Zeitfernschalter Die Erfindung bezieht sich auf Zeitfernschalter,
insbesondere für Treppenhausbeleuchtung, und zwar vorzugsweise solche, die mit einem
den Zeitablauf bewirkenden Motor versehen sind.Remote timer switch The invention relates to remote timer switches,
especially for stairwell lighting, preferably those with a
the engine causing the timing are provided.
Erfindungsgemäß ist in einem bestimmten :Abstand von der Grundplatte
des Zeitfernschalters eine besondere Schaltkammer aus Isolierstoff befestigt, sind
die übersetzttit-sräder der Antriebsvorrichtung ohne Verwenclung besonderer Platinen
zwischen der Grundplatte und der Schaltkammer gelagert und dienen die Achsen der
Übersetzungsräder gleichzeitig als Drehachsen für den K.ontaktliebel und seine Antriebshebel,
die durch einen Zwischenhebel gelenkig verbunden sind. Vorteilhafter«-eisc kann
die Sehaltkaminer nach vorn und -bei Bedarf auch nach einer Seite nfen ausgebildet
werden, wobei dann der vollständige Abschlulä der Schaltkammer durch die Aladeckhaube
des Zeitfernschalters herbeigeführt wird.According to the invention is in a certain: Distance from the base plate
of the time switch, a special switching chamber made of insulating material is attached
the translated tit-wheels of the drive device without using special plates
stored between the base plate and the switching chamber and serve the axes of the
Transmission wheels at the same time as axes of rotation for the K.contaktliebel and its drive levers,
which are articulated by an intermediate lever. More advantageous «ice cream can
Open the Sehaltkaminer to the front and, if necessary, also to one side
be, with the complete closure of the switching chamber through the Aladeckhaube
the timer switch is brought about.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird ein besonders einfacher
Aufbau und eine hohe Schaltleistung des Zeitfernschalte,rs bei kleinstem Bauraum
erreicht. Ferner bedeutet der Wegfall der bisher für Lagerung der 1Zäder üblichen
Platinen eine wesentliche Werkstoffersparnis. SchliePclich besitzt der neue Zeitfernschalter
eine besonders säte Isolation zwischen den spannungführenden und nichtspannung führenden
Teilen, da die aus Isolierstoff ausgebildete Schaltkammer die L: nterbrechungskontakte
gegen die übrigen Einrichtungen abschließt. Ein Überschlagen des Abschaltlichtbogens
auf benachbarte nichtspannungführende Teile wird damit ausgeschlossen.The arrangement according to the invention makes a particularly simple one
Construction and high switching capacity of the remote time switch, rs with the smallest installation space
achieved. Furthermore, the elimination of the previously usual for storage of the 1Zäder
Blanks a significant material saving. Finally, the new time switch has
a particularly well-established isolation between live and non-live
Share, because the switching chamber made of insulating material has the L: nbreaking contacts
locks against the other institutions. A flashover of the cut-off arc
Adjacent non-live parts are therefore excluded.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. i und 2 dargestellt.
Fig. i zeigt eine Draufsicht und Fig. 2 eine Seitenansicht.An embodiment of the invention is shown in FIGS.
FIG. 1 shows a plan view and FIG. 2 shows a side view.
Auf der Grundplatte (r ist in einem bestimmten Abstand die aus Isolierstoff
bestehende Schaltkammer h befestigt. Zwischen der Grundplatte (z und der Schaltkammer
b sind die Radachsen c und (L gelagert, auf denen die Übersetzungsräder e,
f, g und die Zwischenscheibe h sitzen. Von der Zwischen-
scheibc lz aus werden die durch den Zwischen-
liebelt gelenkig verbundenen Antriebshebels
und (r der Schalteinrichtung gesteuert, die
ebenfalls auf den Achsen e und (I gelagert
sind. Der Antrieb des Räderwerks erfolgt in
dein vorliegenden Falle durch den auf der
Grundplatte rc angeordneten Motor i, auf
rlcssun Welle das Zahnrad l,° sitzt, welches das
`@rof@c Zahnrad e antreibt. Die Scbaltkam-
mer 1) besitzt die drei Ansätze all, il und o. mit
clenc-ii sie auf der Grundplatte(l befestigt ist-
Der eigentliche Schaltraum ist bei abgenom-
men.cr .lbcleckhaube !i nach vorn und unter
Unistanden auch teilweise seitlich offen. hui
abgenommener Abdeekhaubep ist also ein:
leichte Bedienung des Schalterantriebs Lind
cler Kontaktvorrichtung möglich. Wird die
Abdeckbaube >> aufgesetzt, so ist die Schalt-
l:<unmer b vollkommen geschlossen. so daU.
der zwischen den Kontakten q und f" gezogene
Lichtbogen nicht auf die übrigen Schalterteile
überschlagen kann. Die Schaltkammer kann
selbstverständlich auch bei Zeitfernschalterii
mit anderen Antriebsmitteln benutzt verdcii.
The switching chamber h, which is made of insulating material, is attached to the base plate (r at a certain distance. Between the base plate (z and the switching chamber b, the wheel axles c and (L are mounted, on which the transmission gears e, f, g and the washer h are seated . From the intermediate disk are made of the intermediate
loves articulated drive lever
and (r of the switching device controlled, the
also supported on axes e and (I.
are. The gear train is driven in
your present case by the one on the
Base plate rc arranged motor i, on
rlcssun shaft the gear l ° sits the
`@ rof @ c gear e drives. The Scbaltkam-
mer 1) has the three approaches all, il and o. with
clenc-ii it is attached to the base plate (l-
The actual control room is with the approved
men.cr .lbcleckhaube ! i forward and under
University stands are also partially open to the side. hui
removed Abdeekhaubep is a:
easy operation of the Lind switch mechanism
The contact device is possible. Will the
Cover >> put on, the switching
l: <unmer b completely closed. so there.
the one drawn between contacts q and f "
Do not arc on the other parts of the switch
can overturn. The switching chamber can
of course also with time remote switchii
used with other propulsion means verdcii.