DE7215789U - Covering facade cladding made of sheet metal on building corners - Google Patents

Description

DR. ING. E. HOFFMANN · DIFL. IKG. W. EITLE · D». RER. NAT. K. HOFFMANNDR. ING. E. HOFFMANN · DIFL. IKG. W. EITLE · D ». RER. NAT. K. HOFFMANN

PATENTANWlLTE D-8000 MÖNCHEN 81 . ARABEUASTRASSE 4 · TELEFON (0811) 911087PATENT LAWYERS D-8000 MÖNCHEN 81. ARABEUASTRASSE 4 TELEPHONE (0811) 911087

Alcan Aluminiumwerke GmbH in Göttingen-WeendeAlcan Aluminumwerke GmbH in Göttingen-Weende

Abdeckung von Passadenverkleidungen aus Blechplatten an GebäudeeckenCovering of arcade cladding made of sheet metal panels on building corners

Die Neuerung bezieht sich auf die Abdeckung von aus Blechplatten, sogenannten Sidings bestehenden Passadenverkleidungen an Gebäudeecken. Es ist bekannt, für die Abdeckung der Passadenverkleidung an Gebäudeecken eine innere, an der Passade zu befestigende rollgeformte Winkelschiene aus Blech mit nach außen gerichteten federnden Leisten zu verwenden, welche von den nach innen gerichteten federnden Leisten einer die Äußenabdeckung der Ecke bewirkenden weiteren Winkelsohlene hintergriffen werden, die in Form einer Kappe ebenfalls aus Blech rollgeformt ist.The innovation relates to the covering of passage cladding made of sheet metal, so-called sidings at building corners. It is known for covering the cladding of the cladding on building corners an inner roll-formed angle rail made of sheet metal to be attached to the passage with outward-facing to use resilient strips, which of the inwardly directed resilient strips of the outer cover the corner causing further angle soles are engaged behind, which is also in the form of a cap is roll formed from sheet metal.

><ιι · I 111> <ιι · I 111

Infolge der verhältnismäßig großen Toleranzen, die bei aus Blech rollgeformten Profilen nicht zu vermeiden sind, ist jedoch der Klemmsitz zwischen der äußeren und der inneren Winkelschiene in der Praxis vielfach nicht ausreichend, so daß sich unerwünschte Verschiebungen, insbesondere ein Rutschen der äußeren Winkelschienen nach unten ergeben können. Die Neuerung bezweckt, diese Nachteile zu beheben und die Herstellung und Montage der Abdeckung an Gebäudeecken zu vereinfachen. Dies wird gemäß der Neuerung dadurch erreicht, daß die innere Winkelschiene von einem Strangpreßprofil gebildet ist, welches Hinterschneidungen für das Einrasten der federnden Ränder der auch weiterhin aus Blech rollgeformten äußeren Winkelschiene aufweist. Dadurch werden eine hohe Steifigkeit des Innenteils bei Wahrung kleiner Toleranzen und ein zuverlässiger Sitz der äußeren Deckschiene erzielt.Due to the relatively large tolerances that cannot be avoided in the case of roll-formed profiles from sheet metal are, however, the press fit between the outer and the inner angle rail is multiple in practice not sufficient, so that there are undesirable shifts, in particular slipping of the outer angle rails can result downwards. The aim of the innovation is to remedy these disadvantages and to improve the manufacture and assembly of the Simplify coverage at building corners. This is achieved according to the innovation in that the inner angle rail is formed by an extruded profile, which undercuts for the locking of the resilient edges which continues to have roll-formed outer angle rail from sheet metal. This results in a high level of rigidity of the In part achieved while maintaining small tolerances and a reliable fit of the outer cover rail.

Bei einer zweckmäßigen AusfUhrungsform weist das Strangpreßprofil zwei vorzugsweise divergierende Schenkelpaare auf, während die Ränder der äußeren Winkelschiene aus Blech so abgewinkelt sind, daß diese abgewinkelten Teile zwischen den Schenkeln jedes Schenkelpaares Paßsitz finden und dadurch einrasten, daß die beiden Kanten der äußeren Winkelschiene gegen Stufen bzw. Abkröpfungen je eines Schenkels anstoßen. Vorzugsweise sind diese Stufen in Längsrichtung geriffelt, um ein Abgleiten der Kanten der äußeren Winkelschiene mit Sicherheit zu verhüten. Dabei kann der andere Schenkel jedes der beiden am Strangpreßprofil ausgebildeten Schenkelpaare mit seinem abgebogenen Rand von außen gegen die einwärts gebogenen Ränder des äußeren Blechwinkels anliegen. Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit gegen unerwünschte VersohlebungenIn an expedient embodiment, the Extruded profile two preferably diverging pairs of legs, while the edges of the outer angle rail made of sheet metal are angled so that these angled parts between the legs of each leg pair snug fit find and snap into place so that the two edges of the outer angle rail against steps or bends each one leg. These steps are preferably corrugated in the longitudinal direction to prevent the edges from sliding off the outer angle rail with safety. The other leg can either of the two on the extruded profile formed leg pairs with its bent edge from the outside against the inwardly curved edges of the outer sheet metal angle. To further increase security against unwanted compromises

ί -3-ί -3-

sind die Kanten der beiden federnden Ränder des äußeren Blechwinkels stirnseitig gerändelt.the edges of the two resilient edges of the outer sheet metal angle are knurled on the face.

In der Zeichnung ist die neue Abdeckung für Gebäudeecken in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Die beiden Winkelschienen sind in montiertem Zustand in einer Draufsicht auf die Stirnenden der Schienen gezeichnet.In the drawing, the new cover for building corners is shown in one embodiment. The two Angle rails are drawn in the assembled state in a plan view of the front ends of the rails.

Die Abdeckung besteht aus der inneren, von einem Strangpreßprofil gebildeten Winkelschiene 1, deren Schenkel 2 und 3 an der Fassade zu befestigen sind, und der äußeren, aus Blech rollgeformten Winkelschiene 4.The cover consists of the inner angle rail 1 formed by an extruded profile, the legs of which 2 and 3 are to be attached to the facade, and the outer angle rail 4, which is roll-formed from sheet metal.

An dem Strangpreßprofil 1 sind zwei Paare divergierender Schenkel 5 und 6 ausgebildet, während die nach innen gerichteten beiden Ränder 7 der äußeren Winkelschiene 4 so abgewinkelt sind, daß sie mit diesen abgewinkelten Teilen 8 zwischen den Schenkeln 5 und 6 jedes Schenkelpaares Paßsitz finden und außerdem beim Aufstecken auf die innere Winkelschiene 1 dadurch einrasten, daß die beiden Kanten 9 der Ränder 7 der äußeren WinkelöChiene 4 gegen Stufen 10 bzw. Abkröpfungen an jedem der Schenkel 5 anstoßen. Diese Stufen 10 sind in Längsrichtung der Winkelschienen geriffelt, während die Kanten 9 der beiden federnden Ränder 7 des äußeren Blechwinkels 4 stirnseitig gerändelt sind.On the extruded profile 1, two pairs of diverging legs 5 and 6 are formed, while the inside directed two edges 7 of the outer angle rail 4 are angled so that they are with these angled parts 8 between the legs 5 and 6 of each pair of legs find a snug fit and also when attaching to the inner one Lock the angle rail 1 in that the two edges 9 of the edges 7 of the outer angle rail 4 against steps 10 or bends on each of the legs 5. These Steps 10 are corrugated in the longitudinal direction of the angle rails, while the edges 9 of the two resilient edges 7 of the outer Sheet metal angles 4 are knurled on the face.

Die Schenkel 6 des Strangpreßprofils sind so geformt, daß sie mit ihrem abgebogenen Rand 11 von außen gegen die einwärts gebogenen Ränder 7 des äußeren Blechwinkels 4 anliegen. The legs 6 of the extruded profile are shaped so that they with their bent edge 11 from the outside against the inwardly curved edges 7 of the outer sheet metal angle 4 rest.

Claims (5)

- 4 Schutzansprüche- 4 protection claims 1. Abdeckung von Passadenverkleidungen aus Blechplatten an Gebäudeecken, bestehend aus einer an der Fassade zu befestigenden inneren Winkelschiene und einer auf dieser federnd aufklemmbaren weiteren Winkelschiene als Außenabdeckung der Ecke, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Winkelschiene (1) von einem Strangpreßprofil gebildet ist, das Hinterschneidungen für das Einrasten der federnden Ränder (7, 8) der aus Blech rollgeformten äußeren Winkelschiene (4) aufweist^/1. Covering of passageway cladding made of sheet metal at building corners, consisting of an inner angle rail to be attached to the facade and one on this Additional angled rail that can be clamped on as an external cover the corner, characterized in that the inner angle rail (1) is made of an extruded profile is formed, the undercuts for the locking of the resilient edges (7, 8) of the roll formed from sheet metal outer angle rail (4) has ^ / 2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichn et, daß das Strangpreßprofil (1) zwei vorzugsweise divergierende Schenkelpaare (5, 6) aufweist und die Ränder (7) der äußeren Winkelschiene (4) so abgewinkelt sind, daß diese abgewinkelten Teile (8) zwischen den Schenkeln (5, 6) jedes Schenkelpaares des Strangpreßprofils (1) Paßsitz finden und dadurch einrasten, daß die beiden Kanten (9) der Ränder (7) der äußeren Winkelschiene (4) gegen Stufen (IO) bzw. Abkröpf ungen je eines Schenkels (5) anstoßen. /2. Cover according to claim 1, characterized in that the extruded profile (1) has two preferably diverging ones Has pairs of legs (5, 6) and the edges (7) of the outer angle rail (4) are angled so that these angled parts (8) between the legs (5, 6) of each pair of legs of the extruded profile (1) find a snug fit and snap in that the two edges (9) of the edges (7) of the outer angle rail (4) against steps (IO) or crank one leg (5) each. / 3. Abdeckung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stufen (10), gegen welche die Kanten (9) der Ränder (7) des äußeren Blechwinkels (4) anstoßen, in Längsrichtung gprlf feit sind. .3. Cover according to claims 1 and 2, characterized in that the steps (10) against which the edges (9) of the edges (7) of the outer sheet metal angle (4) abut, are gprlf feit in the longitudinal direction. . fr'fr ' 4. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 3* dadurch gekennzeichnet, daß der andere Schenkel (6) jedes der beiden am Strangpreßprofil (1) ausgebildeten Schenkelpaares (5, 6) mit seinem abgebogenen Rand (11)4. Cover according to one of claims 1 to 3 * thereby characterized in that the other leg (6) of each of the two formed on the extruded profile (1) Pair of legs (5, 6) with its bent edge (11) von außen gegen einen der einwärts gebogenen Ränder (7) des äußeren Blechwinkels (4) anliegt.from the outside against one of the inwardly curved edges (7) of the outer sheet metal bracket (4) is applied. 5. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dari die Kanten (9) der bei den federnden Ränder (7) des äußeren Blechwinkels (4)5. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized marked, dari the edges (9) of the the resilient edges (7) of the outer sheet metal angle (4) stirnseitig gerändelt sind.are knurled on the front.