DE716768C - Flat knitting machine and method for hanging needle stitches - Google Patents

Description

Flachstrickmaschine und Verfahren zum überhängen von Nadelmaschen Die Erfindung betrifft eine Flachstrickmaschine finit Vorrichtung zum Überhängen von Nadelmaschen mittels über den Stricknadeln und parallel zu ihnen angeordneter Platinen, die mit ihrem freien, nach unten abgebogenen Ende in eine seitliche Vertiefung des :Schaftes der zugehörigen Stricknadel der gleichen Nadelbettseiteeingreifen. Sie betrifft ferner ein Verfahren zum Überhängen von Nadelmaschen--unter Benutzung der vorstehend genannten Vorrichtung.Flat knitting machine and method for overhanging needle stitches The invention relates to a flat knitting machine finit device for overhanging of needle stitches by means of arranged above the knitting needles and parallel to them Boards with their free, downwardly bent end in a side recess of: the shaft of the associated knitting needle on the same side of the needle bed. It also relates to a method of overhanging needle loops - using the aforementioned device.

Flachstrickmaschinen -der erwähnten .Gattung sind .bereits bekanntgeworden,, und zwar für das- Übertragen von Maschen- auf die gegenüberliegende Nadelreihe, Hierbei stechen dis überhängeplatinen beim Vorwärtsgang in die Maschen ein und - übernehmen dieselben nach -:dem Abziehen -der Stricknadeln. Dann erfolgt die Übertragung der Maschen auf die gegenüberliegenden Stricknadeln, wobei sich die Strichnadeln genau gegenüberstehen. Diese Nadelstellung gestattet kein gleichzeitiges Stricken beider Nadelreihen, denn beim Auftrieb würden sich die gegenüberliegenden. Nadeln treffen und zu Bruch ;gehen.Flat knitting machines of the type mentioned have already become known, namely for the transfer of stitches to the opposite row of needles, This is where the overhanging plates dig into the mesh when moving forward and - take over the same after -: removing - the knitting needles. Then the transfer takes place of the stitches on the opposite knitting needles, the line needles face exactly. This needle position does not allow simultaneous knitting both rows of needles, because when there is a lift, the opposite ones would be. Needles hit and break; go.

Beim Erfindungsgegenstand findet dagegen beim Maschenübertragen ein Versetzen der Nadelbetten nicht statt,- und so bleibt das Stricken in dieser Zeit unbehindert. -Ein anderer bekannter Vorschlag sieht rechtwinklig über dem Hauptnadelbettangebrachte Platinenbetten vor, welche fest angeordnet sind und deren Nuten schräg zur Maschinenachse verlaufen: Abgesehen von der durch -diese Anordnung -bedingten - verwickelten Ausführung ist #eine Masglieriübertrageng an die im gleichen Bett befindlichen N achharnadeln nur- auf umständlichem Wege ausführbar, da die Maschen zunächst auf Nadeln des gegenüberliegenden Nadelbettes übergehängt werden müssen und dann erst auf die Nachbarnadeln des gleichen Bettes Behängt werden können. Diese Vorrichtung verdeckt außerdem die Sicht an der Maschenbildungsstelle.In contrast, in the subject matter of the invention, a mesh transfer occurs Moving the needle beds does not take place - and so the knitting remains in this time unhindered. - Another well-known proposal looks at right angles above the main needle bed Before blank beds, which are fixed and their grooves at an angle to the machine axis run: Apart from the - due to this arrangement - complicated execution is # a masglieri transmitted to those in the same bed Sewing needles can only be carried out in a cumbersome way, since the stitches are initially on Needles of the opposite needle bed must be hung over and only then Can be hung on the neighboring pins of the same bed. This device also obscures the view at the loop formation point.

Au-eh bei den nach dem Prinzip der bekannten Minderstrickmaschinen hergestellten, an besonderen Armen bewegten Deck erbargen ist der Nachteil :einer Raumversperrung vorhanden. Obwohl diese Deckerbarren seitlich versetzt werden können und sich über den Nadelbetten befinden, ist ihre Anordnung doch nicht derartig, daß - wie bei der vorliegenden Erfindung - gleichzeitig beim Maschenüberhängen gestrickt werden kann, weil die die Deckerbarre tragenden Armee den Schlössern unter Umständen im Wege stehen. Außerdem kann bei dieser Anordnung eine Maschenübertragung ,an die Nadel des gegenüberliegenden Nadelbettes nicht erfolgen.Even with those based on the principle of the well-known small knitting machines produced deck moved on special arms has the disadvantage: one Room lock present. Although these deck bars can be moved laterally and are located above the needle beds, their arrangement is not such that - as in the present invention - knitted at the same time when the stitches overhang because the army carrying the deck bar may be the locks stand in the way. In addition, with this arrangement, a mesh transfer to which The needle of the opposite needle bed does not take place.

Es sind ferner Vorrichtungen an Flachstrickmaschinen bekanntgeworden, bei welchen Maschenübertragungen auch während des Strickens erfolgen können. Es besteht aber hier die Einschränkung, daßentweder nur auf die Nachbarnadeln oder nur auf die Gegennadeln übertragen werden kann und daß für jede dieser beiden übertragungseinrichtttngen eine besondere Vorrichtung erforderlich wird.There are also devices on flat knitting machines become known, in which stitch transfers can also take place during knitting. It but there is the restriction that either only on the neighboring needles or can only be transferred to the opposing needles and that for each of these two transfer devices a special device is required.

Beim Erfindungsgegenstand werden mit Hilfe ein und derselben Vorrichtung beide Übertragungsvorgä nge ,ermöglicht. Dies ist zwar in einem anderen Falle auch schon bekanntgeworden, und zwar an einer Deckvorrichtung, wobei über den Nadeln befindliche Barren hochgeklappt werden. Bei Anw enduug dieser Vorrichtung muß aber der Strick-@,-organg ruhen, denn die Barren versperren den Fadenführern den Arbeitsweg.When the subject of the invention are using one and the same device both transfer processes, enabled. This is true in another case as well already become known, namely on a deck device, with over the needles existing bars are folded up. When using this device, however, must the knitting - @, - organg rest, because the bars block the thread guides the way to work.

Um Stillstände des Strickens zu vermeiden, ist man u. a. ,auch dazu übergegangen, die eil maschenübertragenden Mittel, d. h. die Stricknadeln oder Überhängeplatinen, zu verbiegen oder zu verdrängen. So gut diese Idee an und für sich bewertet werden muß, darf an den vielleicht erst nach längerer Zeit zu ,erwartend-en Folgen der bekannten Ermiidungserscheinungen des Werkstoffes nicht @-orübergegangen werden.In order to avoid stoppages in knitting, one is, inter alia, ,also to passed over, the mesh transferring means, d. H. the knitting needles or overhang sinkers, to bend or dislodge. As good as this idea is rated in and of itself must, may in the consequences of the known signs of wear and tear of the material cannot be passed over.

Eine weitmaschige und elastizitätsarme, der Rechts-und-Rechts-Ware ähnliche Ware wird mit Hilfe eines anderen Vorschlages hergestellt. Dabei werden breite, über mehrere Nadeln .gebildete Maschen oder Henkel i-on den gegenüberliegenden Nadeln aufgenommen. Eine Übertragung von auf einzelnen N adeln hängenden Maschen an die gegenüberliegend-oder nebenliegende. Nadel kann jedoch nicht erzielt werden.A wide-meshed and poorly elastic, the right-and-right goods Similar goods are made with the help of another proposal. Be there wide stitches or handles formed over several needles i-on the opposite Needles added. A transfer of stitches hanging on individual needles to the opposite or adjacent. However, needle cannot be achieved.

Es ist ferner bei Flachstrickmaschinen bereits bekannt, in der Nähe der Strichnadeln und in gleicher Richtung zu ihnen einzeln durch Schlösser verschiebbare überhängeplatinen anzuordnen, die .in Kanälen eines besonderen, unabhängig vom Nadelbett versetzbaren Hilfsbettes gleiten. Hierbei erfolgt gleichfalls wie beim Erfindungsgegenstand der Auf- und Abtrieb der Nadeln und überhängeplatinen sowie der Seitenversatz des Hilfsbettes über den Raum einer Nadelteilung, um eine Maschenübertragung zu ermöglichen. Bei dieser bekannten Maschine sind die Hilfsbetten unterhalb der Nadelbetten angeordnet. Dadurch ist aber die Zugänglichkeit zu den Hilfsbetten stark erschwert und überhaupt der Maschenübertragungsvorgang nicht gut zu beobachten. Die Anordnung der Hilfsbetten unterhalb der Nadelbetten zwingt .außerdem zu einer äußerst verwickelten Bauart. Dabei ist es in diesem bekannten Falle nicht möglich, Maschen aij die Nadeln der gegenüberliegenden Nadelreihe ,abzugeben.It is also already known in flat knitting machines in the vicinity of the line needles and individually displaceable in the same direction to them by locks to arrange overhanging plates, the .in channels of a special, regardless of the needle bed sliding auxiliary bed. This is done in the same way as with the subject matter of the invention the upward and downward force of the needles and overhanging sinkers as well as the lateral offset of the Auxiliary bed over the space of a needle division to allow mesh transfer. In this known machine, the auxiliary beds are arranged below the needle beds. As a result, however, the accessibility to the auxiliary beds is very difficult and at all the mesh transfer process cannot be observed well. The arrangement of the auxiliary beds underneath the needle beds also forces an extremely intricate design. It is not possible in this known case, the stitches aij the needles opposite row of needles.

Durch den werden die vorstehend im einzelnen angegebenen Nachteile dadurch vermieden, daß bei einer Flachstrickm,.aschine mit Vorrichtung zum Überhängen von Nadelmaschen mittels über den Stricknadeln und parallel zu ihnen angeordneter Platinen, die mit ihrem freien, nach unten abgebogenen Ende in eine seitliche Vertiefung des Schaftes der zugehörigen Stricknadel der gleichen Nadelbettseite eingreifen, die üherhängeplatinen einzeln verschiebbar in einem dicht über jedem Nadelbett liegenden und unabhängig von diesem versetzbaren. Hilfsbett angeordnet sind, wobei der Versatz der überhängeplatinen bei in Fangstellung befindlichen Strichnadeln der gleichen Nadelb-ettseite dadurch ermöglicht ist, daß der Schaft dieser Nadeln unterhalb der Nadelzunge entsprechend abgesetzt ist. Die iiberhängeplatinen sind also in einem besonderen, für sich versetzbaren Platinenbett angeordnet, was, wie bereits erwähnt, an sich bekannt ist. Dieses befindet sich - im Gegensatz zu der bekannten Anordnung ---- dicht über dem Nadelbett und ist auf der bekannten Nadelschiene geführt. Die Kanäle des Platinenbettes sind, was auch nicht neu ist, in der Teilung des Nadelbettes gefräst und verlaufen in gleicher Richtung zu den Nadelkanälen. Die in Gien Kanälen des Platinenbettes befindlichen Platinen sind wie bei der bekannten i Flachstrickmaschine mit einem über das. Bett herausragenden Fuß ausgestattet, auf .den ein Schloß einwirkt in der gleichen Weise,. wie dies bei den Stricknadeln der Fall ist. Die Platine ist an ihrem freien Ende nach unten abgebogen, so daß sie mit ihrer Spitze in eine Aussparung des zugehörigen Nadelschaftes hineinragt.The disadvantages mentioned in detail above are avoided in that in a Flachstrickm, .maschine with a device for overhanging needle loops by means of the knitting needles and parallel to them arranged sinkers, which with their free, downwardly bent end in a lateral recess of the Engage the shaft of the associated knitting needle on the same side of the needle bed; Auxiliary bed are arranged, the offset of the overhanging sinkers when the line needles on the same side of the needle bed are in the catching position is made possible by the fact that the shaft of these needles is correspondingly offset below the needle tongue. The overhanging sinkers are therefore arranged in a special sinker bed that can be moved independently, which, as already mentioned, is known per se. In contrast to the known arrangement, this is located just above the needle bed and is guided on the known needle rail. The channels of the sinker bed are, which is also not new, milled in the division of the needle bed and run in the same direction to the needle channels. The sinkers located in Gien channels of the sinker bed are equipped, as in the known flat knitting machine, with a foot protruding over the bed, on which a lock acts in the same way. as is the case with knitting needles. The board is bent down at its free end so that its tip protrudes into a recess in the associated needle shaft.

Die Nadel weist eine besondere Form auf; ihr Schaft ist an dem an die Zunge anschließenden Teil abgesetzt, um dien Platinen die seitliche Bewegung beim Versatz zu eitn8glichen.The needle has a special shape; her shaft is on that the tongue adjoining part deposed to serve the sinkers the lateral movement to be adjusted for the offset.

Unter Benutzung der vorstehend beschriebenen Flachstrickmaschine wird zum überhängen von Nadelmaschen gemäß der Erfindung so verfahren, daß die mustergemäß aus-,gewählten ählten Stricknadeln, die ihre Masche abgeben sollen, zusammen mit den zugehörigen Überhängeplatinen so weit hochgeschoben werden, bis die ,auf diesen Nadeln befindlichen Maschen auch auf die überhängeplatinen gelangt sind und dann das Platinenbett versetzt wird, wodurch die auf den überhängeplatinen und -ihren zugehörigen Stricknadeln hängenden Maschen derart gespreizt werden, daß diese Maschen entweder von den neben- oder gegenüberliegenden Stricknadeln übernommen werden können. Ferner wird gemäß der Erfindung so verfahren, daß die neben- oder gegenüberliegenden Nadeln, welche die Maschen übernehmen sollen, durch die gespreizten Maschen hindurch bis in Fangstellung gehen und infolge des Abzuges der die Maschenabgebenden Nadeln und Platinen die Maschen übernehmen, wonach durch die üblichen Schloßteile die leer gewordenen Nadelnmit den übrigen vereint werden.Using the flat knitting machine described above, for overhanging needle stitches according to the invention so that the pattern according to selected, selected, selected knitting needles, which are to give off their stitches, together with the associated overhang plates are pushed up until the, on these The stitches located on the needles have also reached the overhanging sinkers and then the sinker bed is offset, whereby the on the overhang sinkers and their associated knitting needles hanging stitches are spread so that these stitches can either be taken over by the knitting needles next to or opposite. Furthermore, according to the invention, the procedure is that the adjacent or opposite Needles, which should take over the stitches, through the spread stitches go to the catching position and as a result of the withdrawal of the needles emitting the stitches and sinkers take over the stitches, after which the usual lock parts empty needles become united with the rest.

Das Maschenüberhängen zerfällt somit in folgende Vorgänge: Auswählen der Stricknadeln, welche ihre Masche abgeben sollen, Austreiben dieser Nadeln und deren überhängeplatinen, Versatz des Platinenb etbes, Auswählen derjenigen Nadelii, welche eine Masche -übernehmen sollen, Austrieb dieser Nadeln in Fangstellung, Abziehen der leeren Nadeln und Platinen, Vereinigung der Nadeln mit übernommener Masche mit den übrigen Nadeln. Dabei ist bei allen Vorgängen das Stricken nicht behindert, weil die beiden Nadelbetten gegeneinander nicht versetzt zu werden brauchen, so- daß die Nadeln gegenseitig auf Lücke stehen, wie es für das Stricken nötig ist.The overhanging of the mesh is broken down into the following processes: Selecting of the knitting needles, which are supposed to give off their stitches, driving out these needles and their overhang plates, offset of the plate bed, selection of those needles, which should take over a stitch, expulsion of these needles in catching position, pulling off of the empty needles and sinkers, union of the needles with the stitches taken over with the remaining needles. The knitting is not hindered in any process, because the two needle beds do not need to be offset from one another, so- that the needles are mutually gaping, as is necessary for knitting.

Die Zeichnungen sollen ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes erläutern. Die Abb. i bis 3 zeigen die wesentlichen Teile des Erfindungsgegenstandes im Querschnitt und die Abb. ¢ bis 6, 8 und 9 im Aufriß. In Abb. 7 ist ein Teil der Stricknadel und der zugehörigen Überhängeplatine vergrößert dargestellt, und zwar in Seitenansicht und in Draufsicht. Dicht auf dem Nadelbett i (Abb. i) ist ein auf der Führung 2 in Längsrichtung des Nadelbettes verschiebbares Platinenbett 3 angeordnet. Dieses Bett 3 enthält die gleiche Anzahl überbängeplatinenq., wie sich im darunterliegenden Nadelbett i Stricknadeln 5 befinden. Es ist demnach in der Teilung des Nadelbettes, und zwar in gleicher Richtung zu den Schnitten desselben gefräst. Die überhängeplatinen q. besitzen an ihrem oberen, nach unten abgebogenen Ende eine Spitze 6, welche in eine Aussparung 7 des Schaftes der zugehörigen Nadel - unterhalb der Nadelzunge 8 (Abb. 7) hineinragt.The drawings are intended to illustrate an embodiment of the subject matter of the invention explain. Figs. I to 3 show the essential parts of the subject matter of the invention in cross section and Figs. ¢ to 6, 8 and 9 in elevation. In Fig. 7 is part of the Knitting needle and the associated overhang plate shown enlarged, namely in side view and in plan view. Close to the needle bed i (Fig. I) is an on the guide 2 arranged in the longitudinal direction of the needle bed displaceable sinker bed 3. This bed 3 contains the same number of Überbängeplatinenq. As in the underlying Needle bed i knitting needles 5 are located. It is therefore in the division of the needle bed and milled in the same direction to the cuts of the same. The overhanging plates q. have a tip 6 at their upper, downwardly bent end, which in a recess 7 of the shaft of the associated needle - below the needle tongue 8 (Fig. 7) protrudes.

Beide Teile, Stricknadeln und Spitzen der Überhängeplatinen, bewegen sich mittels hier nicht näher gezeigter Schloßteil.e beim Auftrieb zwischen den Zähnen des Abschlagkämmchens 9 des Nadelbettes hindurch, wobei ihre enge Berührung ein sicheres übergleiten der Masche io auf die Platinenspitze 6 (Abb. i und 2) gestattet.Move both parts, knitting needles and tips of the overhang sinkers by means of Schloßteil.e not shown here in more detail when buoyancy between the Teeth of the knockdown comb 9 of the needle bed through, with their close contact a safe sliding over the mesh io on the sinker tip 6 (Fig. i and 2) allowed.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist foI-gende: Die mittels Jacquardeinrichtung o. dgl. ausgewählte Nadel 5 wird durch das an sich bekannte Schloß ausgetrieben. Die zugehörige überhängeplatine ¢ begleitet diese Bewegung, wobei entsprechende Schloßauftriebsteile auf den Fuß der Platine q. einwirken. Beim Durchgang zwischen den Zähnen des Abschlagkämmchens g füllt die Überhängeplatine q. genau den Raum zwischen der Nadel und dem betreffenden Zahn des Abschlagkämmchens 9 aus (Abb. i und ¢), und es erfolgt dabei ein Übergleiten der vorher nur auf dem Nadelschaft hängenden Masche io auf die Platinenspitze 6. Die Spitze 6 ist dabei in der Aussparung 7 des Nadelschaftes versenkt (Abb.7).The mode of operation of the device is as follows: By means of the jacquard device or the like. Selected needle 5 is driven out through the known lock. The associated overhang plate ¢ accompanies this movement, with corresponding Lock buoyancy parts on the foot of the plate q. act. When passing between the teeth of the knock-off comb g fills the overhang plate q. exactly the room between the needle and the relevant tooth of the knock-off comb 9 (Fig. i and ¢), and there is a sliding over the previously only on the needle shaft hanging stitch io on the sinker tip 6. The tip 6 is in the recess 7 of the needle shaft countersunk (Fig.7).

In Abb. 2 liegt die Masche i o auf der weiter ausgetriebenen Platinenspitze 6 und über dem ebenfalls ausgetriebenen Schaft der Nadel 5. Es erfolgt nunmehr ein Zurückziehen der Nadel 5, ohne daß jedoch die Masche io von der Platinenspitze 6 und dem Nadelschaft abgeworfen wird, wobei die Platine q. ihre bisherige Stellung beibehält (Abb.3 und ¢). Während die Nadel und die Platine ¢ ihre Stellung in Richtung der Nadelachse nicht verändern, erfolgt jetzt das Versetzen sämtlicher Platinen q. durch Verschieben des Platinenbettes 3 beispielsweise in Richtung von links nach rechts. Für den Durchgang der Spitze 6 ist der Nadelschaft unterhalb der Nadelzunge 8 abgesetzt. In Abb. 5 und 6 steht demzufolge die Platine ¢ rechts von der Nadel i i, nachdem sie sich vorher in Abb. ¢ rechts von der Nadel 5 befunden hatte. Durch diesen Vorgang ist die Spreizung der Masche io erfolgt. Besteht die Absicht, die Masche i o auf die nebenliegende Nadel i i zu übertragen, so ist die Nadel i i in die sog. Fangstellung. auszutreiben, und es sind anschließend die Nadel 5 und die Platine q. abzuziehen. Die Masche io befindet sich dann auf der Nadel i i (Abb. 8). Soll die in Abb. 6 gezeigte, gespreizte Masche to auf eine Nadel i2 des gegenüberliegenden Nadelbettes übertragen werden, so übernimmt die in Fangstellung auszutreibende Nadel 12 die Masche, worauf Nadel 5 und Platine q. abgezogen werden (Abb. 9).In Fig. 2, the stitch is io on the further expelled platinum tip 6 and the likewise expelled shank of the needle 5. There is now a retraction of the needle 5, but without the stitch is io dropped from the platinum tip 6 and the needle shaft, wherein the board q. maintains its previous position (Fig.3 and ¢). While the needle and the sinker do not change their position in the direction of the needle axis, all sinkers q are now moved. by moving the sinker bed 3, for example, in the direction from left to right. For the passage of the tip 6, the needle shaft is offset below the needle tongue 8. In Fig. 5 and 6, the circuit board is therefore ¢ to the right of the needle ii, after it had previously been in Fig. ¢ to the right of the needle 5. This process has resulted in the spreading of the mesh. If the intention is to transfer the loop io to the adjacent needle ii, the needle ii is in the so-called catch position. drive out, and there are then the needle 5 and the plate q. deduct. The stitch io is then on needle ii (Fig. 8). If the spread stitch to shown in Fig. 6 is to be transferred to a needle i2 of the opposite needle bed, the needle 12 to be driven out in the catching position takes over the stitch, whereupon needle 5 and sinker q. removed (Fig. 9).

Beide Vorgänge des Übertragens an die nebenliegende sowie an die gegenüberliegende Nadel erfolgen mittels der gleichen Vorrichtung. Es genügt ein Auswählen der maschenabgebenden Nadeln der vorderen oder hinteren Nadelreihe durch Jacquard oder ähnliche Einrichtungen und das Intätigkeitsetzen der betreffenden Schloßteile.Both processes of transferring to the adjacent as well as to the opposite Needles are done using the same device. It is sufficient to select the mesh donating Needles of the front or rear row of needles by jacquard or similar devices and the activation of the relevant parts of the lock.

Nachdem die Nadelbetten keines Versatzes bedürfen und- dadurch die vordere und hintere Nadelreihe ihre gegenseitige Lage zueinander nicht verändern, ist das Stricken auf beiden Nadelreihen während der Maschenübernahme nicht behindert.After the needle beds do not need an offset and thus the the front and rear row of needles do not change their mutual position to one another, knitting is not hindered on both rows of needles while the stitches are being taken over.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Flachstrickmaschine mit Vorrichtung zum Überhängen von Nadelmaschen mittels über den Stricknadeln und parallel zu ihnen angeordneter Platinen, die mit ihrem freien, nach unten abgebogenen Ende in eine seitliche Vertiefung des Schaftes der zugehörigen Stricknadel der gleichen Nadelbettseite eingreifen, dadurch gekennzeichnet, daß die überhängeplatinen= einzeln verschiebbar in eilieiz dicht über jedem Nadelbett liegenden und unabhängig von diesem- versetzbaren Hilfsbett angeordnet sind, wobei der Versatz der üherhängeplatinen bei in Fangstellung befindlichen Stricknadeln dergleichen Nadelb:ettseite dadurch ermöglicht ist, daß der Schaft dieser Nadeln unterhalb der Nadelzunge entsprechend abgesetzt ist. PATENT CLAIMS: i. Flat knitting machine with overhanging device of needle stitches by means of arranged above the knitting needles and parallel to them Boards with their free, downwardly bent end in a side recess of the shaft of the associated knitting needle on the same side of the needle bed engage, characterized in that the overhanging plates = individually slidable in one piece directly above each needle bed and independently of this - relocatable auxiliary bed are arranged, the offset of the hanging plates when in the catch position Knitting needles of the same needle bed side is made possible by the fact that the shaft these needles is set down accordingly below the needle tongue. 2. Verfahren zum Überhängen von Nadelmaschen unter Benutzung einer Flachstrickmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die mustergemäß ausgewählten Stricknadeln, die ihre Masche abgeben sollen, zusammen mit den zugehörigen Ü berhängeplatinen so «Feit hochgeschoben werden, bis die auf diesen :adeln befindlichen Maschen auch auf die überhängeplatinen gelangt sind, und dann das Platinenbett versetzt wird, wodurch die auf den Überhängeplatinen und ihren zugehörigen Stricknadeln hängenden Maschen derart gespreizt werden, daß diese Maschen entweder von neben- oder gegenüberliegenden Stricknadeln übernommen werden können. -3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die neben- oder gegenüberliegenden Nadeln, welche die Maschen übernehmen sollen, durch die gespreizten Maschen hindurch bis in Fangstellung gehen und infolge des Abzugs der die Maschen abgebenden Nadeln und Platinen die Maschen übernehmen, wonach durch die üblichen Schloßt-eile die leer ge«ordenen Nadeln mit den übrigen vereint werden.2. Procedure for overhanging needle loops using a flat knitting machine according to claim i, characterized in that the knitting needles selected according to the pattern, their Mesh, together with the associated overhanging sinkers so «Feit are pushed up until the stitches on these needles are also on the overhang sinkers have reached, and then the sinker bed is moved, whereby the stitches hanging on the overhang sinkers and their associated knitting needles are spread so that these meshes either from adjacent or opposite Knitting needles can be taken. -3. Method according to claim 2, characterized in that that the adjacent or opposite needles which are to take over the stitches, go through the spread meshes up to the catching position and as a result of the Withdrawal of the needles and sinkers donating the stitches take over the stitches, after which the empty needles are united with the rest of the needles by means of the usual lock haste will.