DE727769C - Grave vessel with breastplate on self-propelled tracked vehicles - Google Patents

Description

Grabgefäß mit Brustschild an selbstfahrenden Raupenfahrzeugen Der Erfindungsgegenstand bezieht sich auf ein Raupe-nfahrzeug mit einem zwischen den Raupen in lotrechter Ebene schwenkbar gelagerten Grabgefäß. @ .Grave vessel with breastplate on self-propelled tracked vehicles Der Subject matter of the invention relates to a caterpillar vehicle with a between the Caterpillars in a vertical plane pivoted grave vessel. @.

Ein solches Raupenfahrzeug kann in bekannter Weise mit einer Klappe versehen sein, die ebenfalls in, lotrechter Ebene schwenkbar ist und durch die das Grabgefäß verschlossen werden kann. Bei solchen Raupenfahrzeugen ist es nachteilig, daß die Breite des Grabschnittes nicht über die ganze Breite des Fahrzeuges reicht. Um auch Einschnitte herstellen-zu können, wird erfindungsgemäß die bewegliche Klappe mit einem Brustschild verbunden. Das Brustschild kann an der Klappe fest oder abnehmbar oder auch beweglich angeordnet werden, so daß das Brustschild um eine etwa lotrechte Achse quer oder schräg zur Fahrtrichtung geschwenkt werden kann.Such a crawler vehicle can in a known manner with a flap be provided, which can also be pivoted in a vertical plane and through which the Burial vessel can be closed. In such crawler vehicles, it is disadvantageous that the width of the Grabschnittes does not extend over the entire width of the vehicle. In order to also be able to produce incisions, according to the invention the movable flap connected with a breast shield. The breast shield can be fixed or removable on the flap or can be arranged movably, so that the breast shield around an approximately perpendicular Axis can be pivoted transversely or diagonally to the direction of travel.

Weiter soll erfindungsgemäß die freie Kante der Klappe an der Grabschneide des Grabgefäßes vorbeigeführt werden können. Man kann so den Erdboden mit der Schneide des Kübels graben und den Kübel füllen, um Bodenmassen auf weite Entfernung im Kübel zu fördern, oder man kann bei Herstellung von Einschnitten oder von größeren ebenen Flächen das Brustschild benutzen.Furthermore, according to the invention, the free edge of the flap should be at the trench cutting edge of the grave vessel can be led past. So you can cut the ground with your cutting edge of the bucket dig and fill the bucket to remove soil over a long distance in the bucket to promote, or you can make incisions or larger planes Use the breastplate.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen die Erfindung in zwei beispielsweisen Ausführungsformen, wobei einmal das Brustschild fest mit der Klappe verbunden ist und einmal derart beweglich, daß .es in der Arbeitsstellung um eine etwa lotrechte Achse quer oder . schräg zur Fahrtrichtung verschwenkt werden kann, und zwar zeigt Fig. r das Fahrzeug in Transportstellung mit geschlossener Klappe im Längsschnitt, Fig.2 die Draufsicht dazu, Fig.3 das Fahrzeug in Grabstellung im Längsschnitt, Fig. 4: das Fahrzeug in Entleerstellung im Längsschniit, Fig.S das Fahrzeug in der Stellung mit herabgelassenem Brustschild, der Planierstellung, im Längsschnitt. Das Grabgefäß i (Fig. i und 2) ist mit dem Fahrzeuggestell 2, das den Motor 3 und den Raupenkettenantrieb 4. trägt, fest verbunden. Es hat die Grabschneide 5 und ist in der waagerechten Achse 6 auf den Raupenträgern 7 und 29, zu denen die Raupenbänder 8 und die Laufrollen 9 gehören, beweglich gelagert. Am Fahrzeuggestell e sind die Preßzylinder io angebracht, deren Kolben i i über die Schubstangen 12 auf die mit den Raupenträgern 7 und 29 verbundenen Hebel 13 wirken. Die Grabschneide 5 wird durch die Preßzylinder io infolge des Neigens des gesamten Fahrzeuggestelles in die verlangte Höhe gebracht. 14. ist die Klappe, die im Punkt 15 drehbar am Grabgefäß i gelagert von den ebenfalls am Grabgefäß angebrachten Preßzylindern 16 bewegt wird. Ihre Schneidkante 17 nähert sich der Grabschneide 5 und schließt das Grabgefäß dadurch ab. An der Klappe 1,4 ist das BrustschiId i 8 :entweder unmittelbar fest (Feg. 3 und .l) oder in einer nahezu senkrechten Achse i9 (Feg. i, 2 und 5) ,am Zwischenstück 2o beweglich gelagert, welches sich um die waagerechte Achse 2 i an der Klappe dreht und durch die Länge der Laschen 22 in seiner Neigung festgelegt wird. Durch in Ihrer Länge veränderlich ausführbare Zwischenstücke 23 und 2.1 kann das Brustschild schräg zur Fahrtrichtung gestellt werden (gestrichelt gezeichnet in Fig. 2).The accompanying drawings show the invention in two exemplary embodiments, once the breast shield is firmly connected to the flap and once movable in such a way that .es in the working position about an approximately vertical axis or transversely. can be pivoted obliquely to the direction of travel, namely Fig. r shows the vehicle in the transport position with closed flap in longitudinal section, Fig. 2 the top view, Fig. 3 the vehicle in the digging position in longitudinal section, Fig. 4: the vehicle in the emptying position in longitudinal section , Fig. S the vehicle in the position with the breast shield lowered, the leveling position, in longitudinal section. The grave vessel i (Fig. I and 2) is firmly connected to the vehicle frame 2, which carries the engine 3 and the caterpillar chain drive 4. It has the grave cutting edge 5 and is movably mounted in the horizontal axis 6 on the caterpillar carriers 7 and 29, to which the caterpillar belts 8 and the rollers 9 belong. The press cylinders io are attached to the vehicle frame e, the pistons ii of which act via the push rods 12 on the levers 13 connected to the caterpillar carriers 7 and 29. The trench cutting edge 5 is brought to the required height by the pressing cylinder io as a result of the inclination of the entire vehicle frame. 14. is the flap, which is rotatably mounted at point 1 5 on the grave vessel i is moved by the press cylinders 16 also attached to the grave vessel. Your cutting edge 17 approaches the grave cutting edge 5 and thereby closes the grave vessel. The breastshield i 8 is mounted on the flap 1, 4: either directly fixed (Figs. 3 and 1) or movably mounted on an almost vertical axis 19 (Figs. 1, 2 and 5) on the intermediate piece 2o, which rotates around the horizontal axis 2 i rotates on the flap and is determined by the length of the tabs 22 in its inclination. By means of intermediate pieces 23 and 2.1, which can be made variable in length, the breastplate can be placed at an angle to the direction of travel (shown in dashed lines in FIG. 2).

' Ist der Grabvorgang (Feg. 3) beendet, so wird während des Anhebens der Grabschneide 5 die Klappe i.l geschlossen, damit kein Grabgut herausfallen kann. Da nun dabei das Brustschild 18 an der Klappe 14 leicht auf Hindernisse auftreffen und dadurch eint Abschließen des >3ra.bgefäßes verhindern kann, muß das Brustschild i 8 möglichst hoch an der Klappe 1.4 angeordnet U-erden, damit es nicht zu früh,auf den Boden kommt. Daraus folgt aber, daß man der Klappe 14. für die Planierstellung (Fig. 5) gegenüber der Transportstellung I,Fig. i) noch eine. zusätzliche Drehung geben muß, damit beine Arbeiten mit dem Brustschild, insbesondere beim Arbeiten über der Fahrebene, die Grabschneide 5 des Grabgefäßes hoch genug über den Boden kommt. Erfindungsgemäß kann die Schneide 17 an der Grabschneide vorbeistreichen, bis die Klappe 14. auf die Anschläge 25 am Grabgefäß i auftrifft. Das Heben und Senken des Brustschildes während des Arbeitens erfolgt auch durch Neigen des Fahrzeuggestelles mittels der Preßzylinder io.When the digging process (Fig. 3) is finished, the flap 11 is closed while the grave cutting edge 5 is being raised so that no grave material can fall out. Since the breast shield 18 on the flap 14 can easily hit obstacles and thereby prevent the closure of the> 3ra.bgefäßes, the breast shield i 8 must be arranged as high as possible on the flap 1.4 U-ground so that it is not too early on the Floor comes. It follows, however, that the flap 14 for the leveling position (FIG. 5) compared to the transport position I, FIG. i) one more. must give additional rotation so that when working with the breastplate, especially when working above the driving plane, the grave cutting edge 5 of the grave vessel comes high enough above the ground. According to the invention, the cutting edge 17 can sweep past the grave cutting edge until the flap 14 hits the stops 25 on the grave vessel i. The breastplate can also be raised and lowered while working by tilting the vehicle frame by means of the press cylinder io.

Das Entleeren des Grabgefäßes (Feg. 4. i erfolgt durch den Preßzylinder 26 am Fahrzeuggestell 2, der dann die um die Achse 2,-drehbare Hinterwand 28 nach vorn schiebt.The grave vessel (Feg. 4. i) is emptied through the press cylinder 26 on the vehicle frame 2, which then follows the rear wall 28, which can be rotated about the axis 2 pushes forward.

Der :Motor 3 ist mittels Getriebe und Zahnrädern mit dein Raupenkettenantrieb -. gekoppelt. ' Der Motor treibt Zweiter noch die Pumpe für die Druckflüssigkeit oder -luft.The: Motor 3 is by means of gears and gears with your caterpillar drive -. coupled. 'Second, the motor drives the pump for the hydraulic fluid or air.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Raupenfahrzeug mit einem zwischen den Raupen in lotrechter Ebene schwenkbar gelagerten Grabgefäß, das an der Grabschneide durch eine ebenfalls in lotrechter Ebene verschwenkbar e Klappe verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß mit der beweglichen Klappe (i41 ein Brustschild (18) verbunden ist. PATENT CLAIMS: i. Tracked vehicle with one in between the tracks vertical plane pivoted grave vessel, which at the grave edge through a flap which can also be pivoted in a vertical plane can be closed, thereby characterized in that a breast shield (18) is connected to the movable flap (i41) is. 2. Raupenfahrzeug nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Brustschild (18) an der beweglichen Klappe (14) abnehmbar und um eine etwa lotrechte Achse (19) schwenkbar gelagert ist. 2. caterpillar vehicle according to claim i, characterized in that the breastplate (18) on the movable flap (14) removable and about an approximately vertical axis (19) is pivotably mounted. 3. Raupenfahrzeug nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daf.') die freie Kante (17) der Klappe (14) an der Grabschneide (5) des Grabgefäßes vorbeigeführt werden kann.3. Tracked vehicle according to claim i, characterized in that the free edge (17) of the flap (14) can be guided past the grave cutting edge (5) of the grave vessel.