DE711361C - Shoe lasting machine with slide bars that can be moved in the longitudinal and transverse directions of the shoe - Google Patents

Description

Schuhwerkzwickmaschine mit in der Längsrichtung und Querrichtung des Schuhes beweglichen Überschiebern Die Erfindung bezieht sich auf Schuh-%verkzwickmaschinen, beispielsweise eine Maschine zum Zwicken der Spitzenteile von Rahmenschuhen.Footwear lasting machine with in the longitudinal direction and transverse direction of the The invention relates to shoe pinching machines, for example a machine for pinching the tip parts of frame shoes.

Beim Zwicken des Schuhschaftes durch die Überschieber ereignet es sich häufig, daß der Randteil des Schuhschaftes an !den Leistenseiten in .der Längsrichtung :des Leistens abgebogen wird, wobei in der Nähe der Überschieberenden störende Zwickfalten entstehen.It happens when the upper part of the shoe is pinched by the slider often that the edge part of the shoe upper on! the last sides in .der longitudinal direction : of the last is bent, with annoying pinholes near the slide-over ends develop.

Zur Verhütung solcher Zwickfalten sind bereits Vorrichtungen vorgeschlagen worden, die den Schaftrand auf beiden Seiten des Spitzenteiles oder um den ganzen Spitzenteil herum festklemmen und gegebenenfalls anziehen. Diese Vorrichtungen, die sieh im praktischen Betriebe nicht,durchzu.setz-en vermochten, leiden insbesondere daran, daß sie nicht verschiedenen Schuhgrößen und Schuhformen anpaßbar sind, ohne gegebenenfalls ein umständliches und zeitraubendes Auswechseln von Maschinenteilen vornehmen zu müssen. Die erfindungsgemäße Schaftklemmvorrichtung .hat hingegen den Vorteil einer besonderen Anpassungsfähigkeit an Schuhgrößen und Schuhformen aller Arten. Die erfindungsgemäßen Schaftklemmteile, die nur an den Seiten ,der Schuhspitzen wirksam sind und die gegen Bewegung in der Längsrichtung des Leistens gesichert .sind, wirken dabei mit einem an und für sich bekannten sogenannten Spreizer zusammen, um den Schaftrandteil auf beiden Seiten der Schuhspitze einzuklemmen und sein Abbiegen in der Längsrichtung .des Leistens durch die Überschieber zu verhindern. Die Schaftklemmteile nehmen nicht an der Walkbewegung der Überschieber in der Längs- und Querrichtung des Leistens, aber an der Hochstreichbewegung der Überschieber teil, wobei sie das Anziehen des Schuhschaftes über den Leisten unterstützen.Devices have already been proposed to prevent such pinch folds that the edge of the shaft on both sides of the tip part or around the whole Clamp the tip part around and tighten if necessary. These devices, those who do not see in practical operation, were able to enforce, suffer in particular because they cannot be adapted to different shoe sizes and shapes without possibly a cumbersome and time-consuming replacement of machine parts to have to make. The shaft clamping device according to the invention, however, has the The advantage of being particularly adaptable to shoe sizes and shapes for everyone Species. The shaft clamping parts according to the invention, which are only on the sides, the toe of the shoe are effective and secured against movement in the longitudinal direction of the last .are work together with a so-called spreader, which is known per se, to clamp the upper edge part on both sides of the toe of the shoe and its bending in the longitudinal direction. of the last by the slide over. The shaft clamping parts do not take part in the flexing movement of the slide in the longitudinal and Transverse direction of the last, but participate in the stroking movement of the slider, whereby they do the Support putting on the upper over the last.

Diie Schaftklemmteile befinden sich vor Beginn der Zwicktätigkeit vorzugsweise in einer zurückgezogenen Lage, in der sie das Einsetzen des Schuhes in die Maschine nicht:verhindern, und werden dann beim Maschinenbetrieb in Klemmeingriff mit dem Schaftrandteil bewegt, und zwar vorzugsweise durch den Trethebel, durch den die Überschieber zum Hochstreichen des Schaftes an dem Leisten aufwärts bewegt werden.The shaft clamping parts are before the beginning of the tweaking activity preferably in a retracted position in which they are inserting the shoe not into the machine: prevent, and then become clamped when the machine is in operation moved with the shaft edge part, preferably through the pedal lever which the slide moves up the last to wipe the shaft up will.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsb-cispiel der Erfindung dargestellt.In the drawings, an exemplary embodiment of the invention is shown.

Fig. i ist eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Maschine.Fig. I is a front view of the machine according to the invention.

Fig. 2 ist ein Grundriß der- Arbeitsstelle der Maschine.Fig. 2 is a plan view of the workstation of the machine.

Fig. 3 ist eine Schnittansicht eines Schaftklemmteiles.Fig. 3 is a sectional view of a shaft clamping member.

Fig. 4 ist eine rechte Seitenansicht eines Teiles der Steuerung der Schaftklemmteile. Fi,g. 5 ist ein Grundriß eines anderen Teiles der Steuerung der Schaftklemmteile.Fig. 4 is a right side view of part of the controller of the Shaft clamping parts. Fi, g. 5 is a plan view of another part of the controller of FIG Shaft clamping parts.

Fig. 6, 7 und 8 sind schematische Darstellungen der hfaschinentätigkeit an einem Schuh.Figures 6, 7 and 8 are schematic representations of machine operation on a shoe.

Fig. 9 ist .eine Ansicht eines beim Betrieb der Maschine verwendeten Handwerkzeuges. Die dargestellte Spitzenzwickm.aschine, .die in ihrer allgemeinen Bauart und Wirkungsweise bereits bekannt ist, hat die bekannte Einstellplatte 2, gegen die das Werkstück (Schuhschaft, Leisten und Brandsohle) angelegt und durch ein Spitzenauflager 4 festgeklemmt wird. Zum Aufzwicken des Schubschaftes dienen Überschieber 6, die in bekannter Weise durch einen Handhebel 8 vorwärts und einwärts bewegt werden. Die Überschieber 6 sind auf Haltern i0 (Fig. 2) befestigt, und die Halter sind auf einem Träger ia angeordnet, der in bekannter Weise durch :einen zweiarmigen Trethebel 14 senkrecht bewegt wird. Der Unterteil 16 (Fig. i) des Cberschieberträ.gers 1-2 ist, wie bekannt, durch eine Stange 18 mit einem zweiarmigen Hebel 2o verbunden, der m-it dem Trethebel 14 so verbunden ist, daß beim Herabdrücken des linken Endes (Fig. i) .des Trethebels i-. der Ü berschieberträger 12 aufwärts bewegt wird.Figure 9 is a view of one used in operating the machine Hand tool. The top pinch machine shown, which in its general The design and mode of operation is already known, has the known setting plate 2, against which the workpiece (shoe upper, last and insole) is applied and through a tip support 4 is clamped. Serve to pinch the push shaft Slide 6, which in a known manner by a hand lever 8 forward and inward be moved. The slide 6 are attached to holders i0 (Fig. 2), and the Holders are arranged on a carrier ia, which in a known manner by: a two-armed pedal lever 14 is moved vertically. The lower part 16 (Fig. I) of the Cberschieberträ.gers 1-2 is, as is known, connected by a rod 18 to a two-armed lever 2o, which is connected to the pedal lever 14 so that when the left end is pressed down (Fig. I) .of the pedal lever i-. the over slide carrier 12 is moved upwards.

Die auf dem Träger 12 befestigte Deckplatte 24, die, wie bekannt, über den überschiebern angeordnet ist, hat auf beiden Seiten des Werkstückes Aufsätze 26 (Fi:g. 2), zwischen denen je eine Führung 28 für einen Schieber 3o angeordnet ist. Die beiden Führungen 28 liegen in einer zur Ebene der Überschieber parallelen Ebene und verlaufen ungefähr senkrecht zu den Vorderkanten der Überschieber an ihren Innenenden. Das Innen--:ende jedes Schiebers 30 ist gabelförmig, und z,'wischen den Gabelteilen ist ein Arm 32 um einen waagerechten Bolzen 34. (Fi;g.3) schwingbar ,gelagert. Das Innenende jedes Armes 32 trägt einen Bolzen 36, auf dem die beiden Arme 38, 40 eines auf den Schuhschaft einwirkenden Klemmteiles .I2 schWingbär gelagert sind. Die Vorderfläche jedes Klemmteiles 42, die sich gegen den Schuhschaft anlegt, steht ungefähr senkrecht zu den Überschiebern 6, wenn der Klemmteil d.2 in seiner Arbeitslage ist (Fig. ; und 8). In seiner Ruhelage ist der Klemmteil etwas schräg gestellt (Fig. 3), da er auf den Überschieberhalter io aufsitzt. Der Klemmteil steht in seiner Ruhelage außer Eingriff mit dem Schuh. Er wird über die L,@herscliiel).erhalter io hinaus in seine Arbeitslage einwärts bewegt, wobei Jeder Klemmteil 42 mit dem Arm 3 2 in -die in Fig. 7 und 8 dargestellte Lage abwärts schwingen kann. Diese Abwärtsbewegung wird durch einen Bolzen -14 (Fi.g. 3) begrenzt, der von dem Arm 32 getragen wird und gegen den Schieber 30 schlägt. Die Sch.aftklemmteile 42 greifen an den Seiten der Schuhspitze ungefähr in der Mitte der Vorderkante jedes Überschiebers 6 an.The cover plate 24 fastened on the carrier 12, which, as is known, is arranged over the slide, has attachments 26 (FIG. 2) on both sides of the workpiece, between which a guide 28 for a slide 3o is arranged. The two guides 28 lie in a plane parallel to the plane of the slide and run approximately perpendicular to the front edges of the slide at their inner ends. The inner end of each slide 30 is fork-shaped, and between the fork parts an arm 32 is pivotably mounted around a horizontal bolt 34 (FIG. 3). The inner end of each arm 32 carries a bolt 36 on which the two arms 38, 40 of a clamping part acting on the shoe upper .I2 are swingably mounted. The front surface of each clamping part 42, which rests against the shoe upper, is approximately perpendicular to the slip-ons 6 when the clamping part d.2 is in its working position (FIGS. 1 and 8). In its rest position, the clamping part is slightly inclined (Fig. 3), since it sits on the slide-over holder io. In its rest position, the clamping part is out of engagement with the shoe. It is moved inwards into its working position via the L, @ herscliiel) .erhalter io, wherein each clamping part 42 can swing downwards with the arm 3 2 in the position shown in FIGS. 7 and 8. This downward movement is limited by a bolt -14 (FIG. 3) which is carried by the arm 32 and strikes against the slide 30. The Sch.aftklemmteile 42 engage the sides of the toe of the shoe approximately in the middle of the front edge of each slip 6.

Die Schieber 30 werden von dem Trethebel i4 aus gesteuert. In jedem Schieber 30 sind zwei senkrechte Böhrlöcher 46 angebracht, wobei in das eine oder andere Loch 46 je nach der Breite des Schuhes ein an einem Block 4.8 befestigter Bolzen eingesetzt wird. Der Block 48 kann sich somit bezüglich des Schiebers 30 drehen. Der auf der Hinterseite ('rechts in der Flg. 2) der Maschine angeordnete Block .I8 wird von dem Gabelende eines zweiarmigen Hebels 50 erfaßt, der um einen von der Deckplatte 24 getragenen Bolzen 52 schwingt und durch eine Stange 54 mit einem Ausgleichliebel 56 verbunden ist. Der Ausgleiclihebel 56 ist durch eine Stange 58 mit einem um einen ebenfalls von der Deckplatte 24 getragenen Bolzen 6-2 schwingenden Hebel 6o verbunden, dessen gabelförmiges Ende den auf der Vorderseite der Maschine angeordneten Block 48 umfaßt. Die Drehverbindung zwischen der Stange 58 und dein Hebel 6o liegt zwischen dem Gabelende und dem Drehbolzen 62 .des Hebels.The slide 30 are controlled by the pedal lever i4. In each slide 30 two vertical boreholes 46 are made, a bolt attached to a block 4.8 being inserted into one or the other hole 46 depending on the width of the shoe. The block 48 can thus rotate with respect to the slide 30. The block .I8 arranged on the rear side ('on the right in Flg. 2) of the machine is grasped by the fork end of a two-armed lever 50 which swings around a bolt 52 carried by the cover plate 24 and is connected to a compensating lever 56 by a rod 54 is. The equalizing lever 56 is connected by a rod 58 to a lever 6o which oscillates around a bolt 6-2 which is also carried by the cover plate 24 and whose fork-shaped end encompasses the block 48 arranged on the front of the machine. The rotary connection between the rod 58 and the lever 6o is between the fork end and the pivot pin 62 of the lever.

Der Ausgleichhehe156 ist in seiner Mitte auf einem Bolzen 64 schwingbar gelagert, der von einem Steuerhebel 66 getragen wird. Beim Schwingen des Steuerhebels 66 nach der Rückseite der Maschine riin (rechts in Fig. z) «-erden durch den Ausgleichhebel 56 die beiden Hebel 5o und 6o geschwungen und bewegen dabei die Schieber 30 samt den Schaftklemmen 42 einwärts auf :den Schuh hin. Durch den Ausgleichhebel werden dabei die Drücke der beiden Sch:aftsteuerteile 42gegen das Werkstück ausgeglichen.The compensation lever 156 is pivotably mounted in its center on a bolt 64 which is carried by a control lever 66. When the control lever 66 swings towards the rear of the machine (right in FIG. Z), the two levers 5o and 6o are swung by the compensating lever 56 and move the slide 30 together with the shaft clamps 42 inwards towards the shoe. The pressures of the two shaft control parts 42 against the workpiece are compensated by the compensating lever.

In :einem Ansatz 68 (Fig. 4) der Platte 24 sitzt ein senkrechter Bolzen 70, der über beide Seiten :des Ansatzes hervorsteht. Der Steuerhebel 66 ist u-förmig (Fig. 4) und hat somit zwei Arme, :die beide auf :dem Bolzen 70 schwingbar gelagert sind. Der Ausgl:eichhebel 56 wird von dem oberen Arm des Hebels 66 getragen. Auf dem Bolzen 70 sind ebenfalls die beiden Arme eines anderen u--förmigen Hebels 72 gelagert, der den Hebel 66 antreibt. Der Hebel 72 hat zwei Finger 74 (Fig. 2), zwischen die ein Ansatz 76 des Hebels 66 eingreift. Zwischen den Fingern 74 und dem Ansatz 76 ist ein Zwischenraum, der :durch Stellschrauben 78 (Fig. 2) einstellbar ist. Somit besteht zwischen den Hebeln 66 und 72 ein einstellbarer Leerlauf.In: an approach 68 (Fig. 4) of the plate 24 sits a vertical bolt 70, which protrudes over both sides: of the approach. The control lever 66 is U-shaped (FIG. 4) and thus has two arms: both of which are pivotably mounted on the bolt 70. The compensation lever 56 is carried by the upper arm of the lever 66. The two arms of another U-shaped lever 72 which drives the lever 66 are also mounted on the bolt 70. The lever 72 has two fingers 74 (FIG. 2) between which a projection 76 of the lever 66 engages. Between the fingers 74 and the extension 76 there is an interspace which: can be adjusted by means of adjusting screws 78 (FIG. 2). Thus, there is an adjustable idle between levers 66 and 72.

Eine an der Unterseite der Deckplatte 24 befestigte Konsole 8o (Fig. i .und 4) trägt einen Bolzen 82, auf dem ein Winkelhebel 84 schwingbar gelagert dst. In den oberen Arm des Winkelhebels ist ein von einem Block 88 getragener Bolzen 86 drehbar eingesetzt. Ein nach oben zeigender Bolzen 9o auf dem Block 88 ist in eine Bohrung :des Hebels 72 drehbar eingesetzt. Folglich wird der Hebel 72 durch den Winkelhebel 84 geschwungen. Längs einer Nut 92 des Winkelhebels 84 ist ein Bolzen 94 verstellbar. Mit dem Bolzen 94 ist das Oberende einer Stange 104 verbunden, die an den Trethebel 14 angeschlossen ist und somit :beim Bewegen des Trethebels 14 den Winkelhebe184 schwingt. Beim Schwingen des Trethebels zum Hochschiebender Überschieber wird die Stange io 1 ,aufwärts bewegt und bewegt dabei durch Schwingen des Winkelhebels 84 die Schaftklemmteile 42 einwärts auf den Schuh zu. Zwischen der Stange 104 und :dem Trethebel ia ist eine Rutschkupplung eingeschaltet, durch diie ein Weiterbewegen des Trethebels und somit :der Überschieber nach dem Bewegen der Klemmteile 42 in Arbeitslage ermöglicht wird. Zu diesem Zwecke i.st an dem Trethebel eine Platte io6befestigt, die einen Block io8 trägt. In dein Block ist ein Bolzen i io (Fig. 5) drehbar gelagert, der ein gabelförmiges Ende i i,-? hat. In zwei gleichachsigen Bohrlöchern in den beiden Gabelenden sitzen runde Blöcke 114, @die zwischen ihren ausgehöhlten Innenenden :die Stange io.t einklemmen, wobei :die Klemmwirkung durch eine federnde Bügelklemme 116 hervorgerufen wird. Die Bügelklemme 116 trägt .auf einer Seite einen Bolzen 118, :der .in den einen der Böcke 114 eingreift, und ,auf .ihrer anderen Seite eine Schraube 120, :die in den anderen Block lla eingreift, und :durch deren Verdrehung die Klemmwirkung der Blöcke i r : gegen die Stange 104 verstellt wird. Die Schraube i2o wird so eingestellt, daß nach Bewegen der Klemmteile 42 in Arbeitslage, die bei Beginn der Trethebelbewegung stattfindet, die Blöcke 114 dann längs der Stange 104 gleiten, wenn der Trethebel 14 zum weiteren Hochbewegen der Überschieber 6 "veiterbew egt wird.A bracket 8o attached to the underside of the cover plate 24 (Fig. i .und 4) carries a bolt 82 on which an angle lever 84 is pivotably mounted dst. In the upper arm of the bell crank is a bolt carried by a block 88 86 inserted rotatable. An upwardly facing bolt 9o on block 88 is shown in FIG a bore: of the lever 72 inserted rotatably. Consequently, the lever 72 is through swung the angle lever 84. A bolt is located along a groove 92 of the angle lever 84 94 adjustable. With the bolt 94 the upper end of a rod 104 is connected, the is connected to the pedal lever 14 and thus: when moving the pedal lever 14 the Winkelhebe184 swings. When swinging the pedal lever to pushing up the pusher the rod io 1, moves upwards and moves it by swinging the bell crank 84 the shaft clamping parts 42 inwardly towards the shoe. Between the rod 104 and : the pedal lever ia has a slip clutch that allows it to continue moving of the pedal lever and thus: the slide after moving the clamping parts 42 in Work situation is made possible. For this purpose there is a plate on the pedal lever io6 attached, which carries a block io8. In your block is a bolt i io (Fig. 5) rotatably mounted, which has a fork-shaped end i i, -? Has. In two equiaxed Boreholes in the two fork ends sit round blocks 114, @die between their hollowed out inner ends: clamp the rod io.t, whereby: the clamping effect through a resilient U-clamp 116 is caused. The U-clamp 116 carries .auf one side a bolt 118,: the .in one of the brackets 114 engages, and, on on its other side a screw 120: which engages in the other block 11a, and: through their rotation, the clamping effect of the blocks i r: against the rod 104 is adjusted. The screw i2o is adjusted so that after moving the clamping parts 42 in the working position, which takes place at the beginning of the pedal lever movement, the blocks 114 then slide along the rod 104 when the pedal lever 14 to move up further the slide 6 "is moved.

Nach der Einwärtsbewegung der Schaftklemmteile 42 werden diese durch ein Gesperre an einer Rückwärtsbewegung verhindert. Auf einem Bolzen 124 (Fig. 2) auf der Deckplatte ?4 ist ein dreiarmiger Hebel 126 und über -diesem eine Klinke 128 schwingbar gelagert. Die Klinke i28 greift in eine Verzahnung 130 ein, die auf einem Ansatz 132 des Steuerhebels 66 ausgebildet ist. Bei Eingriff der Klinke 128 in die Verzahnung 130 wird somit eine Rückwärtsschwingung des Steuerhebels 66 in untätige Lage verhindert. jedoch können sich :beide Schaftsteuerteile .a.2 trotz dieser Sperrung gleichmäßig nach derselben Richtung bewegen, und zwar infolge der schwingbaren Lagerung des Ausgleichhebels 56 auf dem gesperrten Steuerhebel 66. Bei Beginn des Maschinenbetriebes steht die Klinke 128 außer Eingriff mit der Verzahnung 130, und die Bewegung der Klinke 128 in Sperreingriff wird durch den Hebel 72 gesteuert, und zwar ehe dieser :den Hebel 66 hewegt. Zu diesem Zweck trägt der Hebel 72 einen Bolzen 134 (Fig. 2), durch dessen Ouerbohrung eine Stange 136 hindurchgesteckt worden ist. Die Stange ist mit dem dreiarmigen Hebel i26 verzapft. Eine in den Bolzen 134 eingesetzte Schraube 138 trägt eine Klemme, die auf der Stange 136 angreift, so d:aß die Stange 136 bei der Schwingung des Hebels 72 axial bewegt wird. Der dreiarmige Hebel i26 trägt einen Bolzen 140, geigen :den die Klinke 1-28 durch eine Feder 142 gehalten wird. Die Feder 142 ist an dem Bolzen lad. d:es Hebels 126 befestigt. Bei der Schwinghewegung des Hebels 72 zum Bewegen :der Schaftklemmteile 12 in Arbeitslage wird somit die Stange 136 axial bewegt und schwingt dabei den Hebel 126 derart, daß die Klinke 128 in Sperreingriff mit :der Verzahnung 13ö bewegt wird. Diese Schwingbewegung des Hebels 126 wird durch einen Anschlagbolzen 146 begrenzt. Bei, .der fortgesetzten Schwingbewegung des Hebels 72 rutscht nun :die von der Schraube 138 getragene Klemme :auf der Stange 136 entlang, die nunmehr feststeht. Die Klinke 128 bleibt in Sperrlage, bis der Arbeiter den Trethebel 14 umsteuert. Beider Umsteuerung :des Trethebels bewegt sich :der Hebel 72 durch den geringen Leerlauf zwischen ihm und dem Hebel 66, und :dabei bewegt der Hebel 72 durch den Reibungseingriff der von der Schraube 138 getragenen Klemme die Stange 136 axial in entgegengesetzter Richtung, wobei der Hebel 126 im Zeigersinn (Fig. 2) geschwungen wird und die Klinke 128 ausgehoben wird. Die Bewegung des Hebels 126 nach dieser Richtung hin ist durch eine Stellschraube 148 begrenzt.After the inward movement of the shaft clamping parts 42, they are prevented from moving backward by a locking mechanism. On a bolt 124 (FIG. 2) on the cover plate 4, a three-armed lever 126 and, above it, a pawl 128 are pivotably mounted. The pawl i28 engages in a toothing 130 which is formed on a shoulder 132 of the control lever 66. When the pawl 128 engages in the toothing 130 , a backward oscillation of the control lever 66 in the inactive position is thus prevented. however, both shaft control parts can move evenly in the same direction despite this blocking, due to the swinging mounting of the compensating lever 56 on the blocked control lever 66. At the start of machine operation, the pawl 128 is out of engagement with the toothing 130, and the movement of the pawl 128 in locking engagement is controlled by the lever 72 before this: the lever 66 moves. For this purpose, the lever 72 carries a bolt 134 (FIG. 2), through the outer bore of which a rod 136 has been inserted. The rod is mortised to the three-armed i26 lever. A screw 138 inserted into the bolt 134 carries a clamp which engages the rod 136 so that the rod 136 is moved axially when the lever 72 oscillates. The three-armed lever 26 carries a bolt 140, which the pawl 1-28 is held by a spring 142. The spring 142 is on the bolt. d: lever 126 is attached. During the swing movement of the lever 72 to move: the shaft clamping parts 12 in the working position, the rod 136 is thus moved axially and thereby swings the lever 126 in such a way that the pawl 128 is moved into locking engagement with the toothing 13ö. This oscillating movement of the lever 126 is limited by a stop pin 146. During the continued oscillating movement of the lever 72, the clamp carried by the screw 138 now slides along the rod 136, which is now stationary. The pawl 128 remains in the locked position until the worker reverses the pedal lever 14. When reversing: the pedal lever moves: the lever 72 moves due to the slight idling between it and the lever 66, and: thereby the lever 72 moves the rod 136 axially in the opposite direction due to the frictional engagement of the clamp carried by the screw 138, whereby the lever 126 is swung in the pointer direction (Fig. 2) and the pawl 128 is lifted. The movement of the lever 126 in this direction is limited by a set screw 148.

Wenn beim Ausprobieren der Maschine o. dgl. die Schaftklemmteile 42 in ihrer Ruhelage beim Betrieb ,der Maschine bleiben sollen. wird ein um einen Bolzen 156 (Fig. 2) schwingbarer Anschlag 154 -in die in Fig. 2 mit gestrichelten Linien dargestellte Lage geschwungen, in der er die Schwingbewegung des Hebels 72 zum Bewegen der Klemmteile .12 in Arbeitslage verhindert.If, when trying out the machine or the like, the shaft clamping parts 42 are to remain in their rest position during operation of the machine. a stop 154 swingable about a bolt 156 (FIG. 2) is swung into the position shown with dashed lines in FIG. 2, in which it prevents the swinging movement of the lever 72 for moving the clamping parts .12 in the working position.

Beim Betrieb der Maschine werden nach dem Einstellen des Schuhes in der Maschine die Überschieber unterhalb der Ebene des Schuhbodens durch den Handhebel 8 vorwärts und aufeinander zu bewegt. Mit Hilfe eines bereits bekannten, in der Hand des Arbeiters gehaltenen Spreizwerkzeuges i 5o, i52 (Fig.9) wird dann der Sohaftrand am Spitzenende auswärts über die Überschieber ausgebreitet und gegen diese angedrückt, wobei vorzugsweise der Spreizer 150 mit seinem Vorderende 152 schräg nach unten gehalten wird. Die Einstellung des Spreizers 4n seiner Anfangslage ist in Fig.6 dargestellt. Während somit der Arbeiter den Spreizer in seiner rechten Hand hält und durch Steuerung des Handhebels 8 mit seiner linken Hand die Überschieber gegen den Spitzenteil des Schuhes geschlossen hält, ,drückt :der Arbeiter das -in Fig. i linke Ende des Trethebels 14 herab, wobei die Überschieber aufwärts bewegt werden und dabei den Schaft an dem Leisten Kochstreichen. Dabei wird, wie beschrieben, die Klinke 128 in Sperreingriff mit der Verzahnung 13o bewegt, worauf die Schaftklemmteile -.2 in Eingriff mit dem hochstehenden Schaftrandteil auf beiden Seiten des Spitzenteiles des Schuhes bewegt werden. Während das Vorderende 152 des Spreizers i 5o, das, wie erwähnt, den Schaftrandteil gegen den Überschieber .drückt, durch die nach oben gehenden Überschieber hochbewegt wird, kippt der Arbeiter den Spreizer i5o, d. .h. dessen Seitenteile insbesondere, etwas nach unten, so daß der Schaftrandteil durch die Klemmteile 42 gegen den Spreizer i 5o geklemmt wird. Bei der fortgesetzten Hochbewegung der Überschieber ist nun der Schaftrandteil zwischen dem Spreizervorderende152 und den Schaftklemmteilen42 eingeklemmt. Die Schaftklenimteile sind gesperrt un#1 können sich nicht nach außen hin zurückbewegen. Somit wird der Schaftrandteil in der Höhenrichtung des Leistens angezogen und dabei die Aufstreichbewegung der Überschieber unterstützt. Gegen Ende der Aufstreichbewegung nehmen die Werkzeuge die in Fig. 7 dargestellte Lage ein.When the machine is in operation, after the shoe has been set in the machine, the slide bars below the level of the shoe bottom are moved forward and towards one another by the hand lever 8. With the help of an already known spreading tool i 50, i52 (FIG. 9) held in the hand of the worker, the adhesive edge at the tip end is then spread outwards over the slide and pressed against it, with the front end 152 preferably of the spreader 150 obliquely downwards is held. The setting of the spreader 4n in its initial position is shown in FIG. Thus, while the worker holds the spreader in his right hand and, by controlling the hand lever 8 with his left hand, keeps the slide closed against the tip part of the shoe, the worker pushes the left end of the pedal lever 14 down in FIG the slide can be moved upwards and in doing so the shaft on the ledge stroking. As described, the pawl 128 is moved into locking engagement with the toothing 13o, whereupon the shaft clamping parts -.2 are moved into engagement with the upstanding shaft edge part on both sides of the toe part of the shoe. While the front end 152 of the spreader i 50, which, as mentioned, presses the shank edge part against the slide, is moved up by the slide going up, the worker tilts the spreader i 50, i. .H. its side parts in particular, a little downwards, so that the shaft edge part is clamped by the clamping parts 42 against the spreader i 50. With the continued upward movement of the slide, the shaft edge part is now clamped between the spreader front end 152 and the shaft clamping parts 42. The socket cycle parts are locked and # 1 cannot move back outwards. Thus, the upper edge part is tightened in the vertical direction of the last and the stroking movement of the slider is supported in the process. Towards the end of the spreading movement, the tools assume the position shown in FIG.

Sodann werden die Überschieber durch weitere Steuerung des Handhebels über den Schuhboden vorwärts und einwärts bewegt, wobei der Schaftrandteil einwärts über den Leistenboden und gegen die Bran.dsohlenlippe gewalkt wird. Dabei wird der Trethebel 14 herabgedrückt gehalten, so daß die Schaftklemmteile a.2 gesperrt bleiben und noch den Sc.haftrandteil zusammen mit dem Spreizervorderende 152 festklemmen. Somit unterstützen .der Spreizer i 5o und die Klemmteile 42 die Einwärtswalktätigkeit der Überschieber, und zwar dadurch, daß sie ein Verbiegen des Schaftrandes an den Seiten des Schuhspitzenteiles in der Längsrichtung des Leistens verhindern und das Einwärtsspannen des Schaftrandes durch die Überschieber wirkungsvoller gestalten. Der Schaftrandteil rutscht bei- der fortgesetzten Walktätigkeit der Überschieber .durch die von den Schaftklemmteilen 4ä und dem Spreizer i 5o gebildete Klemme zumindestens teilweise hindurch. Die Lage der Werkzeuge am Ende der Einwärtswalkbewegung der Überschieber ist in Fig. 8 dargestellt.Then, by further control of the hand lever, the slides are moved forwards and inwards over the shoe bottom, the upper edge part being rolled inwards over the groin bottom and against the brandy sole lip. The pedal lever 14 is kept pressed down so that the shaft clamping parts a.2 remain locked and still clamp the sc.haftrandteil together with the front end 152 of the spreader. Thus, the spreader i 50 and the clamping parts 42 support the inward rolling activity of the slider, namely by preventing the shaft edge from bending at the sides of the toe part in the longitudinal direction of the last and by making the inward tensioning of the shaft edge by the slider more effective. The shank edge part slips at least partially through the clamp formed by the shank clamping parts 4a and the spreader i 50 during the continued flexing activity of the slide. The position of the tools at the end of the inward rolling movement of the slide is shown in FIG.

Sodann wird der Spreizer i5o, 152 abgehoben und der aufigezwickte Spitzenteil des Schuhschaftes durch einen Bindedraht :in bekannter Weise eingebunden. Die Überschieber werden dann durch Steuerung des Handhebels 8 und des Trethebels 14 in ihre Ausgangslage zurückbewegt. Dabei wird die Klinke 128 ausgehoben, und die Schaftklemmteile -.2 werden ausgelöst und bei der fortgesetzten Abwärtsbewegung der Stange iod in ihre Ausgangslage zurückbewegt.Then the spreader 150, 152 is lifted off and the pinched toe part of the upper part of the shoe is tied in in a known manner with a binding wire. The slides are then moved back into their starting position by controlling the hand lever 8 and the pedal lever 14. In the process, the pawl 128 is lifted out and the shaft clamping parts -.2 are released and, as the rod continues to move downwards, moved back into their starting position.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCÜE: i. Schu:hwerkzwickmaschine mit in der Längsrichtung und Querrichtung des Schuhes beweglichen Überschiebern, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich an den Seiten der Schuhspitze gegen Längsbewegung in :der Richtung des Leistens gesicherte, quer zum Leisten bewegbare Schaftklemmteile (.12) vorgesehen sind, die mit einem besonderen Handwerkzeug (Spreizer i5o, 1,52) zusammenwirken und den Schaftrandteil auf beiden Seiten des Schu.hspitzenteiles einklemmen und somit ein Abbiegen des Schaftrandteiles in der Längsrichtung des Leistens an diesen Stellen durch die f_Tberschieber (6) verhindern und den Schaftrandteil anziehen, wenn dieser durch die Überschieber einwärts gewalkt wird. PATENT CLAIMS: i. Shoe: lasting machine with in the longitudinal direction and transverse direction of the shoe movable slip-ons, characterized in, that only on the sides of the toe against longitudinal movement in: the direction the last secured, transverse to the last movable shaft clamping parts (.12) are provided that work together with a special hand tool (spreader i5o, 1.52) and clamp the upper edge part on both sides of the shoe tip part and thus a bending of the upper edge part in the longitudinal direction of the last on the latter Prevent spots by the f_Tberschieber (6) and tighten the shank edge part, when this is rolled inwards through the slide. 2. Maschine nach Anspruch. z, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaftklemmteile (42) von Schlitten (30) ,getragen werden, die in auf der Deckplatte (24) für die Überschieber (6),angeordneten Führungen (28) gleiten. 2nd machine according to claim. z, characterized in that the shaft clamping parts (42) of slide (30), which are arranged on the cover plate (24) for the slide-over (6) Guides (28) slide. 3. Maschine nach Anspruch r, in der .die Überschieber zum Hochstreichen des Schuhschaftes durch. einen Trethebel bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß .die Schaftklemmteile (42) mit den Überschiebern (6) hochbewegt und durch ein zu dem Trethebel (r4) führendes Verbin-.dungs;geställge (50, 54, 6o, 72, zo4) bei Beginn der Trethebelbewegung in Arbeitslage- bewegt werden, so daß beim Aufstreichen des Schuhschaftes der Schaftrandteil -zwischen den Klemmteilen (42) und dem Spreizer (z52) eingeklemmt ist. 3. Machine according to claim r, in the .die pusher for Stroking up the upper part of the shoe. a pedal lever are moved, characterized in that that .die shaft clamping parts (42) with the slide (6) moved up and through a connecting .dungs; Gestälge (50, 54, 6o, 72, zo4) leading to the pedal lever (r4) Beginning of the pedal lever movement in the working position- be moved so that when spreading of the shoe upper the upper edge part -between the clamping parts (42) and the spreader (z52) is jammed. 4. Maschine nach Anspruch 3, gekennzeichnetdurch .die Anordnung eines Gesperres (r28, 130) zum Festhalten der Schaftklemmteile (42) in ihrer Arbeitslage, wobei das Gesperre durch Verbindungsteile (72, 84, zo4) mit dem Trethebel (r4) gesteuert wird.4. Machine according to claim 3, characterized by .the arrangement a locking mechanism (r28, 130) for holding the shaft clamping parts (42) in their working position, the locking mechanism being controlled by connecting parts (72, 84, zo4) with the pedal lever (r4) will.