DE7121622U

DE7121622U - Built-in hob

Info

Publication number: DE7121622U
Application number: DE7121622U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1972-02-10

Description

Die Neuerung "betrifft eine Einbaukochmulde mit mindestens einer Kochstelle und einer auf der Unterseite der Einbaukochniulde unterhalb der Kochstelle angeordneten AJTChirmwanne mit einem Boden und Seitenwänden.The innovation "concerns a built-in hob with at least one hob and one on the underside of the built-in hob AJT umbrella tray arranged below the hob with a bottom and side walls.

Bei Einbaukochmulden dieser Art hati ^ man "bisher AbsehirmwanneD mit verhältnismäßig hohen Seitenwänden und mit innerhalb der Absohirmwanne unter den Kochstellen untergebrachten, wärmedämmenden oder reflektierenden Mitteln verwendet, um auf diese V/eise die Temperaturen auch im Bereich der Auflage der Einbaukochmulde auf der Arbeitsplatte und an deren Schnittkanten innerhalb der zulässigen Grenzen zu halten; mitunter mußten sogar entkoppelnde Einbaurahmen zwischen Arbeitsplattenausschnitt und Kochmulde eingesetzt werden.With built-in cooktops of this type, you have previously had a separate screen tray with relatively high side walls and with housed inside the Absohirmwanne under the hotplates, heat insulating or reflective means used to in this way the temperatures also in the area of the support of the built-in hob on the worktop and at the cut edges keep within allowable limits; sometimes even decoupling installation frames had to be installed between the worktop cut-out and hob can be used.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für derartige wärraedämmenden Mittel bei gleichzeitiger Reduzierung der Tiefe der Abschirmwanne herabzusetzen.The innovation is based on the task, the effort for such heat insulating agent with simultaneous reduction reduce the depth of the shielding trough.

Die Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Einbaukochraulde der eingangs genannten Art neuerungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß den Seitenwänden der AT-schirmwanne innerhalb der Abschirmwanne ein Reflektorblech vorgelagert ist.The solution to this problem is the built-in cooker initially mentioned type according to the innovation characterized in that the side walls of the AT shield trough within the A reflector plate is placed in front of the shielding trough.

Zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der Figuren erläutort, die einen Ausschnitt aus einer Einbaukochmulde im Querschnitt neigen.Two embodiments of the innovation are based on the Figures explained, which tend a section of a built-in hob in cross section.

Gemäß Fig., 1 ist in dem Ausschnitt ei/iei' Arbeitsplatte 2 eine mit \ bezeichnete Einbaukochmulde mit Hilfe von nichtReferring to FIG., 1 is in the cut-ei / iei 'work surface 2 with a \ called built-in hob with the aid of non-

7121ΙΪΪ ι»*.7121ΙΪΪ ι »*.

• * 4 ft · ·• * 4 ft · ·

VPA 71/9038VPA 71/9038

dargestellten Spaxinclciscntcn gehaltert* Die weist cine Aussparung 14 für die Aufnahme einer Kochplatte sowie einen umgebördelten Ilandbereich 11 auf, der mit einem abgebognnen Teil' 12 eine Dichtung 3 übergreift und einen nach unten gekanteten Steg 13 aufweist. An letzterein ist eine flache Abschirmwannc 4 gehaltert. Ein schräg liegendos Iteflektorbl-ech 5, vorzugsweise aus spiegelndem Aluminiumblech, ist zwischen den beiden übereinandergobogenen Teilen des Ilandbereichfis 11 eingeklemmt.Spaxinclciscntcn represented * The has a recess 14 for receiving a hotplate and a flanged Iland area 11, which is connected to a bent part '12 overlaps a seal 3 and one after has downwardly canted web 13. The latter is a flat one Shielding tub 4 supported. An Iteflektorbl-ech lying at an angle 5, preferably made of reflective aluminum sheet between the two overhanging parts of the island areafis 11 pinched.

Die Ausführungsforra nach Fig. 2 unterscheidet sich von der nanh Fig. 1 lediglich dadurch, daß als lief lektorblech ein ü-iörmij: fec-bügenc-r Doppelreflektcr 50 dient, der auf der Absehirrs'.vanne 4 befestigt let- Auch dieser Doppelrefloktor besteht vorzugsweise aus spiegelnden Aluminiumblech.The Ausführungsforra of Fig. 2 differs from that nanh Fig. 1 only by the fact that a lektorblech ran as a ü-iörmij: fec-bügenc-r Doppelreflektcr 50 serves, which on the Absehirrs'.vanne 4 attached let- This double reflector is also made preferably made of reflective aluminum sheet.

Durch die Verwendung eines den Seitenwänden der Einbaukochmuldc vorgelagerten lieflektorbleches ist es möglich, die Bauhöhe der gesaraten Einliaukochmulde so niedrig zu halten, daß der Boden der Abschirmwanne 4 mit der Unterkante der die Eintoaukochmulde tragenden Arbeitsplatte 2, deren Dicke zv/ischen 2 und 3 cm liegt, bündig verläuft bzw. nicht über diese hinausragt. Insbesondere sind hierbei keine zusätzlichen Abschirmmittel zwischen Mulde und Ausschnitt und auch keine wäriaedämnicnden Isolationsaaterialien innerhalb der Wanne erforderlich um die Temperaturen innerhalb der zulässigen Grenzen zu halten.By using one of the side walls of the built-in cooker c upstream lieflektorbleches it is possible to adjust the height to keep the entire Einliau hob so low that the bottom of the shielding tub 4 with the lower edge of the Eintoaukochmulde load-bearing worktop 2, the thickness of which is zv / ischen 2 and 3 cm, runs flush or not over this protrudes. In particular, there are no additional shielding means between the depression and the cutout, and neither are there any heat-insulating insulation materials are required within the tub in order to keep the temperatures within the permissible limits.

4 Schutzansprüche
2 Figuren4 claims for protection
2 figures

Claims

VPA 71/9038 SchutzansprächeVPA 71/9038 protection claims

1. Einbaukochmu]de mit mindestens einer Kochstelle und einer auf der Unterseite der Einbaukochmulde unterhalb der Kochstelle angeordneten Abschirmvanne mit einem Boden und Seitenwänden, dadurch gekennzeichnet, daß den Seitenwänden (13) innerhalb der Abschirmwanne (4) ein Reflektorblech (5,50) vorgelagert ist.1. Built-in cooker with at least one hotplate and one On the underside of the built-in hob below the hob, a shielding vat with a base and side walls, characterized in that the side walls (13) within the shielding trough (4) a reflector plate (5, 50) is upstream.

2. Einbaukochmulde nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Reflektorblech (50) auf dem Boden der Abschirm-vpanne (4) befestigt ist.2. Built-in hob according to claim i, characterized in that the reflector plate (50) on the bottom of the shielding vpanne (4) is attached.

3. EinbauküChmulde nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das RefIeitorblech als U-förmig gebogener Doppelreflektor ausgebildet ist.3. Built-in kitchen trough according to claim 2, characterized in that that the RefIeitorblech as a U-shaped curved double reflector is trained.

4. Einbaukochmulde nach Anspruch 1, mit einem umgebördelten RanuDereich, dadurch gekennzeichnet, daß das Reflektorblech (5) zwischen den üboreinandergebogenen Teilen des Randbereiches (11) eingeklemmt ist.4. Built-in hob according to claim 1, with a flanged RanuDereich, characterized in that the reflector plate (5) between the parts of the bent over one another Edge area (11) is clamped.

7121822 it 2.727121822 it 2.72