DE710951C - Highly sulphurised, segregation-free free-cutting steel that is easy to machine at high cutting speeds - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

Paten.Godparents.

AUSGEGEBEN AM
24. SEPTEMBER 1941ISSUED ON
SEPTEMBER 24, 1941

REICHSPÄTENTAMTREICH LATE OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 71.0951 KLASSE 18 d GRUPPE M 71.0951 CLASS 18 d GROUP

S ι ο 202 ψ VIJ i8dS ι ο 202 ψ VIJ i8d

Sächsische Gußstahl-Werke Dohlen Akt.-Ges. in FreitalSächsische Gußstahl-Werke Dohlen Akt.-Ges. in Freital

Hochgeschwefelter seigerungsfreier, mit hoher Schnittgeschwindigkeit gut zerspanbarer AutomatenstahlHighly sulfurized, segregation-free, with high cutting speed easy-to-machine free-cutting steel

Patentiert im Deutschen Reich vom 31. Januar 193-1 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 14. August 1941Patented in the German Reich on January 31, 193-1 Patent granted on August 14, 1941

Stähle von besonderer Festigkeit, die manSteels of special strength that one

als harte Stähle bezeichnet, sind bisher als Automatenstähle nicht verwendet worden, weil sie nicht die genügende Zerspanbarkeit besaßen.referred to as hard steels, have not yet been used as free-cutting steels, because they did not have sufficient machinability.

Diese Stähle kennzeichnen sich dadurch, daß sie durch Legierung mit Hilfe von Nickel, Chrom, Molybdän, Wolfram und auch Mangan oder anderen festigkeits-These steels are characterized by the fact that they are alloyed with the help of Nickel, chromium, molybdenum, tungsten and also manganese or other strength

»0 steigernden Elementen gehärtet sind, wobei aber solche Legierungszusätze, soweit sie unter gewissen Grenzen bleiben, noch nicht imstande sind, den Stahl zu einem harten Stahl zu machen. Das gilt unter entsprechen-»0 increasing elements are hardened, but such alloy additives, insofar as they remain under certain limits, are not yet able to make the steel hard To make steel. This applies under

'5 der Bemessung des Kohlenstoffgehaltes für Zusätze z. B. von Chrom bis zu etwa 1 %, bei Nickel bis etwa 2 °/₀, bei Mangan dagegen bei Zusätzen bis etwa 1,2 °/o·'5 the calculation of the carbon content for additives z. B. chromium up to about 1%, with nickel to about 2 ° / _0, with manganese additives on the other hand in to about 1.2 ° / o ·

Die Erfindung löst die Aufgabe, harte seigerungsfreie Stähle, bei denen sich also die Legierungszusätze in höheren Grenzen bewegen, als Automatenstahl geeignet zu machen, ihnen also die für solche Stähle nötige Bearbeitungsfähigkeit zu erteilen. Darüber hinaus will die Erfindung noch erreichen, daß die Bearbeitungsfähigkeit gegenüber der Bearbeitungsfähigkeit der bekannten Automatenstähle noch verbessert wird.The invention solves the problem of hard segregation-free steels, which are therefore the Alloy additives move within higher limits than to make free-cutting steel suitable, i.e. those for such steels to grant the necessary processing ability. In addition, the invention aims to achieve that the machinability compared to the machinability of the known free-cutting steels is still being improved.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei Abmessung des Kohlenstoffgehaltes in den Grenzen von 0,03 °/„ bis 1,2 °/₀ einmal der Schwefelgehalt in bisher nicht bekanntem Ausmaße auf über 0,45% bis zu 0,7 ⁰J₀ heraufgesetzt und gleichzeitig Mangan in einem Ausmaße von 1,2 °/o bis 6°/₀ zulegiert wird.This object is achieved in that in dimension of the carbon content in the limits of 0.03 ° / "to 1.2 ° / ₀ once the sulfur content in a previously unknown proportions to about 0.45% up to 0.7 ⁰ J ₀ increased, while manganese is alloyed o to an extent of 1.2 ° / to 6 ° / _0th

Von der Erfinderin ist bereits an anderer Stelle vorgeschlagen worden, Automatenstähle üblicher Beschaffenheit dadurch leichter und besser bearbeitbar zu machen, daß ein bis dahin für die Praxis als nicht verwendbar erachteter hoher Schwefelgehalt von 0,25 °/₀ bis 0,7% zur Anwendung gelangt unter gleichzeitiger Bemessung des Mangangehaltes o,3°/₀bis 1,2%.From the inventor has already been proposed elsewhere to make cutting steels marketable quality lighter and more workable in that a / ₀ passes until then in the practice not be used as erachteter high sulfur content of 0.25 ° to 0.7% for use with simultaneous measurement of the manganese content 0.3 _{% / 0} to 1.2%.

Es war zunächst nicht zu erwarten, daß die Anwendung derartiger Zusatzmengen an Schwefel und Mangan auf die an sich bekannten harten Stähle dazu führen konnte, diese im Sinne der Automatenstähle bearbeitbar zu machen. Es war vielmehr damit zu so rechnen, daß die harte Grundmasse dieser Stähle ein solches Übergewicht auch bei den angegebenen Zusätzen an Schwefel und Mangan behalten würde, daß eine Erreichung einer Bearbeitbarkeit im Sinne von Automatenstählen nicht eintritt.It was initially not to be expected that the use of such additional amounts of Sulfur and manganese on the hard steels known per se could lead to them being machinable in the sense of free-cutting steels close. Rather, it was so reckon that the hard matrix of these steels has such a preponderance also in the specified additions of sulfur and manganese would keep that an achievement of a machinability in terms of free-cutting steels does not occur.

Wenn man aber entsprechend der Erfindung den Mangangehalt, wie er bei der Verwendung des hohen Schwefelgehaltes bis zu 1,2 °/₀ erforderlich ist, darüber hinaus steigert, und zwar bis zu etwa 6%, dann gelangt man, wie die Erfahrung gelehrt hat, zu einem sehr harten manganlegierten Stahl, der trotzdem eine solche Bearbeitbarkeit aufweist, daß er ohne weiteres als Automatenstahl Verwendung finden kann. Nicht nur das, über-But if one increases in accordance with the invention, the manganese content as up to 1.2 / ₀ is required in the use of high sulfur °, in addition, up to about 6%, then leads, as experience has taught, to a very hard manganese alloy steel, which nevertheless has such a machinability that it can easily be used as free cutting steel. Not only that, beyond-

raschenderweise ist ein solcher Stahl sogar noch besser bearbeitbar als die bekannten Automatenstähle. - ^Surprisingly, such a steel is even better machinable than the known ones Free cutting steels. - ^

Die Bearbeitungsfähigkeit des neuen StäftV' les kann noch durch die an sich bekannj^'-Nachbehandlung (Walzen, Ziehen oder Pres-;' sen im warmen oder kalten Zustande, Glühen oder Vergüten) verbessert werden.The processing ability of the new StäftV ' This can still be achieved through the after-treatment, which is known per se (Rolling, drawing or pressing in the warm or cold state, annealing or tempering).

Beispiel ιExample ι

Kohlenstoff etwa 0,15 °/oCarbon about 0.15%

Phosphor - 0,033 °/oPhosphorus - 0.033%

Schwefel - 0,482%Sulfur - 0.482%

Mangan - 1,46 %Manganese - 1.46%

Silizium - 0,26 °/oSilicon - 0.26 per cent

Dieser Stahl ist ein Schnellbearbeitungsstahl von mittlerer Festigkeit, guter Zähigkeit und Bearbeitbarkeit.This steel is a high speed steel of medium strength, good toughness and machinability.

Beispiel 2Example 2

Kohlenstoff etwa 0,35 °/oCarbon about 0.35%

.'-. Phosphor - 0,033°/o.'-. Phosphorus - 0.033%

.·£'.'■,Schwefel - 0,482⁰Z₀ . £ '.' ■, sulfur - 0.482 ⁰ Z ₀

»'„"Mangan ' - 1,46% *⁵ »'""Manganese' - 1.46% * ⁵

'..' Silizium - 0,26 °/₀ '.. ' silicon - 0.26 ° / ₀

Dieser Stahl ist ein Schnellbearbeitungsstahl von erhöhter Festigkeit, guter Zähigkeit und Bearbeitbarkeit. 'This steel is a high-speed steel of increased strength and good toughness and machinability. '

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Hochgeschwefelter seigerungsfreier, mit hoher Schnittgeschwindigkeit gut zerspanbarer Automatenstahl, gekennzeichnet durch folgende Zusammensetzung:Highly sulphurized, segregation-free, easily machinable at high cutting speed Free cutting steel, characterized by the following composition: Kohlenstoff 0,03 bis 1,2%Carbon 0.03 to 1.2% Schwefel über 0,45 - 0,7%Sulfur above 0.45 - 0.7% Phosphor., 0,01 - 0,3°/₀ Phosphorus., 0.01-0.3% / ₀ Mangan über 1,2 - 6,0%Manganese over 1.2 - 6.0%