DE7310955U - Container motor vehicle - Google Patents

Description

Christoph ν· BiIaChristoph ν BiIa

Münster Münster, den 16.3.1973Münster Münster, March 16, 1973

Container KraftfahrzeugContainer motor vehicle

Gegenstand der Anmeldung ist ein Kraftfahrzeug zum Transport von darauf auf- und davon absetzbaren Containern, ausgestattet mit 3iner hydraulischen Entleerungsvorrichtung, die mit den Containern nicht kraftschlüssig verbunden, sondern am Kraftfahrzeug stationär angebracht ist.The subject of the registration is a motor vehicle for the transport of containers that can be placed on and removed from it, equipped with 3 hydraulic emptying devices, which are not positively connected to the containers, but is attached to the motor vehicle in a stationary manner.

Fahrzeuge nach der Neuerung, haben gegenüber den bekannten Fahrzeugen den Vorteil, daß sie neben dem Zu- und Abtransport au den Bahn- oder Schiffstransporten ohne den bekannten Umständen auch für die Entleerung des Containerinhalts geeignet sind.Vehicles according to the innovation have the advantage over the known vehicles that they are not only used for transporting in and out au the rail or ship transport without the known circumstances also for the emptying of the container contents are suitable.

Bislang waren die Kraftfahrzeuge so ausgestattet, daß sie immer nur mit einem gleichen zu füllenden, am Kraftfahrzeug montierten Container für den Überlandtransport von einerSo far, the motor vehicles were equipped so that they always only with the same container to be filled and mounted on the motor vehicle for the overland transport of one

/2/ 2

Stelle zur andern zum Entleeren des Containerinhaltes mit einer zur Schiebewand kraftSchlussigen hydraulisch betätigten Schiebestange ausgestattet waren.Place to the other for emptying the contents of the container with a hydraulic force-fit to the sliding wall operated push rod were equipped.

Das Kraftfahrzeug nach der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß stationär am Kraftfahrzeug, vorzugsweise hinter dem Fahrerhaus oder aus diesem heraasragend eine hydraulisch zu betätigende und über die ganze Containerlänge auf die Schiebewand wirkende teleskopartige Schieberstange angeordnet ist.The motor vehicle according to the innovation is characterized in that it is stationary on the motor vehicle, preferably behind the cab or protruding from it Hydraulically operated telescopic ones that act on the sliding wall over the entire length of the container Slide rod is arranged.

Gemäß der Zeichnungen ist die Neuerung nach Pig. 1 in Seiten ansicht dargestellt.According to the drawings, the innovation is after Pig. 1 in pages view shown.

.Die Pig. 2 zeigt weiters beispielsweise eine Seitenansicht eines Eisenbahnwagens, mit zwei Containern zum schiebeb.be dingten Y/eitertransport,die von den neuerungsgemäßen .Fahrzeugen angefahren, auf diese umgeladen wurden..The Pig. 2 further shows, for example, a side view of a railroad car, with two containers for the schiebeb.be dingten Y / pus transport carried out by the renewal vehicles approached, were transferred to this.

An dem durch die Eisenbahn oder per Schiff notwendig erreichten Bestimmungsort werden die Container von gleichen neuerungsgemäß ausgestatteten Kraftfahrzeugen zur Entlastung einer sonst langen und sich kostenmäßig außergewöhnlich verteuernden Fahrt auf dem Bundesstraßennetz wieder bis zur Entladestaion, beispielsweise zum Verbraucher - oder zum Yerbrennungs-, bzw. Kompostierungsort übernommen·At the destination necessarily reached by rail or ship, the containers of the same Newly equipped motor vehicles to relieve an otherwise long and costly extraordinary expensive trip on the federal road network back to the unloading station, for example to the consumer - or to the Incineration or composting place taken over

/5/ 5

I I I * I IIII * II

It tIt t

-■J -'- ■ J - '

Der Container-Lastkraftwagen 1 weist eine sioh etwas weiter vom Führerhaus 2 erstreckende Ladefläche 3 auf. Das Gewicht eines Containers sitzt somit vorwiegend auf den vier Rädern der zwei Hiatoraohsen. 4» Wie aaoh eiaem gezeigtes Beispiel liegt zwischen dem Führerhaus 2 und dem vorderen Containerstirnwandende 5 die hydraulisch, teleekopartig zu betätigende Schiebestange 6. Im gezeigten Zustand ist die Stange eingeschoben und es ist erkennbar, wie sie naoh einem Schaltvorgang auf die Schiebewand 7 zur Wirkung gebraoht werden kann· Sie ist dabei nicht kraftschlüssig mit der Schiebewand 7 verbunden. The container truck 1 has a loading area 3 which extends somewhat further from the driver's cab 2. The weight of a container is therefore mainly on the four wheels of the two Hiatoraohsen. 4 »As aaoh an example shown, between the driver's cab 2 and the front end of the container wall 5 is the hydraulically operated telescopic push rod 6 · It is not frictionally connected to the sliding wall 7.

Die Fig. 2 zeigt in verkürzter Länge eine bspw. ZwiaehsB-Fig. 2 shows a shortened length, for example, ZwiaehsB-

j g να.ανο au, w απσ^ ^#wu «»4.HBX u. ivj g να.ανο au, w απσ ^ ^ # wu «» 4.HBX u. iv

kanncan

beladensn. Eisenbahnwagona 8, diese/aber auch wie oben erwähnt, ein Schiff, Hubschrauber oder Flugzeug sein.loading. Eisenbahnwagona 8, this / but also as mentioned above, be a ship, helicopter, or airplane.

Von diesen Transportmitteln - auf einen gleichen Lastkraftwagen 2 umgeladen - werden die Container 1o an die vorbestimmte Stelle zum Entladen gefahren, wobei die Sohiabestange 6 auf die Schiebewand 7 den hydraulischen Druck ausübt · Die Schiebewand 7 braucht danach nicht mehr in di6 Sehließlage des Containers 1o gefahren werden, da dies wieder nach dem artgleichen Rücktransport beim neuen Füllvorgang automatisch geschieht. Es ist selbstverständlich, andererseits aber nicht Gegenstand der Neuerung, daß die Container 1o eine verschließbare Klappe 9 aufweisen.From these means of transport - reloaded onto the same truck 2 - the containers 1o are sent to the predetermined one Place for unloading, with the soy bar 6 exerts the hydraulic pressure on the sliding wall 7 · The sliding wall 7 then no longer needs to be in the closed position of the container 1o, as this is done automatically after the same type of return transport during the new filling process happens. It goes without saying, but on the other hand not the subject of the innovation, that the container 1o is a lockable one Have flap 9.

Schut zansprftcheProtection requirements

731tf SS -8.12.73731tf SS -8.12.73

Claims (2)

Schut zansprücheProtection claims 1. Kraftfahrzeug zum Transport von darauf auf- u. davon absetzbaren Containern, ausgestattet mit einer hydraulisch zu betätigenden Entleerungsvorrichtung, in Form einer teleskopartig ausschiebbaren Schiebestange (6), dadurch gekennzeichnet., daß dieselbe hinter dem Führerhaus (2) oder aus diesem herausragend am Rahmen des Kraftfahrzeuges (1) stationär montiert ist, und sein eingezogenes Snde gegen die Containerstirnwaod (5) und somit auch gegen die Schiebewand (7) mittig am unteren Teil eiaen geringen Abstand bildet.1. Motor vehicle for the transport of on and off Removable containers, equipped with a hydraulically operated emptying device, in the form a telescopically extendable push rod (6), characterized in that it is behind the driver's cab (2) or protruding from this on the frame of the motor vehicle (1) is stationary, and be pulled in sin against the container front waod (5) and thus also forms a small distance centrally on the lower part against the sliding wall (7). 2. Kraftfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebestange (6) mit einer stoßabweisenden Abdeckung (11) überdacht ist,2. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that that the push rod (6) is covered with a shock-resistant cover (11), 3· Kraftfahrzeug nach Anspruch 1 und 2, -iadurch gekennzeichnet, daß das Ende der Schiebestange (6) mittels eines am Haken (13) einhängbarer Bügel (12) versehen ist.3 · Motor vehicle according to claim 1 and 2, characterized by that the end of the push rod (6) is provided by means of a bracket (12) which can be suspended from the hook (13) is.