DE726889C - Process for the production of plaster model plates for machine molding - Google Patents

Description

Verfahren zur Herstellung von Gipsmodellplatten für die Maschinenforinerei Bei der Herstellung von Modellplattea für die Maschinenformer ei, mittels Sandformen machen sich bekanntlich durch Gratbildung oder Verdrücken oft zeitraubende und beschwerliche Nacharbeiten notwendig. Außerdem war es 'bei der Verwendung von Metallformplatten erforderlich, bei Beschädigungen der Platten auf dem gleichen Wege, also unter Anwendung aller Formgänge neue Formplatten herzustellen.Process for the production of plaster model plates for machine molding In the production of model platea for the machine formers, by means of sand molds As is well known, they are often time-consuming and arduous due to the formation of burrs or crushing Rework necessary. Also, it was' with the use of metal mold plates required, in the event of damage to the panels in the same way, i.e. using of all molding processes to produce new mold plates.

Man ist deshalb bereits dazu übergegangen, teilweise mit Gips auszuformen, ohne sich dabei jedoch völlig von der Sandformerei innerlialb weniger Formgänge freimachen zu können.One has therefore already started to partially mold with plaster of paris, Without doing so, however, entirely from the sand molding shop, there are fewer molding aisles to be able to free.

Das neue Verfahren gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß bei sämtlichen Formgängen Gips oder plastische Massen verwendet sind und somit auch sog. Mutterformen verbleiben, von denen ohne Wiederholung der einzelnen Formvorgänge ohne weiteres bei Beschädigungen der Maschinenformplatten neue sdIche Platten abgegossen werden können. Schließlich ist noch durch überziehen der Formplatten mit einer besonderenMasse dieWiderstandsfähigkeit in jeder Richtung so erhöht worden, daß Beschädigungen auf ein Minimum herabgesetzt sind.The new method according to the invention is characterized in that that plaster of paris or plastic masses are used in all molding processes and thus so-called mother forms also remain, of which there is no repetition of the individual form processes Without further ado, if the machine mold plates are damaged, new plates are cast can be. Finally, by coating the mold plates with a special compound the resistance has been increased in every direction so that damage occurs are reduced to a minimum.

Dies ist dadurch erreicht, daß zunächst das Modell hälftig in einen Ring eingesetzt und in plastischer Masse eingebettet wird, worauf ein zweiter aufgesetzter Ring und nach Entfernen der plastischen Masse der nunmehr dem umgekehrten, mit Modell versehenen Ring wieder aufgesetzte Ring mit Gipsmasse ausgeführt wird. Nach Trennung der Ringe und Entnahme des Modells von diesen beiden Formteilen erhält man dann durch Ausgießen aufgesetzter weiterer Ringe die eigentlichen Modellplatten, die dann mit einer aus einer Weingeistharzlösung unter Beifügung von Aluminiumpulver bestehenden Glasurschicht überzog-en werden.This is achieved by first dividing the model into one Ring is inserted and embedded in a plastic mass, whereupon a second is attached Ring and, after removing the plastic mass, the now reversed, with model provided ring is put back on ring with plaster of paris. After separation the rings and removal of the model from these two molded parts are then obtained by pouring out additional rings, the actual model plates that then with an alcohol resin solution with the addition of aluminum powder existing glaze layer can be coated.

An Hand der beispielsweisen Abb. i bis 5 wird das Verfahren noch näher beschrieben: Das Holz- oder MetallmodellM, von welchem eine Modellplatte hergestellt werden soll, in die.sem Falle handelt es sich um eine Ober- und Unterplatte, wird in einem Metallring i hineingelegt, und zwar so, daß die eine Hälfte des Modells über den Metallringrand hervorsteht, die andere Hälfte unter diesen zu liegen kommt. Dies geschieht, indem man, falls die halbe Höhe des Modells kleiner ist als die Höhe des Metallringes, plastische Masse oder auch ein HolzstückH unterlegt, bis der Rand des Ringes das Modell in genau zwei Hälften teilt. Danach füllt man den Raum zwischen dem Ring i und ModellM mit plastischer MasseP aus, so daß die untere Hälfte des Modells vollständig eingebettet ist (Abb. i).. Reference to the illustrative fig i to 5, the method will be described in more detail: The wood or MetallmodellM from which a pattern plate is to be produced, in die.sem case is an upper and lower plate is i in a metal ring placed in it, in such a way that one half of the model protrudes over the edge of the metal ring, the other half comes to lie under it. This is done by placing a plastic mass or a piece of wood under it, if half the height of the model is less than the height of the metal ring, until the edge of the ring divides the model into exactly two halves. Then the space between the ring i and model M is filled with plastic mass P so that the lower half of the model is completely embedded (Fig. I).

Hierauf wird ein zweiter Metallring 2 (Abb. 2) auf den Metallring i samt Modell aufgesetzt und der Ring 2 mit Gips bis zum Rand vollgegossen. Vor dem Eingießen muß die ganze Fläche der sichtbaren Mo#dellhälfte als auch die plastische Fläche und Ringfläche eingefettet werden.Then a second metal ring 2 (Fig. 2) is placed on the metal ring i and the model are put on and the ring 2 is completely poured with plaster of paris up to the edge. before The entire surface of the visible model half as well as the plastic half must be poured in Surface and ring surface are greased.

Sobald der Gips erstarrt ist, werden mittels eines Messers oder Meißels die beiden Ringe i und 2 voneinander getrennt und die erhaltene GipsforM 2a umgekehrt auf den Tisch gelegt.As soon as the plaster of paris has solidified, use a knife or chisel the two rings i and 2 separated from each other and the plaster mold 2a obtained reversed placed on the table.

Das Modell M wird dann aus der Formmasse P herausgehoben, von anhängender Masse gereinigt und eingefettet, wieder wie erst in die Form 2a eingelegt. Die Masse P wird aus dem Ring i entfernt, letzter auf den Ring 2 gesetzt und mit Gips G bis zum Rand vollgegossen (Abb. 3). The model M is then lifted out of the molding compound P, cleaned of any adhering compound and greased, again as it was first placed in the mold 2a. The mass P is removed from the ring i, the last is placed on the ring 2 and filled with plaster G up to the edge (Fig. 3).

Nach Trennung der beiden Formteile wird das Modell Al herausgenommen und dem Formteil 2a ein Ring 3 und dem Formteil i a ein Ring 4 aufgesetzt.After separation of the two mold parts, the model Al is taken out and the mold part 2a, a ring 3 and the molding i a a ring 4 is placed.

Nach Einfetten der Formen ja und 2a wird sowohl in den Ring 3 sowie Ring 4 Gipsmasse G bis zum Vergleichen der Ränder eingegossen, wodurch man die eigentlichen Modellplatten 3- und 4a für die Formmaschine erhält (Abb. 4 und 5). After greasing the molds yes and 2a, plaster of paris compound G is poured into both ring 3 and ring 4 until the edges are compared, which results in the actual model plates 3- and 4a for the molding machine (Figs. 4 and 5).

Die Formen ja und 2a bleiben aufbewahrt, so daß es bei Beschädigungen der Modellplatten 3 a und 4 a schnell und in einfachster Weise möglich ist, von den Formen ja und 2a neue Modellplatten .3a und 4a herzustellen.The forms yes and 2a are kept, so that if the model plates 3 a and 4 a are damaged, it is quickly and easily possible to produce new model plates from the forms yes and 2a .3a and 4a.

Die praktischen Anwendungen haben gezeigt, daß ein überzug der Modellplatten mit einer Weingeistharzlösung unter Beifügung von Aluminiumpulver die reinsten Abdrücke und Abgüsse liefert, welche spie ' gelglatt und ,gratlos herauskommen, so daß eine. mecha-3 nische Nacharbeitung vollständig wegfällt. Dadurch können auch ungeschulte Kräfte, dank der Präzision der Platten eine Arbeit liefern, welche erstklassige Former von Hand nicht imstande sind, sei es in Qualität oder Quantität.Practical applications have shown that a coating on pattern plates with a alcohol resin solution with the addition of aluminum powder provides the purest impressions and casts which gelglatt spat 'and come out continuous grain, so that a. mechanical reworking is completely eliminated. As a result, even untrained workers can, thanks to the precision of the plates, perform work that first-class formers cannot do by hand, be it in quality or quantity.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Verfahren zur Herstellung von Gipsmodellplatten für die Maschinenformerei, dadurch gekennzeichnet, daß das Modell hälftig in einen Ring (i) eingesetzt und in plastischer Masse eingebettet wird '. worauf ein zweiter aufgesetzter Ring (2) und nach Entfernen der plastischenMasse der nunmehr dem umgekehrten, mit Modell versehenen Ring (2) wieder aufgesetzte Ring (i) mit Gipsmasse ausgeführt -wird, so daß nach Trennung der Ringe und Entnahme des Modells von diesen beiden Formteilen (ja und 2a) durch Ausgießen aufgesetzter Ringe (3 und 4) die eigentlichen Modellplatten (3-und 4a) erhalten werden, die dann mit einer aus einer Weingeistharzlösung unter Beifügung von Aluminiumpulver bestehenden Glasurschicht überzogen werden.PATENT CLAIM: Process for the production of plaster model plates for machine molding, characterized in that half of the model is inserted into a ring (i) and embedded in a plastic mass'. followed by a second patch ring (2) and after removal of the plastic mass of the now running the reverse, provided with Model ring (2) again put on ring (i) with plaster slurry - is such that after separation of the rings and removal of the model of the two Molded parts (yes and 2a) the actual model plates (3 and 4a) can be obtained by pouring attached rings (3 and 4), which are then coated with a glaze layer consisting of a spirit resin solution with the addition of aluminum powder.