DE701002C - Atomizer, especially for hair treatment - Google Patents

Description

Zerstäubungsgerät, insbesondere für Haarbehandlung Zum Versprühen von Flüssigkeiten dienende Zerstäubungsgeräte sind bekannt, welche aus einem Handblasball und einer in dessen oberer Mündung befestigten Zerstäuberkammer bestehen, in die die Zerstäuberröhren eingebaut sind und die in ihrem unteren Teil die Flüssigkeit enthält und bei welchen der Glaskörper der Zerstäuberkammer durch Einschrauben in eine metallene Randfassung der Halsmündung des Handblasballs befestigt ist. Zwecks Verwendung solcher Zerstäuber für handwerksmäßigen Gebrauch, besonders zum Versprühen von Haarglanzmitteln, Fixierflüssigkeiten und Haarlacken, welche wegen des unvermeidlichen Eintrocknens der Flüssigkeitsreste häufiges Reinigen der Zerstäuberröhren nötig machen, können die Zerstäuberröhren, wie bei anderen Flüssigkeitszerstäubern ebenfalls bekannt, mittels eines aus elastischem Stoff, wie Kork 0. dgl. bestehenden, vom Zerstäuberblasrohr durchsetzten Stöpsels befestigt werden. Dlerartig ausgebildete Zerstäubungsgeräte sind nicht Gegenstand des Patents.Atomizer, in particular for hair treatment For spraying Nebulizers serving liquids are known, which consist of a hand-held blowball and a spray chamber fixed in the upper mouth, into which the atomizer tubes are built in and the liquid in their lower part contains and in which the glass body of the spray chamber by screwing in a metal rim is attached to the neck of the hand blowball. For the purpose of Use of such atomizers for craft use, especially for spraying of hair shine, fixing liquids and hair lacquers, which because of the inevitable If the liquid residue dries up, frequent cleaning of the atomizer tubes is necessary can be done by the atomizer tubes, as with other liquid atomizers known, by means of an elastic material such as cork 0. Like. Existing, from Atomizer blow tube penetrated stopper are attached. Dler-like trained Atomizing devices are not the subject of the patent.

Nach der Erfindung ist, um für die erwähnten Zwecke bei leichter Herausnehmbarkeit der Zerstäuberröhren eine sichere, flüssigkeitsdichte Verbindung der Zerstäuberröhren mit der Zerstäuberkammer zu erreichen, die zur Verbindung der Zerstäuberkammer mit dem Handblasball dienende metallene Gewindebüchse, welche in die Mündungsmuffe dieses Handblasballs eingesetzt ist, mit einem Boden versehen, der mit einer Öffnung zum Hindurchtreten der Druckluft versehen ist und beim Einschrauben gegen den die Zerstäuberröhren tragenden Abschlußstöpsel des Flüssigkeitsbehälters drückt. Hierdurch wird bei leicht lösbarer Befestigung des Stöpsels dessen Hineinsaugen in den Handbiasball vermieden. According to the invention is in order for the mentioned purposes with easier Removability of the atomizer tubes ensures a secure, liquid-tight connection to reach the atomizer tubes with the atomizer chamber, which is used to connect the Atomizing chamber with the hand blowball serving metal threaded bushing, which in the muzzle sleeve of this hand blowball is inserted, provided with a bottom, which is provided with an opening for the compressed air to pass through and when screwing in against the end plug of the liquid container carrying the atomizer tubes presses. As a result, the plug is sucked into the easily detachable fastening avoided in the hand bias ball.

Auf -der Zeichnung ist ein der Erfindung entsprechendes Zerstäubungsgerät in Abb. I in abgeschlossenem Zustand in seitlicher Außenansicht dargestellt. On the drawing is an atomizing device corresponding to the invention shown in Fig. I in the locked state in a lateral external view.

Abb. 2 zeigt einen senkrechten Schnitt nach Linie II-II der Abb. 1 in durch Abnehmen der Verschlußkappe geöffnetem Zustand. Fig. 2 shows a vertical section along line II-II of Fig. 1 in the open state by removing the cap.

Dler Handblasball I ist unten mit der üblichen geraden Standfiäche 2 und oben mit einer wandverstärkten Verbindungsmuffe 3 versehen. In die Mündung der Muffe 3 ist eine dünnwandige Metallbüchse 4 dicht schließend eingesetzt, welche nahe an ihrem oberen Rand mit einem eingedrückten Gewindegang 5 versehen ist, der zur Verbindung mit dem von dem Handblasball getragenen Körper der Zerstäubungskammer 6 dient, die in ihrem unteren Teil den Vorratsraum 7 für die Flüssigkeit enthält. Zur- Verbindung der Zerstäuberkammer 6 mit dem Handblasball ist dieser am unteren Ende mit einem verjüngten, nach Art eines Flaschenhalses ausgebildeten Anschlußstutzen 8 versehen, der nahe seinem Rand an der Außenseite ein zum Gewindegang 5 der Metallbüchse 4 passendes Gewinde 9 trägt, so daß er sich in diese Metallbüchse einschrauben läßt. Zum Verschlu; der Mündungsöffnung des Anschlußstutzens S dient ein Stöpsel 10, der mit einer Längsdurchbohrung 1 1 versehen ist, in welche oben das Blasrohr 12 eingesteckt ist. The hand blowball I is at the bottom with the usual straight surface 2 and above with a wall-reinforced connecting sleeve 3. In the mouth the sleeve is 3 a thin-walled metal can 4 tightly closing used, which close to its upper edge with an indented thread 5 is provided for connection to the body carried by the hand blowball the atomization chamber 6 is used, the storage space 7 for in its lower part the liquid contains. To connect the atomizer chamber 6 with the hand blowball this is at the lower end with a tapered, shaped like a bottle neck Connection piece 8 is provided, the near its edge on the outside a to the thread 5 of the metal sleeve 4 carries matching thread 9 so that it fits into this metal sleeve screwed in. For closure; the mouth of the connecting piece S is used a plug 10, which is provided with a longitudinal through hole 1 1, into which above the blowpipe 12 is inserted.

Das wie dieses aus Metall bestehende Saugrohr 14 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel längs des Blasrohres 12 an dieses angelötet, so daß nur sein verjüngtes Ende 15 vor der Blasöffnung I3 von dieser etwas entfernt angeordnet ist.The suction pipe 14 made of metal like this is shown in the illustrated Embodiment along the blowpipe 12 soldered to this so that only be tapered end 15 is arranged slightly away from the blow opening I3.

Die Metallbüchse 4 hat am unteren Ende einen Boden I6, der in der Mitte mit einer Durchbrechung 17 versehen ist. Die Länge des Stöpsels lo ist so gewählt, daß sein unteres Ende sich beim Einschrauben auf diesen Boden dicht schließend aufsetzt, während zugleich der Sitz des oberen Endes des Stöpsels in der Mündung des Anschlußstutzens 8 gesichert ist. Zwecks besonders guter Verbindung der Metallbüchse 4 mit der Muffe 3 ist ;der obere Rand 26 der Metallbüchse so nach außen und rückwärts umgebördelt, daß er sich an die Außenfläche der Muffe 3 dicht anschließt. Hierdurch wird zugleich erreicht, daß bei gelegentlichem Übergießen, welches beim Nachfüllen des Flüssigkeitsbehälters leicht vorkommen kann, etwa längs der Außenwand herabfließende Flüssigkeit an der Verbindungsstelle des Glaskörpers die Oberfläche der Gummimuffe selbst nicht erreichen kann, so daß deren Haltbarkeit durch Quellung oder Auflösung des Gummis nicht beeinträchtigt wird. Zum Befestigen der Schraubkappe 19 ist das Gewinde 18 vorgesehen. The metal can 4 has a bottom I6 at the lower end, which is in the The middle is provided with an opening 17. The length of the plug lo is like this chosen that its lower end closes tightly when screwed onto this floor touches down, while at the same time the seat of the upper end of the plug in the mouth of the connecting piece 8 is secured. For a particularly good connection of the metal sleeve 4 is with the sleeve 3; the upper edge 26 of the metal sleeve so outwards and backwards beaded so that it adjoins the outer surface of the sleeve 3 tightly. Through this is achieved at the same time that with occasional pouring over, which when refilling of the liquid container can easily occur, for example flowing down along the outer wall Liquid at the junction of the glass body hits the surface of the rubber sleeve itself can not reach, so that their durability by swelling or dissolution of the rubber is not affected. To attach the screw cap 19 is that Thread 18 provided.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Zerstäuber mit Druckball und Flüssigkeitsbehälter, der in eine mit dem Ball fest verbundene Gewindebuchse einschraubbar ist und dessen Zerstäuberröhrchen mittels eines Stopfens herausnehmbar eingesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse einen Boden hat, der mit einer Öffnung zum Hindurchtreten der Druckluft versehen ist und beim Einschrauben gegen den Stopfen im Flüssigkeitsbehälter drückt. PATENT CLAIM: Atomizer with pressure ball and liquid container, which can be screwed into a threaded bushing firmly connected to the ball and its Atomizer tubes are inserted removably by means of a stopper, thereby characterized in that the socket has a bottom formed with an opening for passage through it the compressed air is provided and when screwing against the plug in the liquid container presses.