DE727391C - Formwork made of iron sheet metal panels provided with U-shaped surrounds - Google Patents

Description

Schalung aus eisemen, mit U-förrnigen Umbördelungen versehenen Blechtafein Die, Erfindung bezieht sich auf eiserne Schalungen zum Gießen von Betonmauern und betrifft im besonderen eine aus Blechtafeln bestehende Schalung, welche infolge der besonderen Anordnung der Blechtafeln eine hohe Festigkeit bei geringem Werkstoffverbrauch aufweist.Formwork made of iron sheet metal with U-shaped flanges The invention relates to iron formwork for pouring concrete walls and relates in particular to a formwork consisting of sheet metal, which as a result the special arrangement of the metal sheets provides high strength with low material consumption having.

Unter den vielen bestehenden Arten von Bleclitafelschalungen sind insbesondere solche vorgeschlagen worden, bei denen die Ränder der Blechtafeln U-förmig umgebördelt bzw. umgebogen sind und in den so entstehenden Raum hölzerne V.ersteifungsspriegel eingelegt sind. Ganz abgesehen davon, daß die Verbindung von Holz und Eisen im Schalungsbau -vielfach zu Mißständen Anlaß gibt, liegen bei den bereits vorgeschlagenen Anordnungen die Blechtafeln mit ihren Versteifungseinlagen lose und einzeln auf schmalen Auflageleisten auf. Sie 'biegen sich infolgedessen, sofern man sie nicht von vornherein stark bemißt, um einen beträchtlichen Betrag durch ', und .es besteht die Gefahr, daß sie von ihren Unterstützungsflächen abgleiten.Among the many existing types of sheet metal formwork are in particular those have been proposed in which the edges of the metal sheets are U-shaped are flanged or bent over and wooden stiffening bows in the space created in this way are inserted. Quite apart from the fact that the combination of wood and iron in formwork construction -Multiple reasons for grievances lie with the arrangements already proposed the metal sheets with their stiffening inserts loosely and individually on narrow support strips on. As a result, they bend, unless they are measured strongly from the start, by a considerable amount, and there is a risk that they will be affected by slide off their support surfaces.

Erfindungsgemäß sollen nun die Blechtafeln in ihren Stärkenabmessungen verringert und eine Werkstoffersparnis dadurch erzielt werden, daß man einen möglichst hohen Einspannungsgrad der Schalungstafeln herstellt. Es geschieht das dadurch, daß, man gegen die durch in die umgebördelte-n Rainder eingreifende Walzeisenstäbe versteiften Blechtafeln senkrecht zu den Walzeisenstähen durchlaufende Versteifungsträger setzt und letztere mit den Blechtafeln und zugleich, soweit dies erforderlich ist, die Blechtafeln an den Bördeln miteiiiander starr verbindet. Auf diese Weise werden für jede Schalungstafel dieselben Verhältnisse hergestellt, wie sie etwa für einen 6ingespannten Träger bestehen. Infolgedessen wird die bei einer bestimmtenBelastung eintretendeDurchbiegung verringert, bzw. es kann bei einer höchstzulässigen Durchbiegung die Werkstoffstärke verkleinert werden. Die Verbindung zwischen den Schalungstafeln und den Verbindungsträgern soll natürlich leicht lösbar sein. Sie 'kann aus einem Bolzen mit einem Tragkeil bestehen. Auch für die Verbindung zweier stumpf zusammenstoßenderVerbindungsträger dient zweckmäßig eine Keilanordnung.According to the invention, the metal sheets should now be in their thickness dimensions reduced and a material saving can be achieved that one as possible produces a high degree of clamping of the formwork panels. It does this by that, one against the rolling iron bars engaging in the beaded-n Rainder stiffened metal sheets perpendicular to the rolled iron bars continuous stiffening beams sets and the latter with the sheet metal and at the same time, insofar as this is necessary, rigidly connects the metal sheets to the flanges. Be that way for each shuttering panel the same proportions are made as they are for one 6 clamped girders exist. As a result, at a given load occurring deflection is reduced, or it can be with a maximum permissible deflection the material thickness can be reduced. The connection between the formwork panels and the connecting beams should of course be easily detachable. You 'can from one There are bolts with a support wedge. Also for connecting two butt-jointing connection beams A wedge arrangement is expediently used.

Die Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt.The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawings Embodiment shown.

Abb. i und 2 zeigen das obere Ende einer Schalungstafel mit eingeschobenen Walzeisenstäbenund der druckknopfartigenSidlierungder Walzeisenstähe in Vorder- und Seitenansicht.Fig. I and 2 show the upper end of a shuttering panel with inserted Steel rods and the push-button-like siding of the steel rods in the front and side view.

Abb. 3 und 4 verdeutlichen zwei obere und zwei untere stumpf zusammenstoßende Schalungstafeln.Fig. 3 and 4 illustrate two upper and two lower formwork panels butt together.

Abb. 5 bis 7 verdeutlichen die Verbindung zweier stumpf zusammenstoßender Verstei. fungsträger. In die U-förmigen Flanschen b und c der Blechtafeln a sind Walzeisenstäbe d als Ver-. steifungsbalken eingeschoben. Die Anzahl deV Walzeisenstäbe kann je nach der Größe 4#s# abzufangenden Druck-es beliebig gewählt w.«-den. In der Regel werden die Walzeisenstäbe verschiebbar in den U-förmigen Flanschen gelagert sein. Sie können durch druckknopfartige Einbeulungene und- J in ihrer Stellung festgelegt werden. Die umgebördelt#en Enden der mit den Walzeisenstäben versehenen Blechtafelna werden gegen die senkrecht zu den Walzeisenstäben durchlaufünden Versteifungsträger « g gesetzt und nüt ihnen zugleich die Blechtafeln unter sich an den Bördeln starr verbunden. Um die Schalung schnell auf- und abbauen zu können, werden die Tafeln an ihren unigebördelten Rändern zweckmäßig durch glatte Keilbolzenk und die Versteifungsträgerg g Z, durch Keilschuhem miteinander verbunden. Diese Keilschuhe liegen zweckmäßig zwischen den U-förmigen l# e ZD Flanschen der Versteifungsträger verschiebbar. In dem einen der Träger ist eine Leisteh befestigt, die mit ihrem keilartigen Ende! in den anderen der Träger g hineinragt. ZD Sie greift hinter einen an den umgebördelten Flanschrändetn des Trägers geführten Keilschuh.. Dieser Keilschuh kann mit Hilfe von Hammerschlägen in die erforderliche Stellung getrieben werden.Fig. 5 to 7 illustrate the connection between two butt-jointing brackets. function carrier. In the U-shaped flanges b and c of the metal sheets a are rolled iron bars d as a ver. stiffening beam inserted. The number of the roller iron bars can be chosen at will, depending on the size of the pressure to be intercepted. As a rule, the rolled iron bars will be slidably mounted in the U-shaped flanges. They can be set in their position by push-button-like indentations and J. The # s flanged ends of the Blechtafelna provided with the rolled iron rods are placed against the perpendicular to the rolling ferrous rods durchlaufünden stiffening beam «g and at the same time nüt them the metal sheets to themselves to the beading rigidly connected. In order to be able to assemble and dismantle the formwork quickly, the panels are expediently connected to one another at their unflared edges by smooth wedge bolts and the stiffening girders g Z, with wedge shoes. These wedge shoes are expediently slidable between the U-shaped l # e ZD flanges of the stiffening beams. A strip is attached to one of the supports, with its wedge-like end! into the other of the carrier g protrudes. ZD It grips behind a wedge shoe guided on the flanged edge of the girder. This wedge shoe can be driven into the required position with the help of hammer blows.

.,Z., Z

Claims (2)

.PATENTANSPRÜCHE-i. Schalung aus eisernen, mit U-förmigen Umbördelungen versehenen Blechtafeln, die durch in die Umbördelung eingreifende Walzeisenstäbe ausgesteift sind, dadurch gekennzeichnet, daß zpr Herbeiführun,- eines möglichst hohen Einspannungsgrades der Walzeisenstäbe senkrecht zu diesen durchlaufende Versteifungsträger (g) gegen die tunggebördelten Enden der Blechtafeln gesetzt und mit ihnen starr verbunden sind. .PATENT CLAIMS-i. Formwork made of iron, U-shaped metal sheets provided with flanges, which are stiffened by rolled iron bars engaging in the flanged, characterized in that zpr bringing about, - the highest possible degree of tensioning of the rolled iron bars perpendicular to these stiffening girders (g) against the flanged ends of the metal sheets are set and rigidly connected to them. 2. Schalung nach Anspruch i, jedoch dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifungsträger (a) gegen die umgebördelten Enden der Blechtafeln gesetzt und mit ihnen und zugleich die Blechtafeln in be- kannter Weise unter sich an den Bördeln starr verbunden sind. 3. Schalung nach Anspruch i und -2. dadurch -ekennzeichnet, daß zur #7 e erbindun g zweier stumpf zusammenstoljender Versteifungsträger eine Keilanordnung dient, die einen Keil (h') aufweist, der an einem Ende des einen Trägers starr be- festigt ist, in das andere Ende des anstoßenden Trägers hineinragt und hinter einen an den umgebördelten Flanschrändern dieses Trägers -eführten Schuh greift.2. Formwork according to claim i, however, characterized in that the stiffening beam (a) is set against the flanged ends of the metal sheets and are rigidly connected to them and at the same time the metal sheets in a known manner at the beading. 3. Formwork according to claim i and -2. characterized -ekennzeichnet that for the # 7 e erbindun g of two truncated zusammenstoljender stiffening support has a wedge arrangement is used, which projects a wedge (h ') which is fastened rigidly sawn to one end of one beam into the other end of the abutting carrier and behind a shoe guided by the flanged flange edges of this carrier.