive is in engagement, while the wheel b2 with the interposition of a on the planetary disk p around the fixed pin s1 rotatable wheel c with the gear also rotatably mounted on the axis a a = the elevator is coupled.

Es stehen also auf der unteren Seite der Planetenscheibe p die Rädchen a1 und b1 in unmittelbarem Eingriff miteinander, während auf der oberen Seite der Planetens,chieibe die Rädchen a2 und b2 erst über das Zwischenrädchen c sich kämmen. Da die Entfernung der Räder a1 und b1 die gleich. ist wie die von a2 und b2, müssen die Durchmesser und dadurch auch die Zahnzahlen dieser Räder a2 und b° kleiner sein, um aneinander vorbei und über c ineinander eingreifen zu können, jedoch muß das Zahnzahlenverhältnis a1 : b1 stets das gleiche sein wie a2 : b=, während die Zahnzahl von c beliebig ist.Thus, on the lower side of the planetary disk p, the wheels a1 and b1 are in direct engagement with one another, while on the upper side of the planet, the wheels a2 and b2 only mesh via the intermediate wheel c. Since the distance of the wheels a1 and b1 is the same. is like that of a2 and b2, the diameter and therefore also the number of teeth of these gears a2 and b ° must be smaller in order to be able to intermesh past each other and over c, but the tooth number ratio a1 : b1 must always be the same as a2: b =, while the number of teeth of c is arbitrary.

Durch Übertragung auf ein Zeigerrad von einem Trieb aus, das auf den vorstehenden Nabenteil n der Planetenscheibe p bzw. auf der mit der Planetenscheibe fest verbundenen We11ea angebracht ist, kann jeder beliebige Umdrehungswinkel für den Spannungsanzeiger gewählt -werden.By transferring to a pointer wheel from a drive that is on the protruding hub part n of the planetary disk p or on the one with the planetary disk firmly attached We11ea can be any rotation angle for the voltage indicator can be selected.

Wählt -man beispielsweise für a1 imd b1 bzw. a2 und b= je die gleichen Zahnzahlen, so macht bei einem vollen Umlauf dieser Antri--bsräder die Planetenscheibe nur eine halbe Umdrehung, also je kleiner die Antriebsräder a1 bzw. a2 im Verhältnis zu den Umlaufrädern b1 bzw. b2 sind, um so langsamer drehen sich die Planetenscheibe p bzw. die auf derselben angeordneten Zeiger.If, for example, one chooses the same number of teeth for a1 imd b1 or a2 and b =, then with one full revolution of these drive gears the planetary disc only makes half a revolution, i.e. the smaller the drive gears a1 or a2 in relation to the If the planetary disc p or the pointers arranged on it rotate, the slower the planetary disc p or the rotating gears b1 or b2 are.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zur. Anzeige des Ablaufs bzw. Aufzugs einer Uhr mit Hilfe eines zwischen dem Aufzug und das Triebwerk eingeschalteten Umlaufbetriebes, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen einem mit dem Aufzug und einem mit dem Triebwerk gekuppelten Zahnrad (a1 bzw. a'=) eine den Ablaufzeiger steuernde Planetenscheibe (p) angeordnet ist, die zwei starr miteinander gekuppelte, auf gegenüberliegenden Seiten befindliche Zahnräder (b1 bzw. b2) trägt, von denen das eine unmittelbar, das andere über ein auf der Planetenscheibe drehbar gelagertes Zwischenrad (c) mit dem Zahnrad des Aufzugs bzw. des Triebwerkes (a1 bn@-. a2) kämmt.PATENT CLAIM: Device for. Display of the process or elevator a clock with the help of a switched between the elevator and the engine Circulating operation, characterized in that between one with the elevator and one a gear wheel (a1 or a '=) coupled to the engine that controls the sequence pointer Planet disk (p) is arranged, the two rigidly coupled to each other, on opposite sides Gears located on the sides (b1 or b2), one of which is directly the other via an intermediate gear (c) rotatably mounted on the planetary disc meshes with the gear wheel of the elevator or the engine (a1 bn @ -. a2).