DE715627C - Nebulizer - Google Patents

Description

Zerstäubungsgerät Zusatz zum Patent 70I 002 Bei der Herstellung der im Hauptpatent beschriebenen Schraubverbindung zwischen dem Glasbehälter und dem Handblasball lergeben sich besonders daun, wenn der Glasbehälter an seinem oberen Ende geschlossen und mit einer seitlichen Sprühöffnung versehen ist, gewisse Schwierigkeiten für die richtige Einstellung der Zerstäuberdüsen vor dieser Sprühöffnung. Beim Einschrauben des Glaskörpers in die die Verbindung mit der Muffe vermittelnde metallene Gewindebüchse ergibt sich nämlich nach dem Aufsetzen des Stöpsels auf den Boden der Büchse sehr leicht infolge Ungleichmäßigkeiten des Baustoffs oder sonstiger unvermeidlicher Ungenauigkeiten ein Ab drängen des von dem Stöpsel getragenen Glasrohres aus seiner Achsenrichtung, so daß der Strahl des Flüssigkeitsstaubes einseitig durch die Austrittsöffnung geht und die Wandung dieser 0E-nung mehr oder weniger stark streift. Hierbei ergibt sich nicht nur eine Verminderung der Sprühwirkung, sondern lauch - gelegentliches Mitreißen grober Trop£en und eine gewisse Vergeudung der Sprühflüssigkeit. Atomizer Addendum to Patent 70I 002 In the manufacture of the in the main patent described screw connection between the glass container and the Hand blowball is particularly good when the glass container is at its top Is closed at the end and provided with a side spray opening, certain difficulties for the correct setting of the atomizer nozzles in front of this spray opening. When screwing in of the glass body into the metal threaded bushing that provides the connection with the sleeve This results in a lot after the plug has been placed on the bottom of the can easily due to unevenness of the building material or other unavoidable Inaccuracies from pushing the glass tube carried by the stopper out of his Axial direction, so that the jet of liquid dust unilaterally through the outlet opening goes and the wall of this 0E-opening touches more or less strongly. This results in not only a reduction in the spray effect, but also - the occasional one Entrainment of coarse drops and some waste of the spray liquid.

Ferner läßt sich der Stopfen schwer lösen, wenn er ztvecks guter Abdichtung fest eingedrückt wurde.Furthermore, the plug is difficult to loosen if it seals properly has been pressed in firmly.

Um diese Mängel zu vermeiden, wird nach der Erfindung der die Zerstäuberröhren trageinde Stöpsel mit einer Fläche versehen, die sich beim Einschrauben des Verbindungsstützens des Giasbehälters in die Gevindebüchse des Blasballs auf den Rand dieses Stutzens dicht schließend aufsetzt. Dadurch wird die richtige Achsenlage der Zerstäuberröhren auch dann gesichert, wenn der Stöpsel beim Einschrauben infolge des Aufsetzens auf die Bodenwand der metallenen Schraubbüchse zusammengedrückt wird. In order to avoid these shortcomings, according to the invention, the atomizer tubes wearing plugs are provided with a surface that extends when the connection support is screwed in of the glass container into the Gevindebüchse of the blowball on the edge of this nozzle sits tightly. This will ensure the correct axis position of the atomizer tubes also secured when the plug is screwed in as a result of being put on the bottom wall of the metal screw sleeve is compressed.

Auf der Zeichnung ist in Abb. 1 eine der Erfindung lentsprechfend ausgebildete Sprühvorrichtung in Seitenansicht dargestellt. In the drawing, one of the invention is shown in Fig. 1 trained spray device shown in side view.

Abb. 2 stellt einen Längss.chnitt durch dieselbe dar. Fig. 2 shows a longitudinal section through the same.

Abb. 3 zeigt einen Höhenschuitt nach Linie III-III der Abb. 2 und Abb. 4 eine schaubildliche Ansicht des Bodenverschlußstöpsels für die Flüssigkeitskamm er. Fig. 3 shows a height schuitt along line III-III of Fig. 2 and Fig. 4 is a perspective view of the bottom plug for the liquid comb he.

Abb. 5 stellt in teilweise der Abb. 2 eIltsprechendem Längsschnitt eine abgeänderte Ausführungsform der Vorrichtung dar. Fig. 5 shows a longitudinal section partially corresponding to Fig. 2 represents a modified embodiment of the device.

Wie bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent ist der Handblasball I unten mit einer Standfußfläche 2 und oben mit einer Muffe 3 versehen, in weiche eine Metallhulse 4 undrehbar fest eingesetzt ist, die zur Verbindung des unteren Stutzens 8 mit dem die Flüssigkeitskammer7 enthaltenden Glasbehälter dient. As with the device according to the main patent, the hand blowball is I provided with a base 2 at the bottom and a sleeve 3 at the top, in soft a metal sleeve 4 is fixedly inserted in such a way that it cannot rotate, which is used to connect the lower Port 8 is used with the glass container containing the liquid chamber 7.

Das obere Ende des letzteren ist aber abweichend von der im Hauptpatent beschriebeinen Ausführungsform geschlossen und mit einer kleineren seitlichen Sprühöffnung I9 versehen, an die sich ein mit Gewinde versehen er Schraubstutzen I6 anschließt, der durch die Schraubkappe 17 abgeschlossen werden kann. Der zum Abschluß der unteren Öffnung der Flüssigkeitskammer 7 dienende Stöpsel ro, weicher vorzugsweise aus synthetischem Gummi besteht, trägt in seiner Längsdurchbohrung 11 das Blasrohr 12 der Zerstäubervorrichtung, welches oben in der Höhe der Sprühöffnung 19 die seitliche Blasöffnung 13 und an seiner Seite das Saugrohr 14 trägt. dessen Saugdüse 15 unmittelbar unterhalb der Blasöffnung 13 ausmündet.The upper end of the latter is different from that in the main patent described an embodiment closed and with a smaller side spray opening I9, to which a threaded screw socket I6 connects, which can be completed by the screw cap 17. The one at the end of the lower one Opening of the liquid chamber 7 serving plug ro, softer preferably made of synthetic Consists of rubber, carries in its longitudinal bore 11 the blowpipe 12 of the atomizer device, which above at the level of the spray opening 19, the side blow opening 13 and on its side carries the suction tube 14. whose suction nozzle 15 is immediately below the Blow opening 13 opens.

Die Außenfläche des Stöpsels IO ist beispielsweise in seiner Mitte mit einem Absatz 18 versehen, weicher sich bei der Vereinigung der Teile auf den Rand des mit Außengewinde versehenen Stutzens 3 des Glasbehälters 6 aufsetzt. Die Absatzfläche bildet eine vorzugsweise ebene Fläche, welche senkrecht zur Achse der Längsbohrung 1 1 dieses Stöpsels steht und daher die richtige Achsenstelltmg des Blasrohres im Innern des Behälters sichert. Hierdurch wird die richtige Achsiale des SprühstrahTes in der Höhenebene der Sprühöffnung gesichert. Die richtige seitliche Einstellung des Sprühstrahles kann beim Einstecken des oberen verjüngten Teils 20 des Stöpsels IO leicht genügend gesichert werden. The outer surface of the plug IO is, for example, in its center provided with a paragraph 18, softer when the parts are united on the Edge of the threaded connector 3 of the glass container 6 touches down. the Heel surface forms a preferably flat surface which is perpendicular to the axis of the Longitudinal bore 1 1 of this plug is and therefore the correct axis setting of the Blowpipe secures inside the container. This creates the correct axial of the spray jet secured at the level of the spray opening. The right one on the side The spray jet can be adjusted when inserting the upper tapered part 20 of the plug IO can easily be secured sufficiently.

Der Durchmesser des oberen verjüngten Teils 2O des Stöpsels wird zu letzterem Zweck vorzugsweise so bemessen, daß er sich in die Mündungsöfinung des Stutzens 8 passend eindrücken läßt. Dieser feste Stöpselsitz ist aber nicht unbedingt notwendig wenn man durch Anbringen von Marken und Anschlägen Vorsorge für das - Festhalten der Zerstäubervorrichtung in richtiger Winkel stellung trifft. The diameter of the upper tapered portion 20 of the plug becomes for the latter purpose preferably dimensioned so that it fits into the mouth opening of the connector 8 can be pressed in appropriately. This firm plug fit is not absolutely necessary if you take precaution by adding stamps and notices for - holding the atomizer device in the correct angle position.

Beispielsweise kann man, wie in Abb. 5 dar. gestellt. den verjüngten Teil des Stöpsels auch ganz fortfallen lassen, so daß die Abdichtungsfläche I8 den Außen rand einer ebenen oberen Begrenzung des aus Gummi, Kork 0. dgl. bestehenden Tragstöpsels für die Blasröhren bildet, der in den unteren Hohlraum der Metallbölse 4 in passender Winkelstellung eingesetzt werden kanti und auf den sich der Endrand des Stutzens 8 beim Einschrauben in diese Metalihülse abdichtend aufsetzt. Um die Winkeistellung zu sichern, kann man beispielsweise in dieser Metallhülse Eindrückungen oder sonstige Anschlagmittel oder auch eine Marke anbringen. welche die richtige Winke]stellung des Blasrohres sichert.For example, as shown in Fig. 5. the rejuvenated Part of the plug can also be dropped completely, so that the sealing surface I8 den Outer edge of a flat upper boundary of the rubber, cork 0. The like. Existing Carrying plug for the blowpipes, which is placed in the lower cavity of the metal eyelet 4 can be used in a suitable angular position and on which the end edge of the connecting piece 8 is sealingly attached when it is screwed into this metal sleeve. To the To secure the angular position, you can, for example, indentations in this metal sleeve or attach other lifting accessories or a brand. which is the right one Angle] position of the blowpipe secures.

Der Glasbehälter kann in geeigneter Höhe mit einer ringförmigen Einschnürung 21 versehen sein, in welche in an sich bekannter Weise ein zur Stoßdämpfung geeigneter Gummiring 22 eingelagert ist. Dieser Ring dient vorzugsweise zur Befestigung der Aufhängekette 23 für die Schraubkappe 17, bildet jedoch keinen Gegenstand dieses Patents. The glass container can be at a suitable height with an annular constriction 21 be provided, in which in a known manner a suitable for shock absorption Rubber ring 22 is embedded. This ring is preferably used to attach the Suspension chain 23 for screw cap 17, however, does not form part of this Patents.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Zerstäubungsgerät nach Patent 701 002, dadurch gekennzeichnet, daß der die Zerstäu bungs,röhren, tragende Verschlu ßstöps mit einer Fläche ( 1 8 j versehen ist. die sich beim Einschrauben des Verbindungsstutzens des Glasbehälters in die Gewindebuchse des Blasballs auf den Rand dieses Stutzens dicht schließend aufsetzt. PATENT CLAIM: Atomizing device according to patent 701 002, characterized in that that the stopper carrying the atomizing tubes has a surface (1 8 j is provided. when screwing in the connecting piece of the glass container tightly closing into the threaded socket of the blowball on the edge of this nozzle touches down.