DE7131155U - Clamping jaw, especially for lathe chucks - Google Patents

Description

DR. LUISE WESSELY
PATENTANWALTDR. LUISE WESSELY
PATENT ADVOCATE

TELEGRAMME: WESPATENT g MÜNCHEN ' " TELEGRAMS: WESPATENT g MUNICH '" POSTSCHECK! MÜNCHEN 1615 96 , - _1V_ .,„' ,POST CHECK! MUNICH 1615 96, - _1V _., "',

BANKHAUS „. _AUFH*US„ 37,506 SZ U W'., 0,BANK ". _AU FH * US "37.506 SZ U W '., 0,

TARABUSI S.A., Zorrozaurre 16, Bilbao SpanienTARABUSI S.A., Zorrozaurre 16, Bilbao Spain

Spannbacke, insbesondere für Drehbankfutter Clamping jaw, especially for lathe chucks

Die Neuerung betrifft eine Spannbacke zur» nspannen verschiedener Yierkstücke, vorzugsweise unbearbeiteter oder besonders geformter Teile, wobei diese Spannbacke einen Teil eines Drehbankfutters bildet, wie es üblicherweise bei der Bearbeitung von Teilen auf Drehbänken und ähnlichen Werkzeugmaschinen verwendet wird. Die Spannbacke kann unmittelbar an verschiedene Drehbankfutter und auch an jede Art von Scheiben mittels eines einfach auszuführenden Austausches eines nachfolgend mit 2 bezeichneten, einfachen Teiles angepaßt werden.The innovation concerns a clamping jaw for clamping various Yierk pieces, preferably unprocessed or specially shaped Parts, this clamping jaw forming part of a lathe chuck, as is usually the case during machining used by parts on lathes and similar machine tools. The clamping jaw can be directly attached to different Lathe chuck and also to any type of disc by means of an easy-to-perform exchange of a subsequent with 2 designated, simple part can be adapted.

-Z--Z-

Wenn die Vielfalt der Formen oder nicht zylindrischen Maße der meist- ujnhearbeiteten Werkstücke sehr groß 5 st und verschiedene mögliche Winkel und Durchmesser hinzukommen, so muß man eine Scheibe verwenden, deren Spannbacken den verschiedenen speziellen Formen angepaßt werden können. Die Neuerung ermöglicht, durch den Austausch einiger leicht zugänglicher Teile die Spannbacken in einfacher Weise dem jeweiligen Werkstück anzupassen, das bearbeitet werden soll. Dies erfolgt durch Auswechseln der in den Figuren mit 3 bezeichneten Zähne.When the variety of shapes or non-cylindrical dimensions of the mostly unmachined workpieces is very large 5 st and various possible angles and diameters are added, one must use a disk whose jaws the different special shapes can be adapted. The innovation allows, by replacing some more easily accessible Share the clamping jaws in a simple manner to adapt to the respective workpiece that is to be machined. This is done by replacing those designated by 3 in the figures Teeth.

Es wird eine ungerade Zahl von Paaren solcher Zähne, im allgemeinen drei Paare,vorgesehen, wobei die Stellung jedes einzelnen Zahns relativ zur Spannbacke nach Belieben verändern; werden kann. Auf diese Weise erhält man immer eine feste, spielfreie und robuste Verankerung, durch die das betreffende Werkstück gegen eine Verdrehung gesichert ist und die Zähne an dem Werkstück in entsprechender Weise gemäß der sich bietenden Kontaktfläche anliegen.There will be an odd number of pairs of such teeth, in general three pairs, provided, the position of each individual tooth relative to the clamping jaw changing at will; can be. In this way, you always get a firm, play-free and robust anchorage through which the relevant workpiece is secured against rotation and the teeth on the workpiece in a corresponding manner according to the available contact surface.

Eine beispielsweise Ausführungsform nach der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert, in denenAn example embodiment according to the innovation is explained in more detail below with reference to the drawings, in which

Fig. 1 in einer perspektivischen Ansicht eine Spannbacke darstellt. Fig. 1 shows a clamping jaw in a perspective view.

Fig. 2 zeigt die Spannbacke nach Fig, 1 in einer Seitenansicht mit der Anlage eines Werkstückes. FIG. 2 shows the clamping jaw according to FIG. 1 in a side view with the contact of a workpiece.

Fig. 5 zeigt den Körper der Spannbacke in einer Draufsicht und in einer Schnittansicht. Fig. 5 shows the body of the clamping jaw in a plan view and in a sectional view.

Fig. 4 stellt gleichfalls in einer Schnittansicht und in einer Seitenansicht die Verankerungsplatte dar. FIG. 4 likewise shows the anchoring plate in a sectional view and in a side view.

Λ -3- Λ -3-

Fig. 5 zeigt Einzelheiten eines in der Spannbacke angeordneten Zahnes. Fig. 5 shows details of a tooth arranged in the clamping jaw.

Flg. 6 zeigt die Auflageplatte in einer Draufsicht und in einer Schnittansicht. Flg. 6 shows the support plate in a plan view and in a sectional view.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist mit 1 der Körper der Spannbacke bezeichnet, in dem schräg verlaufende Ausnehmungen 5 ausgebildet sind, in denen Zähne 3 eingesetzt werden. Eine Aussparung auf der Unterseite dient zur Aufnahme einer kammförmigen Verankerungsplatte 2. An einem weiteren Absatz auf der Vorderseite des Körpers 1 ist eine Auflageplatte 4 vorgesehen, über der die Zähne 3 aus dem Körper der Spannbacke herausragen. Durch Auswechseln der Zähne 3 und Verschieben der Spannbacken 1 kann aufgrund der besonderen Form der Zahnpaare die beschriebene Einspannvorrichtung praktisch jeder unregelmäßigen Formgebung an unbearbeiteten Werkstücken angepaßt werden, wodurch eine vielfältige Verwendung möglich :ist.In the illustrated embodiment, 1 designates the body of the clamping jaw, in which inclined recesses 5 are formed, in which teeth 3 are used. A recess on the underside is used to accommodate a comb-shaped anchoring plate 2. On a further shoulder on the front of the body 1 is a Support plate 4 is provided, over which the teeth 3 protrude from the body of the clamping jaw. By changing the Teeth 3 and shifting the jaws 1 can be due to the particular shape of the pairs of teeth, the clamping device described practically every irregular shape can be adapted to unprocessed workpieces, which means that it can be used in a variety of ways: is.

Entsprechend dem jeweiligen Werkstück können die Zähne auch eine andere Form als die dargestellte haben. Ebenso ist die neuerungsgemäße Einspannvorrichtung nicht auf die beschriebene Zahl der Zähne beschränkt. Depending on the respective workpiece, the teeth can also have a different shape than the one shown. Likewise, the clamping device according to the invention is not limited to the number of teeth described.

Claims (4)

Schut zansprücheProtection claims 1. Spanntacke, insbesondere für Drehbankfutter, gekennzeichnet durch einen Körper (1), in dem zur Befestigung geeignet ausgebildeter Zähne (3) schräg verlaufende Ausnehmungen (5) mit einer solchen Formgebung vorgesehen sind, daß die Stellung jedes Zahns relativ zur Spannbacke für eine sichere Ver-1. Clamping jaws, in particular for lathe chucks, characterized by a body (1), in which suitably trained for fastening Teeth (3) inclined recesses (5) are provided with such a shape that the position of each tooth relative to the clamping jaw for safe locking ί ankserung des Werkstückes variabel ist, wobei die Zähne anί Anchoring the workpiece is variable, with the teeth on SO diesem entsprechend der sich bietenden Kontaktfläche in gels
ψ eigiister Form anliegen=SO this according to the available contact area in gels
ψ restrained shape = β β 2. Spannbacke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) an seinem unteren Teil mit einer Aussparung ver-2. Clamping jaw according to claim 1, characterized in that the The lower part of the body (1) is provided with a recess ,., sehen ist, in der das kammf örmige, die Verankerung bildende,., can be seen in which the comb-shaped, the anchorage Teil (2) befestigt ist, das die direkte Anpassung der Spannbacke an das Drehbankfutter ermöglicht.Part (2) is attached, which allows the direct adjustment of the clamping jaw allows to the lathe chuck. 3. Spannbacke nacii den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verankerungsteil (2) auswechselbar ist, damit es in geeigneter Form befestigt werden kann, so daß in jedem Fall die Anpassung der Spannbacke an jede Art von Scheiben möglich 1st.3. Clamping jaw nacii claims 1 and 2, characterized in that that the anchoring part (2) is exchangeable so that it can be attached in a suitable form so that In any case, it is possible to adapt the clamping jaw to any type of washer. 4. Spannbacke nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) mit einem Absatz versehen ist, auf dem eine Auflageplatte (4) zur Abstützung des Werkstückes befestigt ist.4. Clamping jaw according to claims 1 to 3, characterized in that that the body (1) is provided with a shoulder on which a support plate (4) to support the Workpiece is attached.