DE723309C - Flat scraper with a knife that is smooth on all sides and clamped in a spring-loaded clamping jaw - Google Patents

Description

Flachschaber mit in einem federnden Spannmaul eingeklemmtem allseitig glattem Messer Die Erfindung bezieht sich auf einen Flachschaber mit in einem federnden Spannmaul eingeklemmtem allseitig glattem Messer.Flat scraper with clamped in a resilient clamping jaw on all sides smooth knife The invention relates to a flat scraper with in a resilient Clamping jaw clamped knife smooth on all sides.

Bei den bekannten Flachschabern dieser Art wird das auswechselbare Messer in dem Spannmaul ohne jegliche ortsfeste Abstützung lediglich durch Klemmung gehalten. Diese Klemmung genügt jedoch nicht für einen anspruchsvollen Gebrauch des Schabers. In der Regel besitzt das Messer Langlöcher, durch welche die Klemmschrauben geführt sind. Man hat allerdings auch bereits vorgeschlagen, den Schaft des Messers und seine Auflagefläche mit einer Querriffelung zu versehen, um beim. Anschleifen der Schneidkante die richtige Schnittstellung wieder einstellen zu können. Abgesehen davon, daß diese Ausbildungen des Messers verhältnismäßig teuer in der Herstellung sind, ist ein solches Messer nur einseitig zu gebrauchen und nur sehr begrenzt vorverlegbar, wodurch ein großer Verbrauch an Messern gegeben ist.In the known flat scrapers of this type, the replaceable Knife in the clamping jaw without any fixed support only by clamping held. However, this clamping is not sufficient for demanding use of the scraper. As a rule, the knife has elongated holes through which the clamping screws are led. However, it has already been proposed to use the shank of the knife and to provide its support surface with a transverse corrugation to the. Sanding the cutting edge to be able to set the correct cutting position again. Apart from that from the fact that these designs of the knife are relatively expensive to manufacture such a knife can only be used on one side and can only be moved forward to a very limited extent, whereby a large consumption of knives is given.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die angeführten Mängel zu beseitigen und einen Flachschaber mit in einem federnden Spannmaul eingeklemmtem, allseitig glattem, beiderseitig verwendbarem Messer zu schaffen, welches in jeder vorverlegbaren Lage, ohne Zuhilfenahme von Hilfwerkzeugen eine ortsfeste Abstützung erhält.The object of the invention is to address the deficiencies mentioned remove and use a flat scraper with clamped in a resilient clamping jaw, To create a knife that is smooth on all sides and that can be used on both sides forward position, a fixed support without the aid of auxiliary tools receives.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine der Backen mit. einer an sich bekannten Querriffelung versehen ist, gegen die ein gleichartig geriffeltes, winkelförmiges Gleitstück, auf dem das Messer -abgestützt aufliegt, durch eine an dem Gleitstück befestigte und gegen die zweite Backe anliegende Feder gedrückt wird.This object is achieved according to the invention in that one of the Baking with. a known transverse corrugation is provided against which a similar corrugated, angular sliding piece on which the knife rests, supported, by a spring attached to the slider and resting against the second jaw is pressed.

Diese Ausbildung hat nicht nur den wertvollen Vorteil, daß einfache ungelochte glatte Messer von beliebiger Dicke, welche gut gehärtet, nachgeschliffen und an beiden Seiten verwendet werden können, sondern auch den, daß durch das in jeder Lage festlegbare Gleitstück das Messer vor allen Dingen in jeder vorverlegbaren Lage eine ortsfeste Abstützung erhält, wodurch der Schaber für jeden anspruchsvollen Gebrauch verwendet werden kann, ohne daß es hierfür einer übermäßig starken Zusammenpressung der Spannbacken bedarf. Hieraus ergibt sich der weitere Vorteil, daß das Messer derart weit vorverlegt werden kann, daß dasselbe fast restlos aufgenutzt werden kann. Die an dem winkelförmigen Gleitstück befestigte Feder hat nicht nur den Vorteil, daß diese das Gl°itstück nicht nur ständig in die Backenriffelung zu drücken, sondern auch ständig die Backen auseinanderzudrücken bestrebt ist. Hierdurch wird nicht nur das Gleitstück ohne Hilfswerkzeug in dem Spannmaul in jeder Lage gehalten, sondern dieselbe Feder bewirkt gleichzeitig ein selbsttätiges Auseinanderspreizen der Spannbacken beim Lösen ihrer Spannmutter, wodurch ein Verrücken des Gleitstückes durch einfaches Kippen des Schabers erreicht wird.This training not only has the valuable advantage of being simple Unperforated, smooth knives of any thickness, which are well hardened, sharpened and can be used on both sides, but also the fact that the in Slider that can be fixed in every position, the knife above all in every slide that can be moved forward Location receives a fixed support, making the scraper for every demanding use can be used without it being excessive requires strong compression of the clamping jaws. This results in the further one Advantage that the knife can be advanced so far that the same is almost completely can be used up. Has the spring attached to the angled slider not only the advantage that this the gl ° itstück not only constantly in the jaw corrugation to press, but also constantly strives to press the jaws apart. Through this not only does the slider fit into the clamping jaw in any position without an auxiliary tool held, but the same spring causes an automatic spreading apart at the same time the clamping jaws when loosening their clamping nut, causing the slider to move is achieved by simply tilting the scraper.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Fig. i eine Seitenansicht des Schabers, Fig. 2 einen Längsschnitt, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Klemmbacke mit einliegendem Gleitstück und Messer, Fig. q. eine gleiche Draufsicht ohne Gleitstück und Messer, Fig. 5 einen Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 2 und Fig. 6 das Gleitstück in einer Seitenansicht, Vorderansicht und Draufsicht.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. 1 shows a side view of the scraper, Fig. 2 shows a Longitudinal section, FIG. 3 is a plan view of a clamping jaw with an inserted slide and knife, Fig. q. a same plan view without slider and knife, FIG. 5 a Cross-section along line A-B of Fig. 2 and Fig. 6, the slider in a side view, Front view and top view.

Der Flachschaber besteht zweckmäßig aus einem zweiteiligen Spannmaul i und 2. Die Backe 2 wird hierbei vorteilhafterweise an der Backe i gelenkig gehalten (Fig. 2). Der Schaftteil 12 und 13 der Backen ist zweckmäßig halbrund ausgebildet und lagert in einer Bohrung des Schaberheftes 3. Der in der Heftbohrung befindliche Schaft i2 besitzt am freien Ende einen Gewindezapfen q. und schraubt sich in einer in der Heftbohrung befestigten Mutter 5. An der Stelle, wo die Backen aus dem Schaberheft heraustreten, sind dieselben konisch verbreitert. Bei einem Gegeneinanderschrauben von Backen und Heft preßt sich die Stirnfläche des Heftes 3 gegen die konische Fläche der Backen und bewirkt dadurch ein Zusammenpressen der beiden Backen. Um die Druckfläche zu vergrößern, wird zweckmäßig zwischen Heftstirnfläche und Spannklaue ein konischer Ring 6 zwischengeschaltet.The flat scraper expediently consists of a two-part clamping jaw i and 2. The jaw 2 is advantageously held in an articulated manner on the jaw i (FIG. 2). The shaft part 12 and 13 of the jaws is expediently semicircular and rests in a bore in the scraper handle 3. The shaft i2 located in the tack bore has a threaded pin q at the free end. and screws into a nut 5 fixed in the tacking hole. At the point where the jaws emerge from the scraper handle, they are conically widened. When the jaws and handle are screwed against each other, the end face of the handle 3 presses against the conical surface of the jaws and thereby causes the two jaws to be pressed together. In order to enlarge the pressure area, a conical ring 6 is expediently interposed between the tack face and the clamping claw.

Anstatt das Zusammenschrauben der Backen mittels des Heftes zu bewirken, kann auch ein besonderer Gewindering vorgesehen werden, welcher durch sein konisches Gewinde die Backen zusammenschraubt. Die Art des Zusammenschraubens der Backen ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.Instead of using the handle to screw the jaws together, a special threaded ring can also be provided, which by its conical Thread the jaws screwed together. The way the jaws are bolted together is however not the subject of the invention.

Die Backen laufen am Arbeitsende zu einem flachen Spannmaul aus. Zwischen den Backen wird durch entsprechendes Gegeneinanderschrauben von Heft und Backen das Messer 7 geklemmt. Seitlich erhält das Messer seine Führung zwischen an den Längskanten der Backen i vorgesehene erhabene Rippen B.At the end of the work, the jaws run out to form a flat clamping jaw. Between the jaws are tightened by screwing the handle and jaws against each other the knife 7 clamped. The knife is guided to the side between the Longitudinal edges of the jaws i provided raised ribs B.

Erfindungsgemäß wird das Messer in der Längsrichtung dadurch gehalten, das dieses mit seiner der wirksamen Schneidkante gegenüberliegenden Schneidkante gegen ein in der Backe i geführtes winkelförmiges Gleitstück 9 anliegt, welches in dem Spannmaul in der Längsrichtung verschiebbar und dadurch an beliebiger Stelle festgelegt werden kann, daß die Backe i mit einer Querriffelung io versehen ist, in welche das mit einer gleichgestalteten Riffelung versehene Gleitstück 9 eingreifen und ausgehoben werden kann.According to the invention, the knife is held in the longitudinal direction by this with its cutting edge opposite the effective cutting edge against an angular slider 9 guided in the jaw i, which slidable in the longitudinal direction in the clamping jaw and thus at any point it can be determined that the jaw i is provided with a transverse corrugation io, in which the slider 9, which is provided with a corrugation of the same configuration, engages and can be excavated.

An dem Gleitstück 9 ist erfindungsgemäß eine Feder ii derart befestigt, daß diese ständig bestrebt ist, das Gleitstück in die Riffelung io zu drücken. Gleichzeitig ist die Feder auch bestrebt, die Spannbacken ständig auseinander7uspreizen.According to the invention, a spring ii is attached to the slider 9 in such a way that that this is constantly striving to press the slider into the corrugation io. Simultaneously the spring also tries to constantly spread the clamping jaws apart.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Flachschaber mit in einem federnden Spannmaul eingeklemmtem allseitig glattem Messer, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Backen (i) mit einer an sich bekannten Querriffelung (io) versehen ist, gegen die ein gleichartig geriffeltes, winkelförmiges Gleitstück (9), auf dem das Messer (7) abgestützt aufliegt, durch eine am Gleitstück befestigte und gegen die zweite Backe (2) anliegende Feder (ii) gedrückt wird.PATENT CLAIM: Flat scraper with clamped in a resilient clamping jaw all-round smooth knife, characterized in that one of the jaws (i) with a known transverse corrugation (io) is provided, against which a similarly corrugated, angular slider (9) on which the knife (7) rests, supported by a spring (ii) attached to the slide and resting against the second jaw (2) is pressed.