DE1585518A1 - Flat weft knitting machine - Google Patents

Description

Flach· Kulierwirkmaschin·Flat weed knitting machine

Si· Erfindung betrifft «in« flach· Kulierwirkmaschin· und «•igt insbesondere Mittel, um an einem glatten Gewirk «in· Masehemdoppelung vorzunehmen, bevor an dieses ein Ripp-Doppel· rand angearbeitet wird«The invention relates to flat weed knitting machines and "• ig in particular means to work on a smooth knitted fabric" in · To double the masquerade shirt before adding a rib double edge is being worked on "

Sie·· Masoh«ndopp«lung wird gewöhnlich ron Hand ausgeführt und bedingt einen erhebliehen Arbeitsaufwand.The double masonry is usually done by hand and requires a considerable amount of work.

Es ist di· Aufgab· d«r Erfindung, in «in«r flachem Kulierwirkmaaehin· Mittel Yorsusehen, di· «in automatisch·· Masoh«n« doppelm entttgliobta*It is the task of the invention, in a flat manner in which Means Yorsusehen, di · «in automatically ·· Masoh« n « double entttgliobta *

Krfla4magsgema8 bestehen di··· Mittel *ur Masoheaiopp«lua< « w*l«he dasu dienen, di· bei der Ietiten Masohearelke einesKrfla4magsgema8 exist the ··· means * ur Masoheaiopp "lua" "W * l" he dasu serve, that is, one with the Ietite Masohearelke

009839/037A009839 / 037A

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

158551ε158551ε

Rippdoppelrand·· auftretend· Länge der Maaohenreihe derart au reduzieren» daß daran die erste Maschenreihe eines Hauptstüokee angearbeitet werden kann - aus einer Reihe Umhängeplatinen, die im Hinderkopf der Maschine einzeln zwecks Zusammenwirkens ait den Nadeln verschiebbar sind, ferner aus Mitteln, zum seitlichen Versetzen der Platinen in zwei Gruppen, damit die letzte Masohenreihe des Doppelrandes seitlich umgehängt wird und schließlich aus zusammen mit den Platinen bedienbaren Aus* wählmitteln, um zu gewährleisten, daß beim richtigen Umschalten einzeln· Platinengruppen in Tätigkeit sind, während sich die übrigen außer Tätigkeit befinden, H· Auswählmittel dienen zweokmäßigerweise dazu, Teilgruppen der Platinen auf den innenliegen· den Seiten der Gruppen außer Tätigkeit zu setzen und di· Groß· der mit unwirksamen Platinen besetzten Teilgruppen stuf·*- w«is« progressiv zu vergrößern, so daß in regelmäßigen Abstände», läng· der ersten Masohenreihe des Rippdoppelrandes «in· Masehen· doppelung auftritt· Zweokmäßigerwei·· arbeiten die Auewählmittel meohanisoh und setzen sich aus einer oberen und unteren Barre zusammen, welche unter lang· und kurz« Fuß· der verschiedenen Platinen fassen können, wobei durch seitlich·· Yer»«tz*n der Barren ein versohieavn weit·· übergreifen möglich ist, um di· ver«ohi*d*n groien Platinenteilgruppen daran zu hindern, wirkaam zu werden.Rippdoppelrand ·· occurring · reduce the length of the Maaohenzeile so that the first row of stitches of a main piece can be worked on - from a row of transfer sinkers that can be moved individually in the hind head of the machine for the purpose of interacting with the needles, and also from means for moving the Sinkers in two groups, so that the last row of the double edge is hung on the side and finally from selector means that can be operated together with the sinks to ensure that, when switched over correctly, groups of sinks are in action while the others are out of action, H. · Selection means serve two-way to put subgroups of the sinkers on the inner sides of the groups out of action and to gradually increase the size of the subgroups occupied with ineffective sinkers, so that at regular intervals » , along · the first row of Masohen of the ribbed double edge «in · Masehen · dop pelung occurs · two-way ·· work the selection means meohanisoh and are composed of an upper and lower bar, which can take hold of the long and short feet of the various sinkers, with the bar on the side versohieavn is possible to spread widely in order to prevent the great subgroups of platinum from becoming effective.

003839/0374003839/0374

BADBATH

Wahlweise kann auch eine Anzahl Elektromagnet«pulen Verwendung finden. Durch Über die Füße erfolgende Auswähltetätigung der Spulen werden nur jeweils die durch diese Auswahl bestimmte* Fiatinen der Platinengruppen betätigt.Optionally, a number of electromagnets can also be used Find. By using the feet to select the Coils are only used for those determined by this selection * Fiatines of the sinker groups operated.

Die Mittel, welche daxu dienen« die Platinen gegenüber dem Hinderkopf zu verschieben, weisen «in ^ürgan auf, weichet mittels Reibung mit den Platinen im Singriff steht. Werden die Platinen durch diese Mittel in Arbeitslage gesenkt, so hindert die An· schlagbarre beetim*te Platinen daran, ebenfalls abgesenkt su werden·The means which serve Daxu "to move the boards relative to the head Hinder, have" in ^ü rgan to, depart by means of friction with the boards in the Singriff stands. If the sinkers are lowered into the working position by these means, the stop bar prevents certain sinkers from also being lowered.

Der Antrieb erfolgt »weckmäßigerweiee von einem Exzenter aus*The drive is »normally from an eccentric *

Erfolgt der Antrieb mechanisch, so sit*en die Ansehlagbarren auf hin- und herbewegbaren Barren, welche mittels Sohraubenspindeln alt gegenläufigem Gewinde seitlich veraetsbar sind, wobei das Weiterschalten der Spindeln Über einen Ex*enterantrieb vom Klinkenschaltrad aus erfolgt und jede Ansohlagbarre in beiden Richtungen entsprechend seitlich verschiebbar ist*If the drive is mechanical, the display bars sit on reciprocating bars, which can be attached laterally by means of screw spindles with an old counter-rotating thread, whereby the Advancing the spindles via an Ex * enter drive from Ratchet ratchet is made and each Ansohlagbarre in both Can be moved laterally in the corresponding directions *

Die Schaltmittel können eine Leerlaufeinstellung aufweisen, wobei die Leerlaufgange oder erforderlichenfalls auch die Spulen von einem Programmträger aus programmgesteuert werden und für die Spulen elektrische bxw. mechanische Ablesemittel vorgesehenThe switching means can have an idle setting, wherein the idle gears or, if necessary, the coils are program-controlled from a program carrier and for the coils electrical bxw. mechanical reading means provided

009839/0374009839/0374

BADBATH

■ind. Si· Torrichtung zum Maschendoppeln kann in einer R/R-Maschine verwendet werden, die Hippdoppelränder arbeitet) welche auf eine r/l Maschine umgehängt werden sollen oder auch in einer Maschine, auf der in beliebiger Folge R/R und R/L Gewirk gearbeitet werden kann.■ ind. Si · Gate direction to double mesh can be in one R / R machine that works Hipp double edges) which are to be reassigned to a r / l machine or in a machine on which R / R and R / L knitted fabric can be worked.

Der Erfindungsgedahke, der die verschiedensten AusfÜhrungsmöglichkeiten zuläßt, ist in der anliegenden Zeichnung wiedergegeben, und zwar ζeigentThe idea of the invention, the various execution options is shown in the attached drawing, namely ζeigent

Fig· 1 einen Längsschnitt durch eine flache Kulierwirkmaschine mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Maschendoppeln, 1 shows a longitudinal section through a flat weft knitting machine with the device according to the invention for double stitching,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen* wesentlichen Teil der Maschine,Fig. 2 is a plan view of an * essential part of the Machine,

Fig. 3 *ine Ansicht eine· Teiles aus Fig. 1 in vergrößerte« Maßstab,Fig. 3 is an enlarged view of a part of Fig. 1 Scale,

Fig. 4 eine Ansicht eines Teils gemäß FIg₈. 2 in Vergrößerte* Maßstab,4 shows a view of a part according to FIG. _8. 2 in enlarged * scale,

Fig. 5 bis 8 Darstellungen über den Torgang de· Maschendoppeln« in verschiedener Arbeiteeteilung undFig. 5 to 8 representations of the doorway of the · double stitches « in different division of labor and

Fig. 9 «ine Ansicht der Programmiermittel bei der Einrieh* tung gemäß Fig. 2 in vergrößertem Mal·tab. 9 shows a view of the programming means in the system according to FIG. 2 in an enlarged drawing.

009839/0374009839/0374

Bei dem in Pig. 1 dargestellten Ausführuniiabei spiel handelt es sioh um eine R/L Maschine, auf die ron einer R/R Maschine Rippdoppelränder übertragen werden, damit an diese glatte Ware angearbeitet wird. Die Maschine rerfügt über die üblichen mit Spitzen 11 versehenen Nadeln 10, welohe in einer Nadelbarr· 12 sitzen, deren Betätigung über bekannte Mittel erfolgt, welch· sich aus einem Arm 15 auf der Welle 13a zusammensetzen. Di« .eile 13a trägt einen ^ebelarn 13b, der mit einer Exzenterroll· 14 auf einem mit Vertiefungen und Erhöhungen versehenen Exzenter 13 auf der motorgetriebenen Hauptexsenterwelle 9 anliegt. Ein an sich bekannter Prsiihebel 16 sitat auf der Y/ell· 16 und wird über eine JSxzenterroll· 17, die auf einem auf der .Velle ^rj sitzenden Preßexzenter 18 aufliegt, angetrieben· Die Bewegung des Preßhebele 16 wird über «inen Arm 19 auf einen Hebel 20 übertragen, welcher an der Nadelbarre 12 sitzt. Üblich· Platinen 21 sind hin- und hergleitbar in der llatinenbarre angeordnet. -Die Betätigung der Platinen erfolgt durch die bekannten juiliervorriohtung über das Röetiel 23 und die Sohwingen 24. Die !faschine verfügt ferner über die herköamliohen Abschlagplatine 23, deren Betätigung über ebenfalls bekannt« •xzenterb·tätigt· Vorrichtungen erfolgt. Weiter sind Fadenführer vorgesehen, di· bei ihrer Hin- und Herbewegung, wie an sich bekannt, von der leviervorrichtung aus gesteuert werden.The one in Pig. The embodiment shown in Fig. 1 is a R / L machine to which double rib edges are transferred from an R / R machine so that smooth goods can be processed. The machine has the usual needles 10 provided with points 11, which are seated in a needle bar 12, which is actuated by known means, which are composed of an arm 15 on the shaft 13a. The part 13a carries an ebelarn 13b which rests with an eccentric roller 14 on an eccentric 13 provided with depressions and elevations on the motor-driven main eccentric shaft 9. A per se known Prsiihebel 16 Sitat on the Y / ell · 16 and is driven via a JSxzenterroll · 17, which rests on an ^r on the .Velle j seated pressing cams 18 · The movement of the Preßhebele 16 is "inen arm 19 on a lever 20 which is seated on the needle bar 12. Usually, sinkers 21 are arranged in the sinker bar so that they can slide back and forth. The sinkers are actuated by the known adjusting device via the Röetiel 23 and the Sohwingen 24. The machine also has the conventional knock-off plate 23, the actuation of which is carried out via devices that are also known in the art. Furthermore, thread guides are provided which, as is known per se, are controlled from the levelling device during their back and forth movement.

009839/0374009839/0374

BADBATH

In der Maschine vorgesehene Umhängeplatinen 51» 51Ί Fig. 1, 5 und 4, sind in Reihenformation angeordnet und in die beiden Gruppen 51A, 51B unterteilt (Fig. 4). Die Platinen 51, 51* sind jeweils an einen Schieber 52, 52' befestigt, wobei die für die Platinengruppe 51A bestimmte Schiebergruppe kurze Füße 53 aufweist, während die andere für die Platinengruppe 51B vorgesehene Sohiebergruppe über lange Füfle 53' verfügt.Transfer sinkers provided in the machine 51 »51Ί Fig. 1, 5 and 4, are arranged in a row formation and in the two Groups 51A, 51B divided (Fig. 4). The sinkers 51, 51 * are each attached to a slide 52, 52 ', the for the Plate group 51A has certain slide group short feet 53, while the other is provided for the board group 51B Sohiebergruppe has long feet 53 '.

Pie Führung der Schieber erfolgt durch in den Rechen 54, 55t 54*t 55* vorgesehene Führungen. Die zur Abstützung der Rechen dienenden Träger 56, 56* sind an Stangen 57t 58 und 59 in den herkömmlichen, von Armen 60 gehaltenen Hinderkopf der Maschine angebracht, Von diesem Minderkopf werden bekannte, teilweise zum Maschenübertragen dienende Senk- und Hebebewegungen ausgeführt. Der Antrieb erfolgt über Arme 61, 61· (vgl. auch Fig. 2), welche an Hebeln 62, 62* angelenkt sind. An den Hebeln 62, 62* sitzen Exzenterrollen 65, 63¹, die auf den Exzentern 64, 64' der Welle 9 aufliegen.The slides are guided by guides provided in the rakes 54, 55t 54 * t 55 *. The supports 56, 56 * serving to support the rakes are attached to rods 57t 58 and 59 in the conventional hind head of the machine held by arms 60. The drive takes place via arms 61, 61 (see also FIG. 2), which are articulated to levers 62, 62 *. ^{Eccentric rollers 65, 63 1} , which rest on eccentrics 64, 64 'of shaft 9, are seated on levers 62, 62 *.

Sie den üahängeplatinen 51t 51* zugeordneten Schieber 52, 52* werden durch Betätigungsvorrichtungen 65t 65* hindurohgeführt, wobei an den Vorrichtungen 65t &5¹ vorgesehene Blattfedern 65a, 65a* eine elastisohe und lösbare Verbindung zwischen den Sohiebern und der Vorrichtung herstellen« Ua gegen die an den Sohiebern 52, 52* vorgesehene I¹UBe 67, 67· stoflen zu können,The slides 52, 52 * assigned to the hanging plates 51t 51 * are guided in the rear by actuating devices 65t 65 *, with ^{leaf springs 65a, 65a * provided on the devices 65t & 5 1} creating an elastic and releasable connection between the slips and the device to be able to ^{use the I 1} UBe 67, 67 provided for the slips 52, 52 *,

009839/0374009839/0374

befinden sich Hebereehen 66, 66* an den Vorrichtungen 6,5» 65'.there are lifters 66, 66 * on the devices 6.5 »65 '.

12?12?

Diese sitzen an Armen 68, 68 , 68 , 68 , welohe jeweils aitThese sit on arms 68, 68, 68, 68, each of which ait

12 3
einer Gabel 69, 69 » 69 , 69 Teraehen sind. In diese fassen12 3
a fork 69, 69 »69, 69 Teraehen are. Grasp in this

12 512 5

Stangen 70, 70 , 70 , 70 hinein, die wiederum von "ebeln 71,Rods 70, 70, 70, 70 in, which in turn from "veins 71,

12 3
71 ι 71 f 71 einer hin- und hergehenden Stange 72 getragen werden, die auf eines Träger 74 angebracht ist* An der Stange ist außerdem ein Ära 74 befestigt, der Über eine Stange 75 mit einen Kniegelenkhebel 76 rerbunden ist, welcher auf der anderen Seite über eine Stange 77 «n die auf einer Exxenterrolle 79 angebrachten Hebel 78 angeschlossen ist. Die Exzenterrolle 79 liegt auf dem Exzenter 80 der Exzenterscheibe 9 auf.12 3
71 ι 71 f 71 a reciprocating rod 72, which is mounted on a support 74 * An era 74 is also attached to the rod, which is connected via a rod 75 to a toggle lever 76, which is on the other side The lever 78 mounted on an eccentric roller 79 is connected via a rod 77. The eccentric roller 79 rests on the eccentric 80 of the eccentric disk 9.

Sie Platinengruppen51, 51* «ind seitlich rersohiebbar, und «war im Abstand von ein bis swei Mädeln in jeder Richtung, damit das Maschenumhängen während der Tätigkeit des Minderkopfes erfolgen kann. Zu diesem Zweck ist der Träger 56, auf der linken Seite von Fig. 2 und 4, mittels Schrauben 94 auf der Stange 57 bfft* stigt and durch Träger 56* mittels Schrauben 95 auf der Stange 59» wobei seid· Träger 56, 56* auf der Stange 58 verschiebbar sind.They can be pushed back to the side, and "was." at a distance of one or two girls in each direction, so that Stitching can be done during the activity of the lesser head. To this end, the carrier 56 is on the left of Fig. 2 and 4, by means of screws 94 on the rod 57 bfft * Stigt and through support 56 * by means of screws 95 on the rod 59 » whereby the supports 56, 56 * are displaceable on the rod 58 are.

Auf der stange 59 sitst ein Arm 96 (fig* 2), der durch eint Gleitbahn 97 hinduroh bis in eine Stellschraube 99 auf einer Spindelmutter 98 hineinreicht, während der auf der Stange Jj? befestigte Arm 100 versohiebbar in dl· Gleitbahn 101 einer süfOn the rod 59 there is an arm 96 (fig * 2), which extends through a slide 97 into an adjusting screw 99 on a spindle nut 98, while the one on the rod Jj? attached arm 100 moveable in dl · slide 101 of a süf

009839/0374009839/0374

einer Stellspindel 103 vorgesehenen Mutter 102 hineinfaßt.an adjusting spindle 103 provided nut 102.

Als Halter für die Schrauben 99t 103 dienen Träger 104, 105t 106.Brackets 104 serve as holders for the screws 99t 103, 105t 106.

Die betätigung der Schraube 99 erfolgt von einem Schaltrad 107 aus, Fig» 1, und zwar mittels einer Schaltklinke 108, die über eine Stange 109 mit einem Antriebearm 110 (Fig. 2) verbunden ist, der auf einer in Trägern 122, 123 gelagerten Spindel 121 sitzt und an der ein Arm 124 befestigt ist, der über eine Stange 125 ait einem an einer Exstenterrolle 127 angebrachten Hebel 126 verbunden ist, wobei sich die Exzenterrolle 127 mit einem Exzenter 128 im Eingriff befindet.The screw 99 is actuated by a ratchet wheel 107 from, Fig »1, by means of a pawl 108, which over a rod 109 is connected to a drive arm 110 (FIG. 2) which is seated on a spindle 121 mounted in supports 122, 123 and to which an arm 124 is attached, which via a rod 125 a with a lever 126 attached to an eccentric roller 127 is, wherein the eccentric roller 127 with an eccentric 128 is engaged.

Soll die Spindel 99 in umgekehrter Hiohtung wirksam werden, dann tritt ein umsteuerndes Schaltrad 112a in Tätigkeit, und zwar mittels einer Schaltklinke 112 (Fig. 1), die über eine Stange 113 an dem Antriebsarm 110 angeschlossen ist.If the spindle 99 is to take effect in the opposite direction, then a reversing ratchet wheel 112a comes into action, namely by means of a pawl 112 (Fig. 1), which has a Rod 113 is connected to the drive arm 110.

In ähnlicher Weise erfolgt die Betätigung der Spindel 103 mittels vorwärts- und rüokwärtssohaltender Sohaltrader über Schaltklinken, wie z.B. 108, 112, die über Stangen 120, 116 und Arm 117 mit der Spindel 121 verbunden sind·The spindle 103 is actuated in a similar manner by means of forward and backward so-holding sohaltrader over Switching pawls, such as 108, 112, which are connected via rods 120, 116 and arm 117 are connected to the spindle 121

009839/037*009839/037 *

Bei dem Exzenter 123 handelt es sich um einen kreisförmigen Exzenter. Sobald die Exzenterroi ie 9 in bekannter Weise versetzt wird, damit die Maschine anstelle eines V/irkVorganges ein das Umhängen von Maschen bewirkendes Ausdecken bzw. Mindern ausführen soll, kommt ein Exzenter 129 ait der Exzenterrolle 127 in Eingriff, wodurch die Schraubspindeln 99, 103» so betätigt werden, daß eine seitliche Verschiebung der Stangen 57» 59 erfolgt und somit auoh eine Verschiebung der auf den »Stangen 57» sitzenden Träger 56, 56' samt zugeordneter, zum seitlichen Maschenumhängen dienender Umhängeplatinen 51» 51'·The eccentric 123 is a circular eccentric. As soon as the Exzenterroi ie 9 is offset in a known manner so that the machine instead of a V / irk process the transferring of stitches is to be carried out by covering or reducing stitches, an eccentric 129 is attached to the eccentric roller 127 in engagement, whereby the screw spindles 99, 103 »so actuated that a lateral shift of the rods 57 »59 takes place and thus also a shift of the rods on the» rods 57 » seated carrier 56, 56 'including associated, to the side Mesh transferring used transfer sinkers 51 »51 '·

Exzenterscheiben I30, 130a, welche den Schaltklinken 108, 112 zugeordnet sind, bestimmen die Richtung, in der die Umhängeplatinen 51» 51' seitlich verschoben werden und die die den anderen beiden Schaltklinken zugeordneten Exzenterscheiben veranlassen, jeweils die vorwärtsschaltenden oder die rüokwärtssohalt end en Klinken in ^xäti,;keit zu setzen. Die Steuerung der Exatentersoheiben I50, 130a erfolgt zweokmäeigerweise durch geeignet· Programmiermittel. Zweokmäeigerweise findet ein in uich geaohloösener Programmträger 132 Verwendung (Fig. 2), in welchem, entsprechend der auszuführenden Umhängevorgänge, eine bestimmt· Anordnung von Lochungen vorgesehen ist.Eccentric disks I30, 130a, which are assigned to the pawls 108, 112, determine the direction in which the transfer plates 51 »51 'are shifted laterally and which cause the eccentric disks assigned to the other two pawls to switch the forward or reverse pawls in, respectively ^x äti,; keit to set. The control of the exator shafts I50, 130a is carried out in two ways by suitable programming means. In two cases, a similar program carrier 132 is used (FIG. 2), in which a certain arrangement of perforations is provided in accordance with the transfer operations to be carried out.

Die vier das Wirken ausschaltenden Scheiben 130, 130a sind zum Beispiel über Bowdenztg· 150', 150a·, I30², 13Oa² (Fig. 2) anThe four disks 130, 130a that switch off the action are, for example, via Bowdenztg · 150 ', 150a ·, I30 ² , 130a ² (FIG. 2)

009839/0374009839/0374

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Hebeln I64 (Fig. 9) angeschlossen, welche über Mitnehmer 168 lösbar mit einer Barre 172a su verbinden sind, ^iese wird von Haltern 172 auf einer Spindel 176 getragen und über einen Winkel 177 bewegt, welcher über Zapfen 177a am Halter 172 angreift und über eine Stange 178 und einen Hebel 179 sowie eine Exsenterrolle 180 bewegt wird, die mit einem Ex»enter 181 der Hauptexzentenrelle 9 im Eingriff steht.Levers I64 (Fig. 9) connected, which via driver 168 releasably connect with a bar 172a su, ^ this is of Holders 172 carried on a spindle 176 and via a Angle 177 moved, which engages the holder 172 via pin 177a and a rod 178 and a lever 179 and a Eccentric roller 180 is moved, which with an Ex »enter 181 of the Main eccentric shaft 9 is engaged.

Die Steuerung der Mitnehmer 168 erfolgt über Hebel 182, deren Enden 186 auf den Fühlhebeln H5 liegen. Sie Fühlhebel 145 sind mit Stiften 143a versehen, welche in die in frograamtrager vorhandenen Löcher hineinfassen und die normalerweise die Mitnehmer 168 hooh und getrennt τοη der Barre 172a halten, so daß sich die Tätigkeit des Excenters 181 normalerweise nicht auf die Bowdensugvorrichtungen auswirkt»The control of the driver 168 takes place via lever 182, whose Ends 186 lie on feeler levers H5. You feeler 145 are provided with pins 143a, which are inserted into the in frograamtrager the existing holes and usually the driver 168 hooh and separate τοη the bar 172a hold so that the activity of the eccentric 181 normally does not affect the Bowden suction devices »

Der Programmträger weist eine Loohanordnung auf, welche auf die Auewähltätigkeit der Fühler*· abgestimmt ist, und swar wird naoh jedem Loch, dessen sugeordneter Fühlarm 143 fallen kann, der zugeordnete Mitnehmer 168 dahingehend betätigt, daß er fallend in Eingriff mit der Barre 142 kommt, so daß der Exzenter bei der mit dem herabgefallenen Mitnehmer gekuppelten ^flowden»ugvorriohtung wirksam wird. Mit dieser Auswahltätigkeit der Bowdenzugvorriohtung werden sowohl die Zeiten als auoh die gewünschte ftiohtung der seitlichen Tersohiebung der Deoker 51» 51' gesteuert.The program carrier has a loop arrangement which is coordinated with the selection activity of the feelers, and the associated driver 168 is actuated to the extent that it falls into engagement with the bar 142 near each hole whose separate feeler arm 143 can fall, so that the eccentric when coupled with the fallen carrier ^fl owden "ugvorriohtung effective. With this selection activity of the Bowden cable device, both the times and the desired function of the lateral displacement of the Deoker 51 '51' are controlled.

009839/0374009839/0374

Die **asohine ist ferner (*"ig. 2 und 4) oben und unten mit ^Anschlagbarren 190, 191 versehen, die jeweils so auf Barren 192t 19? angeordnet sind, daß sie mit den Füßen 53 t 53^f <*·* alt Umhängeplatinen besetzten Schieber 52_f 52' zusammenwirken, wobei die obere Barre I90 so ausgerichtet ist, daß sie mit den kurzen Füßen zusammenwirkt, während die untere Barre I9I derart getrennt von den kurzen Füßen 53 angebracht ist, daß sie nur alt den langen Füßen 53* zusammenwirken kann·The ** asohine is further (* "ig. 2 and 4) nschlagbarren up and down with ^A 190, provided 191? Are respectively on bars 19 192t arranged to t with the feet 53 53 ^f <* · * old transfer sinkers occupied slide 52 _f 52 'cooperate, said upper bar is I90 oriented so as to cooperate with the short feet, while the bottom bar is I9I such separately mounted from the short feet 53 that only old the long feet 53 * can work together

A_n den Antriebsbarren 192, 193 eind (Fig. 2) Arme I94i 195 befestigt, die durch Gleitbahnen I96, 197 hindurch bis in Spindelaut tern 198, 199 auf den Spindeln 200, 201 geführt werden. ^üie Spindeln 200, 201, x*x 202, 203, 204 lagern in Haltern.A _n the drive bars 192, 193 eind (Fig. 2) arms 195 attached I94i, which are guided through slideways I96, 197 to pass in lockers According tern 198, 199 on the spindles 200, 201. ^ü he spindles 200, 201, x * x 202, 203, 204 are stored in holders.

Zur Betätigung der Spindeln sind zwei vorwärtseohaltende und swei rüokwärtse£haltende Sohalträder, und zwar ähnlich den oben beschriebenen ;Jchalträdern 107t 112a, ait ihnen gekuppelt, wobei jeweils vorwärtsschalten· bzw. rttckwärtsschaltende Schaltklinken 108, 112 in das'Schaltrad eingreifen, fiber Stangen 205, 206, 207 und 208 stehen die Sohaltklinken 108, 112 mit Antriebsarten 209, 210 in Verbindung, welche auf einer Spindel 211 angebracht sind, an der ferner «in Arm 212 sitst, weloher über eine Stange 113 an einem Hebel 214 «i* einem Exzenter 216 in Eingriff kommenden Sxsenterrolle 21$ angeschlossen ist, wobei der Excenter 216 ein Kreisexzenter ist, und auflerdem ein sweiter Xxsenter 217 vorgesehen i*t, auf den die Sxsenterrolle 215 rückt, sobald die Haaohine auf Ausdeoken umschaltet·To operate the spindles are two forward holding and two Reverse-holding brake levers, similar to those described above ; Jchaltrräder 107t 112a, ait coupled to them, whereby Shifting forward or backward shifting pawls 108, 112 engage the ratchet wheel via rods 205, 206, 207 and 208 there are latches 108, 112 with drive types 209, 210 in connection, which are mounted on a spindle 211, on which there is also an arm 212, which is connected via a rod 113 a lever 214 «i * an eccentric 216 coming into engagement Sxsenterrolle 21 $ is connected, the eccentric 216 a circular eccentric is provided, and a second xxsenter 217 is also provided i * t, on which the Sxsenterrolle 215 moves as soon as the Haaohine switches to Ausdeoken

009839/0374009839/0374

Sollten dit Umhängeplatinen 51, 51« in Tätigkeit treten, •ο werden sie relativ gleitbar zum Minderkopf in Arbeitelage gesenkt. Dar zu diesem Zweok benötigte Excenter 80 bewirkt, daß die Antriebsrorrichtungen 65» 65* gesenkt werden, wodurch die Bit Umhängeplatinen besetzten Schieber 52, 52' sämtlich die Neigung zeigen, aufsrund des Friktionsanschlusses der Federn 65a, 65a , welche in den Kerben der mit Umhängeplatinen besetzten Schieber sitzen, gesenkt zu werden· ·Should the transfer plates 51, 51 «come into operation, • ο they are relatively slidable to the lower head in the working position lowered. The eccentric 80 required for this purpose has the effect that the drive devices 65 »65 * are lowered, whereby the Bit transfer plates occupied slides 52, 52 'all the Show inclination due to the friction connection of the springs 65a, 65a, which are located in the notches of the transfer plates Slider sitting, being lowered

Es ist jedoch ersichtlich, daß, falls irgendwelche Teile der Ansohlagbarren 190, 191 eich in den Laufbahnen der Füße 53, 53* befinden, die zu den betreffenden Füßen gehörenden Schieber mittels der Anschlagbarren daran gehindert werden, sich in Arbeitslage zu senken·It will be appreciated, however, that if any parts of the Soling bars 190, 191 calibrated in the tracks of the feet 53, 53 * are located, the slider belonging to the feet concerned are prevented from being in the working position by means of the stop bars to lower·

Die Erfindung dient primär dazu, durch Maschendoppelung in der letzten Maschenreihe eines Rip^doppelrandes die Länge der Masohenreihe des Doppelrandee bis auf die Maeohenreihenlänge des an den Rippdoppelrand anzuarbeitenden Hauptstückeg zu reduzieren ,The invention is primarily used by doubling the stitches in the the length of the last row of a Rip ^ double edge Masohen row of the Doppelrandee up to the Maeohenreihenlänge of the to reduce the main pieces to be worked on the double ribbed edge,

Zu diesem Zweok sind die Aasohlagbarren I90, I9I durch Betätigung der Spindeln 200, 201 seitlich in entgegengesetzter Riohtung rereteilbar. Die Steuerung der Betätigung der Sahraubspindeln 200, 201 erfolgt über Nookenscheiben I30, 130a, jedoch in Übereinstimmung mit den den jeweiligen Spindeln zugeordneten Sohalträdern.For this purpose the carrion bars I90, I9I can be operated by actuation of the spindles 200, 201 laterally rereteilbar in the opposite direction. The control of the actuation of the Sahraubspindeln 200, 201 takes place via nook disks I30, 130a, but in agreement with the holding wheels assigned to the respective spindles.

009839/0374009839/0374

Die Betätigung der Exzenterscheiben erfolgt ähnlich wie beiThe eccentric disks are operated in a similar way to

den Exzentersoheiben 130» 130a, und zwar nittele zwisohen ihnenthe eccentric shafts 130 »130a, namely nittele between them

2 2 Torgesehenen Bowdenzugrorrichtungen 130'» 130a¹, 130 , 130a und, wie oben beschrieben, über Stangen und Hebel I64 bis 186.2 2 Bowden pulling devices 130 '»130a ¹ , 130, 130a and, as described above, via rods and levers I64 to 186.

Sie Schaltung arbeitet in der Weiae, daß, sobald die letzte Maschenreihe LC des flippdoppelrandes (Fig. 5) auf den Nadeln angeordnet ist, die Anaohlagarae I90, 191 am weitesten nach außen gerückt sind, wobei sie nur wenige Uahängeplatinen 51, 51* bis zur rollen Länge überdecken. Dies hat zur Folge, daß, wenn der Minderkopf zur Erzielung einer ersten Masohendoppelung in Tätigkeit tritt, sämtliche Uahängeplatinen 51, 51' außer einer kleinen Mittelgruppe G (Fig. 6), d.h., die Gruppen j>1L, 5IR der Uahängeplatinen durch den Antrieb derart gesenkt werden, daß sie Ton den Nadeln NL, NH Haschen aufnehmen, um dann naoh eines Versetzen der Uahängeplatinen 51L, 51Rim Abstand von einer Nadel mittel· der Stangen 57 und 59 die Masohen LL, LR eaatlioh auf die nächstfolgenden Nadeln NL¹, NR*, Fig. 6, umzuhängen. Folglioh koaat es zur Maeohendoppelung an den Stellen LO, LO¹, d.h., Jewell· außen an der alttelständigen Masohengruppe CL.The circuit works in such a way that, as soon as the last row LC of the flippdoppelrandes (Fig. 5) is arranged on the needles, the Anaohlagarae I90, 191 are moved furthest to the outside, with only a few sinkers 51, 51 * up to roll over length. This has the consequence that, when the minor head comes into action to achieve a first doubling of the masonry, all the sinkers 51, 51 'except for a small central group G (FIG. 6), that is, the groups j> 1L, 5IR of the sinkers by the drive are lowered in such a way that they pick up clay from the needles NL, NH Haschen, in order to then, after relocating the hanging sinkers 51L, 51R at a distance from a needle by means of the rods 57 and 59, place the Masohen LL, LR eaatlioh on the next following needles NL ¹ , NR *, Fig. 6, to be reassigned. As a result, there is a doubling of the Maeoh at the points LO, LO ¹ , ie, Jewell outside of the old Masohen group CL.

Der ersten sich über einen kurzen Abstand erstreckenden Seitenverschiebung der Anschlagbarren 190, I9I in Üiohtung aufeinander zu sehließt sioh eine zweite Maeohendoppelung an, so daß bei» aäohsten Arbeitsgang des Minderkopfe· eine breitere Gruppe G¹ (Fig. 7) der Uahängeplatinen ia mittleren Bereich außer TätigkeitThe first lateral displacement of the stop bars 190, 19I extending over a short distance in a direction towards one another is followed by a second doubling of the mowers, so that in the next operation of the lowering head, a wider group G ¹ (Fig. 7) of the hanging sinkers, generally in the middle area except task

009839/0374009839/0374

tritt· Dadurch entstehen außen an der breiteren Maschengruppeoccurs · This creates the outside of the wider mesh group

2 ?
CL¹ Masohendoppelungen LO , LO , wobei die größere Masohengruppe CL¹ mit der außer Tätigkeit gesetzten Umhängeplatinengruppe G¹ »ahlenmäßig übereinstimmt.2?
CL ¹ double masonry LO, LO, the larger mason group CL ¹ having the same number as the disengaged transfer board group G ^1.

Um weitere Masohendoppelungen LO , LO⁵, Fig. 8, auszuführen, wird diese Arbeitsfolge so oft wie nötig wiederholt* um bei lunehmenden Abständen getrennt Maschendoppelung rorsunehmen, und swar so oft wie nötig, bis die M&sohenreihenlänge der ersten Masohenreihe des Ripp-Doppelrandes mittels Maschendoppelung auf dieselbe Länge reduziert ist, die in der Maeohenreihenlänge der ersten Masohenreihe des Hauptstückeβ rorhanden ist.In order to carry out further duplication of masks LO, LO ⁵ , Fig. 8, this work sequence is repeated as often as necessary * in order to increase the number of stitches separately, and swar as often as necessary until the M & sohenreihenreihen length of the first row of the rib double edge by means of stitch doubling is reduced to the same length that is rorhanden in the Maeohenreihenreihen length of the first Masohenreihen the Hauptstückβ.

Die jeweils erforderliohen Auswahlrorgänge können für die Umhängeplatinen wahlweise mittels einer Magnetspulenreihe erfolgen, wobei jeder Umhängeplatine eine Spule sugeordnet ist und die Spulenkerne selektir derart betätigt werden, daS sie die Abwärtsbewegung der mit Umhängeplatinen besetsten Sohieber in Arbeitslage im wesentlichen für dieselbe Arbeitsfolge sulapsen bsw« verhindern wie für die Aneohlagbarren. Si« Spulen können, wie bekannt, nioht federnd sein, da die Spulenkern· mittels »wangeläufig wirksamer Mittel naoh ihrer Tätigkeit rüokfOhrbar sind· Die Spulen können iwisehen den beid«n Barr«n befestigt werden, ron denen beide oder jeweils ein· sweoks Anbringung der klein und schmal ausgeführten Spulen mit Kanälen T«rs«h«n werden kannι die Kern· können in einer Führungebarre geführtThe respective required selection processes can be used for the Transfer plates can be made optionally by means of a row of magnetic coils, each transfer board has a coil attached to it and the spool cores are operated selectively in such a way that they prevent the downward movement of the sliders fitted with transfer sinkers Working position essentially for the same work sequence prevent sulapsen bsw «as for the aneol ingot. Si «coils can As is known, it cannot be resilient, since the coil core can be traced back to its activity by means of less frequently effective means The coils can be seen attached to the two barrels be, of which both or each one · sweoks attachment of the small and narrowly designed coils with channels T «rs« h «n The core can be guided in a guide bar

009839/0374009839/0374

werden, und die Spulen in Stufen angeordnet sein. Durch Verwendung dieser Spulen erübrigen sieh ander· mechanische Antriebskräfte. Sie Spule dient nur dazu, die Bewegung der Umhängeplatinen zuzulassen bzw· zu rerhindern und in keiner Weise die Bewegung auszuführen·and the coils are arranged in stages. By using of these coils, there is no need for mechanical drive forces. The sole purpose of the coil is to move the transfer plates to allow or hinder and in no way to carry out the movement

Sie .steuerung der Spulen erfolgt durch die an den Spulen angesohloeeenen Elektroschalter 148, 149, 150 (Fig. 9)» die γόη den Teilen 145t Ή6, 147 der oben genannten zum Lesen der ^rogrammträger 132 dienenden Tastame 143 betätigt werden.The coils are controlled by the devices attached to the coils Electric switches 148, 149, 150 (Fig. 9) »the γόη den Divide 145t Ή6, 147 of the above for reading the ^ rogrammträger 132 serving key 143 are operated.

Bei jeder Auswahl einer Seitenbewegung der · Antriebsbarren 65, 65',der Aneohlagbarren I90, I9I oder der Spulen werden die Tastarme 143 gesenkt, damit sie mit dem ^rogrammträger in Eingriff kommen und dann Mittels eines an den Tastarmen 143 befestigten Endstückes 143a angehoben werden, welches über eine Stange 15I an eines Hebelarm I56 angeschlossen ist. Dieser iat duroh eine Stange 157 an »in Gestänge 158 angeschlossen, welches duroh die Spule 159 bedienbar iat, die wiederum τοη dea im Programmträger -vorgesehenen Loohungen so gesteuert wird, daß die Barre bei jeder Auswahl gehoben und gesenkt wird·Each time a lateral movement of the drive bars is selected 65, 65 ', the I90, I9I or the coils are the Probe arms 143 lowered so that they engage with the rogram support come and then be raised by means of an end piece 143a attached to the feeler arms 143, which via a rod 15I is connected to a lever arm I56. This iat duroh one Rod 157 connected to “in rod 158, which duroh the coil 159 can be operated, which in turn τοη dea in the program carrier -provided loohungen is controlled so that the bar is raised and lowered with each selection

Das Weiterrücken des Programmträgers erfolgt mittels einer Schaltklinke 134t die mit einem Sohaltrad 1J5 in Eingriff steht. Die Schaltklinke 134 sitzt an einem Hebel 136a der über eine StangeThe program carrier is moved forward by means of a pawl 134t which meshes with a brake lever 1J5. the Switching pawl 134 is seated on a lever 136a via a rod

009839/0374009839/0374

BADBATH

an einem Arm 136 angebracht ist· Dieser wird von einer Exzenterrolle 1^9 geeteuertf die auf einem Exzenter HO der Exzenterwelle 9 aufliegt. Der Programmträger kann bei Bedarf auch mit einer rückwärtsschaltenden Schaltklinke I4I kombiniert werden, die an dem Hebel 156 angeschlossen und mittels einer lösbaren Mitnehaervorrichtung 142 in bzw. außer Tätigkeit gesetzt wird·is attached to an arm 136 · This is controlled by an eccentric roller 1 ^ 9 on an eccentric HO of the eccentric shaft 9 rests. If necessary, the program sponsor can also provide a reverse switching pawl I4I can be combined with the connected to the lever 156 and by means of a detachable Mitnehaervorrichtung 142 is put into or out of activity

Die Vorrichtung zum Maschendoppeln kann in einer Maschine Verwendung finden, auf der in fortlaufender Folge R/L und R/R Gewirk gearbeitet werden kann·The device for double stitching can be in one machine Find use on which R / L and R / R knitted fabric can be worked in consecutive order

Bei dieser bekannten Masohinenart wird zunäohst ein R/l Doppelrand hergestellt, dann die Maschendoppelung ausgeführt und schließlich die Haschine so umgeschaltet, daß sie an den R/R Doppelrand R/L Gewirk anarbeitet.With this well-known type of masohine, an R / l double border is initially created made, then the stitch doubling is carried out and finally the machine is switched over so that it is connected to the R / R Double edge R / L knitted fabric worked on.

Bei jeder der genannten Maschinen erfolgt da· Mindern de« R/I> Gewirkes ohne Schwierigkeit mittels weiterer Steuerbewegung des Ansehlagbarren 190, I9I dahingehend, daß nur im Randbereioh xu betätigende Platinen ausgewählt werden·The "R / I>" is reduced on each of the machines mentioned Knitted fabric without difficulty by means of further control movement of the Ansehlagbarren 190, 19I to the effect that only in the edge area xu actuating plates can be selected

Die Ansßhlagbarren können ferner so gesteuert werden, daß sie mittels der Platinen selektiv mustern·The Anshlagbarren can also be controlled so that they selectively pattern using the blanks

009839/0374009839/0374

Es ist selbstverständlich, daß die zeitlioh Abstimmung
der von den Platinen auszuführenden Arbeitsgänge aufgrund von Exzentern auf der Hauptexzenterwelle erfolgt, von wo aueh
die Auswahl derjenigen Platinen vorgenommen wird, die beim Umschalten im Mindergang arbeiten sollen. Bas Umschalten wird,
wie bekannt, dadurch bewirkt» daß die Exzenterwelle aittels einer vom Programmträger aus gesteuerten Versatzvorrichtung versetzt wird.It goes without saying that the timelioh vote
the operations to be carried out by the blanks are carried out due to eccentrics on the main eccentric shaft, from wherever
the selection of those boards is made that are to work at a reduced rate when switching over. Bas toggling is
As is known, this causes the eccentric shaft to be offset by means of an offset device controlled by the program carrier.

009839/0374009839/0374

Claims (6)

Patentansprüche tClaims t 1. Flach· Kulierwirkmaschine ait Mitteln sur Masohendoppelung, ua die bei der letsten Maschenreihe eines Ripp-Doppelrandes auftretende Länge der Maschenreihe soweit zu reduzieren, daß daran die erste Maaohenreihe eines Hauptstüokes angearbeitet werden kann, gekennzeichnet durch eine Beihe Umhängeplatinen, die im Minderkopf der Maschine zwecks Zusammenwirkens mit den Nadeln einzeln rersohiebbar sind und Mittel zum seitlichen Versetzen der in zwei Gruppen angeordneten Platinen und zwei Gruppen der letzten Masohenreihe des Bipp-Boppelrandes seitlich umzuhängen und Steuerglieder für die Platinen, um zu gewährleisten, daß beim sachgemäßen Umschalten nur bestimmte Platinengruppen wirksam werden, während die übrigen unrerändert bleiben.1. Flat weed knitting machine with means for doubling the masoh, including the one in the last row of stitches of a rib double edge reduce the length of the row of stitches so far, that on it the first row of maaoons of a main section can be processed, characterized by a Beihe transfer plates, which are in the lower head of the machine for the purpose Interaction with the needles are individually rersohiebbar and Means for laterally shifting the plates arranged in two groups and two groups of the last row of Masohen to hang around the side of the Bipp-Boppelrand and control links for the boards, to ensure that only certain groups of boards become effective when switched over properly, while the rest remain unchanged. 2. flache Kulierwirkmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet duroh Auewählmittel, um Teilgruppen der Platinen auf dea innenliegenden Seiten außer Tätigkeit zu setzen und die Größe der aus untätigen Platinen bestehende Teilgruppe stufenweise progressiT zu yergröflern, so daß in regelmäßigen Abständen längs der ersten Masehenreihe des Doppelrandes Maschen« doppelung auftritt·2. flat weft knitting machine according to claim 1, characterized duroh Auewählmittel to subgroups of the boards on dea to put inside pages out of action and the size of the subgroup consisting of inactive boards gradually Progress to grow larger so that on a regular basis along the first row of the double edge stitches «duplication occurs 009839/037 4009839/037 4 3· Flache Kulierwirkmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daS die mechanisch arbeitenden Auewählmittel sich aus einer oberen und unteren Barre zusammensetzen» welche unter die jeweils zu den verschiedenen Platinen gehörenden langen und kurzen Füße greifen und seitlich verschiebbar sind« damit durch unterschiedlich weites Übergreifen die unterschiedlich großen llatinengruppen daran gehindert werden« wirksam zu werden·3 Flat weed knitting machine according to claim 2, characterized in that that the mechanically operating selection means are composed of an upper and a lower bar Reach under the long and short feet belonging to the various boards and slide them sideways are «thus prevented by overlapping the different sized groups of latin groups become «to take effect · 4. Flache Kulierwirkmaschine naoh Anspruch 2 und 31 daduroh gekennzeichnet« daß die Auewählmittel aus in Reihenformation angeordneten elektromagnetischen Vorrichtungen bestehen« die geeignet sind, unter die Füße der Platinengruppen zu fassen« wobei die jeweilige Platinenauswahl mittels Auswählbetätigung der Magnetspulen erfolgt.4. Flat weft knitting machine naoh claim 2 and 31 daduroh characterized "that the selection means consist of electromagnetic devices arranged in series" which are suitable under the feet of the board groups to grasp «whereby the respective board selection is carried out by actuating the selection actuation of the solenoid coils. 5. Flache Kulierwirkmaschine naoh Anspruch 3, daduroh gekennzeichnet« daß Mittel« welche dazu dienen« die Platinen relatiY zum Minderkopf hinzusohieben« vorgesehen sind« weldhe .über ein Organ mittels Reibung mit den Platinen im Eingriff stehen und die Platinen durch Einwirkung sämtlich senken mit Ausnahme derjenigen« die durch die Ansohlagbarren daran gehindert werden.5. Flat weft knitting machine naoh claim 3, daduroh marked « that means "which serve to" push the boards towards the lowering head "are provided" weldhe .over an organ by means of friction with the plates in the Are engaged and the boards by action all lower with the exception of those «who are prevented from doing so by the soling bars. 009839/0374009839/0374 6. Flache Kulierwirkmaschine nach Anspruch 3t dadurch gekennzeichnet» daß die Anschlagbarren auf hin- und herbewegbaren Haltern sitzen, die durch mit gegenläufigem Gewinde versehenen Führungesehrauben seitlich versetzbar sind, wobei das Verrücken der Führungeschrauben mittels Exzenterantrieb vom Schaltrad aus erfolgt und jede Anechlagbarre dementsprechend in beiden Richtungen verschiebbar ist·6. Flat weft knitting machine according to claim 3t characterized in » that the stop bars sit on reciprocating holders, which are provided with counter-threaded Guide hoods are laterally displaceable, with moving the guide screws by means of an eccentric drive takes place from the ratchet wheel and each anchorage bar accordingly can be moved in both directions 7· Flache Kulierwirkmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltmittel auch einen Leerlaufgang aufweisen, wobei der Leerlaufgang jeweils von einem Prograaunträger und Lesemitteln programmgesteuert ist.7 Flat weft knitting machine according to claim 6, characterized in that that the switching means also have a neutral gear have, the idle gear being program-controlled in each case by a program carrier and reading means. Θ. Flache Kulierwirkmaschine nachte Anspruch 4f dadurch gekennzeichnet, daß die elektromagnetischen Vorrichtungen von einem Programmträger und elektrischen Ablesemitteln aus programmgesteuert sind·Θ. Flat weft knitting machine according to claim 4f, characterized in that that the electromagnetic devices from a program carrier and electrical reading means are program-controlled 9« Flache Kulierwirkmaschine nach Anspruoh 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschine geeignet ist, wenigstens H/R Gewirk herzustellen.9 «Flat weft knitting machine according to Claims 1 to 8, characterized in that that the machine is suitable to produce at least H / R knitted fabric. 009839/0374009839/0374 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL