DE7311677U - Device for pruning cauliflower - Google Patents

Description

;; ■s■ s ¹ · · · t
PATENTANWALT' '" ¹ · · · t
PATENT ADVERTISEMENT ''" HANNOVERHANOVER 55 DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIUS 3DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIUS 3 1. 3. 1973March 1, 1973 WOLFSTRASSE 24 . TELEFON (OSlI) 134530WOLFSTRASSE 24. TELEPHONE (OSlI) 134530 Dr.J/HaDr.J / Ha Meine Akte:My files:

Heinrich Bleinroth, 3052 Bad Nenndorf, Bahnhofstraße 44Heinrich Bleinroth, 3052 Bad Nenndorf, Bahnhofstrasse 44

Vorrichtung zum Beschneiden von BlumenkohlDevice for pruning cauliflower

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschneiden von Blumenkohl, welche aus einer Fördervorrichtung mit Halterungen für die Blumenkohlköpfe sowie einem unterhalb einer bestimmten Stelle der Fördervorrichtung angeordneten, umlaufenden, in fester Höhe eingestellten Messer zum Beschneiden der den Blumenkohlkopf umgebenden Blätter besteht.The present invention relates to a device for pruning cauliflower, which consists of a conveyor with brackets for the cauliflower heads and one below a certain point of the conveyor arranged, rotating knife set at a fixed height for trimming the cauliflower head surrounding leaves.

Derartige Vorrichtungen sind bekannt. Am besten bewährt hat sich eine Vorrichtung, bei der die Fördervorrichtung Halterungen in Form von Gabeln für die Blumenkohlk öpfe aufweist, auf die die Blumenkohlköpfe mit der Xopfoberseite nach unten gelegt werden, damit die Blätter nach unten herabhängen und Von den umlaufenden Messern abgeschnittenSuch devices are known. A device in which the conveying device Has holders in the form of forks for the cauliflower heads, on which the cauliflower heads with the Xopfoberseite be laid down so that the leaves hang down and cut off by the rotating knives

werden. Bei allen bekannten Vorrichtung fehlt jedoch bisher eine Vorrichtung zum Abschneiden des Strunkes bzw= ztüs Nachschneiden des Strunkess Püi* die Herrichtung von Blumenkohl ist es nämlich auch erforderlich, daß nicht nur die Blätter« sondern auch der Strunk weitgehend entfernt sind. Darüber hinaus kann auch der Strunk zusammen mit den an ihm hängenden Blättern für Fütterungszwecke weiterverwendet werden. Bisher wird der Strunk von Hani abgeschnitten., bzw· nachgeschnitten«will. In all known devices, however, a device for cutting off the stalk or re-cutting the stalk is missing in the past. In addition, the stalk can also be used for feeding purposes together with the leaves attached to it. So far, the shank of Hani is truncated., Or · recut "

Die vorliegende Erfindung schafft nun eine Möglichkeit, gleichzeitig mit dem Beschneiden der Blätter auch den Strunk in der erforderlichen Höhe abzuschneiden, bzw· nachzuschneiden. The present invention now creates a possibility of cutting off or re- cutting the stalk at the required height simultaneously with the trimming of the leaves.

Die Erfindung besteht darin, daß vor dem umlaufenden Messer auf der gegenüberliegenden Seite oberhalb des Förderbandes eine in ihrer Schneidhöhe variabel einstellbare Strunkabschneidevorrichtung angeordnet ist.The invention consists in that in front of the rotating knife on the opposite side above the conveyor belt a stalk cutting device that is variably adjustable in its cutting height is arranged.

Mit dieser in ihrer Schneidhöhe variabel einstellbaren Strunkabschneidevorrichtung lässt sich der Strunk eines jeden Blumenkohlkopfes einwandfrei in der gewünschten Höhe abschneiden.With this, its cutting height can be variably adjusted The stalk cutting device allows the stalk of each cauliflower head to be perfectly cut into the desired shape Cut off height.

Zweckmäßigerweise ist die Strunkabschneidevorrichtung eine Kreissäge, Eine Kreissäge ist geeignet, den Strunk trotz seiner relativ großen Festigkeit ohne Verschiebung des Blumenkohlkopfes auf der Halterung abzuschneiden»The trunk cutting device is expediently a circular saw. A circular saw is suitable to cut the trunk despite cut off its relatively high strength without moving the cauliflower head on the bracket »

73118771&S.7373118771 & p.73

Vorteilhaft ist es, wenn die Vorrichtung zur Einstellung der SehneidhlJhe der Strunkabsohneidevorriohtung eine von Tastern geführte Far-äi Is I ögrsÄinaüf hängung der .stryrfkabschneidevorrichtung ist. Hierdurch ist gewährleistet, daß die verschiedenen notwendigen Höhen einstellbar sind und daß die Kreissäge immer parallel zu sich selbst gefuhrt wird.und so einen einwandfreien Schnitt ausführt.It is advantageous if the device for adjusting the cutting length of the stem removal device is one of Pushbutton-guided Far-äi Is I ögrsÄinung the .stryrfk cutting device is. This ensures that the various necessary heights can be adjusted and that the circular saw is always guided parallel to itself and thus makes a perfect cut.

Zweckmäßig ist es, wenn ein Stab des Parallelogramms für das Tragen eines Gegengewichtes verlängert ist. Dann kann nämlich das Gewicht der Strunkabschneidevorrichtung weitgehend durch das Gewicht des Gegengewichtes kompensiert werden, so daß am Taster für die Tastung nur geringe Kräfte wirksam sind.It is useful if a rod of the parallelogram is extended to carry a counterweight. Then can namely the weight of the stalk cutting device largely compensated for by the weight of the counterweight so that only small forces are effective on the button for keying.

Zweckmäßig ist es, als Taster zwei gebogene Bügel vorzusehen, welche wie zwei Zinken einer Gabel angeordnet sind.It is useful to provide two curved brackets as buttons, which are arranged like two prongs of a fork.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The essence of the present invention is based on an exemplary embodiment shown schematically in the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Längsansicht.Fig. 1 is a longitudinal view.

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Vorrichtung zum Beschneiden von Blumenkohl.Fig. 2 shows a cross section through the device for pruning cauliflower.

Das Förderband 1 trägt Halterungen 2, welehe gabelförmig ausgeführt sind. Auf diese Halterungen 2 sind Blumenkohlköpfe 3 gelegt, welehe Blätter und einen Strunk aufweisen. In der eingezeichneten Pfeilrichtung bewegt sich die Fördervorrichtung 1. Sie fördert die BlumenkohlköpfeThe conveyor belt 1 carries brackets 2, which are fork-shaped. On these brackets 2 are cauliflower heads 3 laid, which have leaves and a stalk. Moves in the direction of the arrow the conveyor device 1. It conveys the cauliflower heads

unter die Kreissäge 4, welche durch den Motor 5 angetrieben wird. Der Motor 5 der Kreissäge 4 ist an zwei St-SbHη 6 in den Gelenkpunkten 7 beweglich angelenkte Am anderen Ende sind zwei weitere Gelenkpunkte 8 vorgesehen, welche fest mit dem Maschinengestell verbunden sind. Hierdurch ist ein Parallelogramm gebildet, welches eine Höheneinstellung der Kreissäge 4 bei einer Parallelverschiebung der Kreissäge gewährleistet. Die obere Stange 6 ist nach hinten durch den Ansatz 6a verlängert, an welchem sich das Gegengewicht 9 befindet, welches zum Kompensieren des Großteiles des Gewichtes der Kreissäge 4 und ihres Motors 5 vorgesehen .,ist. Am Kreissägenmotorgehäuse 5 sind zwei gebogene Bügel 10 vorgesehen, welche die HöheneInsteuerung der Kreissäge 4 vornehmen.under the circular saw 4, which is driven by the motor 5. The motor 5 of the circular saw 4 is movable on two St-SbHη 6 in the hinge points 7 hinged At the other end are two more hinge points 8 provided, which are firmly connected to the machine frame. This creates a parallelogram formed, which a height adjustment of the circular saw 4 with a parallel displacement of the circular saw guaranteed. The upper rod 6 is extended to the rear by the extension 6a, on which the Counterweight 9 is located, which is used to compensate for most of the weight of the circular saw 4 and its motor 5 provided., Is. On the circular saw motor housing 5 are two curved brackets 10 are provided, which control the height the circular saw 4.

Unterhalb des Förderbandes 1 ist eine Schneidvorrichtung mit Motor 12 für das Abschneiden der nach unten herunterhängenden Blumenkohlblätter vorgesehen.Below the conveyor belt 1 is a cutting device with a motor 12 for cutting off the hanging down Cauliflower leaves provided.

Claims (5)

"ft nsprüche :"ft n proverbs: 1. Vorrichtung zum Beschneiden von Blumenkohl, bestehend aus einer Fördervorrichtung mit Halterungen für die Blumenkohlköpfe sowie einem unterhalb einer bestimmten Stelle der Fördervorrichtung angeordneten, umlaufenden, in fester Höhe eingestellten Messer zum Beschneiden der den Blumenkohlkopf umgebenden Blätter, dadurch gekennzeichnet, 1. Device for pruning cauliflower, consisting of a conveying device with holders for the cauliflower heads and a rotating knife set at a fixed height and arranged below a certain point of the conveying device for trimming the leaves surrounding the cauliflower head, characterized in that, daß vor dem umlaufenden Messer auf der geger "iberliegenden Seite oberhalb des Förderbandes eine in ihrer Schneidhöhe variabel einstellbare Strunkabschneidevorrichtung angeordnet i*st.that in front of the rotating knife on the opposite side above the conveyor belt one in their Cutting height variably adjustable stalk cutting device arranged i * st. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet,2. Device according to claim 1, daduroh marked, laß die Strunkabschneidevorrichtung eine Kreissäge ist.let the stalk cutter be a circular saw. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2_S dadurch gekennzeichnet,3. Apparatus according to claim 1 and 2 _S characterized in that daß die Vorrichtung zur Einstellung der Schneidhöhe der Strunkabschneidevorrichtung eine von Tastern geführte Parallelogrammaufhängung der Strunkabschneidevorrichtung ist.that the device for adjusting the cutting height of the stalk cutting device is one of buttons is guided parallelogram suspension of the stalk cutting device. 4. Vorrichtung nach Anspruch ^, dadurch gekennzeichnet,4. Device according to claim ^, characterized, daß ein Stab des Parallelogramms für das Tragen eines Gegengewichtes verlängert ist.that a rod of the parallelogram is extended to carry a counterweight. 5. Vorrichtung naoh Anspruch 1 bis k, dadurch gekennzeichnet,5. Device naoh claim 1 to k, characterized in that daß der Taster aus zwei gebogenen Bügeln gebildet ist, welche wie die Zinken einer Gabel angeordnet sind.that the button is formed from two curved brackets, which are arranged like the prongs of a fork are.