DE714207C - Method and device for closing bottles - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Verschließen von Flaschen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verschließen von Flaschen. Zum Verschließen eines Flaschenhalses hat man bereits die Verwendung eines einseitig geschlossenen Rohres vorgeschlagen, dessen anfänglicher äußerer Durchmesser größer als der innere Durchmesser des Flaschenhalses-ist und das durch einen starren Dorn in diesen Flaschenhals eingezwängt wird. Hierbei können zwei Fälle in Betracht gezogen werden: entweder ist der Durchmesser des Dorns gleich dem inneren Durchrnesser des Flaschenhalses, vermindert. um die doppelte Wandstärke des den Ver'schlußkörper bildenden Rohres, oder der Durchmesser des Dorns ist kleiner.Method and device for closing bottles The invention relates to a method and a device for closing bottles. To close a bottle neck one already has the use of a one-sided closed one Proposed tube whose initial outer diameter is greater than the inner The diameter of the bottle neck - is through a rigid mandrel in this bottle neck is constrained. Two cases can be considered here: either the diameter of the mandrel is equal to the inner diameter of the bottle neck, reduced. by twice the wall thickness of the tube forming the closure body, or the diameter of the mandrel is smaller.

Im ersteren Falle -wird zwar der Verschlußkörper_ richtig in den Flaschenhals eingesetzt, und dadurch, daß er in den Flaschenhals eingezwängt wird, sucht seine innere Spannung seine Außenfläche -gut gegen die Innenfläche des Flaschenhalses zu legen, uni eine völlige Abdichtung zu -gewährleisten. Der Dorn wird jedoch dabei von dem Verschlußkörper geklemmt, so daß er nur schwer herausgezogen werden kann und dabei die Gefahr besteht, daß er ;das als Verschlußkörper, dienende; einseitig geschlossene Rohr beim Herausziehen zerreißt. Dieser Nachteil ist durch die Erfahrung bestätigt worden, so daß eine solche Verfahrensweise sich als technisch unbrauchbar erwiesen hat.In the former case the closure body is correctly inserted into the bottle neck inserted, and by being wedged into the neck of the bottle, he is looking for his internal tension its outer surface -well against the inner surface of the bottle neck to lay, and to ensure a complete seal. The thorn is doing this, however clamped by the closure body, so that it can be pulled out only with difficulty and there is a risk that it; one-sided closed tube tears when pulled out. This disadvantage is due to experience has been confirmed, so that such a procedure turns out to be technically useless has proven.

In dem zweiten Falle, wo der Durchmesser des Dorns wesentlich kleiner als der innere Durchmesser des Flaschenhalses ist, kann man zwar den Dorn leicht herausziehen; aber die Wandung des Verschlußkörpers wird häufig schlecht an die Innenwandung des Flaschenhalses angedrückt, so daß keine genügende Abdichtung erzielt wird.. Denn da der Dorn im wesentlichen einen kleineren Durchmesser. als der Flaschenhals besitzt.. wird die Wandung des Verschlußkörpers heim Einzwängen in den Flaschenhals sich nach innen biegen oder falten können, da die Wandung auf der Innenseite nicht genügend unterstützt ist.In the second case, where the diameter of the mandrel is much smaller than the inner diameter of the bottle neck, you can easily open the mandrel pull out; but the wall of the closure body is often bad on the Inner wall of the bottle neck pressed so that no adequate seal is achieved will .. Because since the mandrel is essentially a smaller diameter. than the bottleneck owns .. the wall of the closure body is constrained home in the bottle neck can bend or fold inwards because the wall opens the inside is not sufficiently supported.

Die Erfindung stellt es sich zur Aufgab dieseMängel zu beheben, und sieht zu diesem Zweck ein Verfahren vor, bei welchem der anfänglich in das als Verschlußkörper dienende, einseitig geschlossene Rohr eingesetzte Dorn, dessen Durchmesser größer als der innere Durchmesser des Flaschenhalses ist, elastisch ausgebadet ist und in radialem Sinn auf die Innenwandung jenes Rohres einwirkt, während nach dem Einsetzen des als Verschlußkörper dienenden Rohres in der. 1.#'laschenhals der Durchmesser des'Dorns'vermindert wird, damit er herausgezogen w--rden kann, ohne das einseitig geschlossene Rohr mitzunehmen.The object of the invention is to remedy these deficiencies, and for this purpose provides a method in which the mandrel, which is initially inserted into the tube, which is closed on one side and serves as the closure body, whose diameter is greater than the inner diameter of the bottle neck, is elastically swathed out and acts in a radial sense on the inner wall of that tube, while after the insertion of the tube serving as a closure body in the. 1. # 'lug neck, the diameter of the' mandrel 'is reduced so that it can be pulled out without taking the tube, which is closed on one side, with it.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens, bei -welcher der Dorn in an sich für andere Anwendungen bekannter Weise von einem Gummiring gebildet wird, der zwischen zwei Anschlagplatten derart angeordnet ist, daß der Gummi durch relative Verstellung der beiden Anschläge axial gepreßt werden kann, um dadurch eine radiale _-'#ufbliihung cles Gummis zu bewirken.The invention also relates to an apparatus for performing this Method in which the mandrel in a manner known per se for other applications is formed by a rubber ring which is arranged between two stop plates in such a way is that the rubber is pressed axially by relative adjustment of the two stops can be in order to thereby cause a radial inflation of the rubber.

Die Erfindung soll nachstehend an Hand ler lediglich als Beispiel dienenden Zeichnungen erläutert werden.The invention is intended below on hand ler only as an example Serving drawings are explained.

Fig. i zeigt in axialem Schnitt einen Gesamtaufrißeiner Vorrichtung zum Ziehen einseitig geschlossener Rohre aus Metallplättchen, wobei ein Metallplättchen in das Zieheisen oder den Ziehring eingeführt ist.Fig. I shows in axial section an overall elevation of a device for pulling tubes closed on one side from metal plates, one metal plate is inserted into the drawing iron or the drawing ring.

Fig. 2 zeigt entsprechend Fig. i die verschiedenen Organe der Vorrichtung während des Ziehvorganges.FIG. 2 shows, corresponding to FIG. 1, the various organs of the device during the drawing process.

Fig.3 ist eine axiale Schnittansicht der Vorrichtung zum Einführen und Festlegen eines einseitig geschlossenen Rohrs in dein Hals der Flasche. ' Fig. 4. ist eine der Fig. 3 entsprechende seitliche Teilansicht.Figure 3 is an axial sectional view of the introducer and placing a closed-ended tube in your neck of the bottle. 'Fig. 4. is a partial side view corresponding to FIG.

Fig. 5 zeigt die Vorrichtung gemäß Fig. 3 nach Einführung des einseitig geschlossenen Rohres in den Flaschenhals.Fig. 5 shows the device according to FIG. 3 after the introduction of the one-sided closed tube in the bottle neck.

Fig. f zeigt die Vorrichtung, nachdem der Nocken außer Wirkung gesetzt ist, um das Herausziehen des Dorns zu ermöglichen.Fig. F shows the device after the cam is disabled to allow the mandrel to be pulled out.

Auf Fig. i und :2 ist im einzelnen eine Einrichtung- zur Herstellung von einseitig geschlossenen- Rohren aus formbarem- Metall, die zupf Verschluß-von Flaschen-dienen, dargestellt. Diese Einrichtung, welche. für andere Anwendungen bekannt ist, enthält eine Matrize öder ein Zieheisen i, in die (das) axial ein Gegentempel :2 eingesetzt ist, des- , f sen wirksame obere Fläche 2a konkav, insbesondere in Form einer Kugelschale, ausgebil-I det ist. Der Stempel 3, dessen konvexes E rille 3a der Oberfläche :2a entspricht, enthält am Rande dieses konvexen Endes einen leicht ringförmigen Vorsprung 3h, dessen Durchmesser ein wenig kleiner als der innere Durchmesser der zylindrischen Wand ja des Zieheisens oder der Matrize i ist.In FIGS. 1 and 2, a device is shown in detail for the production of tubes closed on one side and made of malleable metal, which serve to close off bottles. This facility which. is known for other applications, contains a die or a drawing die i, in which a counter-punch 2 is axially inserted, the effective upper surface 2a of which is concave, in particular in the form of a spherical shell. The punch 3, the convex groove 3a of which corresponds to the surface: 2a, contains on the edge of this convex end a slightly annular projection 3h, the diameter of which is a little smaller than the inner diameter of the cylindrical wall of the die or die i.

Nach Einführung eines Zinnplättchens d, in das Zieheisen (vgl. Fig: i) senkt man den Stempel 3, der durch Druck. auf dieses Plättchen 4 einwirkt. Wie auf Fig. 2 gezeigt, fließt das 'Metall des Plättchens 4 unter der Einwirkung des vom Stempel 3 ausgeübten Drucks zwischen -.dein Rand 31) des Stempel: und der Innenwand ja des Zieheisens i entlang, um eine rohrförmige Gestalt anzuneliinen. Auf diese Weise erhält man ein einseifig geschlossenes Rohr 5 (vgl. Fig. a), das erfindungsgemäß zur Schließung von Flaschen anwendbar ist. In gewissen Fällen und für gewisse Metalle wird der Ziehvorgang heiß ausgeführt, indem namentlich das Zieheisen auf die gewünschte Temperatur --ebracht wird.After inserting a tin plate d, into the drawing iron (see Fig: i) one lowers the stamp 3, which by pressure. acts on this plate 4. As shown on Fig. 2, the 'metal of the plate 4 flows under the action of the pressure exerted by the stamp 3 between your edge 31) of the stamp: and the inner wall yes along the drawing iron i in order to assume a tubular shape. To this A single-sided closed tube 5 is obtained (see FIG. A), which according to the invention is applicable for closing bottles. In certain cases and for certain metals the drawing process is carried out hot, namely by turning the drawing iron to the desired one Temperature - is brought.

Wie auf Fig. 3 gezeigt, verwendet man zur Einführung und Befestigung des einseitig geschlossenen Rohres 5 im Hals h einer Flasche einen radial ausdehnbaren Dorn;; dieser Dorn besteht aus einer Spindel 9, die mit einer Grund- oder Anschlagplatte g versehen ist; ein Ring io, der eine zweite End-oder Anschlagplatte bildet, ist geradlinig auf der Spindel 8 verschiebbar, und zwischen den Anschlagplatten g und io ist eine Gummimuffe i i eingesetzt. Cfiber der Anschlagplatte io ist auf der Spindel 8 ein um die Achse i-1 drehbarer Doppelnocken 12 vorgesehen, der gleichzeitig auf die Anschlagplatte io und eine fest mit der Spindel g verbundene Grundplatte qa einwirken soll.As shown in Fig. 3, it is used for insertion and fastening of the tube 5 closed on one side in the neck h of a bottle has a radially expandable one Mandrel;; this mandrel consists of a spindle 9 with a base or stop plate g is provided; a ring io which forms a second end or stop plate linearly slidable on the spindle 8, and between the stop plates g and io a rubber sleeve i i is used. Cfiber of the stop plate io is on the Spindle 8 a rotatable about the axis i-1 double cam 12 is provided, which at the same time on the stop plate io and a base plate firmly connected to the spindle g qa should act.

Uni nun eine Flasche zu verschließen, bringt man anfänglich den -Nocken i:2 in die auf Fig. 3 gezeigte Lage, so daß er die beiden Grundplatten 9a und io voneinander entfernt. Durch diesen Vorgang werden die beiden Anschlagplatten 9 und io einander genähert und daher die Gummimuffe i i radial verdickt. Darauf zieht nian das einseitig geschlossene Rohr 5 auf den Dorn auf, und das in dieser Weise gebildete System weist einen Durchmesser auf, der größer als der Innendurchmesser des Flaschenhalses G ist. Der folgende, auf Fig. 5 gezeigte Arbeitsgang besteht darin, daß man das einseitig geschlossene Rohr 5 reit seinem Dorn in den Flaschenhals.6 einführt. Das einseitig geschlossene Rohr wird auf diese Weise in den Flaschenhals eingezwängt, wobei die Kautschukmuffe ein wenig nachgibt, um diese Einführung zu gestatten. Dadurch wird das einseitig geschlossene Rohr 5 kräftig und dicht an die Innenwandung -des Flaschenhalses angepreßt.To close a bottle at Uni, you initially bring the cam i: 2 in the position shown in Fig. 3, so that he the two base plates 9a and io separated from each other. Through this process, the two stop plates 9 and io approached each other and therefore the rubber sleeve i i thickened radially. Then pulls nian the tube 5 closed on one side on the mandrel, and in this way The system formed has a diameter that is greater than the inner diameter of the bottle neck G is. The following operation shown in Fig. 5 consists in that one rides the tube 5, which is closed on one side, its mandrel into the bottle neck. 6 introduces. In this way, the tube, which is closed on one side, is inserted into the neck of the bottle wedged in, the rubber sleeve yielding a little, around this introduction to allow. As a result, the tube 5, which is closed on one side, is strong and tight to the Inner wall of the bottle neck pressed on.

Damit der Dorn herausgezogen werden kann, ohne daß das einseitig geschlossene Rohr 5 dabei mitgenommen wird, setzt man vorher den Nocken i2 außer Tätigkeit, wie auf Fig. 6 dargestellt, derart, daß der axiale Druck auf die Muffe i i aufgehoben wird und diese Muffe infolgedessen wieder ihren anfänglichen Durchmesser annimmt.So that the mandrel can be pulled out without the one-sided closed Tube 5 is taken with you, you set the cam i2 out of action beforehand, such as shown on Fig. 6 in such a way that the axial pressure on the sleeve i i is canceled as a result, this sleeve assumes its initial diameter again.

Bei einer selbsttätig =arbeitenden Anlage verwendet man eine übliche Einrichtung, insbesondere mit einer sich intermittierend fortbewegenden Kette, um die zu verschließenden Flaschen nacheinander unter die Vorrichtung zum Einsetzen und Befestigen der einseitig geschlossenen Rohre 5 zu bringen. Diese Rohre werden selbsttätig hergestellt und ebenfalls selbsttätig dem zum Einführen der Rohre in die Flaschenhälse dienenden Dorn zugeführt. Die Anlage enthält ferner eine Vorrichtung zum Ausstanzen der Metallplättchen, insbesondere aus einem Band oder Streifen: Diese Metallplättchen werden darauf in Form von einseitig geschlossenen Rohren oder Hülsen gezogen- Nach dem Verschluß des Flaschenhalses kann das Ende jedes einseitig verschlossenen Rohres derart beschnitten werden, daß über den Rand des Flaschenhalses umgelegte Laschen gebildet werden, durch deren Zerreißen die Öffnung der Flasche bewirkt werden kann. ' Der Dorn könnte auch von einer Gummihülle gebildet werden, in die ein Druckmittel eingeleitet werden kann. Nach dem Herausziehen des einseitig geschlossenen Rohrs und der teilweisen Verwendung des Flascheninhalts kann die Flasche wieder durch irgendwelche geeigneten Mittel geschlossen werden, insbesondere durch Verwendung einer abnehmbaren Verschlußkapsel.In the case of an automatic system, a normal one is used Device, especially with an intermittently moving chain the bottles to be closed one after the other under the device for insertion and attaching the tubes 5 closed on one side. These pipes will produced automatically and also automatically used to insert the pipes into the bottle necks are fed to the mandrel. The system also includes a device for punching out the metal plate, in particular from a tape or strip: this Metal plates are placed on it in the form of tubes or sleeves closed on one side pulled- After closing the bottle neck, the end of each can be closed on one side Tube are cut so that folded over the edge of the bottle neck Tabs are formed, the tearing of which causes the opening of the bottle can. 'The mandrel could also be formed by a rubber sleeve into which a pressure medium can be initiated. After pulling out the tube, which is closed on one side and partial use of the contents of the bottle can put the bottle back through any suitable means are closed, in particular through use a removable cap.

Natürlich ist die beschriebene und dargestellte Ausführungsform hier lediglich zur Erläuterung angegeben worden und läßt sich in allen Einzelheiten im Rahmen der Erfindung vielfach abändern.Of course, the embodiment described and illustrated is here has only been given for explanation and can be found in full detail in Change the scope of the invention many times.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Verschließen von Flaschen mit Hilfe eines einseitig geschlossenen, in den Flaschenhals mittels eines Dorns eingezwängten Rohres, dessen anfänglicher äußerer Durchmesser größer als der innere Durchmesser des Flaschenhalses ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieser in das einseitig geschlossene Rohr (5) eingesetzte Dorn (ii) elastisch ist und in radialer Richtung auf die Innenwandung jenes Rohres (5) einwirkt, und daß nach Einsetzen des den Stopfen bildenden, einseitig geschlossenen Rohres (5) in den Flaschenhals der Durchmesser jenes Dorns (i i) vermindert wird, um ihn herausziehen zu können, ohne das Rohr (5) mitzunehmen. z. .Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Dorn in an sich für andere Anwendungen bekannter Weise von einem Gummiring (i i) gebildet wird, der zwischen zwei Anschlagplatten (9 und io) derart angeordnet ist, daß der Gummi durch relative Verstellung der beiden Anschläge (9, io) axial gepreßt werden kann, um dadurch eine radiale Aufblähung des Gummis zu bewirken.PATENT CLAIMS: i. Procedure for closing bottles with the help one closed on one side and forced into the bottle neck by means of a pin Tube whose initial outer diameter is greater than the inner diameter of the bottle neck, characterized in that this is in the closed on one side Tube (5) inserted mandrel (ii) is elastic and in the radial direction on the inner wall that tube (5) acts, and that after the insertion of the plug forming the one-sided closed tube (5) in the bottle neck, the diameter of that mandrel (i i) is reduced to be able to pull it out without taking the tube (5) with you. z. .Contraption for carrying out the method according to claim i, characterized in that the mandrel formed in a manner known per se for other applications from a rubber ring (i i) is, which is arranged between two stop plates (9 and io) such that the Rubber can be pressed axially by relative adjustment of the two stops (9, io) can to thereby cause a radial inflation of the rubber.