DE7237505U

DE7237505U - Vacuum cleaner nozzle with thread take-up

Info

Publication number: DE7237505U
Application number: DE7237505U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-14
Publication date: 1974-03-21
Also published as: NL175380B; NL7315595A; NL175380C

Description

IPL-PHVS WILLY LOREiJZ. ('AItNIAIJWALTIPL-PHVS WILLY LOREiJZ. ('AItNIAIJWALT

Herr nans '.vessel,Mr. nans' .vessel,

Staubsaugerdu.se mit Fadenauf ne<ir:\erVacuum cleaner nozzle with thread opener

Die Neuerung bezieht sicn auf eine StaubsaugercUse mit :-'acenaus Bürstenvelour.The innovation relates to a vacuum cleaner use with: - 'acenaus Brush velor.

Es ist schon seit langem bekannt, Sta_tbsaugerdäsen mit :-'adcnaufnehmern zu versehen, die meist aus einem ijürstenstreiiea, der in einem Schlitz in der Saugdüse eingesetzt v/ar, bestanden. Der billigere Bürstenvelour löste den jürsteristreiren ab, wobei die Befestigung im allgemeinen durcn klcoen erfolgte.It has long been known, Sta _t bsaugerdäsen with: - to provide adcnaufnehmern ', the v / ar, usually consisted of a ijürstenstreiiea that used in a slot in the suction nozzle. The cheaper brush velor replaced the jürsterist stripes, whereby the fastening was generally carried out by means of cling.

Dabei ergaben sich Schwierigkeiten, dauurc;;, ca:i die scnräggestellte üestUcKung des Bürstenvelours stets ζ .,i :;augöfinung zeigen soll, was beim Aufkleben nicht immer richtig beachtet wurde, und da!3 bei abgenutzter Tiestüc^.ng ein Auswechseln nicht ohne weiteres möglich war.Difficulties arose in the process, durc ;;, ca: i the inclined position Covering of the brush velor always ζ., i:; opening is intended to show what was not always properly taken into account when sticking on, and there! 3 if the Tiestüc ^ .ng a replacement is necessary was not easily possible.

Der We.'j'r'i..ng liegt die Auigaoe zuqrunce, eine sta^bsaugeräüse de:"· aenannten ArL zw. scnaii'en, :jc i. wcicner da- :'aaena.;i:rje:.merThe We.'j'r'i..ng is the Auigaoe zuqrunce, a sta ^ bsaugeräüse de: "aenierten ArL betw. Scnaii'en,: jc i. Wcicner da- : 'aaena.; I: rje :. mer

leicht aus rau se hoar \mo. nur in ricnt Ig'ν !,age, u..·:. mi.i auf die !"jaujöi ! nuny weisender BestücKuü-ir-ricntuiij , e i.iv; oi .·. Uur lsi.easy from rough se hoar \ mo. only in ricnt Ig'ν!, age, u .. · :. mi.i on the! "jaujöi! nuny pointing equipment Kuü-ir-ricntuiij, e i.iv; oi. ·. Uur lsi.

DiO Lesung dieser Aufgabe erfolgt neueru.ajs:ioinä;·, durri: vur und :.i;i;pr der Säugöffnung angeordnete, unterscmedj id lange seiti..cne Scnlitze, die je am Ende einer Vertiefung liegen, m weicner der Fadenaulneamer sitzt, deacon Lappen euren die Cciiiitze .lindurcnragen und in ihrer breite mit der jeu¹: öligen .;c::ln z länge korrespondieren, derart, da.3 die scnräggeste Lite : rs tacking des liurstenvelours zur Gaugoünung hin gericntei;The reading of this task is now carried out again: ioinä; ·, durri: vur and: .i; i; pr the suckling opening, underneath long-sided slits that are each at the end of a recess, where the thread indicator sits , deacon rag your neckline .lindurcnragen and in its width with the jeu ¹ : oily.

Vorz-aqnweise besteht der Faaenauinenmer aus einem auf einem : !ey.ibien Kunst ^r;t..i f streifen aufgeklebten Bürstenvelour. Dacurci! viro der '/urteil erreicnt, daü der Fadenaufneiimer ein?. :.o5jorc .itabilit'i- und ium it aucn einen festeren 5it? erhält.Advantageously, the Faaenauinenmer consists of a ^{brush velor glued to a:! Ey.ibien art r} ; t..if strip. Dacurci! viro the judgment reached that the thread pick-up a ?. : .o5jorc .itabilit'i- and ium it also a firmer 5it? receives.

:]E:~r.z~caeiiu ist die üc-uerurig an iland der zeichnung beispielsveiso näiiGi¹ ^escnrieoen; es zeigen: :] E: ~ rz ~ caeiiu is the üc-uerurig an iland of the drawing for example naiiGi ¹ ^ escnrieoen; show it:

:'L:. 1 eine Teilansic-it der Unterseite einer Saugdüse mit umgesetzten i-'adenaufnehmern,: 'L :. 1 a partial view of the underside of a suction nozzle with implemented load sensors,

:■·■"■-·:. Γ- ol:ie:i Sennitt durch das Unterteil der Saugdüse mit: ■ · ■ "■ - · :. Γ- ol: ie: i Sennitt through the lower part of the suction nozzle with

i'adenaufnenmern nach der Linie II-IIi'adenaufnenmern after the line II-II

■■ic- j. einen schnitt durcn das Unterteil der Saugdüse nach■■ ic- j. one cut through the lower part of the suction nozzle

der Linie TII-III in Fig. 1 , und ■··"i j . 4 einen neuerungsgemäßen Fadenaufnehmer.the line TII-III in Fig. 1, and ■ ·· "i j. 4 a thread take-up according to the innovation.

Lr. de.r. in den Figuren dargestellten Unterteil 1 einer Staubsaugerdüse sind im Bereich der Saugöffnung 2 Vertiefungen 3 einaeior.-nt, in velche die Fadenauf neiimer 4 eingesetzt werden können. Die Befestigung der Fadenaufnehmer 4 erfolgt über an Lr. the. The lower part 1 of a vacuum cleaner nozzle shown in the figures is provided in the area of the suction opening 2 with recesses 3 in which the thread feeder 4 can be inserted. The attachment of the thread take-up 4 takes place on

geschnittene Lappen 5,6 am Fadenaufnehmer» die in am Ende der Vertiefung 3 angebrachte Schlitze 7,8 eingeschoben werden. Es muß dabei, wie aus Kig. ü ersichtlich, der Fadenaufnemner 4 durchgebogen werden, damit seine Lappen 5,6 in die Schlitze 7,3 eingesteckt werden können.cut flaps 5, 6 on the thread take-up »which are pushed into slots 7, 8 made at the end of the recess 3. It must, like from Kig. ü can be seen, the Fadenaufnemner 4 be bent so that its tabs 5,6 can be inserted into the slots 7,3.

Um die Fadenaufnehmer 4 immer in der richtigen Lage einzusetzen, d.h. daß die schräggestellten Borsten 9 des Bürstenvelours in Richtung zur Saugöffnung 2 weisen, sind die Lappen 5,6 unterschiedlich breit ausgebildet. Ebenso besitzen die Schlitze 7,8 verschiedene Längen, so daß die Lappen des Fadenaufnehmers mit den entsprechenden Schlitzen korrespondieren, d.h. der schmale Wappen 6 mit dem kurzen Schlitz 3 und der breite Lappen 5 mit dem langen Schlitz 7.In order to always use the thread take-up 4 in the correct position, i.e. that the inclined bristles 9 of the brush velor point in the direction of the suction opening 2, the flaps 5, 6 are different broadly trained. Likewise, the slots have 7,8 different lengths, so that the flaps of the thread take-up with correspond to the corresponding slots, i.e. the narrow coat of arms 6 with the short slot 3 and the wide flap 5 with the long slot 7.

Durch diese Maßnahme \/ird ein verkehrtes Einsetzen des Fadenaufnehmers 4 verhindert, da ja der breite Lappen 5 nicht durch den kurzen Schlitz 8 hindurchtreten kann und somi-j der ganze F ader* auf nehmer nicht einsteckbar ist.This measure causes the thread take-up to be inserted incorrectly 4 prevents the wide flap 5 from being able to pass through the short slot 8 and so the whole The thread * on the receiver cannot be inserted.

Um einen stabilen Fadenaufnehmer 4 zu erhalten, ist der Bürstenvelour 10 auf einem flexiblen Kunststoffstreifen 11 aufgeklebt, so daß bei Verschleiß der Borsten 9 des Bürstenvelours 10 der abgenutzte Fadenaufnehmer leicht gegen einen neuen ausgewechselt werden kann.In order to obtain a stable thread take-up 4, the brush velor is used 10 glued to a flexible plastic strip 11, so that when the bristles 9 of the brush velor 10 wear, the worn thread take-up can easily be replaced with a new one can be.

Schutza η sprücheSchutza η claims

Claims

-A- Schutzansprüche-A- protection claims

1. Staubsaugerdüse mit Fadenaufnehmer aus Bürstenvelour, gekennzeichnet durch vor und hinter der Saugöffnung (2) angeordnete, unterschiedlich lange seitliche Schlitze (7,8), die je am Ende einer Vertiefung (3) liegen, in welcher der Fadenaufnehmer (4) sitzt, dessen Lappen (5,6) durch die Schlitze (7,8) hindurchragen und in ihrer Breite mit der jeweiligen Schlit:ilänge korrespondieren, derart, daß die schräggestellte Bestückung des Bürstenvelours zur Saugöffnung (2) hin gerichtet ist.1. Vacuum cleaner nozzle with thread take-up made of brush velor, characterized by side slits (7, 8) of different lengths arranged in front of and behind the suction opening (2), which are each at the end of a recess (3) in which the thread take-up (4) sits, whose tabs (5,6) through the Slots (7,8) protrude through and correspond in their width with the respective Schlit: il length, such that the inclined assembly of the brush velor is directed towards the suction opening (2).

2. Staubsaugerdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenaufnehmer (4) aus einem auf einen flexiblen Kunststoffstreifen (11) aufgeklebten Bürstenvelour (10) besteht.2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the thread take-up (4) consists of a flexible one Brush velor (10) is made of plastic strips (11) glued on.