DE3020904A1 - HANDLING AND TRANSPORT SYSTEM FOR SEA AND INLAND PORTS AND OTHER HANDLING AND STORAGE SPACES - Google Patents

Description

Mohr & Federhaff
Aktiengesellschaft
Postfach 1502
6800 Mannheim 1Mohr & Federhaff
Corporation
P.O. Box 1502
6800 Mannheim 1

PatentanmeldungPatent application

Umschlag- und Transport-System für See- und Binnenhäfen sowie sonstiger Umschlag- und Lagerplätze Transshipment and transport system for sea and inland ports as well as other transshipment and storage areas

Die Erfindung bezieht sich auf ein Geräte-System für Häfen und ähnliche Anlagen zum kaiseitigen Be- und Entladen von Schiffen, für Materialtransporte und Materialzwischenlagerung, bestehend aus Umschlaggeräten wie Dreh- und Wippdrehkranen, Schiffsbe- und Entladern, Großpaletten, palettenähnlichen Traggestellen und transportablen übergabetrichtern, die mittels Schwerlast-Transportgeräten (Hubtransporter) an jeden gewünschten Einsatzort gebracht werden.The invention relates to a device system for ports and Similar systems for loading and unloading ships at the quay, for material transport and intermediate storage, consisting of from handling equipment such as slewing and luffing cranes, ship loading and unloaders, large pallets, pallet-like support frames and transportable transfer hoppers that use heavy-duty transport equipment (Lifting transporter) can be brought to any desired location.

Bei den herkömmlichen Hafenanlagen werden die Schiffe meistens durch schienengebundene Hebezeuge be- und entladen. Diese konventionelle Hafenausrüstung erfordert kaiseitig hohe Investitionen für Schienen, Schienenfundamente und Stromversorgung der Krane. Dabei ist der Auslastungsgrad dieser schienengebundenen Geräte systembedingt oft nicht so günstig wie dies aus der Sicht der Betreiber wünschenswert wäre, da an den meisten Kaianlagen nicht immer etwas umgeschlagen wird oder der Umschlag mit anderem Gerät erfolgt z.B. schiffseigenen Hebezeugen. In letzterem Fall stellen die kaiseitigen Krane sogar ein Verkehrshindernis dar.In conventional port facilities, the ships are mostly loaded and unloaded using rail-mounted hoists. This conventional one Port equipment requires high investments for rails, rail foundations and power supply on the quay side the cranes. The degree of utilization of these rail-bound devices is often not as favorable as this due to the system From the point of view of the operator it would be desirable, since most quay facilities do not always handle something or the transshipment another device is used, for example, with the ship's own lifting equipment. In the latter case, the quay-side cranes even provide a traffic obstruction.

Auch die in der letzten Zeit in einigen Häfen eingesetzten Hafen-Mobilkrane sind wirtschaftlich betrachtet nicht voll befriedigend, da jedes Umschlaggerät mit einem eigenen Fahrgestell ausgerüstet ist, welches beim Einsatz des Kranes, derAlso those used recently in some ports From an economic point of view, mobile harbor cranes are not entirely satisfactory, as each material handling machine has its own chassis is equipped, which when using the crane, the

130050/0247130050/0247

-2/-2 /

fast immer abgestützt werden muß, nicht benötigt wird, anderweitig aber nicht genutzt werden kann.almost always has to be supported, not needed, otherwise but cannot be used.

Aufgabe ist es, den in einem Hafen anfallenden Materialumschlag (Schiffsbe- und Entladung, Materialtransport und Materialzwischenlagerung) durch eine möglichst wirtschaftliche, aufeinander abgestimmte Gerätekombination zu lösen und somit eine optimale Nutzung aller Geräte zu erreichen.The task is to handle the material handling in a port (Ship loading and unloading, material transport and intermediate storage) through the most economical possible, one on top of the other to solve a coordinated device combination and thus to achieve optimal use of all devices.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die Kombination an sich bekannter Geräte bzw. Gerätemerkmale, und zwar:This object is achieved according to the invention by combining devices or device features known per se, in fact:

Durch Be- und Entladegeräte wie Dreh- und Wippkrane, Schiffsbe- und Entlader oder ähnliche Geräte, durch Schwerlast-Hubtransporter und durch Paletten bzw. Traggestelle.Through loading and unloading devices such as slewing and luffing cranes, ship loaders and unloaders or similar devices, through heavy-duty lifting transporters and through pallets or support frames.

Die abgestützten Be- und Entladegeräte werden bei diesem Gerätesystem von einem Schwerlast-Hubtransporter unterfahren, durch Anheben der Fahrzeugplattform hochgehoben, an jeden beliebigen Einsatzort innerhalb des Hafens oder des Lagers transportiert und dort wieder abgesetzt.The supported loading and unloading devices are used in this device system driven under by a heavy-duty lift truck, lifted up by lifting the vehicle platform, to everyone transported to any place of use within the port or the warehouse and deposited there again.

Nach dem Gerätetransport steht der Hubtransporter für Transportaufgaben jeder Art zur Verfügung, wobei das zu transportierende Gut entweder direkt oder unter Zwischenschaltung von Großpaletten oder Spezial-Traggestellen transportiert werden kann.After the device has been transported, the lifting transporter is used for transport tasks of all types available, with the goods to be transported either directly or with the intermediary can be transported by large pallets or special support frames.

Die billigen Großpaletten und die hohe Fahrzeugtragfähigkeit eignen sich gleichzeitig für eine schnell abrufbare Zwischenlagerung von größeren Materialmengen auf abgelegenen Lagerplätzen. The cheap large pallets and the high vehicle load capacity are also suitable for a quickly retrievable Intermediate storage of larger quantities of material in remote storage locations.

Sonder-Traggestelle, die ebenfalls durch den Hubtransporter aufgenommen werden, ermöglichen den Transport schwerster, sperriger Einzelstücke durch einen oder zwei Hubtransporter. Special support frames, which are also picked up by the lifting transporter, enable the transport of the heaviest, bulky individual items through one or two lifting transporters.

130050/0247130050/0247

-3/-3 /

Der in vielen Häfen anfallende direkte Schüttgutumschlag Schiff-LKW kann durch Zwischenschaltung von großen mit dem Hubtransporter an beliebige Einsatzorte transportierbaren Übergabetrichtern wesentlich rationeller erfolgen.The direct handling of bulk goods that occurs in many ports Ship-trucks can be transported to any location by interposing large ones with the lifting transporter Transfer funnels take place much more efficiently.

Der Antrieb der ümschlaggeräte kann nach der Erfindung elektrisch, dieselelektrisch oder dieselhydraulisch erfolgen.According to the invention, the drive of the overturning devices can be electric, diesel-electric or diesel-hydraulic.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die ümschlaggeräte mit Abstützplatten und/oder mit Laufrädern mit verstellbaren oder fest fixierten Portalstützen versehen sind, die eine Durchfahrmöglichkeit zwischen den Stützen für LKW, Schienenfahrzeuge oder ähnliche Fahrzeuge ermöglichen. Another feature of the invention is that the Umschlaggeräte provided with support plates and / or with running wheels with adjustable or fixed portal supports that enable trucks, rail vehicles or similar vehicles to pass through between the supports.

Ferner sind nach der Erfindung die Umschlaggeräte (sofern erforderlich) zum Transport zusammenklappbar.Furthermore, according to the invention, the handling equipment (if necessary) can be folded up for transport.

Der Schwerlast-Hubtransporter ist zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer automatischen Niveauausgleichseinrichtung ausgestattet, um hochliegende Schwerpunkte während des Transportes in ihrer Position zu halten.The heavy-duty lifting transporter is to carry out the invention Procedure equipped with an automatic leveling device to avoid high focal points hold in their position during transport.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele nach der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert, wobei die Einsatzmöglichkeiten jedoch nicht auf die gezeigten Materialumschlagssituationen beschränkt sein sollen.Exemplary embodiments according to the invention are explained in more detail below with reference to drawings, the possible uses however, it is not intended to be limited to the material handling situations shown.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 StückgutumschlagFig. 1 general cargo handling

Fig. 2 LanggutumschlagFig. 2 Handling of long goods

Fig. 3 Schüttgutumschlag mit übergabetrichternFig. 3 Bulk material handling with transfer hoppers

Fig. 4 ContainerumschlagFig. 4 Container handling

Fig. 5 Umschlag von überschweren GüternFig. 5 Handling of oversized goods

Die angeführten Beispiele zeigen die verschiedenartigen Kombinationen der Erfindung.The examples given show the various combinations of the invention.

130050/0247130050/0247

-4/-4 /

In Fig. 1 ist der Umschlag von Stückgut 1 vom Schiff 2 auf einfache Paletten 3 dargestellt. Der Umschlag erfolgt durch einen Wippdrehkran 4, der mittels Abstützplatten 5 stationär aufgebaut ist. Versetzt bzw. transportiert werden der Kran 4 und die Paletten 3 durch ein Transportfahrzeug 6, welches den Kran 4 oder die Paletten 3 unterfährt und durch Anheben der Plattform übernimmt. Kran 4 und Paletten 3 können hiernach an jeden beliebigen Ort zu weiteren Einsätzen transportiert werden. Durch die niedrige Bauart des Wippdrehkranes 4 ohne Portal kann letzteres nicht durch allgemeinen Verkehr unterfahren werden.In Fig. 1, the handling of piece goods 1 from the ship 2 to simple pallets 3 is shown. The envelope takes place through a luffing crane 4, which is constructed in a stationary manner by means of support plates 5. The crane 4 is moved or transported and the pallets 3 by a transport vehicle 6, which drives under the crane 4 or the pallets 3 and by lifting the platform takes over. Crane 4 and pallets 3 can then be transported to any location for further use will. Due to the low design of the luffing crane 4 without a portal, the latter cannot be driven under by general traffic will.

Die Fig. 2 zeigt einen Langgutumschlag, im Beispiel Rohre 7, die mittels eines Wippdrehkranes 4, der auf einem durchfahrbaren Portal 8 aufgebaut ist, vom Schiff 2 auf Spezialplatten 9 umgeladen werden. Das Portal 8 des Kranes 4 ist ebenfalls stationär aufgebaut und mittels Abstützplatten 5 einsatzbereit dargestellt. Das Versetzen des Kranes 4 mit dem Portal 8 und der Paletten 9 erfolgt ebenfalls durch ein Transportfahrzeug 6. Zum Verstellen des Kranes 4 wird das Transportfahrzeug 6 in diesem Fall mit einem im Bild nicht dargestellten Zwischenrahmen ausgerüstet.Fig. 2 shows a transhipment of long goods, in the example pipes 7, which by means of a luffing crane 4, which on a traversable Portal 8 is set up, can be reloaded from ship 2 on special plates 9. The portal 8 of the crane 4 is also Stationary set up and shown ready for use by means of support plates 5. Moving the crane 4 with the Portal 8 and the pallets 9 are also carried out by a transport vehicle 6. To adjust the crane 4, the Transport vehicle 6 equipped in this case with an intermediate frame, not shown in the picture.

Ein Schüttgutumschlag ist in Fig. 3 dargestellt. Der auf Abstützplatten 5 aufgebaut Wippdrehkran 4 ohne Portal schlägt das Schüttgut mittels eines Greifers 10 vom Schiff 2 in transportable Übergabetrichtern 11 um, die wie der Kran 4 von einem Transportfahrzeug 6 beliebig versetzt werden können. Ferner sind die Übergabetrichter 11 so ausgebildet, daß sie von Straßenfahrzeugen 12 unterfahren werden können und diese ohne zusätzliche Umschlagsgeräte beladen können.A bulk cargo handling is shown in FIG. 3. The one on support plates 5 constructed luffing crane 4 without a portal hits the bulk goods from the ship 2 by means of a gripper 10 transportable transfer hoppers 11, which, like the crane 4 can be moved as desired by a transport vehicle 6. Furthermore, the transfer funnel 11 are designed so that they can be driven under by road vehicles 12 and can be loaded without additional handling equipment.

Fig. 4 zeigt den Containerumschlag vom Schiff 2 auf Paletten 3 oder direkt auf im Bild nicht dargestellte andere Transportgeräte mittels eines Wippdrehkranes 4 mit durchfahrbarem Por-Fig. 4 shows the container handling from ship 2 to pallets 3 or directly to other transport devices not shown in the picture by means of a luffing crane 4 with a passable por-

130050/02A7130050 / 02A7

tal 8 und dem Spreader 13. Das Portal 8 des Wippdrehkranes 4 ist verfahrbar auf Schienen 14 aufgesetzt. Der Kran 4 mit Portal 8 läßt sich wie die Paletten 3 durch das Transportfahrzeug 6 an andere Standorte versetzen, wobei auf andere Schienenspurweiten durch schwenkbare Portalbeine 8 eingegangen werden kann.tal 8 and the spreader 13. The portal 8 of the luffing crane 4 is placed on rails 14 so that it can move. The crane 4 with portal 8 can be like the pallets 3 by the transport vehicle 6 to other locations, with pivoting portal legs 8 can be entered.

Als weiteres Beispiel zeigt Fig. 5 eine Entladung eines überschweren Gutes 15 vom Schiff 2 mittels 2 Wippdrehkranen 4, 4' auf Transportfahrzeuge 6, 6' mit Spezialpaletten 16, 16*.As a further example, FIG. 5 shows an over-heavy discharge Good 15 from ship 2 using 2 luffing cranes 4, 4 ' on transport vehicles 6, 6 'with special pallets 16, 16 *.

130050/0247130050/0247

LeerseiteBlank page

Claims (7)

30209Q4 Patentansprüche30209Q4 claims 1. Geräte-System für Häfen und ähnliche Anlagen zum kaiseitigen Be- und Entladen von Schiffen, LKWs, Waggons und sonstigen Transportgeräten, für Materialtransporte und Material-Zwischenlagerung durch Kombination an sich bekannter Umschlag- und Transportgeräte bestehend aus:1. Device system for ports and similar installations on the quay side Loading and unloading of ships, trucks, wagons and others Transport devices, for material transport and intermediate storage of materials by a combination of what is known per se Handling and transport equipment consisting of: a) an jeden beliebigen Ort über Abstützplatten 5 aufstellbaren oder über Laufräder auf Schienen 14 verfahrbaren oder für beides kombiniert einsetzbaren, unterfahrbaren Umschlaggeräten wie Drehkranen, Wippdrehkranen 4, Be- und Entladern oder ähnlichen Geräten, a) Can be set up at any location using support plates 5 or can be moved on rails 14 using running wheels or for both combined, wheelchair-accessible handling equipment such as slewing cranes and luffing slewing cranes 4, loading and unloading or similar devices, b) Groß-Paletten 3, 9, 16, palettenähnlichen Traggestellen und transportablen Übergabetrichtern 11,b) Large pallets 3, 9, 16, pallet-like support frames and transportable transfer hoppers 11, c) Schwerlast-Transportgeräten 6, welche die aufgeführten Umschlaggeräte 4, Groß-Paletten 3, Traggestelle 9, 16 und Übergabetrichter 11 durch Unterfahren und Anheben der Transportgeräte- Plattform 6 übernehmen, an jeden beliebigen Ort transportieren und dort abstellen können ohne Zuhilfenahme eines weiteren Hebezeuges.c) Heavy-duty transport equipment 6, which includes the listed handling equipment 4, large pallets 3, support frames 9, 16 and transfer funnel 11 by moving underneath and lifting take over the transport device platform 6, transport it to any location and park it there without the aid of another hoist. 2. Geräte-System nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlaggeräte elektrisch, dieselelektrisch oder dieselhydraulisch angetrieben werden.2. Device system according to claim 1, characterized in that the handling devices are electric, diesel-electric or diesel-hydraulic are driven. 3. Geräte-System nach Anspruch 1-2 dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlaggeräte 4 mit Abstützplatten 5 und/oder mit Laufrädern auch mit Portalen 8 ausgeführt werden können. 3. Device system according to claim 1-2, characterized in that the handling devices 4 with support plates 5 and / or can also be carried out with portals 8 with impellers. 1300S0/0247 -₂/1300S0 / 0247 - ₂ / ORlQfNAL INSPECTEDORlQfNAL INSPECTED 4. Geräte-System nach Anspruch 1-3 dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlaggeräte 4 zum Transport zusammenklappbar sind.4. Equipment system according to claims 1-3, characterized in that the handling equipment 4 can be collapsed for transport are. 5. Geräte-System nach Anspruch 1-4 dadurch gekennzeichnet, daß für mehrere Umschlaggeräte 4 nur ein Transportgerät 6 benötigt wird.5. Device system according to claims 1-4, characterized in that only one transport device 6 for several handling devices 4 is needed. 6. Geräte-System nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Transportgerät 6 die Krane 4 und Paletten 3, ohne Zuhilfenahme anderer Hebegeräte, mit seiner Ladeplattform aufhebt oder absetzt.6. Device system according to claim 1, characterized in that the transport device 6, the cranes 4 and 3 pallets, without assistance other lifting equipment, with its loading platform. 7. Geräte-System nach Anspruch 1 und 6 dadurch gekennzeichnet, daß das Transportgerät 6 eine automatische Niveauausgleichseinrichtung besitzt, um hochliegende Schwerpunkte während des Transportes in ihrer Position zu halten. 7. Device system according to claim 1 and 6, characterized in that the transport device 6 has an automatic level compensation device to keep high centers of gravity in their position during transport. 130050/0247130050/0247