DE714849C - Device for starting up thermal power plants in which a gaseous working medium continuously describes a closed circuit under excess pressure - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Inbetriebsetzen von Wärmekraftanlagen, in welchen ein gasförmiges Arbeitsmittel dauernd einen geschlossenen Kreislauf unter Überdruck beschreibt, wobei das durch äußere Wärmezufuhr erhitzte Arbeitsmittel unter äußerer Leistungsabgabe in mindestens einer Turbine entspannt und hierauf in mindestens einem Turboverdichter wieder auf höheren Druck gebracht wird.The invention relates to a device for starting up thermal power plants, in which a gaseous working medium continuously describes a closed circuit under overpressure, whereby the through external heat supply heated work equipment with external power output in at least a turbine is relaxed and then brought back to higher pressure in at least one turbo compressor.

Bei Wärmekraftanlagen dieser Art sind die Leerlaufleistungen bedeutend größer als bei gewöhnlichen Kraftmaschinen, weil zu Beginn des Drehens und bis zum Erreichen einer bestimmten Drehzahl der Maschinengruppe der Kreiselverdichter ein Vielfaches der Energie verbraucht, welche die Turbine in diesem Anfangsdrehzahlenbereich imstande ist abzugeben. Erst bei Erhöhung der Drehzahlen im Verlauf des Anfahrens ändern sich die Verhältnisse derart, daß der anfänglich große Unterschied zwischen Turbinenleistung und der vom Verdichter verbrauchten Leistung (ein Unterschied, weleher also von außen zuzuführen ist) sich verringert, bis zuletzt bei einer bestimmten Drehzahl, die aber noch unter der normalen Drehzahl der Maschinengruppe liegen kann, die wachsende Turbinenleistung ausreicht, um die Verdichterleistung zu decken. Erst von da an wird dann die Gruppe ohne äußere Energiezufuhr weiter beschleunigt. Bei einer solchen Wärmekraftanlage besonderer Art werden somit die benötigten Anfahrleistungen im Vergleich zur normalen Leistung der Wärmekraftanlage recht ansehnlich.In thermal power plants of this type, the idle powers are significantly greater than in ordinary prime movers, because at the start of turning and until it is reached a certain speed of the machine group of centrifugal compressors a multiple that consumes energy that the turbine is capable of in this initial speed range is to be handed in. Only when the speeds are increased in the course of the start-up do the conditions change in such a way that the Initially there was a big difference between the turbine output and that consumed by the compressor Performance (a difference, which is to be supplied from the outside) is reduced, until the end at a certain speed, which can, however, still be below the normal speed of the machine group, the growing turbine output is sufficient to cover the compressor output. First from then on the group is accelerated further without any external energy input. At a Such a special type of thermal power plant will thus have the required start-up performance Compared to the normal performance of the thermal power plant, it is quite respectable.

Für die Inbetriebsetzung solcher Anlagen kommt es somit vor allem darauf an, mehrere Kreiselmaschinen sehr rasch auf hohe Drehzahl zu bringen, um einem in einem geschlossenen Kreislauf vorhandenen Arbeitsmittel einen vorgeschriebenen Arbeitsdruck aufzuzwingen. Es ist bereits bekannt, eine Verbrennungskolbenkraftmaschine mittels einer mit Druckluft betriebenen Turbine anzulassen. Es ist auch weiter bekannt, eine Druckluftturbine zum Anlassen der Spülpumpe einer Verbrennungskraftmaschine zu verwenden, wobei die Spülpumpe im normalen Betriebe durch eine von der Verbrennungs-For the commissioning of such systems, it is important to have several To bring gyroscopes up to high speed very quickly, in order to get a closed one Force a prescribed working pressure on the existing work equipment. It is already known to start an internal combustion piston engine by means of a turbine operated with compressed air. It is also known to use a compressed air turbine to start the scavenging pump of an internal combustion engine, the flushing pump in normal operation by one of the combustion

kraftmaschine aus gespeiste Abgasmaschine angetrieben wird. Die der Erfindung zugrunde liegende, soeben beschriebene Aufgabe liegt jedoch bei derartigen Maschinen gar nicht vor, da sie· weder mit den Drehzahlen zu laufen haben, die für die Kreiselmaschinen des Erfindungsgegenstandes in Betracht kommen, noch eine beträchtliche Leistung über einen verhältnismäßig großenengine from powered exhaust engine is driven. The invention is based However, the task just described does not exist in machines of this type, since they do not work with the rotational speeds have to run, which come into consideration for the gyroscopic machines of the subject invention, still a considerable one Achievement over a relatively large

ίο Zeitraum für das Anlassen notwendig ist. Man hat auch bereits vorgeschlagen, die Luft für eine Druckluftturbine durch Abgase vorzuwärmen. Eine derartige Vorwärmungsanlage kann jedoch naturgemäß die Luft nur verhältnismäßig gering erhitzen.ίο time is necessary for starting. It has also already been proposed that the air for a compressed air turbine by means of exhaust gases to preheat. Such a preheating system can naturally only use the air heat relatively low.

Um auch für Wärmekraftanlagen der eingangs erwähnten Art eine Einrichtung zum Inbetriebsetzen von äußerst gedrängtem, einfachem und somit billigem Aufbau zu bekommen, weist nun die Inbetriebsetzungsein-, richtung gemäß vorliegender Erfindung eine für die Inbetriebsetzung mit der Turbine dem Kreiselverdichter kuppelbare Anfahrturbine auf, welche über einen Lufterhitzer an einen Druckluftbehälter angeschlossen ist, aus dem dieser Anfahrturbine bei der Inbetriebsetzung im Erhitzer erwärmte Triebluft zuströmt. Dabei können noch einstellbare Absperrorgane vorgesehen sein, welche selbsttätig derart betätigt werden, daß die Wärmezufuhr zu dem genannten Lufterhitzer jeweils in Abhängigkeit von der von der Anfahrturbine benötigten Luftmenge, d. h. in Abhängigkeit vom Unterschied der Verdichter- und Tu.rbinenleistung, geregelt wird.In order to provide a device for thermal power plants of the type mentioned above To get commissioning of extremely compact, simple and therefore cheap structure, now has the commissioning device according to the present invention Start-up turbine that can be coupled to the centrifugal compressor for commissioning with the turbine which is connected to a compressed air tank via an air heater, from the drive air heated by this start-up turbine during commissioning in the heater flows in. Adjustable shut-off devices can also be provided, which are actuated automatically in such a way that the Heat supply to the air heater mentioned in each case as a function of that of the start-up turbine required air volume, d. H. depending on the difference in compressor and turbine output, is regulated.

Bei einer erfindungsgemäßen Einrichtung bietet sich einmal die Möglichkeit, einen Teil der für das Anfahren benötigten Energie mit Hilfe einer verhältnismäßig kleinen Pumpe im Druckluftbehälter aufzuspeichern, da für gewöhnlich mehr als genügend Zeit zur Verfügung stehen wird, um mittels einer solchen verhältnismäßig kleinen Pumpe den Druckluftbehälter genügend aufladen zu können.In a device according to the invention, there is once the possibility of a part the energy required for start-up with the help of a relatively small pump to be stored in the compressed air tank, as there is usually more than enough time available will stand to the compressed air tank by means of such a relatively small pump to be able to charge enough.

Der übrige Teil der Energie, die die Anlage für die Inbetriebsetzung braucht, wird dann der Luft nach dem Verlassen des Druckluftbehälters noch in einem Lufterhitzer zugeführt. Auf diese Weise läßt sich für die An-The remaining part of the energy that the system needs for commissioning is then used the air is still supplied in an air heater after leaving the compressed air tank. In this way it is possible to

So fahrturbine ein großes Gefälle erhalten, ohne daß besonders große und viel Leistung verbrauchende Hilfseinrichtungen (Pumpe) und allzu große und daher teure Druckluftbehälter vorzusehen sind. Ein für die Anfahrturbine zur Verfugung stehendes großes Gefälle ist erwünscht, weil diese sehr rasch auf hohe Drehzahl (6000 U/min und mehr) mit Rücksicht darauf gebracht werden muß, daß die von dieser Turbine anzutreibenden Maschinen Kreiselmaschinen sind, die nur beim Laufen mit den ihrer Auslegung zugrunde gelegten hohen Drehzahlen mit gutem Wirkungsgrad arbeiten, also nur dann rasch auf den normalen Betriebszustand zu kommen gestatten. Ist aber die Anfahrmaschine als ⁶S Turbine ausgebildet und steht ihr ein genügend hohes Gefälle zur Verfügung, so läßt sich sehr rasch auf hohe Drehzahlen kommen und aus der Turbine eine große Leistung herausholen, obwohl sie sich — gerade in' folge der großen Drehzahl, mit der sie laufen kann — klein bemessen und daher gedrängt bauen läßt. Dabei ist man an keine fremden Hilfsquellen gebunden, denn Wärmekraftanlagen der eingangs erwähnten Art brauchen ⁷S im Zusammenhang mit ihrer Leistungsregelung unter allen Umständen einen Druckluftbehälter, und Erhitzervorrichtungen sind auch vorzusehen, um dem Arbeitsmittel von außen her Wärme, d. h. Energie, zuführen zu können. Die zum Antreiben der Anfahrturbine bestimmte Luft ist allerdings in dem an den Druckluftbehälter angeschlossenen Lufterhitzer um mehrere hundert Grad zu erhitzen und nicht etwa nur um 40 bis 50 ° C, wie es z. B. bei bekannten Anlagen der Fall ist, wo die für den Betrieb einer Druckluftturbine verwendete Druckluft lediglich vorgewärmt wird, um eine Abkühlung auf zu tiefe Temperaturen, die zu Eisbildungen führen können, zu vermeiden, wo also mit der Erwärmung der Luft nicht bezweckt wird und nicht bezweckt zu werden braucht, deren Energieinhalt wesentlich zu vergrößern. .So drive turbine get a large gradient without particularly large and high power consuming auxiliary equipment (pump) and too large and therefore expensive compressed air tanks are to be provided. A large gradient available for the approach turbine is desirable because it must be brought to high speed (6000 rpm and more) very quickly, taking into account that the machines to be driven by this turbine are gyroscopic machines that only run with the Their design is based on high speeds work with good efficiency, so only then allow the normal operating condition to come quickly. If, however, the start-up machine is designed as a ⁶ S turbine and if it has a sufficiently high gradient available, then high speeds can be reached very quickly and a great deal of power can be extracted from the turbine, although - precisely because of the high speed - it is able to who can run them - small in size and therefore built in a compact manner. Here one is not bound to any foreign resources, since thermal power plants of the type mentioned above need ⁷ S in connection with its power control in all circumstances a compressed air tank, and Erhitzervorrichtungen are also provided to the working fluid from the outside to her heat, ie energy out. The air intended to drive the start-up turbine, however, has to be heated in the air heater connected to the compressed air tank by several hundred degrees and not only by 40 to 50 ° C, as is the case, for example, in US Pat. B. is the case in known systems, where the compressed air used for the operation of a compressed air turbine is only preheated to avoid cooling to low temperatures that can lead to ice formation, so where the heating of the air is not intended and need not be aimed at increasing their energy content significantly. .

Wollte man eine Wärmekraftanlage der hier in Frage kommenden Art z. B. mit einem Elektromotor in Betrieb setzen, so ließe sich dies bei weitem nicht so rasch bewirken wie mit einer Luftturbine, denn ein Elektromo- 10c tor kann nur allmählich auf seine höchste Drehzahl gebracht werden. Zudem ließe sich nicht ohne Übersetzungsgetriebe auskommen, da Elektromotoren für etwa 200 PS, die mit 6000 Umdrehungen und mehr laufen, nicht gebaut werden. Bei Verwendung eines Elektromotors als Maschine für eine Inbetriebsetzung käme noch hinzu, daß man immer an die Bedingung gebunden wäre, daß elektrischer Strom für den Anlaßmotor zur no Verfügung steht, was aber häufig nicht der Fall ist. Ein wesentlicher Unterschied zwischen der Inbetriebsetzung mit Elektromotor und Luftturbine besteht ferner darin, daß sich in letzterem Falle die zum Anlassen benötigte Energie allmählich aufspeichern läßt, so daß die die Druckluft in den Speicherbehälter fördernde Maschine (Pumpe, Verdichter) bei weitem nicht imstande sein muß, die maximale Anfahrleistung zu erzeugen, während vom Elektromotor eine solche Leistungsabgabe vorübergehend ver-If you wanted a thermal power plant of the type in question here z. B. with a Put the electric motor into operation, this could not be done as quickly as with an air turbine, because an electric motor can only gradually reach its maximum Speed can be brought. In addition, it would not be possible to do without a transmission gear, because electric motors for around 200 HP, which run at 6000 revolutions and more, do not be built. When using an electric motor as a machine for commissioning In addition, one would always be bound by the condition that electric current for the starter motor was no Is available, but this is often not the case. One major difference between the start-up with the electric motor and the air turbine also consists of that in the latter case the energy required for starting is gradually accumulated so that the machine delivering the compressed air into the storage tank (pump, Compressor) must by far not be able to generate the maximum start-up power, while such a power output from the electric motor is temporarily

langt wird. Selbstverständlich trifft letzteres auch für die Luftturbine zu; diese kann aber, weil sie bei hoher Drehzahl ein großes Gefälle (infolge der starken Erhitzung der Luft) verarbeitet, viel leichter, gedrängter und billiger gebaut werden als ein höchstens mit 3000 Umdrehungen laufender Elektromotor. Noch ungünstiger liegen im Vergleich zu einer mit erhitzter Druckluft arfoeitenden Turbine die Verhältnisse bei Verwendung einer Kolbenkraftmaschine als Inbetriebsetzungsmaschine. is reached. Of course, the latter also applies to the air turbine; this can but, because they have a large gradient at high speed (as a result of the strong heating of the Air) processed, built much lighter, more compact and cheaper than a maximum electric motor running at 3000 revolutions. The comparison is even less favorable to a turbine that works with heated compressed air, the conditions when using it a piston engine as a start-up machine.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise und in vereinfachter Darstellung gezeigt. In der Figur bezeichnet 1 einen Erhitzer, in welchem das gasförmige, dauernd einen geschlossenen Kreislauf unter Überdruck beschreibende Arbeitsmittel durchOn the accompanying drawing is an embodiment of the subject of the invention for example and shown in a simplified representation. In the figure, 1 denotes a heater, in which the gaseous, permanently under a closed circuit Working equipment describing overpressure

a« Zufuhr äußerer Wärme erhitzt wird. Die eigentliche Erhitzung des Arbeitsmittels erfolgt in einer Schlange 2. welche von Feuergasen umspült wird. Das so erhitzte Arbeitsmittel gelangt durch eine Leitung 3 in eine mehrstufige Turbine 4, wo es sich unter gleichzeitiger Arbeitsabgabe an einen Stromerzeuger 5 und an einen Kreiselverdichter 6 entspannt. Die Arbeitsabgabe an den Kreiselverdichter 6 erfolgt über ein Übersetzungsgetriebe 7. Das aus der Turbine 4 ausströmende Arbeitsmittel gelangt durch eine Leitung 8 in einen als Gegenstromapparat ausgebildeten Wärmeaustauscher 9, wo dasselbe ein Röhrensystem durchströmt und däbei Wärme an den Teil höheren Druckes des Arbeitsmittels abgibt, welcher durch eine Leitung 10 aus dem Kreiselverdichter 6 in den Wärmeaustauscher 9 und aus diesem durch eine Leitung 11 in die Schlange 2 gelangt. Der im Wärmeaustauscher 9 abgekühlte Teil des Arbeitsmittels gelangt durch eine Leitung 12 in den Kreiselverdichter 6, wo der betreffende Arbeitsmittelteil .unter Kühlung auf einen höheren Druck verdichtet wird. In die Leitung 12 ist ein Ventilkasten 13 eingebaut, der seinerseits an zwei Behälter 14, 15 angeschlossen ist. Im Behälter 14 herrscht ein niedrigerer Druck als an der Stelle, wo der Ventilkasten 13 eingebaut ist, so daß bei einer bestimmten Stellung eines Absperrgliedes dieses Ventilkastens Arbeitsmittel aus der Leitung 12 in den Behäter 14 überströmen kann. Im Behälter 15 herrscht dagegen ein höherer Druck als in der Leitung 12, so daß bei einer bestimmten Stellung ' eines zweiten im Ventilkasten 13 vorgesehenen Absperrgliedes Druckmittel aus dem Behälter 15 in die Leitung 12 übertreten kann. 16 bezeichnet einen Verdichter, der den Behälter 15 mit Luft zu laden gestattet. 17 bezeichnet eine Luftturbine, welche sich mittels einer Kupplung 18 mit den Maschinen 4, 5, 6 der Wärmekraftanlage, und zwar im besonderen mit der Welle des Kreiselverdichters 6, kuppeln läßt. Diese Luftturbine 17 ist durch eine Leitung 19 an den Behälter 15 angeschlossen. In die Leitung 19 sind ein Lufterhitzer 20 und ein Absperrventil 22 ein-, geschaltet. Bei offenem Ventil 22 kann .der Luftturbine 17 auf dem Behälter 15 im Erhitzer 20 erwärmte Triebluft zuströmen. Die Kupplung 18 läßt sich mittels einer Einrichtung 23 von Hand oder sonstwie mechanisch ein- oder ausschalten.a «supply of external heat is heated. the The actual heating of the working medium takes place in a queue 2. which is from fire gases is washed around. The working fluid heated in this way passes through a line 3 in a multi-stage turbine 4, where it is while simultaneously delivering work to a power generator 5 and relaxed to a centrifugal compressor 6. The work submitted to the centrifugal compressor 6 takes place via a transmission gear 7. That flowing out of the turbine 4 Working medium passes through a line 8 into a heat exchanger 9 designed as a countercurrent device, where the same flows through a pipe system and thereby gives off heat to the part of the higher pressure of the working medium, which through a Line 10 from the centrifugal compressor 6 into the heat exchanger 9 and from this enters queue 2 through a line 11. The cooled in the heat exchanger 9 Part of the working medium reaches the centrifugal compressor 6 through a line 12, where the relevant part of the work equipment is compressed to a higher pressure while cooling will. In the line 12, a valve box 13 is installed, which in turn is connected to two containers 14, 15 is connected. In container 14 the pressure is lower than at the point where the valve box 13 is installed, so that at a certain position of a shut-off member of this valve box working means can overflow from the line 12 into the container 14. In the container 15 prevails on the other hand, a higher pressure than in the line 12, so that at a certain position 'A second shut-off member provided in the valve box 13 from the pressure medium Container 15 can pass into line 12. 16 denotes a compressor that the container 15 is allowed to be charged with air. 17 denotes an air turbine which is by means of a coupling 18 with the machines 4, 5, 6 of the thermal power plant, namely in special with the shaft of the centrifugal compressor 6, can be coupled. This air turbine 17 is connected to the container 15 by a line 19. In the line 19 are a Air heater 20 and a shut-off valve 22 switched on. When the valve 22 is open, the Air turbine 17 on the container 15 in the heater 20 flow heated drive air. the Coupling 18 can be manually or otherwise mechanically by means of a device 23 switch on or off.

Soll die beschriebene Wärmekraftanlage in Betrieb genommen werden, so wird die Kupplung 23 eingerückt und dann das Ventil 22 geöffnet, worauf aus dem Druckluftbehälter 15 entnommene und im Erhitzer 20 erwärmte Triebluft auf das Laufrad der Anfahrturbine 17 trifft. Diese Luft wird im Erhitzer 20 beispielsweise auf etwa 400 Ins 500 ° C überhitzt und kommt somit mit größerem Energieinhalt, als ihn die im Behälter 15 aufgespeicherte kalte Druckluft besitzt, zur Turbine. Infolge dieser Erhitzung muß somit für eine durch die gesamte Wärmekraftanlage bedingte Anfahrleistung weniger Luftgewicht zum Anfahren aufgebracht werden, so daß der Speicher 15 verhältnismäßig klein bemessen sein kann. Zudem wird eine allzu starke Abkühlung unter 0⁰C der in der Anfahrturbine 17 entspannten Luft mit damit verbundener Reifbildung atif den Schaufeln vermieden. Die mit erhitzter Luft betriebene Anfahrturbine 17 treibt die aus der Hauptturbine 4 und dem Kreiselverdichter 6 der Wärmekraftanlage bestehende Maschinengruppe samt dem Stromerzeuger 5 an. Das dabei im geschlossenen Kreislauf der Wärmekraftanlage umgewälzte Arbeitsmittel der letzteren wird nun im Erhitzer 1 allmählich erwärmt und fängt so an, in der Hauptturbine 4 Arbeit zu leisten. Bei kleiner Drehzahl überwiegt am Anfang der Kraftbedarf des Verdichters 6 gegenüber der von der Hauptturbine 4 abgegebenen Leistung. Die fehlende Leistung wird dabei durch die Anfahrturbine 17 gedeckt. Mit der Erhöhung der Drehzahl der Maschinengruppe 4, 6 nimmt die Arbeitsleistung der Hauptturbine 4 zu, und von einem gewissen Punkte an überwiegt die von dieser Turbine abgegebene Leistung den Leistungsbedarf des Verdichters 6, so daß sich dann die Maschinengruppe 4, 5> 6 selbsttätig weiter hoch fährt, ohne daß es erforderlich ist, weitere äußere Leistung einzuführen, abgesehen von der Wärme, die im Erhitzer 1 zuzuführen ist, und vom erwähnten Punkte an die Anfahrturbine 17 nunmenr abgekuppelt werden kann. Während der In-If the described thermal power plant is to be put into operation, the clutch 23 is engaged and then the valve 22 is opened, whereupon driving air taken from the compressed air tank 15 and heated in the heater 20 hits the impeller of the starting turbine 17. This air is superheated in the heater 20, for example to approximately 400 Ins 500 ° C., and thus comes to the turbine with a greater energy content than the cold compressed air stored in the container 15. As a result of this heating, less air weight has to be applied to start-up for a start-up performance caused by the entire thermal power plant, so that the memory 15 can be dimensioned relatively small. In addition, a too strong cooling below 0 ⁰ C the relaxed in the Anfahrturbine 17 air with consequent icing atif the blades avoided. The starting turbine 17 operated with heated air drives the machine group consisting of the main turbine 4 and the centrifugal compressor 6 of the thermal power plant, including the power generator 5. The working fluid of the latter, which is circulated in the closed circuit of the thermal power plant, is now gradually heated in the heater 1 and thus begins to perform work in the main turbine 4. At low speed, the power requirement of the compressor 6 outweighs the power output by the main turbine 4 at the beginning. The missing power is covered by the starting turbine 17. As the speed of the machine group 4, 6 increases, the work output of the main turbine 4 increases, and from a certain point onwards the output of this turbine outweighs the power requirement of the compressor 6, so that the machine group 4, 5> 6 then continues automatically goes up without it being necessary to introduce further external power, apart from the heat which is to be supplied in the heater 1, and can now be decoupled from the mentioned point to the start-up turbine 17. During the in-

betriebsetzung der Wärmekraftanlage wächst somit die benötigte Anfahrleistung, welche die Anfahrturbine 17 abzugeben hat, zuerst an, um dann nach Erreichen eines Höchstwertes mit steigender Drehzahl der Maschinengruppe 4, 5, 6 wieder abzunehmen. Der Verlauf des Leistungsbedarfes, für den die Anfahrturbine aufzukommen hat, hängt von den Kennlinien der Hauptturbine 4 und ίο des Kreiselverdichters 6 ab sowie von den Maßen dieser Maschinen und der mit ihnen gekuppelten Kraftmaschinen und kann auf Grund dieser Größen berechnet werden.operation of the thermal power plant increases the required start-up power, which the starting turbine 17 has to deliver, first to, and then after reaching a maximum value decrease again with increasing speed of machine group 4, 5, 6. The course of the power requirement for which the starting turbine has to come up depends on the characteristics of the main turbine 4 and ίο the centrifugal compressor 6 as well as the dimensions of these machines and those with them coupled prime movers and can be calculated on the basis of these variables.

Anstatt die Anfahrturbine so anzuordnen, daß sie mit der rascher laufenden Welle des Verdichters 6 gekuppelt werden kann, kann sie auch so angeordnet werden, daß sie sich mit der Welle der Hauptturbine kuppeln läßt. Erforderlichenfalls kann die Anfahrturbine ihre Leistung auch über ein Getriebe an die Maschinengruppe 4, 5, 6 abgeben. Es ist nicht unbedingt nötig, die in Verbindung mit der Anfahrturbine vorzusehende Kupplung derart auszubilden, daß sie sich ausrücken läßt. Wird aber die Anfahrturbine während des Xormalbetriebes der Wärmekraftanlage mitgeschleppt, so erzeugt das eine Bremsleistung und bedingt somit eine Verringerung des Wirkungsgrades der Anlage. Das Auskuppeln der Anfahrturbine kann selbsttätig erreicht werden, beispielsweise dadurch, daß eine Torsionskupplung vorgesehen wird, deren Drehmoment auf eine Ausrückvorrichtung einwirkt. Sobald das Drehmoment verschwindet, was der Fall ist, wenn keine Leistungsabgabe von der Anfahrturbine mehr verlangt wird, so bewirkt die erwähnte Torsionskupplung selbsttätig eine Trennung der Anfahrturbine von der Maschinengruppe 4, 5, 6 der Wärmekraftanlage. Instead of arranging the start-up turbine so that it goes with the faster running shaft of the Compressor 6 can be coupled, it can also be arranged so that it is can be coupled with the shaft of the main turbine. If necessary, the approach turbine Transfer their power to machine groups 4, 5, 6 via a gearbox. It is not absolutely necessary, the coupling to be provided in connection with the starting turbine of this kind to train that she can be disengaged. But if the starting turbine is used during the Dragged along during normal operation of the thermal power plant, this generates braking power and thus causes a reduction in the efficiency of the system. The disengagement of the starting turbine can can be achieved automatically, for example in that a torsion coupling is provided whose torque acts on a release device. Once the torque disappears, which is the case when there is no power output from the start-up turbine If more is required, the aforementioned torsion coupling automatically separates the starting turbine from the machine group 4, 5, 6 of the thermal power plant.

Die Einrichtung kann zweckmäßig derartThe device can expediently so

ausgebildet werden, daß mit dem Abkuppeln der Anfahrturbine auch die Luftzufuhr zu dieser selbsttätig unterbrochen wird, um ein Durchgehen derselben zu verhindern.be designed that with the uncoupling of the starting turbine also the air supply this is automatically interrupted to prevent it from going through.

Zweckmäßig werden in Verbindung mit dem Lufterhitzer für die Triebluft der Anfahrturbine einstellbare Abstellorgane vor-■>< > gesehen, die selbsttätig derart betätigt werden, daß die Wärmezufuhr zu diesem Erhitzer jeweils in Abhängigkeit von der von der Anfahrturbine benötigten Luftmenge, d. h. 'in Abhängigkeit vom Unterschied der Verdichter- und Turbinenleistung, geregelt wird.In connection with the air heater for the drive air, the start-up turbine is useful adjustable storage elements in front of ■> < > seen that are automatically operated in such a way that the heat supply to this heater in each case depending on the amount of air required by the starting turbine, d. H. 'depending on the difference in Compressor and turbine output is regulated.

Im weiteren können auch Mittel vorgesehen werden, welche die Triebluftzufuhr zur Anfahrturbine selbsttätig in Abhängigkeit ίο von dem von dieser Turbine an die Hauptturbine und den Verdichter übertragenen Drehmoment regeln, und zwar derart, daß bei wachsendem Drehmoment die Luftzufuhr vergrößert, bei fallendem Drehmoment verkleinert wird.In addition, means can also be provided, which the drive air supply to Starting turbine automatically depending on ίο from this turbine to the main turbine and regulate the torque transmitted to the compressor in such a way that the air supply as the torque increases increases, decreases with decreasing torque.

Damit der Leistungsbedarf beim Anfahren der Wärmekraftanlage klein ist und somit auch die von der Anfahrturbine abzugebende Leistung, kann der geschlossene Kreislauf vor dem Anfahren evakuiert werden, so daß das in demselben während des Anfahrens umzuwälzende Gewicht an Arbeitsmittel klein ist. Während des Hochfahrens der Anlage können dann durch allmähliches Einführen von weiterem Arbeitsmittel wieder normale Betriebsverhältnisse hergestellt werden.So that the power requirement when starting up the thermal power plant is small and thus the power to be delivered by the start-up turbine can also be achieved by the closed circuit evacuated prior to start-up, so that it is to be circulated in the same during start-up Weight of work equipment is small. During the start-up of the system, it can then be introduced gradually normal operating conditions can be restored by additional work equipment.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: i. Einrichtung zum Inbetriebsetzen von Wärmekraftanlagen, in welchen ein gasförmiges Arbeitsmittel dauernd einen geschlossenen Kreislauf unter Überdruck beschreibt, wobei das durch äußere Wärmezufuhr erhitzte Arbeitsmittel unter äußerer Leistungsabgabe in mindestens einer Turbine entspannt und hierauf in mindestens einem Kreiselverdichter wieder auf höheren Druck gebracht wird, gekennzeichnet durch eine für die Inbetriebsetzung der Anlage mit den erwähnten Maschinen (6, 4, 5) kuppelbare Anfahrturbine (17), welche über einen Lufterhitzer (20) an einen Druckluftbehälter (15) angeschlossen ist, aus dem dieser Turbine bei der Inbetrieb-Setzung im Erhitzer erwärmte Triebluft zuströmt.i. Device for commissioning thermal power plants in which a gaseous working medium describes a closed circuit under overpressure continuously, whereby the external Heat supply of heated work equipment with external power output in at least a turbine is relaxed and then brought back to a higher pressure in at least one centrifugal compressor, characterized by a for the commissioning of the system with the mentioned machines (6, 4, 5) can be coupled Starting turbine (17), which via an air heater (20) to a compressed air tank (15) is connected, from which this turbine is during commissioning Blowing air heated in the heater flows in. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einstellbare Absperrorgane vorgesehen sind, die selbsttätig derart betätigt werden, daß die Wärmezufuhr zum Lufterhitzer (20) jeweils in Abhängigkeit von der von der Anfahrturbine (17) benötigten Luftmenge, 2. Device according to claim 1, characterized in that adjustable shut-off elements are provided which are automatically actuated in such a way that the heat supply to the air heater (20) in each case as a function of the amount of air required by the starting turbine (17), d. h. in Abhängigkeit vom Unterschied der Verdichter- und Turbinenleistung, geregelt wird.d. H. regulated depending on the difference in compressor and turbine output will. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftzufuhr zur Anfahrturbine (17) selbsttätig no in Abhängigkeit von dem von der Anfahrturbine an die Hauptturbine (4) und den \~erdichter (6)_ übertragenen Drehmoment geregelt wird, und zwar derart, daß bei wachsendem Drehmoment die Luftzufuhr vergrößert, bei fallendem verkleinert wird.3. Device according to claim 1, characterized in that the air supply to the approach turbine (17) automatically no depending on that of the approach turbine Torque transmitted to the main turbine (4) and the compressor (6) is regulated, in such a way that with increasing torque the air supply increases, with decreasing torque it is reduced will. 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung der Anfahrturbine (17) mit der rasch laufenden Welle des Verdichters (6) erfolgt.4. Device according to claim 1, characterized in that the coupling the start-up turbine (17) takes place with the rapidly rotating shaft of the compressor (6). 5. Einrichtung nach Anspruch 1, da-5. Device according to claim 1, there- durch gekennzeichnet, daß zwischen die Anfahrturbine und die aus der Normal turbine und dem Kreiselverdichter bestehende Maschinengruppe der Anlage ein Übersetzungsgetriebe geschaltet ist.characterized in that between the starting turbine and the turbine from the normal and a transmission gear is connected to the machine group of the plant that is present in the centrifugal compressor. 6. Einrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der geschlossene Kreislauf der Wärmekraftanlage mindestens am Beginn des Anfahrens evakuiert ist.6. Device according to claim i, characterized in that the closed The circuit of the thermal power plant is evacuated at least at the beginning of the start-up. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings