DE7225045U - Test sheets for the preliminary examination of driving license applicants - Google Patents

Description

Anlage ζ, urn ,Schreiben vomf^. November 1972 Aktenz: G 72 25 o45.4 m.Z: 23»7/e Degennr KGAppendix ζ, urn, letter of f ^. November 1972 File: G 72 25 o45.4 m.Z: 23 »7 / e Degennr KG

Testbogen für die Vorprüfung der FührerscheinbewerberTest sheet for the preliminary examination of driving license applicants

ISB JEIIBRISISB JEIIBRIS

Die Neuerung bezieht sich auf einen aus zwei Blättern bestehenden vierseitigen Testbogen für die Vorprüfung von Führerscheinbewerbern., bei denen neben vorgedruckten Prägen Einteilungen zur Markierung oder zur Angabe der Antworten, durch den Prüfling angebracht und die Markierungen oder Angaben für die richtigen Antworten in zwei senkrechten, durch eine lösbare Befestigung aufeinander verdeckten Spalten angebracht sind.The innovation relates to one of two Leaf through the existing four-page test sheet for the preliminary examination of driver's license applicants., At which, in addition to preprinted embossing, have divisions for marking or for specifying the answers the test item is attached and the markings or information for the correct answers in two vertical, hidden gaps are attached to one another by a releasable fastening.

Nachdem der Prüfling die von ihm+als richtig angesehenen Antworten durch Einsetzen von Kreuzchen in die genannten Kästen bezeichnet bzw. die ihm richtig erscheinenden Antworten neben der Frage formuliert hat, werden die beiden aufeinandergeklebten Streifen voneinander gelöst.After the examinee has given the + answers he / she considers correct by inserting crosses in the boxes mentioned or the answers next to the question that appear correct to him formulated, the two are glued together Strips separated from each other.

Dadurch erscheinen auf der Seite 2, direkt neben dem Kästchen, bzw. neben den von ihm formulierten Antworten die vorher verdeckten, richtigen angekreuzten Kästchen bzw. richtigen Antworten auf den Seiten 2 und den Seiten 3·This will appear on page 2, right next to the box or next to the ones you have formulated Answer the previously covered, correct ticked boxes or correct answers on pages 2 and 3

Neben den richtigen Antviorten und Kreuz chen für die Seite 2 befindet sich eine vorher verdeckte Spalte £äa? mit den Antworten und KreuzchenNext to the correct answers and crosses for page 2 there is a previously hidden one Column £ äa? with the answers and crosses

für die Seite 1 und neben denen für die Seite 5 eine Spalte· mit den richtigon Kreuzen und Antworten für die Seite 4-, die nun ebenfalls nach dem Lösen der beiden Seiten voneinander g freigewovden sind. Diese Antworten für die Seiten 1 unät 4· werden durch Einknifi'en und Umlegen dieser Spalte neben die entsprechenden Antworten des Prüflings gelegt.for side 1 and next to those for side 5 a column with the correct crosses and answers for page 4-, which is now also after solving the problem the two sides are free from each other. These answers for pages 1 and 4 · will be by clicking in and moving this column next to the corresponding answers of the examinee.

Auf diese Weise kann man also dann leicht feststellen, ob die Antworten richtig waren bzw. die Kreuze in den richtigen Kästchen ctehen.In this way one can easily determine whether the answers were correct or whether the crosses are in the correct boxes.

Der bekannte Testbogen hat den Nachteil, dass er nach dem Lösen der Spalten voneinander in zwei lose Blätter zerfällt, so dass besondere Massnahtnen getroffen v/erden müssen, uaa die zusammengehörigen Bögen zusammenzuhalten. Eine Kennzeichnung der Bögen beseitigt diesen Wachteil nur teilweise, da man damit rechnen muss, dass bei den vielen abgegebenen Blättern die zusammengehörigen auseinanderkommen. Es besteht also die Gefahr, dass die Blätter von verschiedenen Prüflingen zusammengeordnet werden, auch wenn sie durch irgendwelche Zeichen als zusammengehörig gekennzeichnet sind. Ausserdem sind jeweils zwei besondere Arbeitsgänge notwendig, um die Spalten mit den richtigen Antworten umzuknicken.The known test sheet has the disadvantage that after separating the columns from each other in two loose leaves fall apart, so that special measures have to be taken, including those that belong together Hold bows together. Marking the arches only removes this guard part partly because you have to expect that with the many leaves that belong together come apart. So there is a risk that the sheets of different test items be grouped together, even if they are marked as belonging together by some characters are. There are also two special operations necessary to break the columns with the correct answers.

Die Neuerung hat die Aufgabe, diese Nachteile zu beseitigen.The innovation has the task of eliminating these disadvantages.

Die Lösung besteht darin, dass die beiden Blätter nach Art eines vierseitigen Briefbogens aus einemThe solution is that the two sheets of paper like a four-sided letterhead from one

Stiück bestehen und das?· der mit Einteilungen für die Markierungen oder Angaben der Antworten versehene rechtsseitige Rand der Seite 1 neben die die Markierungen oder Angaben für die richtigen Antworten zu dieser Spalte enthaltende rechtsseitige Spalte der Seite 2 nach innen klappbar ist, während der mit Einteilungen #ür die Markierungen bzw. die Angaben versehene linksseitige Rand der Seite 4- nach innen neben die linsseitige, die richtigen Antworten zu dieser Spalte enthaltenden linksseitigen Spalte der Seite 5 nach innen klappbar ist.Pieces consist and that? · The one with divisions for the markings or details of the answers provided on the right-hand side of page 1 next to containing the marks or indications for the correct answers to this column The right-hand column of page 2 can be folded inwards, while the one with divisions # for the Markings or the information provided on the left-hand edge of the page 4- inwards next to the On the left, the left-hand column of the Page 5 can be folded inwards.

Nach !rennen der beiden übereinander befestigten Spalten, die die richtigen Antworten enthalten, entstehen keine losen Blättern sondern ein normaler vierseitiger Briefbogen. Dabei liegen die richtig anga?ekreuzten Kästchen mit den Antworten für die Seite 2 direkt neben den Kästchen, in die der Prüfling ireine Kreuze eingesetzt hat und die richtigen Antworten neben den Spalten, in denen die vom Prüfling formulierten Antwroten eingesetzt sind und ebenso die vomPrüfling angekreuzten Kästchen und seine formulierten Antworten au:!**; der Seite 3 neben den richtig angekreuzten Kästchen und den richtigen Antworten für diese Seite.After! Run through the two columns attached one above the other, which contain the correct answers, there are no loose sheets of paper, but a normal four-sided letterhead. They are right ticked box with the answers for page 2 right next to the box in which the The examinee has put in a cross and the correct answers next to the columns in which the answers formulated by the examinee are inserted and also those ticked by the examinee Box and its phrased answers au:! **; on page 3 next to the correctly ticked boxes and the correct answers for them Page.

Die richtig angekreuzten Kästchen bzw. die riohtig formulierten Antworten für die Seiten 1 und 4·, also für die beiden äusseren Seiten, lassen sichCorrectly ticked boxes or correctly formulated answers for pages 1 and 4, so for the two outer sides, can

sehr leicht durch. Umbiegen des Blattes 1 bzw. des Blattes 2 nach innen und Heranschieben der Kanten, die die Kreuze und Antworten des Prüflings enthalten, an die beiden Längsspalten mit den richtigen Antworten für diese Seiten ablesen.very easy through. Bending the sheet 1 or sheet 2 inwards and pushing the Edges containing the crosses and answers of the examinee on the two longitudinal gaps with the correct answers for these pages.

Die zu verdeckenden Längsspalten mit den richtigen angekreuzten Antworten sind bei den bekannten Bögen aufeinandergeklebt. Diese Befestigungsart hat verschiedene Nachteile, nämlich: Der Klebstoff wird maschinell unterschiedlich breit aufgetragen, daher halten die beiden aufeinandergeklebten Streifen unterschiedlich zusammen. Ausserdem zerreist das Papier beim Auseinandertrennen häufig.The longitudinal gaps to be covered with the correct ticked answers are among the known ones Arches glued to each other. This type of attachment has several disadvantages, namely: The glue becomes different by machine applied broadly, so the two strips that are glued to each other hold together differently. In addition, the paper tears apart when it is separated frequently.

Um diese Nachteile zu vermeiden, werden die beiden aufeinander zu befestigenden Streifen gemäss einer besonderen Ausführungsform der Neuerung durch eine von oben nach unten in Längsrichtung durch beide Blätter hindurchgedrückte Papierverzahnung zusammengehalten, die hinter den beiden aufeinandergedeckten Längsspalten mit den richtigen Antworten angebracht ist.In order to avoid these disadvantages, the two strips to be attached to one another are according to a special embodiment of the innovation by one from top to bottom in the longitudinal direction Both sheets of paper toothing pressed through, held together, the one behind the two overlapping Long columns with the correct answers is appropriate.

Die beiden verdeckten Streifen sind, wie üblich, aussen schwarz gefärbt, damit die Antworten nicht durch das Blatt hindurchschimmern können.As usual, the two hidden stripes are colored black on the outside so that the answers do not appear can shimmer through the sheet.

Die Neuerung hat gegenüber der bekannten Ausführung den Vorteil, dass nach Lösen der durch Papierverzghnung aufeinander befestigten StreifenThe innovation has the advantage over the known design that after loosening the through Paper interlocking strips attached to each other

j -5-j -5-

nicht zwei lose Blätter entstehen, sondern dass der Fahrlehrer die vier zusammengehörigen Seiten des Testbogens vor sich liegen hat. Ausserdem braucht kein Umkniffen der Spalten durchgeführt zu werden, was bei den bekannten Bögen an jedem Blatt verschieden durchgeführt werden muss, sondern man braucht nur die aufeinander befestigten Spalten voneinander zu lösen, um die richtigen Antworten der inneren Seiten 2 und 3 ablesen zu können und dann die beiden äusseren Seiten 1 und nach innen umzubiegen und die Antworten an die entsprechenden vorgedruckten richtigen Antworten heranzuschieben.not two loose sheets of paper are created, but rather that the driving instructor reads the four related pages of the test sheet is in front of him. Besides that there is no need to twist the columns, which is the case with the known arches on each Sheet must be carried out differently, but you only need the attached one on top of the other Solve columns to read off the correct answers on inner pages 2 and 3 and then bend the two outer sides 1 and inwards and send the answers to the to push forward appropriate preprinted correct answers.

Die Kästchen für die Antworten des Prüflings auf den inneren Seiten 2 und 3 haben die gleiche Farbe wie die Kästchen und Kreuze mit den richtigen Antworten bzw. die richtigen Antworten sind in dieser Parfee geschrieben. Das gleiche trifft auch für die Kästchen und Antworten auf den äusseren Seiten 1 und 4 zu.The boxes for the candidate's answers on inner pages 2 and 3 are the same Color as the boxes and crosses with the correct answers and the correct answers respectively written in this Parfee. The same applies to the boxes and answers to the outer pages 1 and 4 too.

In der Anlage sind je zwei Original-Testbogen gemäss der Neuerung in dreifacher Ausfertigung beigefügt.Enclosed are two original test sheets according to the innovation in triplicate attached.

Die mit I bezeichneten Bögen zeigen den Zustand vor der Prüfung,The arcs marked with I show the state before the test,

die mit II bezeichneten den Zustand nach der Prüfung.those marked with II indicate the state after the test.

-b--b-

Bei den Blättern der Testbögen I, die aus einem vierseitigen Bogen nach Art eines Schreibpapierbogens bestehen, sind die beiden rechtsseitig an der Seite 2 angebrachten Längsspalten auf die beiden linksseitig an der Seite 3 angebrachten Längsspalten aufgelegt und durch eine am Ende der Längsspalten angebrachte Papierverzahnung aufeinander festgehalten.In the case of the sheets of test sheets I, which consist of a four-sided sheet in the manner of a sheet of writing paper exist, the two longitudinal gaps on the right-hand side on side 2 are placed on the two longitudinal gaps on the left side of page 3 and through a paper toothing attached to the end of the longitudinal gaps is held on top of one another.

Hinter den Fragen auf Seite 2 sind blaue Kästchen zum Ankreuzen der richtigen Antwort für den Prüfling bzw. für die selbst zu formulierenden Antworten blaue Kreise oder Kästchen angebracht, hinter den Prägen der Seite 3 rote Kästchen oder rote Kreise.Behind the questions on page 2 are blue boxes to tick the correct answer for the Test object or blue circles or boxes attached to the answers to be formulated by yourself, 3 red boxes or red circles behind the embossing on the side.

Bei den Bogen II sind die auf I zusammengehaltenen Streifen voneinander gelöst. "Her liegen die richtigen Antworten für die Prägen der Seiten 2 und 3 neben denen des Prüflings, und zwar in blauer Parbe. D.i.3 Antworten des Prüflings für die Prägen der Seiten 1 und 4 werden durch Umbiegen der Kanten dieser Seiten nach innen und Heran führen an die richtig angekreuzten bzw. richtig formulierten Antworten neben diese gelegt.In the case of sheets II, the strips held together on I are detached from one another. "Lie here the correct answers for the embossing of pages 2 and 3 next to those of the test item, namely in blue parbe. D.i.3 answers of the test object for the embossing of pages 1 and 4 are made by bending the edges of these pages inwards and towards the correctly ticked or correct formulated answers placed next to them.

Claims (3)

Anlage zum Schreiben vom 17.II.1972 Aktenzs G 72 25 o45.* πα.Z; 2887/g Degener SchutzansprücheAnnex to the letter dated 17.II.1972 file G 72 25 o45. * Πα.Z; 2887 / g Degener protection claims 1. Aus zwei Blättern bestehender vierseitiger Testbogen für die Vorprüfung uon Führerseheinbewerbern, bei denen neben, vorgedruckten Fragen Einteilungen zur Markierung oder zur Angabe der Antworten durch den Prüfling angebracht und die Markierungen oder Angaben für die richtigen Antworten in zwei senkrechten, durch eine lösbare Befestigung aufeinander verdeckten Spalten angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Blätter nach .Art eines vierseitigen Briefbogens aus einem Stück bestehen und dass der mit Einteilungen für die Markierungen oder Angaben der Antworten versehene rechtsseitige Rand der Seite 1 neben die die Markierungen oder Angaben für die richtigen Antworten zu dieser Spalte enthaltende rechtsseitige Spalte der Seite 2 nach4.nnen klappbar ist, während der mit Einteilungen für die Markierungen bzw. Angaben versehene linksseitige Rand der Seite M-nachi innen neben die linksseitige, die richtigen Antworten zu dieser Spalte enthaltenden linksseitigen Spalte der Seite 3 nach innen klappbar ist.1. Four-page test sheet consisting of two sheets for the preliminary examination by driver's lake applicants, in which, in addition to preprinted questions, classifications for marking or specifying the answers are attached by the examinee and the markings or information for the correct answers in two vertical, detachable fastening on each other hidden columns are attached, characterized in that the two sheets consist of .Art of a four-sided letterhead in one piece and that the right-hand edge of page 1, which is provided with divisions for the markings or details of the answers, next to the markings or details for the correct answers The right-hand column of page 2 containing this column can be folded down to 4.nnen, while the left-hand edge of the page M- inwardly next to the left-hand column of the page containing the correct answers to this column, which is provided with divisions for the markings or information te 3 can be folded inwards. —2——2— 2. Testbogen nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung der beiden rechtsseitig an der Seite 2 angebrachten Längsspalten und der linksseitig an der Seite 3 angebrachten Längsspalten aufeinander durch eine Papierverzahnung geschieht.2. Test sheet according to spoke 1, characterized in that the attachment of the two Longitudinal columns on the right-hand side on page 2 and the left-hand side on page 3 attached longitudinal gaps on top of each other by a paper toothing happens. 3. Testbogen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Längsspalten an den Seiten 2 und 3 auf ilmcer Aussenseite in bekannter Weise geschwärzt sind.3. Test sheet according to claim 1, characterized in that the two longitudinal gaps on the Pages 2 and 3 on the outside of ilmcer in well-known Way are blackened.