DE7124043U - Valve tapping bridge or clamp - Google Patents

Description

Mittelmann & Co. Armaturenwerk, 5603 Wulfrath, Schillerstr.Mittelmann & Co. Armaturenwerk, 5603 Wulfrath, Schillerstr.

"Ventilanpohrbrttcke bzw. -schelle""Valve attachment bracket or clamp"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle mit einer den Anbohrkanal im Brückenkörper zwischen der Anbohröffnung der Hauptleitung und einem Anschlußkanal für die Zweigleitung absperrenden Ventilklappe, die durch eine achsparallel zum Anbohrkanal angeordnete, von außen zu betätigende Gewindespindel über sin von letzterer auf- und abzubewegendes Stellglied und weitere Kraftubertragungssittel um eine quer zum Anbohrkanal verlaufende Klappachse in eine neben dem Anbohrkanal gelegene Seitenkammer hochzuschwenken ist.The innovation relates to a valve tapping bridge or clamp with a tapping channel in the bridge body between the tapping opening of the main line and a connection channel for the branch line shut-off valve flap, which through an axially parallel to the tapping channel, to be actuated from the outside, threaded spindle via sin of the latter up and down Actuator to be moved away and further power transmission means in order to swivel up a folding axis running transversely to the tapping channel into a side chamber located next to the tapping channel is.

Bei einer bekannten Ventilanbohrschelle obiger Art ist die Ventilklappe als zweiarmiger, um die im Brückenkörper fest angeordnete Klappachse zu bewegender Hebelarm ausgebildet, an dessen einem Ende der eigentliche Ventilkörper schwenkbeweglich angeordnet ist und an dessen anderem Ende das auf der Gewindespindel sitzende Stellglied entweder unmittelbar über eine Langlochverbindung oder mittelbar über einen zusätzlichen Zwischenlenker gelenkig verbunden ist. Diese Lenkergestänge stellen aber allein schon wegen ihrer verhält-In a known valve tapping clamp of the above type, the valve flap has two arms around the one in the bridge body firmly arranged folding axis to be moved lever arm formed, at one end of which the actual valve body is arranged pivotably and at the other end the on the threaded spindle seated actuator is articulated either directly via an elongated hole connection or indirectly via an additional intermediate link. These Link rods, however, simply because of their behavior

•«••II• «•• II

nismäßig vielen Gelenkverbindungsstellen verhältnismäßig störanfällige Veretellkraftübertragungsmittel dar. Auch sind dabei die Kraftübertragungsverhältnisse noch recht ungünstig, da zum Verstellen der Ventilklappe ein verhältnismäßig großer Kraftaufwand erforderlich ist. Der bauliche Aufwand ist entsprechend groß.relatively many articulated joints failure-prone Veretellkraftverkehrmittel represent. The power transmission ratios are still quite unfavorable, since a relatively large amount of force is required to adjust the valve flap. The structural effort is correspondingly large.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle zu schaffen, bei der mit wesentlich einfache - ren und störunanfEiliger arbeitenden Verstellkraftübertragungsmitteln die Ventilklappe leichter und zweckmäßiger verstellt sowie in ihren Endstellungen gehalten werden kann. Das wird ausgehend von einer Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle der eingangs erwähnten Gattung neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß die Kraftfibertragungsmittel zwischen Ventilklappe und Stellglied aus einem einfachen Stangenlenker bestehen, der einerseits an dem Stellglied und andererseits direkt an der Ventilklappe angelenkt ist. Vorteilhaft ist die Klappachse unterhalb der Gewindespindel bzw. des auf ihr schraubverstellbar sitzenden Stellgliedes angeordnet, während die Ventilklappe als einarmiger Hebel ausgebildet ist und der Stangenlenker etwa mittig an der Ventilklappe angreift, alles derart, daß die Ventilklappe zusammen mit dem Stangenler.Icer ein Kniehebelpaar bildet, das in der hochgeklappten Stellung der Ventilklappe nahezu eine Strecklage und in der heruntergeklappten Schließstellung der Ventilklappe eine Knickstellung einnimmt. Auf diese Weise kommt man zu einem wesentlich einfacher und robuster beschaffenen Verstellkraftübertragungsmechanismus zwischen der Ventilklappe und dem auf der Gewindespindel sitzenderThe object of the innovation is to create a valve tapping bridge or clamp in which the valve flap can be adjusted more easily and more expediently and held in its end positions using much simpler and more trouble-free adjusting force transmission means can. Starting from a valve tapping bridge or clamp of the type mentioned at the beginning, this is achieved according to the invention in that the power transmission means between The valve flap and the actuator consist of a simple rod link, on the one hand to the actuator and on the other hand is hinged directly to the valve flap. The folding axis below the threaded spindle or on it is advantageous arranged screw-adjustable seated actuator, while the valve flap is designed as a one-armed lever and the rod link engages the valve flap approximately in the middle, everything in such a way that the valve flap together with the Stangenler.Icer a pair of toggle levers forms, which in the folded up position of the valve flap almost an extended position and in the folded down closed position of the valve flap a bent position occupies. In this way, a much simpler and more robust adjusting force transmission mechanism is obtained between the valve flap and the one sitting on the threaded spindle

• I · I• I · I

Stellglied.Actuator.

am Das Stellglied stützt sich mit seiner Rückseite vorteilhaft? am The rear of the actuator is advantageously supported?

Ventilgehäuse ab, zumindest in der Schließlage der Ventilklappe, so daß der darauf wirkende Öffnungsdruck des in der Rohrleitung befindlichen Mediums über den Stangenlenker und das Stellglied auf das Ventilgehäuse übertragen, die Gewindespindel also davon entsprechend entlastet wird. Noch bessere Kraftübertragungsverhältnisse ergeben sich, wenn die ringförmige Ventilsitzfläche für das Klappenventil derart schräg verlaufend angeordnet wird, daß der Stangenlenker mit der Ventilklappe in deren Schließstellung einen möglichst großen spitzen Winkel einschließt.Valve housing off, at least in the closed position of the valve flap, so that the opening pressure of the medium in the pipeline acting on it via the link arm and the actuator transferred to the valve housing, the threaded spindle from it is relieved accordingly. Even better power transmission ratios result when the annular valve seat surface for the flap valve is arranged to run obliquely in such a way that the rod link encloses the largest possible acute angle with the valve flap in its closed position.

In der Zeichnung ist ein Aueführungsbeispiel nach der Neuerung dargestellt. Dabei zeigtIn the drawing, an example is shown after the innovation. It shows

Flg. 1 einen senkrechten Schnitt durch die neue Ventil- Flg. 1 a vertical section through the new valve

äsböürbrüeke mit hcchgsschwsnkter Ventilklappe zum Erzeugen der AnbohrSfimmg undäsböürbrüeke with hcchgsschwsnkter valve flap for Generate the tappingSfimmg and

Flg. 2 einen Fig. 1 entsprachenden Schnitt, jedoch nach Entfernen des Bohrgeräts und in Schließstellung befindlicher Ventilklappe. Flg. 2 shows a section corresponding to FIG. 1, but after removing the drilling device and the valve flap located in the closed position.

Die abgebildete Ventil-Anbohrbrücke besteht im wesentlichen aus dem mit Hilfe des Brückenbogens 1 und der Schrauben 2 auf der Hauptleitung 3 zu befestigenden Brückenkörper 4, in welchem sich die parallel zum Anbohrkanal 5 und zu* Bohreröffnung 6 verlaufende Gewindespindel 7 sowie die dadurch zu verschwenkende Ventilklappe 8 befinden. Weiterhin enthält der Brückenkörper 4 den Anschlußkanal 9 für die nicht dargestellte Zweigleitung. Dieser Anschlußkanal kann ebenso wie die Bohrer-The valve tapping bridge shown consists essentially of the one with the help of the bridge arch 1 and the screws 2 on the main line 3 to be fastened bridge body 4, in which the threaded spindle 7 running parallel to the tapping channel 5 and to the drill opening 6 and the valve flap 8 to be pivoted are located. The Bridge body 4 the connection channel 9 for the branch line, not shown. This connection channel, like the drill bit

einführöffnung 6 durch die gleiche SchraubkagB 10 (Fig. 2) wahlweise verschlossen werden.insertion opening 6 through the same screw cap 10 (Fig. 2) can optionally be closed.

Die Ventilklappe 8 ist als einarmiger Hebel ausgebildet, der um die Klappachse 9 hoch- bzw. herabzuschwenkeä ist. Etwa mittig an der Ventilklappe 8 ist der Einfach-StangenlenkerThe valve flap 8 is designed as a one-armed lever which can be swiveled up or down about the folding axis 9. The single rod link is roughly in the middle of the valve flap 8

12 angelenkt? der mit seinem anderen Ende an dem auf der Gewindespindel 7 schraubverstellbar sitzenden Stellglied 13 angelenkt ist. Die Ventilklappe 8 bildet zusammen mit dem Stangenlenker 12 ein Kniehebelpaar, das sich in der in Fig. 1 dargestellten hochgeklappten Stellung der Veutilklappe 8 nahezu12 hinged? which is articulated at its other end to the actuator 13 seated in a screw-adjustable manner on the threaded spindle 7. The valve flap 8, together with the rod link 12, forms a pair of toggle levers which are almost in the folded-up position of the valve flap 8 shown in FIG in Strecklage befindet, während es bei der in Fig. 2 dargestellten Schließstellung der Ventilklappe 8 eine Knickstellung einnimmt. Die Ventilklappe 8 liegt dabei auf dem verhältnismäßig schräg verlaufenden oberen Rand 14* des in das Brückenkörpergehäuse eingebetteten Ventilsitzringes 14 auf. Da der Stangenlenker 12 dadurch noch einen verhältnismäßig großen Winkel d mit der Ventilsitzfläche bzw. der Ventilklappe einschließt, werden die von dem in der Hauptleitung 3 vorhandenen Medium hervorgerufenen Öffnungskräfte gut auf das auf der Gewindespindel 7 schraubverstellbar sitzende Stellgliedis in the extended position, while it assumes a bent position in the closed position of the valve flap 8 shown in FIG. The valve flap 8 rests on the relatively inclined upper edge 14 * of the valve seat ring 14 embedded in the bridge body housing. Since the rod link 12 thereby encloses a relatively large angle d with the valve seat surface or the valve flap, the opening forces caused by the medium present in the main line 3 act well on the actuator seated in a screw-adjustable manner on the threaded spindle 7

13 übertragen. Da weiterhin dieses Stellglied mit seiner Rückenfläche 13' an der Innenwandung 4¹ des Ventilgehäuses anliegend geführt ist, bleibt die Gewindespindel 7 von entsprechendem Biegemomenten verschont und braucht im wesentlichen nur axiale Zug- und Druckkräfte aufzunehmen. Dadurch vereinfacht sich auch die Lagerung der Gewindespindel 7, die zu diesem Zweck in einer13 transferred. Since this actuator continues to be ^{guided with its back surface 13 'resting against the inner wall 4 1 of} the valve housing, the threaded spindle 7 is spared corresponding bending moments and essentially only needs to absorb axial tensile and compressive forces. This also simplifies the mounting of the threaded spindle 7, which for this purpose in a in die Decke des Ventilgehäuses eingeschraubten Führungsbüchse 15 abdichtend geführt ist. Zur Abdichtung dienen die Dichtungsringe 16 und der unterhalb des Ringwulstes 7' auf der Gewinde-into the ceiling of the valve housing screwed guide bush 15 is sealingly guided. The sealing rings 16 and the one below the annular bead 7 'on the threaded

71240433019.7171240433019.71

M(I t < M (I t <

spindel 7 sitzende O-Ring 17. Dieser wird in der hochgefahrenen Stellung der Ventilklappe 8 und des Stellgliedes 13 durch den an letzteren vorgesehenen nabenförmigen Ringvorsprung 13" beaufschlagt, wodurch eine gute Dichtung zwischen Spindel 7 und Büchse 15 zustande kommt.spindle 7 seated O-ring 17. This is in the raised Position of the valve flap 8 and the actuator 13 acted upon by the hub-shaped annular projection 13 "provided on the latter, whereby a good seal between the spindle 7 and Sleeve 15 comes about.

Zur Inbetriebnahme der Ventil-Anbohrbrücke wird diese zunächst auf der Hauptleitung 3 verschraubt, wobei die Anbohrstelle 3* durch dsn auf der Unterseite des Brückenkörpers 4 in einer entsprechenden Aussparung angebrachten Dichtungsring 18 hinreichend abgedichtet wird. Die Ventilklappe 8 befindet sich in I ihrer hochgeschwenkten Offenstellung, so daß dadurch der Anbohrkanal 5 für das Einführen des Bohrers 19 freiliegt. Währenddes Anbohrens der Hauptleitung 3 kann der Zweigleitungsanschlußkanal 9 durch die Schraubkappe 10 vollständig geschlossen werden, sofern man nicit das beim Bohren auftretende Bohrmehl durch den teilweise offenzuhaltenden Kanal 9 ableiten will. Nachdem die Bohröffnung in der Hauptleitung 3 erzeugt ist, wird der Bohrer 19 gegenüber seinem Führungsstück 20 soweit zurückgezogen, daß die Ventilklappe 8 in ihre in Fig. 2 dargestellte Schließstellung herabgeschwenkt werden kann. Danach wird das Bohrgerät 19, 20 vollständig entfernt und die öffnung 6 durch die Schraubkappe 10 verschlossen. Damit ist die Anbohrbrücke betriebsfertig montiert, so daß schließlich der Anschlußkanal 9 zur Zweigleitung durch Hochschwenken der Ventilklappe 3 freigegeben werden kann.To put the valve tapping bridge into operation, it is first screwed onto the main line 3, the tapping point 3 * through dsn on the underside of the bridge body 4 in a corresponding recess attached sealing ring 18 is sufficiently sealed. The valve flap 8 is located in I. their swiveled up open position, so that the tapping channel 5 is exposed for the insertion of the drill 19. Meanwhile By drilling the main line 3, the branch line connection channel 9 can be completely closed by the screw cap 10, provided that you do not have the drilling dust occurring during drilling through the wants to derive partially open channel 9. After the drilling opening is created in the main line 3, the Drill 19 is withdrawn so far with respect to its guide piece 20 that the valve flap 8 is in its position shown in FIG Can be pivoted closed position. Then the drilling device 19, 20 is completely removed and the opening 6 through the screw cap 10 is closed. The tapping bridge is thus assembled ready for use, so that finally the connecting channel 9 can be released to the branch line by swiveling up the valve flap 3.

Es versteht sich, daß die Neuerung nicht auf das dargestell te Auefültirungsbeispiel beschränkt ist. So kann beispielsweise das Stellglied 13 auch als auf der Gewindespindel 7 axialIt goes without saying that the innovation does not affect the dargestell te execution example is limited. For example the actuator 13 also as axially on the threaded spindle 7

• « a lit r>• «a lit r>

unverschleblich sitzender Drehring ausgebildet werden, sofern die Spindel 7 dann ihrerseits in der Büchse 15 mit Schraubgewinde höhenverstellbar gelagert wird. Auch in diesem Fall kann die Übertragung der Verstellkräfte zwischen dem Stellglied 13 und der Ventilklappe 8 über einen Einfach-Stangenlenker 12 erfolgen.indispensable seated rotating ring are formed, provided that the spindle 7 is then in turn stored in the sleeve 15 with a screw thread adjustable in height. Also in this In this case, the adjustment forces can be transmitted between the actuator 13 and the valve flap 8 via a single rod link 12 take place.

Claims (5)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle mit einer den Anbohrkanal im Brückenkörper zwischen der Anbohröffnung der Hauptleitung und einem Anschlußkanal für die Zweigleitung absperrenden Ventilklappe, die durch eine achsparallei zum Anbohrkanal angeordnete, von außen zu betätigende Gewindespindel über ein von letzterer auf- und abzubewegendes Stellglied und weitere Kraftübertragungsmittel um eine quer zum Anbohrkanal verlaufende Klappachse in eine neben dem Anbohrkanal gelegene Seitenkammer hochzuschwenken ist, dadurch gekennzeichnet, daB die weiteren Kraftübertragungsmittel aus einem einfachen Stangenlenker (12) bestehen, der einerseits an dem Stellglied (13) und andererseits direkt an der Ventilklappe (8) angelenkt ist.1. Valve tapping bridge or clamp with a tapping channel shut off in the bridge body between the tapping opening of the main line and a connecting channel for the branch line Valve flap, which is arranged through an axially parallel to the tapping channel and can be operated from the outside via a threaded spindle from the latter up and down actuator and further force transmission means around a transverse to the tapping channel The folding axis can be swiveled up into a side chamber located next to the tapping channel, characterized in that that the other power transmission means consist of a simple rod link (12) that is attached to the actuator on the one hand (13) and on the other hand is hinged directly to the valve flap (8). 2. Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappachse (11) unterhalb der Gewindespindel (7) bzw. des auf ihr schraubverstellbar sitzenden Stellgliedes (13) angeordnet ist, die Ventilklappe (8) als einarmiger Hebel ausgebildet ist und der Stagenlenker (12) etwa mittig an der Ventilklappe (8) angreift, alles derart,2. Ventilanbohrbrücke or clamp according to claim 1, characterized in that the folding axis (11) below the threaded spindle (7) or the adjusting element (13) seated on it so as to be adjustable by screwing is arranged, the valve flap (8) is designed as a one-armed lever and the stay link (12) engages approximately in the middle of the valve flap (8), everything in such a way that daß die Ventilklappe (Θ) zusammen mit dem Stangenlenker (12) ein Kniehebelpaar bilden, da* in der hochgeklappten Stellung der Ventilklappe nahezu eine Strecklage und in der heruntergeklappten Schließstellung der Ventilklappe eine Knickstellung einnimmt.that the valve flap (Θ) together with the rod link (12) Form a pair of toggle levers, there * in the folded-up position the valve flap is almost in an extended position and in the folded-down closed position of the valve flap a bent position occupies. 3. Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich das auf der Gewindespindel (7) sitzende Stellglied (13) mit seiner Rückseite (13*) zumindest in der Schließlage der Ventilklappe (8) am Ventilgehäuse (4¹) abstützt.3. Ventilanbohrbrücke or clamp according to claims 1 and 2, characterized in that the actuator (13) seated on the threaded spindle (7) with its rear side (13 *) at least in the closed position of the valve flap (8) on the valve housing ( 4 ¹ ). A. Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Ventileitzflache (14·) für das Klappenventil (8) derart schräg verläuft, daß der Stangenlenker (12) mit der Ventilklappe (8) in deren Schliefstellung einen möglichst großen spitzen Winkel (ί£ ) einschließt.A. Ventilanbohrbrücke or clamp according to claims 1 to 3, characterized in that the annular valve timing surface (14 ·) for the flap valve (8) runs obliquely in such a way that the rod link (12) with the valve flap (8) in its closed position includes the largest possible acute angle (ί £). 5. Ventilanbohrbrücke bzw. -schelle nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite des auf der Gewindespindel (7) schraubverstellbar sitzenden Stellgliedes (13) ein nabenförmiger Ringwulst (13") vorgesehen ist, der sich in der höchsten, der Offenstellung der Ventilklappe (8) des entsprechenden Lage des Stellgliedes (.13) gegen einen auf der Gewindespindel (7) sitzenden und diese gegen eine in der Decke aes Ventilgehäuses (4¹) sitzende Spindel-Führungsbüchse (15) drückenden Dichtungsring (17) legt. 5. Ventilanbohrbrücke or clamp according to claims 1 to 4, characterized in that a hub-shaped annular bead (13 ") is provided on the upper side of the screw-adjustable actuator (13) on the threaded spindle (7), which is in the highest, the open position of the valve flap (8) of the corresponding position of the actuator (.13) against a sealing ring (17) seated on the threaded spindle (7) and pressing it against a spindle guide bushing (15) seated ^{in the ceiling of the valve housing (4 1)} lays. 7124ΘΑ330.9.717124-330.9.71