DE719399C - Valve device for high pressure lines - Google Patents

Description

Ventileinrichtung für Hochdruckleitungen Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betätigen von Ventilen für Hochdruckleitungen. Diese Ventile benötigen bei den bekannten unmittelbaren Antrieben große Schaltarbeiten, weil durch den hohen Druck Reibung in ihnen entsteht. Und zwar ergeben sich entweder bei kleinen Schaltwegen große Kräfte oder bei kleinen Schaltkräften große Wege. Im ersten Fall ist die Kraft des Menschen für die direkte Betätigung nicht ausreichend oder die Servoeinrichtung für den Regler zu groß; im zweiten Fall benötigen die langen Schaltwege große Betätigungszeiten.High Pressure Line Valve Apparatus The present invention relates to a device for actuating valves for high pressure lines. These With the known direct drives, valves require a large amount of switching work, because the high pressure creates friction in them. And either result large forces in the case of small switching distances or large distances in the case of small switching forces. In the first case, man's strength is insufficient for direct actuation or the servo is too big for the controller; in the second case they need long switching travel long actuation times.

Es besteht nun vor allem im Anw endungsbereich der Fahrzeuge, vornehmlich der Luftfahrzeuge, die Notwendigkeit, in Bruchteilen von Sekunden große Mengen hochgespannten Mediums schalten zu müssen, wobei Bauarten großen Gewichts und umfangreichen Ausmaßes wegen der beschränkten Platz- und Nutzlastverhältnisse nicht angewendet werden können. Die vorliegende Erfindung entspricht diesen Erfordernissen, wobei die Spannung des Mediums unter Anwendung der Differenti.alkolbenwirkung als Servokraft benutzt wird. Die Schaltung wird nämlich vorgenommen durch ein Handventil, das so kleine Durchschnittsquerschnitte aufweist, daß die Verstellkräfte mühelos von Hand aufzubringen sind. Zusätzlich ist bei Verwendung von giftigen oder hochexplosiblen Medien absolute Dichtheit des ganzen Systems erforderlich; auch diese Bedingung wird erfüllt durch die Erfindung, da die Entlüftungsmenge im Gegensatz zu bekannten Ausführungen in den Hauptstrom hinter das Hauptventil abgeleitet wird.It is now mainly in the area of application of vehicles, primarily of aircraft, the need to hoist large quantities in a fraction of a second Medium to have to switch, with types of great weight and extensive dimensions cannot be used because of the limited space and payload. The present invention meets these needs, with the voltage of the Medium is used as a servo force using the differential piston effect. The circuit is made by a manual valve that has such small average cross-sections has that the adjustment forces can be easily applied by hand. Additionally If toxic or highly explosive media are used, the whole system required; this condition is also met by the invention, because, in contrast to known designs, the venting volume is in the main flow is diverted behind the main valve.

Die Abb. z zeigt in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Anordnung. Sie besteht aus dem Hauptventil r, dem Handventi1 z, aus den diese beiden Teile verbindenden Hilfsleitungen C und D sowie aus dem durch das Hauptventil zu schaltenden Leitungsstrang.-1-B. Das Hauptventil z besteht in bekannter Weise aus zwei Kammern und 4, von denen die erste das Dichtelement 5 (beispielsweise eine Kugel) mit seiner Rückführungsfeder 6 umschließt, während die zweite den Arbeitszylinder darstellt für den Hilfskolben 7, der mit dem Dichtelement 5 mechanisch verbunden ist. Das Handventil besteht nur aus einer Kammer, die ein Dichtelement 8 enthält, welches vom Handhebel 9 durch den Exzenter i o geschlossen wird. Die Bewegung erfolgt über den Faltenbalg i i, der die vollkommene Abdichtung nach außen übernimmt.Fig. Z shows a schematic representation of an inventive Arrangement. It consists of the main valve r, the manual valve z, from these two Parts connecting auxiliary lines C and D as well as from the through the main valve to switching Harness-1-B. The main valve z consists of a known Way of two chambers and 4, the first of which is the sealing element 5 (for example a ball) with its return spring 6 surrounds, while the second the working cylinder represents for the auxiliary piston 7, which is mechanically connected to the sealing element 5 is. The manual valve consists of only one chamber, which contains a sealing element 8, which is closed by the hand lever 9 through the eccentric i o. The movement takes place via the bellows i i, which takes on the complete sealing to the outside.

Die Wirkungsweise der Anlage ist folgende: Soll die Hochdruckleitung A-B geöffnet werden, so wird zunächst der Handhebel 9 in Pfeilrichtung umgelegt. Das Dichtelement 8 hebt sich unter dem Druck des :Mediums von seinem Sitz 12, und durch die Leitungen C und D kann hochgespanntes Medium hinter den Kolben 7 treten. Da dieser einen größeren Querschnitt besitzt als das Dichtelement 5, überwiegt die Kraft am Kolben, und das Dichtelement 5 wird von seinem Sitz 13 gehoben. Das Ventil i ist damit geöffnet und die Leitung von A nach B freigegeben. Die Gegenfeder 6 beeinflußt diesen Vorgang nicht, denn sie dient nur dazu, das Dichtelement 5 beine Schliei3.eii wieder an seinen Sitz 13 heranzuführen; ihre Kraft ist klein gegen die wirkenden Kräfte des hochgespannten Mediums. .The operation of the system is as follows: Should the high pressure line A-B are opened, the hand lever 9 is first turned in the direction of the arrow. The sealing element 8 rises under the pressure of the medium from its seat 12, and Highly tensioned medium can pass behind the piston 7 through the lines C and D. Since this has a larger cross section than the sealing element 5, the predominant Force on the piston, and the sealing element 5 is lifted from its seat 13. The valve i is now open and the line from A to B is released. The return spring 6 does not affect this process, because it only serves to leg the sealing element 5 To bring Schliei3.eii back to his seat 13; their strength is small against the acting forces of the highly stressed medium. .

Um die Hochdruckleitung A-B wieder zti schließen, wird der Handhebel 9 entgegen der Pfeilrichtung zurückbewegt, wodurch das Dichtelement 8 auf seinen weichen Sitz. 12 gepreßt wird. Da die Abmessungen des Handventils 2 sehr klein gehalten sind, ist die zu dieser Handhabung notwendige Kraft so gering, däß sie vom Menschen mühelos aufgebracht werden-kann. Die Leitung C-D ist also unterbrochen, und der Druck aus dem StrangD kamt durch die kleine Undichtigkeit 1 4. im Kolben ; in die Leitung B entweichen. Damit kehren sich die Kraftverhältnisse im Hauptventil um, und zwar hängt die Geschwindigkeit dieses Vorganges von der durch Versuch zu ermittelnden Größe der künstlichen U ndichtheit 1 4. ab. I)as nun durch die Feder 6 an -seinen weichen Sitz herangeführte Dichtelement 5 wird durch den Druck des Mediums wieder fest angepreßt, und die Leitung von A nach B ist unterbrochen.The hand lever is used to close the high pressure line A-B again 9 moved back against the direction of the arrow, whereby the sealing element 8 on his soft seat. 12 is pressed. Since the dimensions of the hand valve 2 are kept very small the force necessary for this manipulation is so small that it is human can be applied effortlessly. The line C-D is therefore interrupted, and the Pressure from the strand D came through the small leak 1 4. in the piston; in the Line B escape. This reverses the force relationships in the main valve, the speed of this process depends on the one to be determined by experiment Size of the artificial impermeability 1 4. ab. I) as now by the spring 6 on his Sealing element 5 brought up to the soft seat is restored by the pressure of the medium firmly pressed, and the line from A to B is interrupted.

Die erfindungsgemäße Anordnung weist eine Anzahl von Vorteilen auf: So ist das Relais in beiden BetrieT3sstcllungen nach außen hin absolut dicht; im geschlossenen Zustand wird das Dichtelement des Hauptventils i durch den Druck des 4fediums auf seinen weichen Sitz 13 geprellt. während beim Handventil e die entsprechende Pressung durch den Exzenter i o des Handhebels A erzeugt wird; im offenen Zustand entweichen die beabsichtigten Undichtigkeitsmengen durch die öffnung 1.1 des Kolbens in die Hauptleitung nach B, während das Dichtelement 8 des Handventils 2 durch den Faltenbalg i i nach außen vollkommen dicht ist.The arrangement according to the invention has a number of advantages: So the relay is absolutely tight to the outside in both operating positions; in the the sealing element of the main valve i is closed by the pressure of the 4fediums bruised onto its soft seat 13. while with the manual valve e the corresponding Pressing is generated by the eccentric i o of the hand lever A; in the open state the intended leakage quantities escape through the opening 1.1 of the piston in the main line to B, while the sealing element 8 of the manual valve 2 through the Bellows i i is completely tight to the outside.

Der bedeutsame Vorteil absoluter Dichtheit ist sehr billig zu erreichen, da wegen der Anordnung weicher Dichtungssitze weder genaue Führungen noch besonders feine Oberflächenqualitäten notwendig sind, die die Herstellung verteuern. Das Relais eignet sich auch hervorragend zum Einbau in Leitungsnetze, die giftige oder hochexplosible Medien führen. Hauptventil und Handventil können fernerhin weit Auseinanderliegen.The significant advantage of absolute tightness can be achieved very cheaply, because because of the arrangement of soft seal seats neither precise guides nor special fine surface qualities are necessary which make production more expensive. The relay is also ideal for installation in pipe networks that are toxic or highly explosive Media lead. The main valve and manual valve can also be far apart.

Es ist möglich, mehrere Hauptventile durch ein Handventil zu betätigen (Abb. 2;. Auch können Hauptventile durch mehrere voneinander unabhängige Handventile heeinilul.,t werden (Abb. 3).It is possible to operate several main valves with one hand valve (Fig. 2; Main valves can also be operated by several independent manual valves heeinilul., t be (Fig. 3).

Claims (3)

PATENTAXSPRCC1iL:: i. Ventileinrichtung für Hochdruckleitungen, bestehend aus einem Hauptventil (i) und einem Handventil. wobei das Hauptventil durch den abzusperrenden Druck geöffnet wird, weiiii das Handventil betätigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß am Hauptventil ( i) ein unter Federdruck schließendes Dichtelement (5) verwendet wird, das bei Betätigung von einem auf der Abilußseite des Hauptventils (i) liegenden Hilfskolben (7) aufgestoßen wird, der so angeordnet ist, daß die an ihm auftretenden Undichtheitsverluste in den Hauptstrom abfließen. PATENTAXSPRCC1iL :: i. Valve device for high pressure lines, consisting of from a main valve (i) and a manual valve. the main valve through the pressure to be shut off is opened, as the manual valve is actuated, thereby characterized in that a sealing element which closes under spring pressure on the main valve (i) (5) is used when one is operated on the outlet side of the main valve (I) lying auxiliary piston (7) is pushed open, which is arranged so that the on leakage losses that occur flow off into the main stream. 2. Ventilanordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Hauptventile durch ein Handventil. beeinflußt werden können, wobei alle Ventile räumlich beliebig weit voneinander entfernt sein können. 2. Valve arrangement according to claim i, characterized in that several main valves are operated by a manual valve. can be influenced, with all valves spatially as far from one another as desired can be removed. 3. Ventilanordming nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptventile von mehreren Handventilen, die voneinander unabhängig sind, beeinflußt werden können.3. Ventilanordming according to claim i, characterized in that that the main valves of several manual valves, which are independent of each other, can be influenced.