DE729500C - Terminal for electrical lines - Google Patents

Description

Klemme für elektrische Leitungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemme für elektrische Leitungen; sie eignet sich für Freileitungsklemmen, insbesondere Endbundklemmen, kann aber auch als Kabelschuhklemme Verwendung finden.Clamp for electrical wires The invention relates to a Clamp for electric wires; it is suitable for overhead line terminals, in particular End collar clamps, but can also be used as a cable lug clamp.

Bei der Klemme gemäß der Erfindung wird in bekannter Weise ein einteiliger, den eingelegten Draht oder Drähte gehäuseartig umschließender Klemmenkörper benutzt, den man durch eine Druckscheibe unter Spannung setzt. Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, daß die beiden Schenkel des ursprünglich flachen Klemmenkörpers, wenn sie durch die Druckschraube gegeneinandergeführt werden, mit ihren die Drähte abstützenden Innenteilen unter Raumverengung Widerlager bilden, die einen in. Richtung auf den nicht abgebogenen Mittelteil des Klemmenkörpers wirkenden Druck auf die eingelegten Drähte ausüben. Dadurch, daß man den den einzuspannenden Draht oder Drähte umschließenden Klemmenteil etwas knapper bemißt, als sich dies aus der Umfangsberechnung der Drahtquerschnitte ergibt, kommt beim Anziehen der an den freien Enden des Klemmenkörpers vorgesehenen Druckschraube infolge des hohen Anpressungsdruckes ein guter elektrischer Kontakt zustande und zugleich wird auch eine äußerst feste mechanische Verbindung erzielt.In the case of the clamp according to the invention, a one-piece, uses the inserted wire or wires housing-like enclosing terminal body, which is put under tension by a pressure washer. The basic idea of the invention is that the two legs of the originally flat clamp body, if they are guided against each other by the pressure screw, with their supporting the wires Inner parts under constriction of space form abutments, one in the direction of the not bent middle part of the clamp body acting pressure on the inserted Exercise wires. By enclosing the wire or wires to be clamped Terminal part dimensioned a little more tightly than this can be seen from the circumference calculation of the wire cross-sections results, comes when you tighten the provided at the free ends of the clamp body Pressure screw a good electrical contact due to the high contact pressure and at the same time an extremely strong mechanical connection is achieved.

Der einteilige Klemmenkörper gemäß der Erfindung besteht zweckmäßig aus einem (ursprünglich flachen) Profilstück, das nahe seinen Enden mit Langlöchern für den Durchtritt der Klemmschraube (Druckschraube) versehen ist. In der Mitte dieses Profilstückes befinden sich an der Innenseite zwei Aussparungen für die einzulegenden Drähte, etwa einer Freileitungs-oder Endbundklemme. Diese Aussparungen sind jedoch, wie schon erwähnt, etwas kleiner gehalten, als dies dem Umfang der für die Klemme bestimmten Drahtquerschnitte entspricht.The one-piece clamp body according to the invention is expedient from a (originally flat) profile piece, which near its ends with elongated holes is provided for the passage of the clamping screw (pressure screw). In the middle of this profile piece there are two recesses on the inside for the ones to be inserted Wires, such as an overhead line or cable clamp. However, these recesses are as already mentioned, kept a little smaller than the scope of the clamp corresponds to certain wire cross-sections.

Nahe seinen freien Enden kann der Klemmenkörper an seiner Innenseite ferner noch zur Aufnahme eines (dünneren) Abzweigdrahtes mit z. B. halbkreisförmig gestalteten Vertiefungen ausgerüstet sein, die von entgegengesetzten Seiten den Abzweigdraht umfassen, sobald der Klemmenkörper in seine gehäuseartige Gebrauchsstellung gebogen und durch Anziehen der Klemmschraube unter Druck gesetzt wird.The clamp body can be located on its inside near its free ends also to accommodate a (thinner) branch wire with z. B. semicircular shaped wells be equipped by opposite Sides encircle the branch wire as soon as the clamp body is in its housing-like Position of use bent and put under pressure by tightening the clamping screw will.

Man kann aber den einteiligen, den Drahtquerschnitt gehäuseartig umschließenden Klemmenkörper statt aus einem Profilstück auch aus einem Blechstreifen herstellen, dessen Schenkel derart umgebogen «=erden, daß sie den eingelegten Draht noch zusätzlich abstützen. Im letzteren Falle ergibt sich eine sogenannte Dreipunktanlage, die einen besonders innigen elektrischen Kontakt sowie eine hohe mechanische Festigkeit verbürgt. Diese Ausführungsform kommt beispielsweise für Kabelschuhklemmen in Betracht. Sie ist aber auch für Zweimetallklemmen geeignet, wobei die mit dem eingespannten Draht in Berührung kommende Innenseite des Klemmenkörpers aus demselben Material hergestellt wird, wie der festzuklemmende Draht selbst.But you can enclose the one-piece, the wire cross-section like a housing Manufacture the clamp body from a sheet metal strip instead of a profile piece, its legs bent over in such a way that they also ground the inserted wire prop up. In the latter case, there is a so-called three-point system, the one particularly intimate electrical contact and high mechanical strength guaranteed. This embodiment can be used, for example, for cable lug clamps. she but is also suitable for two-metal clamps, the one with the clamped wire coming into contact inside of the clamp body made of the same material becomes like the wire to be clamped itself.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht; es zeigen: Fig. i im Schaubild einen Klemmenkörper in flachen und in Fig. 2 in umgebogenem Zustand, Fig. 3 die gebrauchsfertige Klemme mit eingespannten Drähten, Fig. q. eine Kabelschuhklemme in Aufsicht, Fig. 5 dieselbe Klemme in Seitenansicht, Fig. 6 den in Fig. q. und 5 verwendeten Klemmenkörper im Schaubild, vor dem Zusammenziehen.In the drawing, the invention is illustrated by way of example; They show: FIG. 1 a diagram of a clamp body in flat form and in FIG. 2 in a bent-over form State, Fig. 3 the ready-to-use clamp with clamped wires, Fig. Q. one Cable lug clamp in plan view, Fig. 5 the same clamp in side view, Fig. 6 den in Fig. q. and 5 clamp body used in the diagram, prior to contraction.

Bei der in Fig. i bis 3 wiedergegebenen Ausführungsform besteht der Klemmenkörper aus einem ursprünglich flachen Profilstück i (Fig. i), dessen Enden zur Bildung eines Gehäuses nach unten umgebogen werden (Fig. 2). Die beiden Langlöcher 2 dienen für den Durchtritt eines Schraubenbolzens 3. Im mittleren Teil der Innenseite des Profilstückes i sind nebeneinander zwei Aussparungen q. vorgesehen, in welche die Drahtseile 5 (Fig. 3) eingelegt werden. Die Ausdehnung a (Fig. i) der beiden Aussparungen .4 ist etwas geringer gehalten, als demjenigen Wert entspricht, welcher sich aus der Umfangsberechnung der einzulegenden Drahtseile 5 ergibt.In the embodiment shown in Fig. I to 3 there is the Clamp body from an originally flat profile piece i (Fig. I), the ends of which be bent down to form a housing (Fig. 2). The two elongated holes 2 are used for the passage of a screw bolt 3. In the middle part of the inside of the profile piece i are two recesses q next to each other. provided in which the wire ropes 5 (Fig. 3) are inserted. The extension a (Fig. I) of the two Recesses .4 is kept slightly lower than the value that corresponds to results from the calculation of the circumference of the wire ropes 5 to be inserted.

Werden daher die Enden oder Schenkel des .Klemmenkörpersi mit Hilfe derDruckschraube3 zusammengezogen, also der Klemmenkörper i aus der montagefertigen Form (Fig. 2) in den Gebrauchszustand (Fig. 3) versetzt, so findet als Folge der eigentlich etwas zu kleinen Bemessung der Aussparungen 4. ein starkes Festklemmen der Drahtseile 5 statt, ohne daß andererseits zu befürchten ist, daß die Drahtquerschnitte beschädigt werden, weil die Aussparungen 4. in ihrer Form dem Drahtquerschnitt angepaßt sind und daher allseitig gegen die Drähte pressen. Nahe ihren Enden weisen die Schenkel des Profilstückes i an ihrer Innenseite noch je eine etwa halbkreisförmige Nut 6 auf, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, an der in erster j Linie für mechanische Beanspruchung bestimmten Verbindung im Bedarfsfalle auch noch einen Abzweigdraht 7 festzuklemmen.Therefore, the ends or legs of the .Klemmenkörpersi with the help the pressure screw 3 pulled together, i.e. the clamp body i from the ready-to-assemble Form (Fig. 2) in the state of use (Fig. 3) then takes place as a result of actually a little too small dimensioning of the recesses 4. a strong clamping of the wire ropes 5 instead of, on the other hand, there is no fear that the wire cross-sections be damaged because the recesses 4. matched their shape to the wire cross-section and therefore press against the wires on all sides. The legs point near their ends of the profile piece i still has an approximately semicircular groove 6 on its inside on, which gives the possibility of primarily j for mechanical If necessary, a branch wire is also used for certain connection 7 to clamp.

Die Fig. .I bis 6 zeigen eine Eindrahtabzweigklemme, die sich auch als Kabelschuh eignet. Der Klemmenkörper besteht in diesem Falle am besten aus einem Bandstreifen 8, der wiederum mit Löchern 2 für den Durchtritt der Druckschraube 3 ausgerüstet ist, deren Kopf sich gegen eine Flachschiene g legt. Die Schenkel io des Bandstreifens 8 sind derart umgebogen, daß sie den eingelegten Draht ii noch zusätzlich abstützen, der auf diese Weise nach Art einer Dreipunktanlage von drei verschiedenen Stellen aus unter starken Druck gesetzt wird, wenn man die Klemmschraube 3 betätigt, zumal die Stützflächen der umgebogenen Schenkel io den Draht ii schon berühren, wenn sich der den Klemmenkörper bildende Bandstreifen 8 erst in montagefertigem Zustand (Fig. 6) befindet.Figs. I to 6 show a single-wire branch terminal, which is also suitable as a cable lug. The clamp body in this case is best made of one Tape strip 8, which in turn has holes 2 for the passage of the pressure screw 3 is equipped, the head of which lies against a flat rail g. The thigh io of the tape strip 8 are bent over in such a way that they still have the inserted wire ii additionally support, in this way in the manner of a three-point system of three different places from being put under strong pressure when you press the clamping screw 3 actuated, especially since the support surfaces of the bent legs io already have the wire ii touch when the band strip 8 forming the clamp body is only ready for assembly State (Fig. 6) is.

Die Blechstärke für den bei der Klemme gemäß Fig. 4 bis 6 verwendeten Bandstreifen 8 wird dem Ouerschnitt des einzuspannenden Drahtes ii angepaßt, damit sich für die Mutter der Druckschiaube 3 stets eine ebene Auflagefläche ergibt. Beim Zusammenziehen der beiden Schenkel io in der Pfeilrichtung (Fig. 6) verkürzt sich der das Leitungsseil ii umfassende Teil des Bandstreifens 8, während gleichzeitig die Umbiegungen der Schenkel io ihrerseits gegen den Draht ii drücken, der dadurch nach Art einer Dreipunktanlage äußerst wirksam festgeklemmt st. Handelt es sich beispielsweise um einen Drahtquerschnitt von etwa 8 mm Durchmesser, so wird man ein ungefähr i,8 mm starkes Blech wählen, weil die unter dem Draht ii liegenden vier Zwischenlagen der sich überlappenden Enden der Schenkel io bei dieser Blechstärke 7,2 mm betragen, so daß beim Anziehen der Druckschraube 3 ein sicheres Festklemmen gewährleistet ist.The sheet thickness for the one used in the clamp according to FIGS. 4 to 6 Tape 8 is adapted to the cross section of the wire to be clamped ii so that there is always a flat support surface for the mother of the pressure slide 3. At the The contraction of the two legs in the direction of the arrow (FIG. 6) is shortened the line rope ii comprehensive part of the tape strip 8, while at the same time the bends of the legs io in turn press against the wire ii, which thereby stuck extremely effectively in the manner of a three-point system. Is it for example, a wire cross-section of about 8 mm in diameter, one will choose a sheet metal approximately 1.8 mm thick, because those lying under the wire ii four intermediate layers of the overlapping ends of the legs io with this sheet thickness 7.2 mm, so that when the pressure screw 3 is tightened, it is securely clamped is guaranteed.

Bei-Verwendung des Bandstreifens 8 als Zweimetallklemme besteht die Innenseite dieses Streifens aus demselben Metall wie der festzuspannende Draht ii, so daß, wenn die Schenkel io doppelt umgebogen werden (Fig. 5 und 6), jeweils nur dieselben Metalle miteinander in Berührung kommen, da in diesem Falle ausschließlich die (z. B. kupferne) Innenseite des Bandstreifens 8 dem (kupfernen) Draht ii zugekehrt ist, während die (z. B. aus Aluminium hergestellte) Außenseite des Streifens an einen damit übereinstimmenden Leiter (aus Aluminium) angeschlossen wird. Handelt es sich jedoch nicht i um die Schaffung einer Zweimetallverbindung, so brauchen die Schenkel io des Bandstreifens 8 nur einfach (statt doppelt) umgebogenzuwerden, I so daß ihre freien Kgnten unmittelbar gegen den Draht ii drücken.When using the tape strip 8 as a two-metal clamp, there is Inside of this strip made of the same metal as the wire to be tightened ii, so that when the legs are bent twice (Fig. 5 and 6), only the same metals come into contact with each other, since in this case exclusively the (z. B. copper) inside of the strip 8 facing the (copper) wire ii while the outside of the strip (e.g. made of aluminum) is on a matching conductor (made of aluminum) is connected. Acts however, i don't need to create a two-metal connection so the legs io of the tape strip 8 only single (instead of double) to be bent over, I so that their free knuckles press directly against the wire ii.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Klemme aus einem einteiligen, die eingelegten Drähte gehäuseartig umschließenden Klemmenkörper, der durch eine Druckschraube unter Spannung gesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel des ursprünglich flachen Klemmenkörpers (i bzw. 8), wenn sie durch die Druckschraube (3) gegeneinandergeführt werden, mit ihren die Drähte (5 bzw. ii) abstützenden Innenteilen unter Raumverengung Widerlager bilden, die einen in Richtung auf den nicht abgebogenen Mittelteil des Klemmenkörpers (i bzw. 8) wirkenden Druck auf die eingelegten Drähte (5 bzw. ii) ausüben. PATENT CLAIMS: i. Clamp made from a one-piece, the inlaid Wires enclosing the terminal body in the manner of a housing, which is underneath by a pressure screw Voltage is set, characterized in that the two legs of the originally flat clamp body (i or 8) when they are brought together by the pressure screw (3) with their inner parts supporting the wires (5 or ii) with a space constriction Form abutments that one in the direction of the not bent middle part of the Terminal body (i or 8) acting pressure on the inserted wires (5 or ii) exercise. 2. Klemme nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der ursprüngliche flache Klemmenkörper (i) aus einem Profilstück (Fig. i) besteht, das im mittleren Teil seiner Innenseite zwei nebeneinanderliegende, dem Querschnitt der festzuklemmenden Drähte (5) angepaßte Aussparungen (q.) aufweist, deren Längenmaß (a) jedoch etwas kleiner gehalten ist, als es dem Umfangsmaß der zugehörigen Drahtquerschnitte entspricht (Fig. i bis 3). 2. Terminal according to claim i, characterized in that the original flat clamp body (i) consists of a profile piece (Fig. i), which in the middle Part of its inside two adjacent, the cross-section of the one to be clamped Wires (5) has adapted recesses (q.), But their length (a) somewhat is kept smaller than it corresponds to the circumference of the associated wire cross-sections (Figs. I to 3). 3. Klemme nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel des einteiligen Klemmenkörpers (i) an ihren inneren Enden noch mit zueinander passenden Nuten (6) versehen sind, die einen Abzweigdraht (7) aufnehmen (Fig. i bis 3). ¢. 3. Terminal according to claim i and 2, characterized in that the Legs of the one-piece clamp body (i) still with each other at their inner ends matching grooves (6) are provided, which receive a branch wire (7) (Fig. i to 3). ¢. Klemme nach Anspruch i, insbesondere Kabelschuhklemme,dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (io) des aus einem Blechstreifen bestehenden einteiligen Klemmenkörpers (8) derart umgebogen sind, daß der von dem mittleren Innenteil des Klemmenkörpers (8) umschlossene Draht (ii) von den umgebogenen Schenkeln (io) nach Art einer Dreipunktanlage zusammengepreßt wird (Fig. q. bis 6). Terminal according to claim i, in particular cable lug terminal, characterized in that that the legs (io) of the one-piece clamp body consisting of a sheet metal strip (8) are bent so that from the central inner part of the clamp body (8) enclosed wire (ii) from the bent legs (io) in the manner of a three-point system is compressed (Fig. q. To 6). 5. Klemme nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des den Klemmenkörper (8) bildenden Streifens so bemessen ist, daß die übereinanderliegenden Lagen der gegebenenfalls doppelt umgebogenen Schenkel (io) einen etwas geringeren Wert ergeben als dem Durchmesser des eingelegten Drahtes (ii) entspricht (Fig. 4 bis 6.)5. Clamp according to claim q., Characterized in that that the thickness of the terminal body (8) forming strip is such that the superimposed layers of the legs, which may be bent over twice (io) result in a slightly smaller value than the diameter of the inserted wire (ii) corresponds to (Fig. 4 to 6.)