DE7219752U - Covering device - Google Patents

Description

ür. WiI he 11:: G¹/eel KG,
N c uo η IjU r g /υα denur. WiI he 11 :: G ¹ / eel KG,
N c uo η IjU rg / υα den

A edenkvorrichtungA thinking device

Qie Neuerung betrifft eine Abdeckvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern, insbesondere Schwimm- oder Planschbecken, wobei eine schwimmfähige, etwa scheibenförmige Festkörperschicht die Fiüssigkeitsoberfläche des Behälters mindestens teilweise bedeckt.The innovation relates to a cover device for liquids in containers, especially swimming pools or paddling pools, wherein a buoyant, approximately disk-shaped solid layer forms the liquid surface of the container at least partially covered.

Aufgabe der vorliegenden .Neuerung ist es, eine derartige hinsichtlich Widerstandsfähigkeit und Tragfähigkeit verbesserte Abdeckvorrichtung zu schaffen.The task of the present .New is to provide such to create improved covering device in terms of resistance and load-bearing capacity.

Zur Lösung schlägt die Neuerung, eine Abdeckvorrichtung der eingangs erwähnten Art vor, welche durch eine Trägerfolie od. dgl. gekennzeichnet ist, die mit über ihre Fläche verteilten Luft- oder Gaseinschlüssen od. dgl. insbesondere in grosser Anzahl versehen ist.The solution proposes the innovation, a cover device type mentioned at the beginning, which by a carrier film Od. The like. Is characterized with od with air or gas inclusions distributed over their area. The like. In particular is provided in large numbers.

Dabei können die Luft- und Gaseinschlüsse 2.B. blasenartig nach einer Seite der Folie' vorstehen und die andere Seite der Folie kann vorzugsweise glatt sein. Ge^obenenfalls kannThe air and gas inclusions 2.B. bubble-like protrude to one side of the film and the other side of the film can preferably be smooth. Ge ^ above can

die platte Seite zusätzlich mit einer Schicht aus schwirnmfilhigeii Werkstoffen verschen sein und/oder die mit den Luft- oder Gaseinschlüssen versehene Seite der Trägerfolic kann wenigstens teilweise mit schwimmfähigem Werkstoff beschichtet sein. Bei einer weiteren Abwandlung der Neuerung können auch nach beiden Seiten der Trägerfolic, insbesondere in deren Randbereich Luft- oder Gaseinschlüsse od. dgl. vorstehen. Dabei kann in vorteilhafter Weise die Tragfähigkeit im Randbereich erhöht und so eine Unfallgcfahr verringert werden.the flat side is additionally covered with a layer of floating film Be given away materials and / or the side of the carrier film provided with the air or gas inclusions can be at least partially coated with buoyant material. In a further modification of the The innovation can also be air or gas inclusions on both sides of the carrier film, in particular in its edge area or the like. In this case, the load-bearing capacity in the edge area can advantageously be increased and there is thus a risk of accidents be reduced.

Nachstehend ist die Neuerung mit ihren erfindungswesentlichen j zugehörenden Einzelheiten an Hand der Zeichnung noch näher erläutert, -welche schematisch einen Querschnitt durch eine Ausführungsform einer Abdeckvorrichtung gemäss der vorliegenden Neuerung zeigt.The following is the innovation with its essential j Associated details explained in more detail with reference to the drawing, -which schematically shows a cross section through an embodiment of a cover device according to FIG present innovation shows.

Eine Trägorfolic 21 ist crfindungsgemäss mit Luft- oder Gasoinschlüsccn 22 ir. grosser Anzahl vorsehen, wodurch eine einfach aufgebaute widerstandsfähige, gut schwimmende Abdeckvorrichtung gebildet wird.A carrier film 21 is according to the invention with air or Provide gas inclusions 22 ir. Large number, whereby a simply constructed, resistant, well-floating cover device is formed.

Dabei ist vorgesehen, dass die Luft- oder Gaseinschlüssc nach der einen Seite der Folie 21 hin vorstehen, während die andere Seite 2j glatt ist.It is provided that the air or gas inclusions protrude to one side of the film 21, while the other side 2j is smooth.

Die Luft- oder Gaseinschlüsse 22 sind dabei so in die FolieThe air or gas inclusions 22 are in this way in the film

eingearbeitet, dass auch eine Ansicht oder ein Schnitt |jincorporated that a view or a section | j

senkrecht zu der Darstellung der PiG. schuss der Schnitt- ^i;<perpendicular to the representation of the PiG. shot of the cut ^i; <

linie Λ-Β praktisch das gleiche Bild wie die Fig. zeigen |line Λ-Β show practically the same picture as the figure |

würde. Die Folie 21 ist also im Ausführungsbeiopiel auf Iwould. The slide 21 is therefore in the exemplary embodiment on I.

einer Seite mit in Abständen auf der gesamten Fläche ver- 1one side with spaced 1

teilten derartigen Luft- und Gaseinschlüssen in Form von |shared such air and gas inclusions in the form of |

etwa halbkugelförmigen, blasenähnlichen Gebilden übersät. fapproximately hemispherical, bubble-like structures littered. f

Wie schematisch angedeutet, kann zusätzlich, z.B. auf der | glatten Seite 2j$ eine Schicht aus schwimmfähigem Werkstoff 17 | vorgesehen sein. Jedoch kann auch die mit den Luft- und Gaseinschlüssen 22 versehene Seite der Folie derart zusätzlich beschichtet sein. Darüber hinaus ist es auch möglich, dass ' solche vorstehenden Luft- und Gaseinschlüsse 22 nach beiden Seiten der Folie insbesondere in deren Randbercich der Abdeckung vorstehen, was gestrichelt im rechten Bereich der Fig. angedeutet ist.As indicated schematically, in addition, e.g. on the | smooth side 2j $ a layer of buoyant material 17 | be provided. However, the side of the film provided with the air and gas inclusions 22 can also be used in this way be coated. In addition, it is also possible that 'such protruding air and gas inclusions 22 after both Pages of the film protrude in particular in the edge area of the cover, which is shown in dashed lines in the right-hand area of the Fig. Is indicated.

Eine derartig ausgebildete Trägerfolie 21 mit solchen Luft- j oder Gaseinschlüssen 22 stellt dabei eine besonders leichte |A carrier film 21 designed in this way with such air j or gas inclusions 22 represents a particularly easy |

Abdeckvorrichtung dar, deren Tragfähigkeit im Randbereich :\ erhöht sein kann. j Covering device, the load-bearing capacity of which in the edge area : \ can be increased. j

Die in der Beschreibung, in folgenden Ansprüchen und Zeich- | nungen dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können | sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander '! erfindungswesentlich sein. 1The in the description, in the following claims and drawing | Features and construction details shown in the following can be | both individually and in any combination with each other '! be essential to the invention. 1

721975217,8.72 1721975217,8.72 1

Claims (2)

SchutzansprüchcProtection claims c 1. Abdeckvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern, insbesondere Schwimm- oder Planschbecken, wobei eine schwimmfähige, etwa scheibenförmige Pestkörperschicht die Flüssigkeitsoberfläche des Behälters mindestens teilweise bedeckt, gekennzeichnet durch eine Trägerfolie (21) od. dgl., welche mit über ihre Fläche verteilten Luft- oder Gaseinschlüssen(22) od. dgl. insbesondere in grosser Anzahl versehen1. Covering device for liquids in containers, in particular swimming or paddling pools, with a buoyant, approximately disk-shaped plague body layer the liquid surface of the container at least partially covered, characterized by a carrier film (21) or the like, which with air or gas inclusions (22) or the like distributed over its surface. especially provided in large numbers 2. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Luft- oder Gaseinschlüsse (22) nach einer Seite der Folie (21) vorstehen und die andere Seite (23) vorzugsweise glatt ist.,/2. Covering device according to claim 1, characterized in that that the air or gas inclusions (22) protrude to one side of the film (21) and the other side (23) preferably is smooth., / J5. Abdeckvorrichtung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die glatte Seite (2^) mit einer Schicht aus schwimmfähigem Werkstoff (17) versehen ist und/oder die mit den Luft- oder Gaseinschlüssen (22) versehene Seite der Trägerfolie (21) wenigstens teilweise mit schwimmfähigem Werkstoff beschichtet ist.J5. Covering device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the smooth side (2 ^) with a layer of buoyant material (17) is provided and / or the side of the carrier film (21) provided with the air or gas inclusions (22) at least partially is coated with buoyant material. ¹I. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1 oder ~5, dadurch ge kennzeichnet, dass nach beiden Seiten der Trägerfolie (21) insbesondere in deren Randbereich Luft- oder GaseinschlüssQ (22) od. dgl. vorstehen, ¹ I. Covering device according to claim 1 or 5, characterized in that air or gas inclusions (22) or the like protrude on both sides of the carrier film (21), in particular in the edge area thereof, PatentanwaltPatent attorney